[每日中文朗读]姚余栋:人口负增长比预想中更快,我国十年后将进入高度老龄化社会

要約

共同富裕は養老を中心に展開する必要があると中央銀行金融研究所の余棟前所長が指摘。50歳は権益が低くなる可能性があり、10年で引退する可能性があるという。富の端の角度から、異なる段階の老人と未老グループがターゲットとしている。
原文; 新浪 睿见Economy 2023年07月08日
enjoy old

本文(ピンイン)

  “2023青[qīng]岛[dǎo]•中[zhōng]国[guó]财[cái]富[fù]论[lùn]坛[tán]”于[yú]7月[yuè]8日[rì]在[zài]青[qīng]岛[dǎo]举[jǔ]行[xíng]。大[dà]成[chéng]基[jī]金[jīn]副[fù]总[zǒng]经[jīng]理[lǐ]兼[jiān]首[shǒu]席[xí]经[jīng]济[jì]学[xué]家[jiā]、央[yāng]行[háng]金[jīn]融[róng]研[yán]究[jiū]所[suǒ]前[qián]所[suǒ]长[zhǎng]姚[yáo]余[yú]栋[dòng]出[chū]席[xí]“深[shēn]化[huà]财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]变[biàn]革[gé] 拓[tuò]宽[kuān]共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù]渠[qú]道[dào]”分[fēn]论[lùn]坛[tán]并[bìng]演[yǎn]讲[jiǎng]。

  姚[yáo]余[yú]栋[dòng]表[biǎo]示[shì],我[wǒ]国[guó]的[de]老[lǎo]龄[líng]化[huà]社[shè]会[huì]已[yǐ]经[jīng]迎[yíng]面[miàn]而[ér]来[lái]。人[rén]口[kǒu]负[fù]增[zēng]长[zhǎng]比[bǐ]预[yù]想[xiǎng]中[zhōng]更[gèng]快[kuài],我[wǒ]国[guó]人[rén]口[kǒu]数[shù]量[liàng]很[hěn]快[kuài]将[jiāng]达[dá]到[dào]高[gāo]峰[fēng],十[shí]年[nián]后[hòu]将[jiāng]进[jìn]入[rù]高[gāo]度[dù]老[lǎo]龄[líng]化[huà]社[shè]会[huì]。

  他[tā]指[zhǐ]出[chū],因[yīn]上[shàng]述[shù]原[yuán]因[yīn],共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù]需[xū]要[yào]围[wéi]绕[rào]养[yǎng]老[lǎo]展[zhǎn]开[kāi]。“40岁[suì]要[yào]有[yǒu]第[dì]三[sān]支[zhī]柱[zhù],还[hái]有[yǒu]各[gè]种[zhǒng]机[jī]构[gòu]开[kāi]发[fā]合[hé]适[shì]的[de]养[yǎng]老[lǎo]产[chǎn]品[pǐn],适[shì]当[dàng]一[yì]点[diǎn]权[quán]益[yì]的[de]比[bǐ]例[lì]。因[yīn]为[wèi]随[suí]着[zhe]年[nián]龄[líng]增[zēng]长[zhǎng],权[quán]益[yì]是[shì]下[xià]降[jiàng]的[de]。50岁[suì]可[kě]能[néng]权[quán]益[yì]低[dī]一[yī]些[xiē],还[hái]有[yǒu]10年[nián]退[tuì]休[xiū]。60岁[suì]退[tuì]休[xiū],活[huó]力[lì]老[lǎo]人[rén]还[hái]可[kě]以[yǐ]出[chū]去[qù]旅[lǚ]游[yóu],防[fáng]止[zhǐ]踩[cǎi]雷[léi]很[hěn]重[zhòng]要[yào]。在[zài]极[jí]大[dà]丰[fēng]富[fù]的[de]产[chǎn]品[pǐn]面[miàn]前[qián],投[tóu]资[zī]者[zhě]难[nán]以[yǐ]抉[jué]择[zé]。那[nà]么[me]从[cóng]财[cái]富[fù]端[duān]的[dì]角[jiǎo]度[dù],对[duì]不[bù]同[tóng]阶[jiē]段[duàn]的[de]老[lǎo]人[rén]和[hé]未[wèi]老[lǎo]群[qún]体[tǐ]做[zuò]针[zhēn]对[duì]性[xìng]的[de]产[chǎn]品[pǐn]设[shè]计[jì]和[hé]投[tóu]顾[gù]服[fú]务[wù],就[jiù]是[shì]十[shí]分[fēn]必[bì]要[yào]的[de]”。

