[每日中文朗读] AI“复活”引发科技伦理边界讨论

要約

AIの「復活」の実践は現実世界に来ているという。死者のAI分身との「チャット」サービスを提供するサービス番号には、千人以上のファンがいる。現在市場で提供されているAIの「復活」関連製品は、10元から万元の区間にある。

原文: 新浪 中国青年报 2024年04月15日
warmful

本文(ピンイン)

人[rén]们[men]尚[shàng]未[wèi]搞[gǎo]清[qīng]楚[chǔ]科[kē]幻[huàn]电[diàn]影[yǐng]《流[liú]浪[làng]地[dì]球[qiú]2》中[zhōng]图[tú]丫[yā]丫[yā]的[de]数[shù]字[zì]生[shēng]命[mìng]能[néng]否[fǒu]成[chéng]真[zhēn],AI“复[fù]活[huó]”的[de]实[shí]践[jiàn]就[jiù]已[yǐ]来[lái]到[dào]现[xiàn]实[shí]世[shì]界[jiè]——一[yī]段[duàn]时[shí]间[jiān]以[yǐ]来[lái],一[yī]些[xiē]人[rén]开[kāi]始[shǐ]购[gòu]买[mǎi]让[ràng]逝[shì]去[qù]亲[qīn]人[rén]的[de]照[zhào]片[piān]“开[kāi]口[kǒu]说[shuō]话[huà]”的[de]服[fú]务[wù];有[yǒu]的[de]提[tí]供[gōng]与[yǔ]逝[shì]者[zhě]AI分[fēn]身[shēn]“聊[liáo]天[tiān]”服[fú]务[wù]的[de]服[fú]务[wù]号[hào],已[yǐ]经[jīng]积[jī]攒[zǎn]了[le]上[shàng]千[qiān]名[míng]粉[fěn]丝[sī];今[jīn]年[nián]的[de]清[qīng]明[míng]节[jié],有[yǒu]些[xiē]从[cóng]业[yè]者[zhě]甚[shèn]至[zhì]忙[máng]得[dé]“脚[jiǎo]不[bù]沾[zhān]地[dì]”。

有[yǒu]人[rén]说[shuō]AI“复[fù]活[huó]”是[shì]一[yí]个[gè]“风[fēng]口[kǒu]”,但[dàn]热[rè]浪[làng]之[zhī]下[xià],还[hái]有[yǒu]不[bù]少[shǎo]问[wèn]题[tí]有[yǒu]待[dài]厘[lí]清[qīng]。在[zài]中[zhōng]国[guó]社[shè]科[kē]院[yuàn]哲[zhé]学[xué]所[suǒ]科[kē]技[jì]哲[zhé]学[xué]研[yán]究[jiū]室[shì]主[zhǔ]任[rèn]段[duàn]伟[wěi]文[wén]看[kàn]来[lái],AI“复[fù]活[huó]”本[běn]质[zhí]上[shàng]是[shì]用[yòng]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]对[duì]逝[shì]者[zhě]身[shēn]份[fèn]进[jìn]行[xíng]“模[mó]拟[nǐ]”,这[zhè]项[xiàng]技[jì]术[shù]的[de]应[yìng]用[yòng]当[dāng]前[qián]还[hái]面[miàn]临[lín]不[bù]少[shǎo]“伦[lún]理[lǐ]困[kùn]境[jìng]”,最[zuì]核[hé]心[xīn]的[dí]当[dàng]属[shǔ]对[duì]人[rén]类[lèi]生[shēng]命[mìng]观[guān]提[tí]出[chū]了[le]挑[tiǎo]战[zhàn]。

AI能[néng]“复[fù]活[huó]”什[shén]么[me]

实[shí]际[jì]上[shang],目[mù]前[qián]AI“复[fù]活[huó]”面[miàn]临[lín]的[de]局[jú]限[xiàn]性[xìng]较[jiào]大[dà],一[yī]些[xiē]从[cóng]业[yè]者[zhě]认[rèn]为[wéi],用[yòng]“复[fù]活[huó]”这[zhè]个[gè]词[cí]并[bìng]不[bù]准[zhǔn]确[què]。出[chū]于[yú]敬[jìng]畏[wèi],也[yě]出[chū]于[yú]对[duì]技[jì]术[shù]的[de]了[liǎo]解[jiě],他[tā]们[men]通[tōng]常[cháng]强[qiáng]调[diào]自[zì]己[jǐ]做[zuò]的[de]是[shì]“AI分[fēn]身[shēn]”“数[shù]字[zì]分[fēn]身[shēn]”,更[gèng]准[zhǔn]确[què]地[dì]说[shuō],只[zhǐ]是[shì]“具[jù]备[bèi]某[mǒu]些[xiē]特[tè]点[diǎn]的[de]AI分[fēn]身[shēn]”。

