[每日中文朗读]倒闭前哨已吹响,寺库还能挺多久?

要約:

上海寺庫電子商取引有限公司は、完全子会社である破産審査案件を新たに追加した。今年3番目の破産情報にすぎず、今年1月と8月には2度も破産審査を申請されたことがある。同国では、垂直電子商取引大部隊の未来が揺らいでいる。

原文: 新浪 创事记 2022-09-02

  作[zuò]者[zhě] | 东[dōng]篱[lí]

  来[lái]源[yuán]:伯[bó]虎[hǔ]财[cái]经[jīng]

  又[yòu]一[yī]家[jiā]垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]疑[yí]似[sì]倒[dǎo]闭[bì]。

  近[jìn]日[rì],上[shàng]海[hǎi]寺[sì]库[kù]电[diàn]子[zǐ]商[shāng]务[wù]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]新[xīn]增[zēng]一[yī]则[zé]破[pò]产[chǎn]审[shěn]查[zhā]案[àn]件[jiàn],申[shēn]请[qǐng]人[rén]为[wéi]北[běi]京[jīng]寺[sì]库[kù]商[shāng]贸[mào]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]的[de]全[quán]资[zī]子[zǐ]公[gōng]司[sī]。而[ér]这[zhè]不[bù]过[guò]是[shì]寺[sì]库[kù]今[jīn]年[nián]的[de]第[dì]三[sān]则[zé]破[pò]产[chǎn]消[xiāo]息[xī],今[jīn]年[nián]1月[yuè]和[hé]8月[yuè],北[běi]京[jīng]寺[sì]库[kù]还[hái]曾[céng]两[liǎng]次[cì]被[bèi]申[shēn]请[qǐng]破[pò]产[chǎn]审[shěn]查[zhā]。

  在[zài]这[zhè]个[gè]“多[duō]事[shì]之[zhī]秋[qiū]”,寺[sì]库[kù]注[zhù]定[dìng]不[bù]得[dé]安[ān]稳[wěn]。破[pò]产[chǎn]、跑[pǎo]路[lù]、欠[qiàn]薪[xīn]、退[tuì]市[shì]......负[fù]面[miàn]新[xīn]闻[wén]盘[pán]旋[xuán]缠[chán]绕[rào],见[jiàn]证[zhèng]着[zhe]寺[sì]库[kù]如[rú]何[hé]从[cóng]50亿[yì]元[yuán]市[shì]值[zhí]的[de]高[gāo]空[kōng]猝[cù]然[rán]跌[diē]落[luò]。而[ér]与[yǔ]其[qí]一[yī]同[tóng]坠[zhuì]入[rù]深[shēn]渊[yuān]的[de],还[hái]有[yǒu]垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]大[dà]部[bù]队[duì]的[de]未[wèi]来[lái]。

  据[jù]统[tǒng]计[jì],过[guò]去[qù]十[shí]余[yú]年[nián]间[jiān],垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]平[píng]台[tái]至[zhì]少[shǎo]烧[shāo]掉[diào]了[le]1300亿[yì]元[yuán],却[què]未[wèi]能[néng]催[cuī]生[shēng]出[chū]一[yí]个[gè]分[fēn]众[zhòng]领[lǐng]域[yù]内[nèi]的[de]领[lǐng]军[jūn]人[rén]物[wù],反[fǎn]而[ér]是[shì]关[guān]停[tíng]的[de]关[guān]停[tíng],倒[dǎo]闭[bì]的[de]倒[dǎo]闭[bì]。

  海[hǎi]淘[táo]鼻[bí]祖[zǔ]易[yì]趣[qù]网[wǎng]、母[mǔ]婴[yīng]电[diàn]商[shāng]蜜[mì]芽[yá]、生[shēng]鲜[xiān]电[diàn]商[shāng]每[měi]日[rì]优[yōu]鲜[xiān]都[dōu]没[méi]挺[tǐng]过[guò]2022,现[xiàn]存[cún]的[de]也[yě]不[bù]过[guò]是[shì]苟[gǒu]延[yán]残[cán]喘[chuǎn],当[dāng]当[dāng]网[wǎng]2016年[nián]完[wán]成[chéng]私[sī]有[yǒu]化[huà]后[hòu]市[shì]值[zhí]跌[diē]去[qù]3/4、聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]2020年[nián]退[tuì]市[shì]时[shí]市[shì]值[zhí]已[yǐ]跌[diē]去[qù]9成[chéng]、蘑[mó]菇[gū]街[jiē]2022财[cái]年[nián]下[xià]半[bàn]年[nián]净[jìng]亏[kuī]损[sǔn]2.28亿[yì]元[yuán]......

