[每日中文朗读] 月之暗面们拒绝成为OpenAI

要約

本土のAI圏が路線紛争に陥っている。To C (消費者に頼ってお金を稼ぐ) とTo B (企業の顧客から注文を受け取る) のどちらの方がAI大手モデル会社に適しているかという問題である。To C市場の成長潜在力はTo B市場をはるかに上回る可能性が高いが、現在の市場、特に商業化の面では、To BはTo Cよりも期待されている。
原文: 新浪 虎嗅APP 2024年06月19日
generative  ai company

本文(ピンイン)

  本[běn]土[tǔ]AI圈[quān]陷[xiàn]入[rù]路[lù]线[xiàn]纷[fēn]争[zhēng]已[yǐ]久[jiǔ]。

  分[fēn]歧[qí]的[de]根[gēn]源[yuán]在[zài]于[yú]:是[shì]依[yī]靠[kào]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]赚[zhuàn]钱[qián],或[huò]是[shì]从[cóng]企[qǐ]业[yè]客[kè]户[hù]处[chù]拿[ná]订[dìng]单[dān](To C or To B)。

  细[xì]看[kàn]OpenAI的[de]蛛[zhū]丝[sī]马[mǎ]迹[jī],似[sì]乎[hū]能[néng]从[cóng]中[zhōng]找[zhǎo]出[chū]答[dá]案[àn]。但[dàn]也[yě]有[yǒu]本[běn]土[tǔ]AI公[gōng]司[sī]认[rèn]为[wéi],在[zài]中[zhōng]国[guó]“复[fù]刻[kè]OpenAI”是[shì]不[bù]可[kě]能[néng]的[de]。

  6月[yuè]13日[rì],据[jù]外[wài]媒[méi]The Information报[bào]道[dào],OpenAI首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān]山[shān]姆[mǔ]·奥[ào]特[tè]曼[màn]告[gào]诉[sù]员[yuán]工[gōng],在[zài]过[guò]去[qù]六[liù]个[ge]月[yuè]左[zuǒ]右[yòu]的[de]时[shí]间[jiān]里[lǐ],OpenAI的[de]年[nián]化[huà]收[shōu]入[rù]增[zēng]长[zhǎng]了[le]一[yī]倍[bèi]多[duō],达[dá]到[dào]34亿[yì]美[měi]元[yuán]。这[zhè]一[yī]数[shù]字[zì]在[zài]2023年[nián]底[dǐ]为[wèi]16亿[yì]美[měi]元[yuán]。

  在[zài]外[wài]界[jiè]看[kàn]来[lái],OpenAI一[yī]年[nián]赚[zhuàn]34亿[yì]美[měi]元[yuán]并[bìng]不[bù]意[yì]外[wài],大[dà]家[jiā]比[bǐ]较[jiào]关[guān]心[xīn]的[de]是[shì]它[tā]靠[kào]什[shén]么[me]赚[zhuàn]钱[qián]?是[shì]ChatGPT Plus已[yǐ]经[jīng]打[dǎ]通[tōng]了[le]AI To C之[zhī]门[mén],还[hái]是[shì]仍[réng]在[zài]走[zǒu]3年[nián]前[qián]的[de]To B老[lǎo]路[lù]?

  流[liú]量[liàng]监[jiān]测[cè]平[píng]台[tái]SimilarWeb和[hé]Sensor Tower的[de]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],2024年[nián]5月[yuè],ChatGPT的[de]桌[zhuō]面[miàn]和[hé]移[yí]动[dòng]端[duān]访[fǎng]问[wèn]占[zhàn]比[bǐ]分[fēn]别[bié]为[wèi]64.81%和[hé]35.19%,其[qí]在[zài]iOS端[duān]营[yíng]收[shōu]1700万[wàn]美[měi]元[yuán],Android端[duān]为[wèi]400万[wàn]美[měi]元[yuán]。

  由[yóu]此[cǐ]推[tuī]算[suàn],假[jiǎ]设[shè]桌[zhuō]面[miàn]和[hé]移[yí]动[dòng]端[duān]用[yòng]户[hù]的[de]付[fù]费[fèi]比[bǐ]率[lǜ]相[xiāng]同[tóng],那[nà]么[me]5月[yuè]ChatGPT Plus订[dìng]阅[yuè]的[de]总[zǒng]收[shōu]入[rù]可[kě]能[néng]在[zài]6000万[wàn]美[měi]元[yuán]左[zuǒ]右[yòu],整[zhěng]个[gè]ChatGPT Plus会[huì]员[yuán]费[fèi]年[nián]化[huà]收[shōu]益[yì]逾[yú]7.2亿[yì]美[měi]元[yuán],在[zài]34亿[yì]美[měi]元[yuán]总[zǒng]收[shōu]入[rù]中[zhōng],只[zhǐ]占[zhàn]1/5。OpenAI赚[zhuàn]钱[qián]的[de]大[dà]头[tóu]很[hěn]可[kě]能[néng]来[lái]自[zì]API,而[ér]为[wèi]API付[fù]费[fèi]的[de]多[duō]数[shù]是[shì]B端[duān]的[dì]企[qǐ]业[yè]客[kè]户[hù]。