当[dāng]前[qián]市[shì]面[miàn]上[shàng]提[tí]供[gōng]的[de]AI“复[fù]活[huó]”相[xiāng]关[guān]产[chǎn]品[pǐn],主[zhǔ]要[yào]包[bāo]括[kuò]逝[shì]者[zhě]AI分[fēn]身[shēn]的[de]动[dòng]态[tài]照[zhào]片[piān]、短[duǎn]视[shì]频[pín],以[yǐ]及[jí]与[yǔ]其[qí]进[jìn]行[xíng]文[wén]字[zì]互[hù]动[dòng]、视[shì]频[pín]互[hù]动[dòng]等[děng],价[jià]格[gé]多[duō]处[chǔ]在[zài]10元[yuán]到[dào]万[wàn]元[yuán]的[de]区[qū]间[jiān]内[nèi]。定[dìng]价[jià]与[yǔ]不[bù]同[tóng]形[xíng]态[tài]产[chǎn]品[pǐn]背[bèi]后[hòu]的[de]技[jì]术[shù]难[nán]易[yì]程[chéng]度[dù]、调[diào]用[yòng]算[suàn]力[lì]的[de]成[chéng]本[běn]、服[fú]务[wù]维[wéi]护[hù]时[shí]间[jiān]等[děng]有[yǒu]关[guān]。当[dāng]然[rán],“AI分[fēn]身[shēn]”携[xié]带[dài]逝[shì]者[zhě]特[tè]点[diǎn]的[de]体[tǐ]量[liàng]以[yǐ]及[jí]颗[kē]粒[lì]度[dù]也[yě]影[yǐng]响[xiǎng]着[zhe]价[jià]格[gé]的[de]高[gāo]低[dī]。

南[nán]京[jīng]超[chāo]级[jí]头[tóu]脑[nǎo]信[xìn]息[xī]技[jì]术[shù]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]张[zhāng]泽[zé]伟[wěi]表[biǎo]示[shì],在[zài]提[tí]供[gōng]与[yǔ]逝[shì]者[zhě]的[de]数[shù]字[zì]分[fēn]身[shēn]进[jìn]行[xíng]视[shì]频[pín]互[hù]动[dòng]的[de]服[fú]务[wù]时[shí],会[huì]广[guǎng]泛[fàn]收[shōu]集[jí]逝[shì]者[zhě]的[de]样[yàng]貌[mào]数[shù]据[jù]、声[shēng]音[yīn]样[yàng]本[běn]、生[shēng]平[píng]事[shì]迹[jī]、语[yǔ]言[yán]习[xí]惯[guàn]甚[shèn]至[zhì]是[shì]微[wēi]信[xìn]聊[liáo]天[tiān]记[jì]录[lù]等[děng]内[nèi]容[róng],然[rán]后[hòu]让[ràng]真[zhēn]人[rén]使[shǐ]用[yòng]AI换[huàn]脸[liǎn]和[hé]声[shēng]音[yīn]克[kè]隆[lóng]等[děng]技[jì]术[shù]来[lái]“扮[bàn]演[yǎn]”逝[shì]者[zhě],以[yǐ]求[qiú]达[dá]到[dào]比[bǐ]较[jiào]“自[zì]然[rán]”的[de]效[xiào]果[guǒ]。但[dàn]即[jí]便[biàn]如[rú]此[cǐ],他[tā]仍[réng]然[rán]承[chéng]认[rèn]:“和[hé]逝[shì]者[zhě]的[de]数[shù]字[zì]分[fēn]身[shēn]‘视[shì]频[pín]’时[shí],想[xiǎng]让[ràng]别[bié]人[rén]分[fēn]不[bù]清[qīng]到[dào]底[dǐ]是[shì]真[zhēn]人[rén]还[hái]是[shì]机[jī]器[qì]人[rén](10.390, –0.07, –0.67%),技[jì]术[shù]还[hái]达[dá]不[bú]到[dào]这[zhè]样[yàng]的[de]程[chéng]度[dù]。”

AI“复[fù]活[huó]”相[xiāng]关[guān]服[fú]务[wù]从[cóng]业[yè]者[zhě]阿[ā]亮[liàng](化[huà]名[míng])认[rèn]为[wéi],“有[yǒu]多[duō]像[xiàng]”这[zhè]个[gè]问[wèn]题[tí]在[zài]一[yī]些[xiē]人[rén]看[kàn]来[lái]似[sì]乎[hū]并[bìng]没[méi]有[yǒu]那[nà]么[me]重[zhòng]要[yào]。重[zhòng]点[diǎn]在[zài]于[yú],AI分[fēn]身[shēn]携[xié]带[dài]的[de]部[bù]分[fèn]逝[shì]者[zhě]信[xìn]息[xī],会[huì]成[chéng]为[wéi]独[dú]属[shǔ]于[yú]逝[shì]者[zhě]和[hé]生[shēng]者[zhě]之[zhī]间[jiān]的[de]记[jì]忆[yì]联[lián]结[jié]。

