选择热爱的工作,还是选择高薪的工作?

job

日本語

**好きな仕事 vs 高給の仕事**

皆さんは、仕事を選ぶときに何を重視しますか?

好きな仕事か、高給な仕事か。これは、多くの人が悩むテーマです。

お金がなければ好きなことをしていても続けられません。しかし、高収入でも仕事がつまらなければ続けることは難しい。

私は現在、シニアエンジニアがスキルを活かしながら新たなキャリアを築くというプロジェクトを立ち上げています。好きな仕事を続けながら、収入の不安を解消する仕組みを作ることが、私の挑戦です。

好きなことを仕事にするには、その分野で価値を生み出せるスキルや知識を身につけることが重要です。市場価値を高める努力をすることで、高収入につなげることもできます。

また、高給の仕事を選んだ場合でも、新しいことを学び、やりがいを見つけることは可能です。

大切なのは、「好きなことか高給か」ではなく、「どうすれば両立できるか」を考えること。

どちらかを諦めるのではなく、両立の道を考え、学び続け、価値を生み出し、挑戦し続けることが大事です。

最後に問いかけます。
あなたにとって、理想の働き方とは何ですか

ありがとうございました。

PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

**喜[xǐ]欢[huān]的[de]工[gōng]作[zuò]vs高[gāo]薪[xīn]的[de]工[gōng]作[zuò]**

大[dà]家[jiā]在[zài]选[xuǎn]择[zé]工[gōng]作[zuò]的[de]时[shí]候[hòu]重[zhòng]视[shì]什[shén]么[me]?

是[shì]喜[xǐ]欢[huān]的[de]工[gōng]作[zuò]还[hái]是[shì]高[gāo]薪[xīn]的[de]工[gōng]作[zuò]。这[zhè]是[shì]很[hěn]多[duō]人[rén]烦[fán]恼[nǎo]的[de]主[zhǔ]题[tí]。

如[rú]果[guǒ]你[nǐ]没[méi]有[yǒu]钱[qián]做[zuò]你[nǐ]喜[xǐ]欢[huān]做[zuò]的[de]事[shì]你[nǐ]也[yě]不[bù]能[néng]坚[jiān]持[chí]下[xià]去[qù]。但[dàn]是[shì],即[jí]使[shǐ]是[shì]高[gāo]收[shōu]入[rù],如[rú]果[guǒ]工[gōng]作[zuò]无[wú]聊[liáo]的[de]话[huà]也[yě]很[hěn]难[nán]继[jì]续[xù]下[xià]去[qù]。

我[wǒ]现[xiàn]在[zài]正[zhèng]在[zài]制[zhì]定[dìng]高[gāo]级[jí]工[gōng]程[chéng]师[shī]一[yī]边[biān]活[huó]用[yòng]技[jì]能[néng]一[yī]边[biān]构[gòu]筑[zhù]新[xīn]的[de]职[zhí]业[yè]生[shēng]涯[yá]的[de]项[xiàng]目[mù]。一[yī]边[biān]继[jì]续[xù]自[zì]己[jǐ]喜[xǐ]欢[huān]的[de]工[gōng]作[zuò],一[yī]边[biān]建[jiàn]立[lì]消[xiāo]除[chú]收[shōu]入[rù]不[bù]安[ān]的[de]机[jī]制[zhì],这[zhè]是[shì]我[wǒ]的[de]挑[tiǎo]战[zhàn]。

要[yào]把[bǎ]喜[xǐ]欢[huān]的[de]事[shì]情[qíng]作[zuò]为[wéi]工[gōng]作[zuò],掌[zhǎng]握[wò]在[zài]那[nà]个[gè]领[lǐng]域[yù]能[néng]产[chǎn]生[shēng]价[jià]值[zhí]的[de]技[jì]能[néng]和[hé]知[zhī]识[shí]是[shì]很[hěn]重[zhòng]要[yào]的[de]。通[tōng]过[guò]努[nǔ]力[lì]提[tí]高[gāo]市[shì]场[chǎng]价[jià]值[zhí],也[yě]可[kě]以[yǐ]获[huò]得[dé]高[gāo]收[shōu]入[rù]。

另[lìng]外[wài],即[jí]使[shǐ]选[xuǎn]择[zé]了[le]高[gāo]薪[xīn]的[de]工[gōng]作[zuò],也[yě]可[kě]以[yǐ]学[xué]习[xí]新[xīn]的[de]东[dōng]西[xī],找[zhǎo]到[dào]做[zuò]的[de]价[jià]值[zhí]。

重[zhòng]要[yào]的[de]不[bú]是[shì]“喜[xǐ]欢[huān]还[hái]是[shì]高[gāo]薪[xīn]”,而[ér]是[shì]考[kǎo]虑[lǜ]“怎[zěn]样[yàng]才[cái]能[néng]兼[jiān]顾[gù]”。

不[bú]是[shì]放[fàng]弃[qì]其[qí]中[zhōng]一[yí]个[gè],而[ér]是[shì]考[kǎo]虑[lǜ]兼[jiān]顾[gù]的[de]道[dào]路[lù],继[jì]续[xù]学[xué]习[xí],创[chuàng]造[zào]价[jià]值[zhí],继[jì]续[xù]挑[tiǎo]战[zhàn]是[shì]很[hěn]重[zhòng]要[yào]的[de]。

最[zuì]后[hòu]问[wèn]一[yī]下[xià]。
对[duì]你[nǐ]来[lái]说[shuō],理[lǐ]想[xiǎng]的[de]工[gōng]作[zuò]方[fāng]式[shì]是[shì]什[shén]么[me]

谢[xiè]谢[xie]大[dà]家[jiā]了[le]。

単語(ピンイン付き)

高[gāo]薪[xīn]high payhigh salary
没[méi]有[yǒu]钱[qián]no moneycash
喜[xǐ]欢[huān]做[zuò]take delight inlike
坚[jiān]持[chí]下[xià]去[qù]lastheld onplug awaykeep up end ofkeep end up of
高[gāo]收[shōu]入[rù]High Incomelarge income
继[jì]续[xù]下[xià]去[qù]go onproceedcarry onpick up the threads
高[gāo]级[jí]工[gōng]程[chéng]师[shī]senior engineer
活[huó]用[yòng]make flexible use of
职[zhí]业[yè]生[shēng]涯[yá]Careerprofessional careerCareer path
市[shì]场[chǎng]价[jià]值[zhí]market valuemarketable value