  以[yǐ]下[xià]为[wèi]演[yǎn]讲[jiǎng]实[shí]录[lù]:

  主[zhǔ]持[chí]人[rén]:下[xià]面[miàn]有[yǒu]请[qǐng]大[dà]成[chéng]基[jī]金[jīn]副[fù]总[zǒng]经[jīng]理[lǐ]兼[jiān]首[shǒu]席[xí]经[jīng]济[jì]学[xué]家[jiā]、央[yāng]行[háng]金[jīn]融[róng]研[yán]究[jiū]所[suǒ]前[qián]所[suǒ]长[zhǎng]姚[yáo]余[yú]栋[dòng],就[jiù]“深[shēn]化[huà]财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]变[biàn]革[gé]拓[tuò]宽[kuān]共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù]渠[qú]道[dào]”的[de]分[fēn]论[lùn]坛[tán]主[zhǔ]题[tí],分[fēn]享[xiǎng]对[duì]财[cái]富[fù]行[háng]业[yè]的[de]观[guān]察[chá]和[hé]思[sī]考[kǎo]。

  姚[yáo]余[yú]栋[dòng]:从[cóng]财[cái]富[fù]端[duān]而[ér]言[yán],我[wǒ]认[rèn]为[wéi]一[yí]定[dìng]要[yào]注[zhù]重[zhòng]生[shēng]命[mìng]周[zhōu]期[qī],财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]投[tóu]顾[gù]业[yè]务[wù]的[de]行[xíng]为[wéi]也[yě]是[shì]自[zì]身[shēn]的[de]行[xíng]为[wéi]。重[zhòng]视[shì]生[shēng]命[mìng]周[zhōu]期[qī],正[zhèng]如[rú]“三[sān]十[shí]而[ér]立[lì],四[sì]十[shí]不[bù]惑[huò],五[wǔ]十[shí]知[zhī]天[tiān]命[mìng],六[liù]十[shí]而[ér]耳[ěr]顺[shùn],七[qī]十[shí]而[ér]从[cóng]心[xīn]所[suǒ]欲[yù],不[bù]逾[yú]矩[jǔ]”。三[sān]十[shí]而[ér]立[lì],可[kě]能[néng]是[shì]消[xiāo]费[fèi]主[zhǔ]义[yì],结[jié]婚[hūn]成[chéng]家[jiā];四[sì]十[shí]不[bù]惑[huò]是[shì]改[gǎi]善[shàn]型[xíng]需[xū]求[qiú],买[mǎi]第[dì]二[èr]套[tào]房[fáng]子[zi];50岁[suì]左[zuǒ]右[yòu]养[yǎng]老[lǎo];60岁[suì]左[zuǒ]右[yòu]退[tuì]休[xiū];70岁[suì]认[rèn]知[zhī]能[néng]力[lì]下[xià]降[jiàng];80岁[suì]以[yǐ]后[hòu]可[kě]能[néng]理[lǐ]财[cái]账[zhàng]户[hù]都[dōu]难[nán]以[yǐ]操[cāo]作[zuò]了[le];90岁[suì]理[lǐ]财[cái]就[jiù]需[xū]要[yào]监[jiān]护[hù]了[le],这[zhè]是[shì]一[yí]个[gè]明[míng]显[xiǎn]的[de]生[shēng]命[mìng]周[zhōu]期[qī]。

