[每日中文朗读] 朱啸虎讲了一个中国现实主义AIGC故事

要約

中国科学技術界の大モデルに対する態度が2つの陣営に分裂している。技術信仰派は、思考はもっとシリコンバレーに偏っていると考えている。市場信仰派は、自分の本当の考えをさらけ出すのが恥ずかしくなることがある。
原文: 新浪 市场资讯 2024年03月06日
aigc

本文(ピンイン)

  金[jīn]沙[shā]江[jiāng]创[chuàng]投[tóu]主[zhǔ]管[guǎn]合[hé]伙[huǒ]人[rén]朱[zhū]啸[xiào]虎[hǔ]很[hěn]快[kuài]对[duì]美[měi]版[bǎn]AIGC故[gù]事[shì]丧[sàng]失[shī]了[le]兴[xìng]趣[qù]。他[tā]随[suí]即[jí]决[jué]定[dìng]不[bù]再[zài]和[hé]美[měi]国[guó]同[tóng]事[shì]开[kāi]原[yuán]定[dìng]每[měi]周[zhōu]一[yī]次[cì]的[de]远[yuǎn]程[chéng]例[lì]行[háng]会[huì]议[yì],探[tàn]讨[tǎo]两[liǎng]边[biān]大[dà]模[mó]型[xíng]产[chǎn]业[yè]格[gé]局[jú]变[biàn]化[huà]。“打[dǎ]了[le]半[bàn]年[nián]我[wǒ]不[bù]打[dǎ]了[le],没[méi]有[yǒu]意[yì]义[yì]。”他[tā]说[shuō]。

  中[zhōng]国[guó]科[kē]技[jì]界[jiè]针[zhēn]对[duì]大[dà]模[mó]型[xíng]的[de]态[tài]度[dù]已[yǐ]分[fēn]裂[liè]成[chéng]两[liǎng]股[gǔ]阵[zhèn]营[yíng]。一[yī]股[gǔ]是[shì]技[jì]术[shù]信[xìn]仰[yǎng]派[pài],他[tā]们[men]大[dà]多[duō]技[jì]术[shù]出[chū]身[shēn],认[rèn]为[wéi]应[yīng]该[gāi]像[xiàng]OpenAI一[yí]样[yàng]信[xìn]仰[yǎng]AGI、信[xìn]仰[yǎng]scaling law(规[guī]模[mó]定[dìng]律[lǜ]),思[sī]维[wéi]更[gèng]偏[piān]硅[guī]谷[gǔ]。在[zài]他[tā]们[men]眼[yǎn]中[zhōng],随[suí]着[zhe]模[mó]型[xíng]能[néng]力[lì]跃[yuè]升[shēng]、模[mó]型[xíng]成[chéng]本[běn]降[jiàng]低[dī],过[guò]程[chéng]中[zhōng]会[huì]解[jiě]锁[suǒ]丰[fēng]富[fù]的[de]应[yìng]用[yòng]。倘[tǎng]若[ruò]不[bù]追[zhuī]求[qiú]“更[gèng]大[dà]更[gèng]强[qiáng]的[de]AI能[néng]力[lì]”,一[yī]旦[dàn]其[qí]他[tā]人[rén]的[de]模[mó]型[xíng]飞[fēi]跃[yuè],很[hěn]快[kuài]会[huì]降[jiàng]维[wéi]碾[niǎn]碎[suì]现[xiàn]有[yǒu]根[gēn]据[jù]地[dì]与[yǔ]护[hù]城[chéng]河[hé]。

  另[lìng]一[yī]股[gǔ]是[shì]市[shì]场[chǎng]信[xìn]仰[yǎng]派[pài],他[tā]们[men]信[xìn]奉[fèng]陡[dǒu]峭[qiào]的[de]技[jì]术[shù]曲[qū]线[xiàn]终[zhōng]有[yǒu]放[fàng]缓[huǎn]的[de]一[yì]天[tiān],只[zhǐ]需[xū]将[jiāng]“足[zú]够[gòu]的[de]AI能[néng]力[lì]”投[tóu]入[rù]可[kě]以[yǐ]快[kuài]速[sù]变[biàn]现[xiàn]的[de]商[shāng]业[yè]场[chǎng]景[jǐng]中[zhōng],用[yòng]中[zhōng]国[guó]市[shì]场[chǎng]庞[páng]大[dà]而[ér]独[dú]特[tè]的[de]数[shù]据[jù]构[gòu]筑[zhù]壁[bì]垒[lěi]。这[zhè]类[lèi]人[rén]往[wǎng]往[wǎng]在[zài]中[zhōng]国[guó]丛[cóng]林[lín]式[shì]的[de]商[shāng]场[chǎng]中[zhōng]浸[jìn]泡[pào]更[gèng]久[jiǔ],思[sī]维[wéi]更[gèng]偏[piān]本[běn]土[tǔ]。