  曾[céng]经[jīng]的[de]造[zào]富[fù]神[shén]话[huà]如[rú]今[jīn]只[zhǐ]剩[shèng]一[yī]地[dì]鸡[jī]毛[máo],垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]的[de]大[dà]败[bài]局[jú],当[dàng]真[zhēn]是[shì]其[qí]逃[táo]不[bù]脱[tuō]的[de]宿[sù]命[mìng]?

  倒[dǎo]闭[bì]前[qián]哨[shào]

  “寺[sì]库[kù]要[yào]做[zuò]到[dào]109岁[suì]”。

  2017年[nián],寺[sì]库[kù]9岁[suì]的[de]时[shí]候[hòu],创[chuàng]始[shǐ]人[rén]李[lǐ]日[rì]学[xué]面[miàn]对[duì]媒[méi]体[tǐ]采[cǎi]访[fǎng]时[shí]如[rú]是[shì]说[shuō]。上[shàng]一[yī]个[ge]这[zhè]么[me]说[shuō]的[de]还[hái]是[shì]马[mǎ]云[yún],在[zài]阿[a]里[lǐ]的[de]5周[zhōu]年[nián]庆[qìng]上[shàng],马[mǎ]云[yún]提[tí]出[chū]了[le]一[yí]个[gè]小[xiǎo]目[mù]标[biāo]:“如[rú]果[guǒ]做[zuò]满[mǎn]102年[nián],那[nà]么[me]它[tā]将[jiāng]横[héng]跨[kuà]三[sān]个[ge]世[shì]纪[jì],阿[a]里[lǐ]巴[bā]巴[bā]必[bì]将[jiāng]是[shì]中[zhōng]国[guó]最[zuì]伟[wěi]大[dà]的[de]公[gōng]司[sī]之[zhī]一[yī]。”

  彼[bǐ]时[shí],寺[sì]库[kù]刚[gāng]刚[gāng]赴[fù]美[měi]上[shàng]市[shì],成[chéng]为[wéi]“奢[shē]侈[chǐ]品[pǐn]电[diàn]商[shāng]第[dì]一[yī]股[gǔ]”,也[yě]是[shì]继[jì]阿[a]里[lǐ]之[zhī]后[hòu]的[de]第[dì]二[èr]个[gè]在[zài]美[měi]国[guó]上[shàng]市[shì]的[de]电[diàn]商[shāng]中[zhōng]概[gài]股[gǔ],壮[zhuàng]志[zhì]凌[líng]云[yún],出[chū]尽[jǐn]风[fēng]头[tou]。

  不[bù]过[guò]上[shàng]市[shì]即[jí]破[pò]发[fā]的[de]股[gǔ]价[jià],又[yòu]把[bǎ]寺[sì]库[kù]瞬[shùn]间[jiān]打[dǎ]回[huí]了[le]原[yuán]型[xíng]。“奢[shē]侈[chǐ]品[pǐn]电[diàn]商[shāng]是[shì]个[gè]伪[wěi]命[mìng]题[tí]”、“巨[jù]头[tóu]夹[jiā]击[jī]下[xià]寺[sì]库[kù]很[hěn]难[nán]生[shēng]存[cún]”等[děng]质[zhí]疑[yí]纷[fēn]至[zhì]沓[tà]来[lái],对[duì]此[cǐ],李[lǐ]日[rì]学[xué]只[zhǐ]是[shì]淡[dàn]淡[dàn]地[dì]回[huí]应[yìng]:“懂[dǒng]的[de]人[rén]不[bú]会[huì]质[zhí]疑[yí],质[zhí]疑[yí]的[de]人[rén]让[ràng]他[tā]慢[màn]慢[màn]懂[dǒng]。”

  公[gōng]开[kāi]信[xìn]息[xī]显[xiǎn]示[shì],寺[sì]库[kù]创[chuàng]立[lì]于[yú]2008年[nián],创[chuàng]始[shǐ]人[rén]李[lǐ]日[rì]学[xué]毕[bì]业[yè]于[yú]南[nán]昌[chāng]大[dà]学[xué]数[shù]学[xué]系[xì],曾[céng]经[jīng]做[zuò]了[le]10年[nián]的[de]线[xiàn]下[xià]家[jiā]电[diàn]代[dài]理[lǐ]商[shāng]。创[chuàng]立[lì]初[chū]期[qī],寺[sì]库[kù]定[dìng]位[wèi]为[wèi]二[èr]手[shǒu]奢[shē]侈[chǐ]品[pǐn]电[diàn]商[shāng]交[jiāo]易[yì]平[píng]台[tái],用[yòng]户[hù]可[kě]以[yǐ]在[zài]寺[sì]库[kù]寄[jì]卖[mài]奢[shē]侈[chǐ]品[pǐn],寺[sì]库[kù]则[zé]向[xiàng]用[yòng]户[hù]收[shōu]取[qǔ]鉴[jiàn]定[dìng]费[fèi]、手[shǒu]续[xù]费[fèi]、佣[yòng]金[jīn]等[děng]。经[jīng]过[guò]一[yī]段[duàn]时[shí]间[jiān]的[de]发[fā]展[zhǎn],李[lǐ]日[rì]学[xué]不[bù]甘[gān]心[xīn]只[zhǐ]做[zuò]二[èr]手[shǒu]奢[shē]侈[chǐ]品[pǐn]交[jiāo]易[yì],带[dài]领[lǐng]平[píng]台[tái]转[zhuǎn]型[xíng]成[chéng]为[wéi]奢[shē]侈[chǐ]品[pǐn]垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]。

