[每日中文朗读] AI时代,面对死亡有了第二种选择?

要約

AIが亡くなった家族を「復活」させることに対するネットユーザーの態度が二極化している。亡くなった夫をAIで「復活」させることに、多くの人が気づき議論を引き起こした。あるユーザーは「私たちの執念を手放すのを助けてくれるチャンスを与えてくれる」と語った。
原文: 新浪 中国青年报 2024年04月02日
ai revives family

本文(ピンイン)

今[jīn]年[nián]春[chūn]节[jié]期[qī]间[jiān],罗[luó]佩[pèi]玺[xǐ]瞒[mán]着[zhe]妈[mā]妈[mā]用[yòng]AI技[jì]术[shù]“复[fù]活[huó]”了[le]外[wài]婆[pó],她[tā]将[jiāng]妈[mā]妈[mā]现[xiàn]在[zài]的[de]模[mú]样[yàng]和[hé]外[wài]婆[pó]留[liú]下[xià]的[de]老[lǎo]照[zhào]片[piān]合[hé]成[chéng]在[zài]一[yì]起[qǐ]。时[shí]隔[gé]60多[duō]年[nián],妈[mā]妈[mā]和[hé]外[wài]婆[pó]终[zhōng]于[yú]又[yòu]“见[jiàn]面[miàn]”了[le],这[zhè]是[shì]她[tā]送[sòng]给[gěi]妈[mā]妈[mā]的[de]生[shēng]日[rì]礼[lǐ]物[wù]。收[shōu]到[dào]礼[lǐ]物[wù]后[hòu],妈[mā]妈[mā]的[de]表[biǎo]情[qíng]被[bèi]罗[luó]佩[pèi]玺[xǐ]用[yòng]视[shì]频[pín]记[jì]录[lù]了[le]下[xià]来[lái],“她[tā]像[xiàng]孩[hái]子[zi]一[yí]样[yàng]笑[xiào]出[chū]了[le]声[shēng],笑[xiào]着[zhe]笑[xiào]着[zhe]就[jiù]哭[kū]了[le]。她[tā]一[yí]定[dìng]没[méi]有[yǒu]想[xiǎng]到[dào],技[jì]术[shù]已[yǐ]经[jīng]发[fā]展[zhǎn]到[dào]了[le]这[zhè]种[zhǒng]程[chéng]度[dù]。”

其[qí]实[shí],将[jiāng]老[lǎo]照[zhào]片[piān]修[xiū]复[fù]、合[hé]成[chéng]只[zhǐ]是[shì]AI“复[fù]活[huó]”的[de]初[chū]级[jí]形[xíng]态[tài]。前[qián]段[duàn]时[shí]间[jiān],几[jǐ]段[duàn]AI“复[fù]活[huó]”逝[shì]去[qù]明[míng]星[xīng]的[de]视[shì]频[pín]引[yǐn]发[fā]关[guān]注[zhù],很[hěn]多[duō]人[rén]才[cái]突[tū]然[rán]意[yì]识[shí]到[dào],AI技[jì]术[shù]已[yǐ]经[jīng]发[fā]展[zhǎn]到[dào]能[néng]够[gòu]让[ràng]逝[shì]者[zhě]“开[kāi]口[kǒu]说[shuō]话[huà]”的[de]阶[jiē]段[duàn],也[yě]由[yóu]此[cǐ]引[yǐn]发[fā]了[le]一[yī]系[xì]列[liè]关[guān]于[yú]伦[lún]理[lǐ]、法[fǎ]律[lǜ]等[děng]问[wèn]题[tí]的[de]讨[tǎo]论[lùn]。

事[shì]实[shí]上[shàng],借[jiè]助[zhù]AI技[jì]术[shù]表[biǎo]达[dá]对[duì]亲[qīn]人[rén]的[de]思[sī]念[niàn],目[mù]前[qián]逐[zhú]渐[jiàn]形[xíng]成[chéng]了[liǎo]不[bù]同[tóng]的[de]商[shāng]业[yè]模[mó]式[shì]——有[yǒu]的[de]利[lì]用[yòng]AI技[jì]术[shù]让[ràng]照[zhào]片[piān]“动[dòng]”起[qǐ]来[lái],并[bìng]模[mó]拟[nǐ]逝[shì]者[zhě]的[de]声[shēng]音[yīn]与[yǔ]家[jiā]人[rén]进[jìn]行[xíng]实[shí]时[shí]对[duì]话[huà];有[yǒu]的[de]则[zé]在[zài]人[rén]活[huó]着[zhe]的[de]时[shí]候[hòu]就[jiù]为[wèi]其[qí]生[shēng]成[chéng]数[shù]字[zì]人[rén](11.860, –0.31, –2.55%),通[tōng]过[guò]反[fǎn]复[fù]训[xùn]练[liàn]使[shǐ]其[qí]更[gèng]加[jiā]“真[zhēn]实[shí]”,以[yǐ]求[qiú]实[shí]现[xiàn]“数[shù]字[zì]永[yǒng]生[shēng]”……

AI时[shí]代[dài],我[wǒ]们[men]已[yǐ]经[jīng]拥[yōng]有[yǒu]了[le]面[miàn]对[duì]死[sǐ]亡[wáng]的[de]第[dì]二[èr]种[zhǒng]选[xuǎn]择[zé]吗[ma]?