  二[èr]者[zhě]对[duì]技[jì]术[shù]判[pàn]断[duàn]的[de]一[yí]个[gè]根[gēn]本[běn]分[fèn]歧[qí]是[shì],开[kāi]源[yuán]模[mó]型[xíng]会[huì]不[bú]会[huì]有[yǒu]一[yì]天[tiān],缩[suō]小[xiǎo]甚[shèn]至[zhì]拉[lā]平[píng]与[yǔ]闭[bì]源[yuán]模[mó]型[xíng]的[de]差[chā]距[jù]?技[jì]术[shù]信[xìn]仰[yǎng]派[pài]的[de]观[guān]点[diǎn]是[shì],绝[jué]对[duì]不[bú]会[huì],差[chā]距[jù]只[zhǐ]会[huì]更[gèng]大[dà]。市[shì]场[chǎng]信[xìn]仰[yǎng]派[pài]的[de]观[guān]点[diǎn]是[shì],一[yí]定[dìng]会[huì],那[nà]意[yì]味[wèi]着[zhe]你[nǐ]今[jīn]天[tiān]做[zuò]闭[bì]源[yuán]只[zhǐ]会[huì]处[chǔ]境[jìng]尴[gān]尬[gà]——世[shì]界[jiè]观[guān]的[de]迥[jiǒng]异[yì],让[ràng]双[shuāng]方[fāng]对[duì]自[zì]我[wǒ]的[de]判[pàn]断[duàn]都[dōu]深[shēn]信[xìn]不[bù]疑[yí]。

  有[yǒu]趣[qù]的[de]是[shì],Sora的[de]出[chū]现[xiàn]不[bù]但[dàn]没[méi]有[yǒu]弥[mí]合[hé]认[rèn]知[zhī]沟[gōu]壑[hè],反[fǎn]倒[dǎo]是[shì]加[jiā]强[qiáng]了[le]各[gè]自[zì]的[de]态[tài]度[dù]。

  我[wǒ]们[men]试[shì]图[tú]呈[chéng]现[xiàn]这[zhè]两[liǎng]种[zhǒng]态[tài]度[dù]。就[jiù]在[zài]几[jǐ]天[tiān]前[qián],我[wǒ]们[men]发[fā]布[bù]《月[yuè]之[zhī]暗[àn]面[miàn]杨[yáng]植[zhí]麟[lín]复[fù]盘[pán]大[dà]模[mó]型[xíng]创[chuàng]业[yè]这[zhè]一[yī]年[nián]:向[xiàng]延[yán]绵[mián]而[ér]未[wèi]知[zhī]的[de]雪[xuě]山[shān]前[qián]进[jìn]》,杨[yáng]植[zhí]麟[lín]是[shì]技[jì]术[shù]信[xìn]仰[yǎng]派[pài]代[dài]表[biǎo],而[ér]朱[zhū]啸[xiào]虎[hǔ]的[de]观[guān]点[diǎn]正[zhèng]好[hǎo]处[chǔ]在[zài]与[yǔ]他[tā]相[xiāng]反[fǎn]的[de]另[lìng]一[yī]端[duān]。

  事[shì]实[shí]上[shàng],市[shì]场[chǎng]信[xìn]仰[yǎng]派[pài]在[zài]中[zhōng]国[guó]人[rén]数[shù]更[gèng]众[zhòng],特[tè]别[bié]是[shì]在[zài]当[dāng]下[xià]资[zī]本[běn]泡[pào]沫[mò]破[pò]裂[liè]的[de]无[wú]奈[nài]氛[fēn]围[wéi]下[xià]。只[zhǐ]是[shì],他[tā]们[men]有[yǒu]时[shí]会[huì]羞[xiū]于[yú]展[zhǎn]露[lù]自[zì]己[jǐ]的[dí]真[zhēn]实[shí]想[xiǎng]法[fǎ]——会[huì]被[bèi]鄙[bǐ]视[shì]为[wéi]“不[bù]信[xìn]仰[yǎng]AGI”,或[huò]不[bù]为[wéi]人[rén]类[lèi]理[lǐ]想[xiǎng]而[ér]战[zhàn]斗[dòu]——所[suǒ]以[yǐ]他[tā]们[men]大[dà]多[duō]数[shù]时[shí]候[hòu]选[xuǎn]择[zé]性[xìng]沉[chén]默[mò]。