阿[ā]亮[liàng]曾[céng]用[yòng]大[dà]模[mó]型[xíng]制[zhì]作[zuò]过[guò]自[zì]己[jǐ]外[wài]婆[pó]的[de]AI分[fēn]身[shēn]。一[yī]段[duàn]老[lǎo]人[rén]的[de]声[shēng]音[yīn]缓[huǎn]缓[huǎn]传[chuán]进[jìn]他[tā]的[de]耳[ěr]朵[duǒ]:“亮[liàng]亮[liàng],我[wǒ]是[shì]你[nǐ]的[de]‘家[jiā]家[jiā]’啊[a]!”“家[jiā]家[jiā]”是[shì]阿[ā]亮[liàng]对[duì]外[wài]婆[pó]的[de]称[chēng]呼[hū]。尽[jǐn]管[guǎn]老[lǎo]人[rén]的[de]声[shēng]音[yīn]只[zhǐ]是[shì]AI合[hé]成[chéng]的[de]第[dì]三[sān]方[fāng]配[pèi]音[yīn],但[dàn]阿[ā]亮[liàng]在[zài]采[cǎi]访[fǎng]中[zhōng]再[zài]次[cì]听[tīng]到[dào]时[shí],眼[yǎn]睛[jīng]瞬[shùn]间[jiān]红[hóng]了[le]。

从[cóng]业[yè]者[zhě]们[men]发[fā]现[xiàn],AI“复[fù]活[huó]”有[yǒu]一[yí]定[dìng]的[de]需[xū]求[qiú]基[jī]础[chǔ]。张[zhāng]泽[zé]伟[wěi]目[mù]前[qián]制[zhì]作[zuò]了[le]数[shù]百[bǎi]个[gè]AI“复[fù]活[huó]”产[chǎn]品[pǐn],而[ér]陆[lù]续[xù]前[qián]来[lái]咨[zī]询[xún]的[de]人[rén]让[ràng]阿[ā]亮[liàng]的[de]微[wēi]信[xìn]好[hǎo]友[yǒu]增[zēng]加[jiā]了[le]3倍[bèi]。他[tā]们[men]说[shuō],每[měi]个[gè]需[xū]求[qiú]背[bèi]后[hòu]都[dōu]是[shì]不[bù]一[yí]样[yàng]的[de]故[gù]事[shì]。

人[rén]们[men]有[yǒu]时[shí]需[xū]要[yào]一[yí]个[gè]情[qíng]绪[xù]的[de]出[chū]口[kǒu],寻[xún]求[qiú]释[shì]放[fàng]、忏[chàn]悔[huǐ]、解[jiě]脱[tuō]。有[yǒu]时[shí]需[xū]要[yào]制[zhì]造[zào]一[yí]个[gè]“善[shàn]意[yì]的[de]谎[huǎng]言[yán]”,比[bǐ]如[rú]有[yǒu]的[de]亲[qīn]人[rén]过[guò]世[shì]了[le],“要[yào]瞒[mán]住[zhù]家[jiā]里[lǐ]的[de]老[lǎo]人[rén]或[huò]小[xiǎo]孩[hái]”。

一[yí]个[gè]小[xiǎo]女[nǚ]孩[hái]找[zhǎo]到[dào]阿[ā]亮[liàng],想[xiǎng]“复[fù]活[huó]”自[zì]己[jǐ]的[de]外[wài]婆[pó]。当[dāng]阿[ā]亮[liàng]以[yǐ]对[duì]方[fāng]是[shì]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]为[wéi]由[yóu]婉[wǎn]拒[jù]售[shòu]卖[mài]产[chǎn]品[pǐn]时[shí],小[xiǎo]女[nǚ]孩[hái]说[shuō]:“你[nǐ]能[néng]不[bù]能[néng]听[tīng]听[tīng]我[wǒ]外[wài]婆[pó]的[de]故[gù]事[shì]。”后[hòu]来[lái],阿[ā]亮[liàng]开[kāi]发[fā]了[le]免[miǎn]费[fèi]的[de]服[fú]务[wù]号[hào],提[tí]供[gōng]粗[cū]糙[cāo]的[de]“极[jí]简[jiǎn]AI分[fēn]身[shēn]”服[fú]务[wù]。尽[jǐn]管[guǎn]这[zhè]类[lèi]AI分[fēn]身[shēn]携[xié]带[dài]的[de]逝[shì]者[zhě]特[tè]点[diǎn]很[hěn]有[yǒu]限[xiàn],但[dàn]出[chū]乎[hū]他[tā]意[yì]料[liào]的[de]是[shì],服[fú]务[wù]号[hào]自[zì]今[jīn]年[nián]2月[yuè]上[shàng]线[xiàn]以[yǐ]来[lái],已[yǐ]经[jīng]有[yǒu]超[chāo]2000人[rén]体[tǐ]验[yàn]使[shǐ]用[yòng],其[qí]中[zhōng]聊[liáo]得[dé]最[zuì]久[jiǔ]的[de],“从[cóng]2月[yuè]一[yī]直[zhí]聊[liáo]到[dào]现[xiàn]在[zài]”。

