请你谈一谈你对“断舍离”看法

honey

日本語

皆さん、こんにちは。今日は「断捨離」について、私の経験を交えてお話しします。

私は、就職で希望していた職に就けず、新しい地域に移らざるを得ませんでした。南の故郷を離れ、冬は雪が降るほど遠い場所へ移ったことで、頻繁に帰ることも難しく、自然と人間関係を見直す必要に迫られたのです。

「断捨離」というと、物を整理するイメージがあるかもしれませんが、それは人生全体にも通じる考え方だと感じます。まず「断」は、過去への執着を断ち切り、未来に目を向けることです。慣れない土地で、私は新たな環境で自分を成長させることに集中するしかありませんでした。

次に「舍」です。故郷から離れたことで、本当に必要な人間関係が明確になりました。物理的に離れていても心が通じる人がいれば、それこそが大切なつながりだと感じるようになりました。

最後に「离」。新しい土地で築いた人間関係も、無理に広げることなく、自分にとって価値あるつながりだけにエネルギーを注ぐことにしました。

断捨離を通して、私は本当に大切なものを見極め、心豊かに生きることの重要性に気づかされました。皆さんも、自分にとっての「断捨離」を考えてみてください。

ご清聴ありがとうございました。

PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。今[jīn]天[tiān]就[jiù]“断[duàn]舍[shě]离[lí]”,结[jié]合[hé]我[wǒ]的[de]经[jīng]验[yàn]来[lái]谈[tán]。

我[wǒ]因[yīn]为[wèi]找[zhǎo]工[gōng]作[zuò]没[méi]能[néng]找[zhǎo]到[dào]想[xiǎng]要[yào]的[de]工[gōng]作[zuò],不[bù]得[dé]不[bù]搬[bān]到[dào]了[le]新[xīn]的[de]地[dì]区[qū]。因[yīn]为[wèi]离[lí]开[kāi]南[nán]方[fāng]的[de]故[gù]乡[xiāng],冬[dōng]天[tiān]搬[bān]到[dào]了[le]下[xià]雪[xuě]的[de]很[hěn]远[yuǎn]的[de]地[dì]方[fāng],所[suǒ]以[yǐ]很[hěn]难[nán]频[pín]繁[fán]地[dì]回[huí]去[qù],被[bèi]迫[pò]重[chóng]新[xīn]审[shěn]视[shì]自[zì]然[rán]和[hé]人[rén]际[jì]关[guān]系[xì]。

说[shuō]到[dào]“断[duàn]舍[shě]离[lí]”,可[kě]能[néng]会[huì]给[gěi]人[rén]一[yī]种[zhǒng]整[zhěng]理[lǐ]东[dōng]西[xī]的[de]印[yìn]象[xiàng],但[dàn]我[wǒ]觉[jué]得[de]这[zhè]是[shì]一[yī]种[zhǒng]通[tōng]晓[xiǎo]整[zhěng]个[gè]人[rén]生[shēng]的[de]想[xiǎng]法[fǎ]。首[shǒu]先[xiān],“断[duàn]”是[shì]切[qiē]断[duàn]对[duì]过[guò]去[qù]的[de]执[zhí]着[zhuó],放[fàng]眼[yǎn]未[wèi]来[lái]。在[zài]陌[mò]生[shēng]的[de]土[tǔ]地[dì]上[shàng],我[wǒ]只[zhǐ]能[néng]专[zhuān]注[zhù]于[yú]在[zài]新[xīn]的[de]环[huán]境[jìng]中[zhōng]让[ràng]自[zì]己[jǐ]成[chéng]长[zhǎng]。

其[qí]次[cì]是[shì]“舍[shě]”。离[lí]开[kāi]了[le]故[gù]乡[xiāng],真[zhēn]正[zhèng]需[xū]要[yào]的[de]人[rén]际[jì]关[guān]系[xì]变[biàn]得[de]明[míng]确[què]了[le]。如[rú]果[guǒ]有[yǒu]物[wù]理[lǐ]上[shàng]分[fèn]开[kāi]但[dàn]心[xīn]灵[líng]相[xiāng]通[tōng]的[de]人[rén],我[wǒ]就[jiù]会[huì]觉[jué]得[de]这[zhè]才[cái]是[shì]重[zhòng]要[yào]的[de]联[lián]系[xì]。

最[zuì]后[hòu]“离[lí]开[kāi]”。在[zài]新[xīn]的[de]土[tǔ]地[dì]上[shàng]建[jiàn]立[lì]的[de]人[rén]际[jì]关[guān]系[xì],也[yě]不[bú]会[huì]勉[miǎn]强[qiǎng]扩[kuò]大[dà],只[zhǐ]为[wèi]对[duì]自[zì]己[jǐ]有[yǒu]价[jià]值[zhí]的[de]联[lián]系[xì]注[zhù]入[rù]能[néng]量[liàng]。

通[tōng]过[guò]断[duàn]舍[shě]离[lí],我[wǒ]意[yì]识[shí]到[dào]了[le]看[kàn]清[qīng]真[zhēn]正[zhèng]重[zhòng]要[yào]的[de]东[dōng]西[xī],丰[fēng]富[fù]多[duō]彩[cǎi]地[dì]生[shēng]活[huó]的[de]重[zhòng]要[yào]性[xìng]。大[dà]家[jiā]也[yě]请[qǐng]考[kǎo]虑[lǜ]一[yī]下[xià]对[duì]自[zì]己[jǐ]来[lái]说[shuō]的[de]“断[duàn]舍[shě]离[lí]”。

谢[xiè]谢[xie]您[nín]的[de]收[shōu]听[tīng]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
找[zhǎo]工[gōng]作[zuò]look for jobseek jobsearch for a jobseek employmentjob–hunt
下[xià]雪[xuě]It's snowing.snowfallsnow
频[pín]繁[fán]地[dì]frequentlycontinuallyheavilyat short intervals,often
人[rén]际[jì]关[guān]系[xì]interpersonal relationshipinterpersonal relationhuman relationspersonal relationsfooting
可[kě]能[néng]会[huì]maymay belikely
我[wǒ]觉[jué]得[de]I thinkI feelin my opinion
通[tōng]晓[xiǎo]Be knowledgeablefamiliarizebe proficient inbe well versed inthoroughly understandhave a good knowledgedrench
放[fàng]眼[yǎn]scan widelytake a broad view
专[zhuān]注[zhù]于[yú]focus onconcentrate onbe absorbed in

中国語

Posted by revolution-x