  朱[zhū]啸[xiào]虎[hǔ]毫[háo]不[bù]怯[qiè]懦[nuò]于[yú]公[gōng]开[kāi]表[biǎo]达[dá]。他[tā]近[jìn]期[qī]似[sì]乎[hū]迷[mí]上[shàng]了[le]这[zhè]样[yàng]一[yī]句[jù]话[huà]:“AIGC PMF(Product/Market Fit,产[chǎn]品[pǐn]/市[shì]场[chǎng]匹[pǐ]配[pèi]),你[nǐ]十[shí]个[gè]人[rén]找[zhǎo]不[bu]到[dào],投[tóu]一[yī]百[bǎi]个[gè]人[rén]同[tóng]样[yàng]找[zhǎo]不[bu]到[dào]。”某[mǒu]种[zhǒng]程[chéng]度[dù]上[shàng],他[tā]的[de]观[guān]点[diǎn]是[shì]展[zhǎn]现[xiàn]了[le]一[yí]个[gè]更[gèng]现[xiàn]实[shí]版[bǎn]的[de]中[zhōng]国[guó]AIGC故[gù]事[shì]。

  你[nǐ]说[shuō]这[zhè]些[xiē]有[yǒu]压[yā]力[lì]吗[ma]?

  “我[wǒ]也[yě]没[méi]啥[shà]压[yā]力[lì]。”

  你[nǐ]的[de]观[guān]点[diǎn]比[bǐ]很[hěn]多[duō]人[rén]都[dōu]更[gèng]激[jī]烈[liè],在[zài]线[xiàn]下[xià]被[bèi]同[tóng]行[háng]或[huò]者[zhě]创[chuàng]业[yè]者[zhě]怼[duì]过[guò]吗[ma]?

  “没[méi]有[yǒu]啊[a],我[wǒ]问[wèn]的[de]问[wèn]题[tí]都[dōu]回[huí]答[dá]不[bù]了[liǎo]啊[a]。谁[shuí]能[néng]回[huí]答[dá]出[chū]来[lái]?”

  在[zài]你[nǐ]看[kàn]来[lái],中[zhōng]国[guó]的[de]AIGC应[yìng]用[yòng]已[yǐ]经[jīng]大[dà]爆[bào]发[fā]了[le]?——外[wài]界[jiè]没[méi]有[yǒu]人[rén]这[zhè]么[me]说[shuō]。

  “已[yǐ]经[jīng]大[dà]爆[bào]发[fā]了[le]。大[dà]家[jiā]都[dōu]不[bù]知[zhī]道[dào]!”

  这[zhè]位[wèi]1974年[nián]出[chū]生[shēng]于[yú]上[shàng]海[hǎi],父[fù]亲[qīn]是[shì]数[shù]学[xué]家[jiā],在[zài]上[shàng]一[yī]个[ge]时[shí]代[dài]成[chéng]名[míng]作[zuò]有[yǒu]拉[lā]手[shǒu]网[wǎng]、饿[è]了[le]么[me]、滴[dī]滴[dī]、ofo等[děng]的[de]知[zhī]名[míng]投[tóu]资[zī]人[rén],有[yǒu]很[hěn]强[qiáng]的[de]个[gè]人[rén]语[yǔ]言[yán]风[fēng]格[gé]。他[tā]在[zài]我[wǒ]们[men]的[de]整[zhěng]个[gè]访[fǎng]谈[tán]中[zhōng]总[zǒng]共[gòng]说[shuō]了[le]16次[cì]“PMF”、15次[cì]“说[shuō]实[shí]话[huà]”、13次[cì]“没[méi]有[yǒu]意[yì]义[yì]”、13次[cì]“不[bù]烧[shāo]钱[qián]”、11次[cì]“妈[mā]的[de]”,还[hái]有[yǒu]20次[cì]“哈[hā]哈[hā]哈[hā]”。读[dú]起[qǐ]来[lái]时[shí]常[cháng]想[xiǎng]要[yào]笑[xiào]起[qǐ]来[lái]。所[suǒ]以[yǐ],文[wén]章[zhāng]尽[jǐn]量[liàng]保[bǎo]持[chí]了[le]他[tā]说[shuō]话[huà]风[fēng]格[gé]的[de]原[yuán]汁[zhī]原[yuán]味[wèi]。

  他[tā]看[kàn]上[shang]去[qu]心[xīn]情[qíng]不[bù]错[cuò]。他[tā]说[shuō]过[guò]去[qù]一[yī]年[nián]投[tóu]资[zī]人[rén]休[xiū]假[jià]很[hěn]多[duō],见[jiàn]面[miàn]这[zhè]天[tiān],他[tā]就[jiù]刚[gāng]休[xiū]假[jià]回[huí]来[lái],还[hái]看[kàn]完[wán]了[le]电[diàn]视[shì]剧[jù]《繁[fán]花[huā]》。由[yóu]于[yú]被[bèi]投[tóu]公[gōng]司[sī]现[xiàn]金[jīn]流[liú]不[bù]错[cuò],他[tā]一[yì]点[diǎn]也[yě]不[bù]焦[jiāo]虑[lǜ],连[lián]一[yī]根[gēn]白[bái]头[tóu]发[fà]都[dōu]没[méi]有[yǒu]。