  我[wǒ]国[guó]有[yǒu]“三[sān]峰[fēng]叠[dié]加[jiā]”的[de]人[rén]口[kǒu]情[qíng]况[kuàng]。即[jí]人[rén]口[kǒu]出[chū]生[shēng]的[de]三[sān]大[dà]高[gāo]峰[fēng],第[dì]一[yí]个[gè]高[gāo]峰[fēng]是[shì]1953年[nián]至[zhì]1963年[nián]。第[dì]二[èr]个[gè]高[gāo]峰[fēng]是[shì]1963年[nián]至[zhì]1964年[nián],第[dì]三[sān]个[ge]高[gāo]峰[fēng]在[zài]1983年[nián]至[zhì]1984年[nián]左[zuǒ]右[yòu]。出[chū]生[shēng]于[yú]第[dì]一[yí]个[gè]高[gāo]峰[fēng]的[de]群[qún]体[tǐ]已[yǐ]经[jīng]70多[duō]岁[suì]了[le],出[chū]去[qù]旅[lǚ]游[yóu]的[de]频[pín]率[lǜ]少[shǎo],随[suí]着[zhe]认[rèn]知[zhī]能[néng]力[lì]下[xià]降[jiàng],80岁[suì]左[zuǒ]右[yòu]操[cāo]作[zuò]账[zhàng]户[hù]困[kùn]难[nán]。因[yīn]此[cǐ],这[zhè]一[yī]类[lèi]群[qún]体[tǐ]的[de]理[lǐ]财[cái]诉[sù]求[qiú]是[shì]绝[jué]对[duì]安[ān]全[quán]、防[fáng]止[zhǐ]被[bèi]骗[piàn]。出[chū]生[shēng]于[yú]第[dì]二[èr]个[gè]高[gāo]峰[fēng]的[de]群[qún]体[tǐ]基[jī]本[běn]已[yǐ]退[tuì]休[xiū],他[tā]们[men]的[de]诉[sù]求[qiú]是[shì]操[cāo]作[zuò]稳[wěn]健[jiàn]、不[bù]踩[cǎi]雷[léi]。出[chū]生[shēng]于[yú]第[dì]三[sān]个[ge]高[gāo]峰[fēng]的[de]人[rén]口[kǒu]在[zài]为[wèi]养[yǎng]老[lǎo]做[zuò]准[zhǔn]备[bèi],他[tā]们[men]的[de]需[xū]求[qiú]是[shì],在[zài]600多[duō]种[zhǒng]养[yǎng]老[lǎo]产[chǎn]品[pǐn]中[zhōng]做[zuò]出[chū]适[shì]合[hé]自[zì]己[jǐ]的[de]选[xuǎn]择[zé]。

  从[cóng]需[xū]求[qiú]端[duān]来[lái]看[kàn],养[yǎng]老[lǎo]是[shì]财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]的[de]核[hé]心[xīn]诉[sù]求[qiú]。在[zài]这[zhè]一[yī]宏[hóng]观[guān]趋[qū]势[shì]下[xià],我[wǒ]国[guó]的[de]养[yǎng]老[lǎo]产[chǎn]品[pǐn]种[zhǒng]类[lèi]丰[fēng]富[fù]、理[lǐ]财[cái]产[chǎn]品[pǐn]形[xíng]式[shì]多[duō]样[yàng],并[bìng]且[qiě]监[jiān]管[guǎn]非[fēi]常[cháng]严[yán]格[gé]。我[wǒ]们[men]一[yī]共[gòng]有[yǒu]10万[wàn]支[zhī]产[chǎn]品[pǐn],理[lǐ]财[cái]大[dà]概[gài]4万[wàn]支[zhī]左[zuǒ]右[yòu],公[gōng]募[mù]1万[wàn]支[zhī]左[zuǒ]右[yòu]。同[tóng]时[shí],产[chǎn]品[pǐn]丰[fēng]富[fù]的[de]优[yōu]势[shì]也[yě]会[huì]带[dài]来[lái]“快[kuài]乐[lè]的[de]烦[fán]恼[nǎo]”,投[tóu]资[zī]者[zhě]不[bù]知[zhī]道[dào]选[xuǎn]什[shén]么[me]。随[suí]着[zhe]老[lǎo]龄[líng]化[huà]加[jiā]剧[jù],养[yǎng]老[lǎo]是[shì]最[zuì]大[dà]的[de]共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù],七[qī]八[bā]十[shí]岁[suì]防[fáng]骗[piàn],五[wǔ]六[liù]十[shí]岁[suì]稳[wěn]健[jiàn],四[sì]十[shí]岁[suì]左[zuǒ]右[yòu]追[zhuī]求[qiú]收[shōu]益[yì],适[shì]应[yìng]不[bù]同[tóng]年[nián]龄[líng]阶[jiē]段[duàn]的[de]养[yǎng]老[lǎo]需[xū]求[qiú]是[shì]财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]的[de]大[dà]势[shì]所[suǒ]趋[qū]。