(图[tú]源[yuán]网[wǎng]络[luò])(图[tú]源[yuán]网[wǎng]络[luò])
  为[wèi]了[le]留[liú]住[zhù]“对[duì]钱[qián]没[méi]有[yǒu]欲[yù]望[wàng]的[de]”高[gāo]净[jìng]值[zhí]客[kè]户[hù],李[lǐ]日[rì]学[xué]提[tí]出[chū]了[le]“瘾[yǐn]经[jīng]济[jì]”:走[zǒu]心[xīn]、走[zǒu]肾[shèn]、走[zǒu]钱[qián]包[bāo]。首[shǒu]先[xiān]要[yào]增[zēng]进[jìn]有[yǒu]瘾[yǐn]人[rén]群[qún]认[rèn]同[tóng]感[gǎn],让[ràng]这[zhè]些[xiē]人[rén]觉[jué]得[de]来[lái]对[duì]了[le]地[dì]方[fāng];其[qí]次[cì],通[tōng]过[guò]挑[tiāo]剔[tī]的[de]选[xuǎn]品[pǐn],买[mǎi]的[de]过[guò]瘾[yǐn];最[zuì]后[hòu],用[yòng]最[zuì]优[yōu]质[zhì]的[dì]服[fú]务[wù],让[ràng]“库[kù]客[kè]”上[shàng]瘾[yǐn],“3天[tiān]不[bù]买[mǎi]心[xīn]痒[yǎng]痒[yǎng]”,用[yòng]谈[tán]恋[liàn]爱[ài]的[de]方[fāng]法[fǎ]虏[lǔ]获[huò]顾[gù]客[kè]的[de]心[xīn]。

  然[rán]而[ér],垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]还[hái]是[shì]太[tài]过[guò]小[xiǎo]众[zhòng],在[zài]一[yī]众[zhòng]垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]迈[mài]向[xiàng]综[zōng]合[hé]的[de]转[zhuǎn]型[xíng]潮[cháo]中[zhōng],寺[sì]库[kù]在[zài]2015年[nián]开[kāi]始[shǐ]“去[qù]奢[shē]侈[chǐ]品[pǐn]电[diàn]商[shāng]化[huà]”,重[chóng]新[xīn]定[dìng]位[wèi]为[wèi]线[xiàn]上[shàng]线[xiàn]下[xià]精[jīng]品[pǐn]生[shēng]活[huó]方[fāng]式[shì]平[píng]台[tái],并[bìng]将[jiāng]精[jīng]品[pǐn]范[fàn]围[wéi]扩[kuò]展[zhǎn]到[dào]美[měi]妆[zhuāng]、家[jiā]居[jū]、旅[lǚ]游[yóu]、汽[qì]车[chē]租[zū]赁[lìn]等[děng]领[lǐng]域[yù]。李[lǐ]日[rì]学[xué]说[shuō],寺[sì]库[kù]所[suǒ]有[yǒu]的[de]一[yī]切[qiè]都[dōu]是[shì]围[wéi]绕[rào]高[gāo]端[duān]人[rén]群[qún]的[de]诉[sù]求[qiú]在[zài]做[zuò]服[fú]务[wù],而[ér]他[tā]自[zì]己[jǐ]也[yě]被[bèi]外[wài]界[jiè]称[chēng]为[wéi]是[shì]“承[chéng]包[bāo]中[zhōng]国[guó]富[fù]人[rén]全[quán]部[bù]生[shēng]活[huó]的[de]幕[mù]后[hòu]掌[zhǎng]门[mén]人[rén]”。

  可[kě]如[rú]今[jīn],台[tái]前[qián]的[de]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]来[lái]了[le]又[yòu]去[qù],寺[sì]库[kù]怕[pà]是[shì]等[děng]不[bú]到[dào]质[zhí]疑[yí]消[xiāo]散[sàn]的[de]黎[lí]明[míng]了[liǎo]。