AI“复[fù]活[huó]”

罗[luó]佩[pèi]玺[xǐ]回[huí]忆[yì],前[qián]段[duàn]时[shí]间[jiān]妈[mā]妈[mā]的[de]姐[jiě]姐[jie]去[qù]世[shì],整[zhěng]个[gè]家[jiā]庭[tíng]沉[chén]浸[jìn]在[zài]悲[bēi]伤[shāng]的[de]氛[fēn]围[wéi]中[zhōng]。追[zhuī]悼[dào]会[huì]上[shàng]她[tā]偶[ǒu]然[rán]听[tīng]到[dào]舅[jiù]舅[jiù]说[shuō]起[qǐ],外[wài]婆[pó]去[qù]世[shì]的[de]时[shí]候[hòu]妈[mā]妈[mā]只[zhǐ]有[yǒu]3岁[suì]。那[nà]一[yī]刻[kè],她[tā]决[jué]定[dìng]送[sòng]妈[mā]妈[mā]这[zhè]样[yàng]一[yī]份[fèn]特[tè]别[bié]的[de]生[shēng]日[rì]礼[lǐ]物[wù]。后[hòu]来[lái],这[zhè]张[zhāng]照[zhào]片[piān]被[bèi]装[zhuāng]裱[biǎo]起[qǐ]来[lái]挂[guà]在[zài]了[le]家[jiā]里[lǐ]显[xiǎn]眼[yǎn]的[de]位[wèi]置[zhì],每[měi]天[tiān]都[dū]能[néng]看[kàn]到[dào],“填[tián]补[bǔ]了[le]妈[mā]妈[mā]童[tóng]年[nián]记[jì]忆[yì]的[de]空[kòng]白[bái]”。

罗[luó]佩[pèi]玺[xǐ]之[zhī]前[qián]是[shì]一[yī]名[míng]社[shè]交[jiāo]产[chǎn]品[pǐn]经[jīng]理[lǐ],这[zhè]项[xiàng]技[jì]术[shù]对[duì]她[tā]来[lái]说[shuō]并[bìng]不[bù]复[fù]杂[zá]。她[tā]使[shǐ]用[yòng]AI工[gōng]具[jù],先[xiān]将[jiāng]外[wài]婆[pó]老[lǎo]照[zhào]片[piān]修[xiū]复[fù]上[shàng]色[sè],而[ér]后[hòu]对[duì]外[wài]婆[pó]人[rén]像[xiàng]进[jìn]行[xíng]了[le]变[biàn]老[lǎo]处[chǔ]理[lǐ],最[zuì]后[hòu]将[jiāng]妈[mā]妈[mā]的[de]照[zhào]片[piān]与[yǔ]其[qí]合[hé]成[chéng]。罗[luó]佩[pèi]玺[xǐ]说[shuō],“未[wèi]来[lái]如[rú]果[guǒ]有[yǒu]与[yǔ]之[zhī]类[lèi]似[sì]但[dàn]是[shì]更[gèng]完[wán]善[shàn]的[de]技[jì]术[shù],能[néng]够[gòu]让[ràng]逝[shì]者[zhě]家[jiā]人[rén]平[píng]缓[huǎn]度[dù]过[guò]失[shī]去[qù]亲[qīn]人[rén]后[hòu]的[de]艰[jiān]难[nán]时[shí]期[qī],正[zhèng]确[què]使[shǐ]用[yòng](这[zhè]一[yī]技[jì]术[shù])或[huò]许[xǔ]会[huì]是[shì]件[jiàn]好[hǎo]事[shì]。”