  以[yǐ]下[xià]为[wèi]访[fǎng]谈[tán]节[jié]选[xuǎn]。(为[wèi]方[fāng]便[biàn]阅[yuè]读[dú],作[zuò]者[zhě]进[jìn]行[xíng]了[le]文[wén]本[běn]优[yōu]化[huà])


  “我[wǒ]信[xìn]仰[yǎng]AGI,

  但[dàn]我[wǒ]信[xìn]仰[yǎng]应[yìng]用[yòng]啊[a],

  我[wǒ]信[xìn]仰[yǎng]能[néng]马[mǎ]上[shàng]商[shāng]业[yè]化[huà]的[de]”

  腾[téng]讯[xùn]新[xīn]闻[wén]《潜[qián]望[wàng]》:你[nǐ]是[shì]什[shén]么[me]时[shí]候[hòu]确[què]定[dìng],你[nǐ]不[bú]会[huì]投[tóu]场[chǎng]上[shàng]任[rèn]何[hé]一[yī]家[jiā]中[zhōng]国[guó]大[dà]模[mó]型[xíng]公[gōng]司[sī]的[de]?

  朱[zhū]啸[xiào]虎[hǔ]:我[wǒ]们[men]一[yī]看[kàn]就[jiù]知[zhī]道[dào],这[zhè]个[gè]肯[kěn]定[dìng]没[méi]戏[xì]。

  腾[téng]讯[xùn]新[xīn]闻[wén]《潜[qián]望[wàng]》:一[yī]看[kàn]就[jiù]知[zhī]道[dào]是[shì]什[shén]么[me]时[shí]候[hòu]?

  朱[zhū]啸[xiào]虎[hǔ]:他[tā]们[men]出[chū]来[lái]融[róng]的[de]时[shí]候[hòu]。我[wǒ]们[men]一[yī]开[kāi]始[shǐ]就[jiù]说[shuō]了[le],我[wǒ]就[jiù]不[bù]看[kàn]好[hǎo]大[dà]模[mó]型[xíng]。

  腾[téng]讯[xùn]新[xīn]闻[wén]《潜[qián]望[wàng]》:第[dì]一[yī]家[jiā]你[nǐ]看[kàn]的[de]谁[shuí]?

  朱[zhū]啸[xiào]虎[hǔ]:我[wǒ]都[dōu]不[bù]愿[yuàn]意[yì]去[qù]聊[liáo],你[nǐ]知[zhī]道[dào]吗[ma]?这[zhè]没[méi]有[yǒu]意[yì]义[yì]——这[zhè]些[xiē]公[gōng]司[sī],要[yào]场[chǎng]景[jǐng]没[méi]场[chǎng]景[jǐng],要[yào]数[shù]据[jù]没[méi]数[shù]据[jù],你[nǐ]说[shuō]它[tā]有[yǒu]什[shén]么[me]价[jià]值[zhí]?而[ér]且[qiě]一[yī]上[shàng]来[lái]估[gū]值[zhí]这[zhè]么[me]贵[guì]。

  “AI四[sì]小[xiǎo]龙[lóng]”(云[yún]从[cóng]科[kē]技[jì](15.280, –0.07, –0.46%)、商[shāng]汤[tāng]科[kē]技[jì]、依[yī]图[tú]科[kē]技[jì]和[hé]旷[kuàng]视[shì]科[kē]技[jì])投[tóu]资[zī]人[rén]赚[zhuàn]钱[qián]的[de]没[méi]几[jǐ]个[gè],对[duì]吧[ba]?回[huí]...

単語(ピンイン)

金[jīn]沙[shā]江[jiāng] Jinsha River ; gsr ; Golden Sand River
每[měi]周[zhōu]一[yī]次[cì] weekly ; once a week ; Once per week ; once every week ; hebdomadal
例[lì]行[háng]会[huì]议[yì] regular meeting ; routine session
大[dà]模[mó]型[xíng] large model ; MOCK–UP ; Big Model ; Outer Model
没[méi]有[yǒu]意[yì]义[yì] be meaningless
中[zhōng]国[guó]科[kē]技[jì] China Technology ; China Sci–Tech
分[fēn]裂[liè]成[chéng] split into ; split in
硅[guī]谷[gǔ] silicon valley
成[chéng]本[běn]降[jiàng]低[dī] Cost reduction ; Cost down ; Cost–down
其[qí]他[tā]人[rén] other ; the others

中国語

Posted by revolution-x