  从[cóng]去[qù]年[nián]开[kāi]始[shǐ],黑[hēi]猫[māo]投[tóu]诉[sù]上[shàng]就[jiù]不[bù]断[duàn]涌[yǒng]现[xiàn]出[chū]寺[sì]库[kù]“不[bù]发[fā]货[huò]、不[bù]退[tuì]款[kuǎn]、不[bù]回[huí]应[yìng]”的[de]投[tóu]诉[sù]信[xìn]息[xī],有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]去[qù]年[nián]12月[yuè]买[mǎi]的[de]商[shāng]品[pǐn]一[yī]直[zhí]不[bù]发[fā]货[huò],到[dào]今[jīn]年[nián]8月[yuè]也[yě]没[méi]退[tuì]款[kuǎn];还[hái]有[yǒu]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]在[zài]豆[dòu]瓣[bàn]小[xiǎo]组[zǔ]反[fǎn]映[yìng],发[fā]现[xiàn]自[zì]己[jǐ]在[zài]寺[sì]库[kù]购[gòu]买[mǎi]的[de]包[bāo]是[shì]假[jiǎ]货[huò]却[què]退[tuì]款[kuǎn]无[wú]门[mén]。而[ér]目[mù]前[qián]寺[sì]库[kù]App仍[réng]显[xiǎn]示[shì]商[shāng]品[pǐn]正[zhèng]常[cháng]售[shòu]卖[mài]。

(寺[sì]库[kù]APP &黑[hēi]猫[māo]投[tóu]诉[sù]截[jié]图[tú])(寺[sì]库[kù]App &黑[hēi]猫[māo]投[tóu]诉[sù]截[jié]图[tú])
  除[chú]了[le]与[yǔ]寺[sì]库[kù]嫌[xián]隙[xì]渐[jiàn]生[shēng]的[de]消[xiāo]费[fèi]者[zhě],另[lìng]一[yī]边[biān]寺[sì]库[kù]与[yǔ]供[gōng]应[yìng]商[shāng]的[de]关[guān]系[xì]也[yě]是[shì]剑[jiàn]拔[bá]弩[nǔ]张[zhāng],不[bù]乏[fá]有[yǒu]欠[qiàn]款[kuǎn]金[jīn]额[é]较[jiào]大[dà]的[de]供[gōng]应[yìng]商[shāng]选[xuǎn]择[zé]起[qǐ]诉[sù]。天[tiān]眼[yǎn]查[zhā]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],北[běi]京[jīng]寺[sì]库[kù]相[xiāng]关[guān]的[de]司[sī]法[fǎ]案[àn]件[jiàn]达[dá]到[dào]461件[jiàn],其[qí]中[zhōng]买[mǎi]卖[mài]合[hé]同[tong]纠[jiū]纷[fēn]119件[jiàn],网[wǎng]络[luò]购[gòu]物[wù]合[hé]同[tóng]纠[jiū]纷[fēn]108件[jiàn]。而[ér]在[zài]今[jīn]年[nián]8月[yuè]初[chū],寺[sì]库[kù]还[hái]遭[zāo]Prada“抛[pāo]弃[qì]”,冻[dòng]结[jié]了[le]寺[sì]库[kù]名[míng]下[xià]1100万[wàn]元[yuán]的[de]资[zī]产[chǎn]。

  被[bèi]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]、供[gōng]应[yìng]商[shāng]和[hé]品[pǐn]牌[pái]方[fāng]“围[wéi]追[zhuī]堵[dǔ]截[jié]”的[de]寺[sì]库[kù]只[zhǐ]留[liú]公[gōng]司[sī]5楼[lóu]有[yǒu]部[bù]分[fèn]员[yuán]工[gōng]办[bàn]公[gōng],曾[céng]经[jīng]摆[bǎi]满[mǎn]大[dà]...
キーワード:

电[diàn]子[zǐ]商[shāng]务[wù] electronic commerce
有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī] corporation ; limited company ; limited liability company ; limited partnership
商[shāng]贸[mào]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī] LTD ; MEGA SPROTS ; LCC International Trade Co.,Ltd
全[quán]资[zī]子[zǐ]公[gōng]司[sī] sole subsidiary ; subsidiary of sole investment
申[shēn]请[qǐng]破[pò]产[chǎn] file for bankruptcy
多[duō]事[shì]之[zhī]秋[qiū] an eventful year ; troubled times ; year of many troubles ; a period of trouble
安[ān]稳[wěn] smooth and steady ; staid ; sedate
欠[qiàn]薪[xīn] back pay
猝[cù]然[rán] suddenly ; abruptly ; unexpectedly
烧[shāo]掉[diào] burn away/off

中国語

Posted by revolution-x