王[wáng]涛[tāo]是[shì]AI行[háng]业[yè]的[de]从[cóng]业[yè]者[zhě],去[qù]年[nián]12月[yuè]份[fèn]开[kāi]始[shǐ],他[tā]和[hé]好[hǎo]友[yǒu]免[miǎn]费[fèi]帮[bāng]有[yǒu]需[xū]要[yào]的[de]人[rén]“复[fù]活[huó]”逝[shì]去[qù]的[de]亲[qīn]人[rén]。做[zuò]这[zhè]件[jiàn]事[shì]情[qíng]源[yuán]于[yú]一[yī]则[zé]求[qiú]助[zhù]信[xìn]息[xī],当[dāng]时[shí]一[yī]位[wèi]女[nǚ]士[shì]想[xiǎng]用[yòng]AI“复[fù]活[huó]”逝[shì]去[qù]的[de]丈[zhàng]夫[fū]以[yǐ]弥[mí]补[bǔ]自[zì]己[jǐ]的[de]遗[yí]憾[hàn]。王[wáng]涛[tāo]他[tā]们[men]帮[bāng]到[dào]了[le]她[tā]。

紧[jǐn]接[jiē]着[zhe],很[hěn]多[duō]人[rén]陆[lù]陆[lù]续[xù]续[xù]找[zhǎo]到[dào]他[tā]们[men]。其[qí]中[zhōng],让[ràng]王[wáng]涛[tāo]印[yìn]象[xiàng]深[shēn]刻[kè]的[de]是[shì]一[yí]个[gè]中[zhōng]年[nián]男[nán]人[rén],他[tā]想[xiǎng]“复[fù]活[huó]”奶[nǎi]奶[nǎi]作[zuò]为[wéi]送[sòng]给[gěi]父[fù]亲[qīn]的[de]生[shēng]日[rì]礼[lǐ]物[wù]。收[shōu]到[dào]“复[fù]活[huó]”视[shì]频[pín]后[hòu],这[zhè]个[gè]中[zhōng]年[nián]男[nán]人[rén]特[tè]地[dì]发[fā]来[lái]语[yǔ]音[yīn]感[gǎn]谢[xiè]:“80多[duō]岁[suì]的[de]老[lǎo]父[fù]亲[qīn]抱[bào]着[zhe]视[shì]频[pín]翻[fān]来[lái]覆[fù]去[qù]看[kàn]了[le]一[yí]个[gè]晚[wǎn]上[shàng],一[yī]边[biān]看[kàn]一[yī]边[biān]流[liú]泪[lèi],嘟[dū]囔[nāng]着[zhe]‘我[wǒ]有[yǒu]妈[mā]妈[mā]了[le]’。”这[zhè]让[ràng]王[wáng]涛[tāo]和[hé]好[hǎo]友[yǒu]感[gǎn]触[chù]很[hěn]深[shēn],就[jiù]这[zhè]样[yàng]一[yī]直[zhí]坚[jiān]持[chí]做[zuò]了[le]两[liǎng]个[gè]多[duō]月[yuè]。后[hòu]来[lái],有[yǒu]个[gè]好[hǎo]友[yǒu]提[tí]出[chū]希[xī]望[wàng]将[jiāng]这[zhè]一[yī]服[fú]务[wù]商[shāng]业[yè]化[huà],这[zhè]让[ràng]王[wáng]涛[tāo]无[wú]法[fǎ]接[jiē]受[shòu]。在[zài]他[tā]看[kàn]来[lái],“使[shǐ]用[yòng]的[de]算[suàn]法[fǎ]和[hé]数[shù]据[jù]都[dōu]是[shì]免[miǎn]费[fèi]的[de],不[bù]应[yīng]该[gāi]通[tōng]过[guò]这[zhè]种[zhǒng]形[xíng]式[shì]赚[zhuàn]钱[qián]”,所[suǒ]以[yǐ]就[jiù]放[fàng]弃[qì]了[le]这[zhè]件[jiàn]事[shì]情[qíng]。

同[tóng]样[yàng]也[yě]是[shì]在[zài]去[qù]年[nián],辞[cí]掉[diào]工[gōng]作[zuò]的[de]阿[ā]亮[liàng]开[kāi]始[shǐ]从[cóng]事[shì]AI“复[fù]活[huó]”逝[shì]去[qù]亲[qīn]人[rén]的[de]服[fú]务[wù]。让[ràng]他[tā]没[méi]有[yǒu]想[xiǎng]到[dào]的[de]是[shì],3个[gè]多[duō]月[yuè]后[hòu],AI“复[fù]活[huó]”逝[shì]去[qù]明[míng]星[xīng]的[de]做[zuò]法[fǎ]引[yǐn]发[fā]关[guān]注[zhù],阿[ā]亮[liàng]所[suǒ]做[zuò]的[de]事[shì]情[qíng]也[yě]被[bèi]推[tuī]到[dào]了[le]风[fēng]口[kǒu]浪[làng]尖[jiān]。阿[ā]亮[liàng]觉[jué]得[de],“AI‘复[fù]活[huó]’逝[shì]去[qù]明[míng]星[xīng]的[de]做[zuò]法[fǎ],以[yǐ]粗[cū]鲁[lǔ]的[de]形[xíng]式[shì]博[bó]得[de]了[le]流[liú]量[liàng],但[dàn]损[sǔn]害[hài]了[le]整[zhěng]个[gè]行[háng]业[yè]的[de]名[míng]声[shēng]。”