  主[zhǔ]持[chí]人[rén]:中[zhōng]国[guó]式[shì]现[xiàn]代[dài]化[huà]的[de]突[tū]出[chū]特[tè]点[diǎn]之[zhī]一[yī]是[shì]共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù]的[de]现[xiàn]代[dài]化[huà]。财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]为[wèi]共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù]提[tí]供[gōng]了[le]一[yí]个[gè]重[zhòng]要[yào]渠[qú]道[dào],我[wǒ]们[men]期[qī]望[wàng]财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]行[háng]业[yè]为[wèi]增[zēng]加[jiā]居[jū]民[mín]的[de]财[cái]产[chǎn]性[xìng]收[shōu]入[rù]。那[nà]么[me]针[zhēn]对[duì]不[bù]同[tóng]群[qún]体[tǐ]的[de]共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù]需[xū]要[yào],财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]行[háng]业[yè]怎[zěn]样[yàng]提[tí]供[gōng]服[fú]务[wù]?深[shēn]化[huà]财[cái]富[fù]管[guǎn]理[lǐ]变[biàn]革[gé]的[de]内[nèi]涵[hán]和[hé]方[fāng]向[xiàng]是[shì]什[shén]么[me]?

  姚[yáo]余[yú]栋[dòng]:我[wǒ]认[rèn]为[wéi]要[yào]考[kǎo]虑[lǜ]生[shēng]命[mìng]周[zhōu]期[qī],我[wǒ]们[men]说[shuō]“理[lǐ]财[cái]不[bù]知[zhī]老[lǎo]将[jiàng]至[zhì]”,是[shì]因[yīn]为[wèi]老[lǎo]龄[líng]化[huà]社[shè]会[huì]已[yǐ]经[jīng]迎[yíng]面[miàn]而[ér]来[lái]。人[rén]口[kǒu]负[fù]增[zēng]长[zhǎng]比[bǐ]预[yù]想[xiǎng]中[zhōng]更[gèng]快[kuài],我[wǒ]国[guó]人[rén]口[kǒu]数[shù]量[liàng]很[hěn]快[kuài]将[jiāng]达[dá]到[dào]高[gāo]峰[fēng],十[shí]年[nián]后[hòu]将[jiāng]进[jìn]入[rù]高[gāo]度[dù]老[lǎo]龄[líng]化[huà]社[shè]会[huì]。