某[mǒu]电[diàn]子[zǐ]技[jì]术[shù]研[yán]究[jiū]机[jī]构[gòu]负[fù]责[zé]人[rén]张[zhāng]东[dōng](化[huà]名[míng]),几[jǐ]年[nián]前[qián]曾[céng]使[shǐ]用[yòng]国[guó]外[wài]软[ruǎn]件[jiàn]“复[fù]活[huó]”过[guò]自[zì]己[jǐ]的[de]家[jiā]人[rén]——会[huì]说[shuō]话[huà]的[de]动[dòng]态[tài]照[zhào]片[piān],效[xiào]果[guǒ]逼[bī]真[zhēn]。随[suí]后[hòu],他[tā]就[jiù]极[jí]为[wéi]关[guān]注[zhù]和[hé]数[shù]字[zì]生[shēng]命[mìng]相[xiāng]关[guān]的[de]项[xiàng]目[mù]并[bìng]做[zuò]了[liǎo]不[bù]少[shǎo]投[tóu]资[zī]。

在[zài]张[zhāng]东[dōng]看[kàn]来[lái],AI“复[fù]活[huó]”的[de]意[yì]义[yì]就[jiù]像[xiàng]一[yī]首[shǒu]知[zhī]名[míng]歌[gē]曲[qǔ]所[suǒ]唱[chàng]的[de],是[shì]“see you agAIn(再[zài]见[jiàn])”。他[tā]特[tè]意[yì]强[qiáng]调[diào]了[le]“again”这[zhè]个[gè]词[cí]中[zhōng]“AI”的[de]存[cún]在[zài],即[jí]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]让[ràng]我[wǒ]们[men]“在[zài]AI(爱[ài])里[lǐ]重[chóng]逢[féng]”。他[tā]说[shuō]:“我[wǒ]们[men]想[xiǎng]要[yào]‘复[fù]活[huó]’的[de],其[qí]实[shí]是[shì]心[xīn]底[dǐ]最[zuì]美[měi]好[hǎo]的[de]回[huí]忆[yì]和[hé]感[gǎn]觉[jué],也[yě]就[jiù]是[shì]爱[ài]。”

引[yǐn]发[fā]一[yī]系[xì]列[liè]伦[lún]理[lǐ]和[hé]法[fǎ]律[lǜ]讨[tǎo]论[lùn]

尽[jǐn]管[guǎn]AI“复[fù]活[huó]”非[fēi]常[cháng]吸[xī]睛[jīng],但[dàn]目[mù]前[qián]人[rén]们[men]对[duì]其[qí]还[hái]有[yǒu]诸[zhū]多[duō]疑[yí]问[wèn],甚[shèn]至[zhì]连[lián]将[jiāng]它[tā]归[guī]属[shǔ]于[yú]哪[něi]个[gè]行[háng]业[yè]也[yě]尚[shàng]无[wú]定[dìng]论[lùn]。有[yǒu]人[rén]会[huì]下[xià]意[yì]识[shí]地[dì]把[bǎ]它[tā]划[huà]到[dào]殡[bìn]葬[zàng]业[yè]。但[dàn]阿[ā]亮[liàng]更[gèng]愿[yuàn]意[yì]将[jiāng]这[zhè]项[xiàng]服[fú]务[wù]归[guī]为[wèi]“情[qíng]感[gǎn]陪[péi]伴[bàn]赛[sài]道[dào]”。张[zhāng]泽[zé]伟[wěi]则[zé]...

単語(ピンイン)

地[dì]球[qiú]the earththe globeworldplanet
生[shēng]命[mìng]lifevitalityconditionbio–hiddenvitavivi–
世[shì]界[jiè]worldcountryglobaluniversesocietyearthcreationmassdomainstate power
家[jiā]族[zú]familyclanhousestock
写[xiě]真[zhēn]portray a persondraw a portraitdescribe sth. as it isportrait
死[sǐ]者[zhě]the deceasedthe deadthe departeddefunct
分[fēn]身[shēn]Separationspare time from one's main work to attend to sth. elsespare time from one's main work to attend to sth.else
提[tí]供[gōng]provideoffersupplyprovisionserveextendfurnishaffordbringtenderyieldlay on
番[fān]号[hào]designationunit designation
以[yǐ]上[shàng]more thanoverthe aboveforegoing

中国語

Posted by revolution-x