之[zhī]后[hòu],很[hěn]多[duō]网[wǎng]络[luò]平[píng]台[tái]为[wèi]了[le]规[guī]避[bì]风[fēng]险[xiǎn],对[duì]AI“复[fù]活[huó]”相[xiāng]关[guān]内[nèi]容[róng]进[jìn]行[xíng]了[le]限[xiàn]流[liú]处[chǔ]理[lǐ],阿[ā]亮[liàng]也[yě]受[shòu]到[dào]了[le]影[yǐng]响[xiǎng],他[tā]发[fā]布[bù]的[de]视[shì]频[pín]的[de]点[diǎn]赞[zàn]量[liàng]从[cóng]之[zhī]前[qián]的[de]三[sān]位[wèi]数[shù]骤[zhòu]降[jiàng]到[dào]现[xiàn]在[zài]的[de]一[yī]位[wèi]数[shù],有[yǒu]些[xiē]视[shì]频[pín]甚[shèn]至[zhì]直[zhí]接[jiē]被[bèi]屏[píng]蔽[bì]或[huò]删[shān]除[chú],这[zhè]让[ràng]客[kè]户[hù]数[shù]量[liàng]有[yǒu]了[le]明[míng]显[xiǎn]的[de]回[huí]落[luò]。

“虚[xū]拟[nǐ]对[duì]话[huà]”

在[zài]网[wǎng]络[luò]平[píng]台[tái]相[xiāng]关[guān]话[huà]题[tí]的[de]评[píng]论[lùn]区[qū],网[wǎng]友[yǒu]对[duì]AI“复[fù]活[huó]”逝[shì]去[qù]亲[qīn]人[rén]的[de]态[tài]度[dù]呈[chéng]现[xiàn]明[míng]显[xiǎn]的[de]两[liǎng]极[jí]分[fēn]化[huà]。有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]觉[jué]得[de],AI“复[fù]活[huó]”能[néng]够[gòu]“给[gěi]我[wǒ]们[men]机[jī]会[huì],把[bǎ]想[xiǎng]说[shuō]但[dàn]没[méi]来[lái]得[de]及[jí]说[shuō]的[de]话[huà]说[shuō]出[chū]来[lái],帮[bāng]助[zhù]我[wǒ]们[men]放[fàng]下[xià]执[zhí]念[niàn]”。也[yě]有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]对[duì]此[cǐ]持[chí]反[fǎn]对[duì]意[yì]见[jiàn],“连[lián]逝[shì]去[qù]亲[qīn]人[rén]的[de]照[zhào]片[piān]都[dōu]不[bù]愿[yuàn]意[yì]面[miàn]对[duì],怎[zěn]么[me]会[huì]选[xuǎn]择[zé]这[zhè]种[zhǒng]‘复[fù]活[huó]’呢[ne]?”

进[jìn]入[rù]到[dào]这[zhè]一[yī]行[xíng]之[zhī]前[qián],阿[ā]亮[liàng]做[zuò]过[guò]市[shì]场[chǎng]调[diào]研[yán],他[tā]发[fā]现[xiàn]“复[fù]活[huó]”逝[shì]者[zhě]的[de]需[xū]求[qiú]确[què]实[shí]存[cún]在[zài],“但[dàn]是[shì]当[dāng]前[qián]的[de]技[jì]术[shù]不[bù]一[yí]定[dìng]能[néng]充[chōng]分[fèn]满[mǎn]足[zú]。”王[wáng]涛[tāo]觉[jué]得[de],“现[xiàn]在[zài]的[de]效[xiào]果[guǒ]还[hái]有[yǒu]明[míng]显[xiǎn]破[pò]绽[zhàn],比[bǐ]如[rú]声[shēng]音[yīn]有[yǒu]很[hěn]多[duō]漏[lòu]洞[dòng],对[duì]话[huà]也[yě]没[méi]那[nà]么[me]丝[sī]滑[huá]”。

AI“复[fù]活[huó]”逝[shì]者[zhě]需[xū]要[yào]提[tí]供[gōng]比[bǐ]较[jiào]清[qīng]晰[xī]的[de]照[zhào]片[piān]和[hé]丰[fēng]富[fù]的[de]声[shēng]音[yīn]等[děng]素[sù]材[cái],但[dàn]目[mù]前[qián]阿[ā]亮[liàng]接[jiē]待[dài]的[de]客[kè]户[hù]中[zhōng],八[bā]成[chéng]没[méi]有[yǒu]原[yuán]始[shǐ]...

単語(ピンイン)

中国語

Posted by revolution-x