  因[yīn]此[cǐ],共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù]的[de]问[wèn]题[tí]还[hái]是[shì]要[yào]围[wéi]绕[rào]养[yǎng]老[lǎo]展[zhǎn]开[kāi]。40岁[suì]要[yào]有[yǒu]第[dì]三[sān]支[zhī]柱[zhù],还[hái]有[yǒu]各[gè]种[zhǒng]机[jī]构[gòu]开[kāi]发[fā]合[hé]适[shì]的[de]养[yǎng]老[lǎo]产[chǎn]品[pǐn],适[shì]当[dàng]一[yì]点[diǎn]权[quán]益[yì]的[de]比[bǐ]例[lì]。因[yīn]为[wèi]随[suí]着[zhe]年[nián]龄[líng]增[zēng]长[zhǎng],权[quán]益[yì]是[shì]下[xià]降[jiàng]的[de]。50岁[suì]可[kě]能[néng]权[quán]益[yì]低[dī]一[yī]些[xiē],还[hái]有[yǒu]10年[nián]退[tuì]休[xiū]。60岁[suì]退[tuì]休[xiū],活[huó]力[lì]老[lǎo]人[rén]还[hái]可[kě]以[yǐ]出[chū]去[qù]旅[lǚ]游[yóu],防[fáng]止[zhǐ]踩[cǎi]雷[léi]很[hěn]重[zhòng]要[yào]。在[zài]极[jí]大[dà]丰[fēng]富[fù]的[de]产[chǎn]品[pǐn]面[miàn]前[qián],投[tóu]资[zī]者[zhě]难[nán]以[yǐ]抉[jué]择[zé]。那[nà]么[me]从[cóng]财[cái]富[fù]端[duān]的[dì]角[jiǎo]度[dù],对[duì]不[bù]同[tóng]阶[jiē]段[duàn]的[de]老[lǎo]人[rén]和[hé]未[wèi]老[lǎo]群[qún]体[tǐ]做[zuò]针[zhēn]对[duì]性[xìng]的[de]产[chǎn]品[pǐn]设[shè]计[jì]和[hé]投[tóu]顾[gù]服[fú]务[wù],就[jiù]是[shì]十[shí]分[fēn]必[bì]要[yào]的[de]。

  主[zhǔ]持[chí]人[rén]:最[zuì]后[hòu],请[qǐng]围[wéi]绕[rào]此[cǐ]次[cì]论[lùn]坛[tán]的[de]主[zhǔ]题[tí]再[zài]做[zuò]简[jiǎn]单[dān]总[zǒng]结[jié]。

  姚[yáo]余[yú]栋[dòng]:在[zài]监[jiān]管[guǎn]部[bù]门[mén]、金[jīn]融[róng]机[jī]构[gòu]的[de]共[gòng]同[tóng]努[nǔ]力[lì]下[xià],理[lǐ]财[cái]产[chǎn]品[pǐn]的[de]种[zhǒng]类[lèi]和[hé]数[shù]量[liàng]迎[yíng]来[lái]爆[bào]发[fà]式[shì]增[zēng]长[zhǎng]。但[dàn]由[yóu]于[yú]我[wǒ]们[men]逐[zhú]渐[jiàn]衰[shuāi]老[lǎo],理[lǐ]财[cái]的[de]认[rèn]知[zhī]能[néng]力[lì]...

単語(ピンイン)

副[fù]总[zǒng]经[jīng]理[lǐ] deputy general manager ; vice general manager
首[shǒu]席[xí]经[jīng]济[jì]学[xué]家[jiā] Chief Economist ; Simon Johnson ; Lead Economist ; Fionnuala Earley
金[jīn]融[róng]研[yán]究[jiū]所[suǒ] Institute of International Finance ; Institute of Finance ; financial research institute ; Institute of Finance and Banking ; IIF
共[gòng]同[tóng]富[fù]裕[yù] common prosperity ; Common wealth ; shared prosperity
老[lǎo]龄[líng]化[huà]社[shè]会[huì] aging society ; Ageing society ; aging of population
迎[yíng]面[miàn] head–on ; face to face ; directly ; bow–on ; in one's face
人[rén]口[kǒu]负[fù]增[zēng]长[zhǎng] negative population growth (NPG)
人[rén]口[kǒu]数[shù]量[liàng] population size ; Number of population
老[lǎo]龄[líng]化[huà] age (of a society)

中国語

Posted by revolution-x