  7.2亿[yì]美[měi]元[yuán]会[huì]员[yuán]费[fèi]的[de]推[tuī]测[cè],在[zài]数[shù]量[liàng]级[jí]上[shàng]与[yǔ]ChatGPT曝[pù]出[chū]过[guò]的[de]200万[wàn]付[fù]费[fèi]用[yòng]户[hù]数[shù]比[bǐ]较[jiào]接[jiē]近[jìn]。虎[hǔ]嗅[xiù]就[jiù]此[cǐ]猜[cāi]测[cè]向[xiàng]一[yī]些[xiē]AI大[dà]模[mó]型[xíng]业[yè]内[nèi]人[rén]士[shì]征[zhēng]询[xún]了[le]看[kàn]法[fǎ],多[duō]数[shù]人[rén]对[duì]“OpenAI在[zài]To B上[shàng]的[de]收[shōu]入[rù]远[yuǎn]大[dà]于[yú]To C”这[zhè]一[yī]判[pàn]断[duàn]表[biǎo]示[shì]认[rèn]可[kě]。

  对[duì]于[yú]时[shí]刻[kè]观[guān]察[chá]OpenAI,甚[shèn]至[zhì]亦[yì]步[bù]亦[yì]趋[qū],试[shì]图[tú]仿[fǎng]效[xiào]它[tā]的[de]国[guó]内[nèi]公[gōng]司[sī]而[ér]言[yán],OpenAI的[de]变[biàn]现[xiàn]模[mó]式[shì],值[zhí]得[de]参[cān]考[kǎo]吗[ma]?AI大[dà]模[mó]型[xíng]在[zài]B端[duān]的[dì]商[shāng]业[yè]模[mó]式[shì]已[yǐ]经[jīng]先[xiān]于[yú]C端[duān]跑[pǎo]通[tōng]了[le]吗[ma]?

  其[qí]实[shí]国[guó]内[nèi]的[de]To B vs. To C路[lù]线[xiàn]之[zhī]争[zhēng],在[zài]AI圈[quān]已[yǐ]经[jīng]发[fā]酵[jiào]了[le]一[yī]年[nián]有[yǒu]余[yú]。站[zhàn]队[duì]To C一[yī]派[pài]的[de]大[dà]佬[lǎo]中[zhōng]就[jiù]有[yǒu]创[chuàng]新[xīn]工[gōng]场[chǎng]的[de]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]李[lǐ]开[kāi]复[fù]。

  “我[wǒ]觉[jué]得[de]在[zài]中[zhōng]国[guó]To C短[duǎn]期[qī]更[gèng]有[yǒu]机[jī]会[huì],国[guó]外[wài]两[liǎng]者[zhě](To B和[hé]To C)都[dōu]有[yǒu]机[jī]会[huì]。”6月[yuè]14日[rì],在[zài]北[běi]京[jīng]智[zhì]源[yuán]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]研[yán]究[jiū]院[yuàn]主[zhǔ]办[bàn]的[de]2024北[běi]京[jīng]智[zhì]源[yuán]大[dà]会[huì]上[shàng],李[lǐ]开[kāi]复[fù]明[míng]确[què]表[biǎo]达[dá]了[le]对[duì]于[yú]AI 大[dà]模[mó]型[xíng]在[zài]To C更[gèng]快[kuài]找[zhǎo]到[dào]场[chǎng]景[jǐng]的[de]看[kàn]好[hǎo]。

  站[zhàn]在[zài]李[lǐ]开[kāi]复[fù]这[zhè]一[yī]边[biān]的[de]还[hái]有[yǒu]国[guó]内[nèi]AI大[dà]模[mó]型[xíng]“五[wǔ]虎[hǔ]”中[zhōng]的[de]几[jǐ]位[wèi]创[chuàng]始[shǐ]人[rén](智[zhì]谱[pǔ]AI、百[bǎi]川[chuān]智[zhì]能[néng]、零[líng]一[yī]万[wàn]物[wù]、月[yuè]之[zhī]暗[àn]面[miàn]、Minimax)。比[bǐ]如[rú],月[yuè]之[zhī]暗[àn]面[miàn]CEO杨[yáng]植[zhí]麟[lín]和[hé]百[bǎi]川[chuān]智[zhì]能[néng]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]王[wáng]小[xiǎo]川[chuān],两[liǎng]人[rén]都[dōu]曾[céng]多[duō]次[cì]公[gōng]开[kāi]表[biǎo]示[shì]只[zhǐ]看[kàn]好[hǎo]To C业[yè]务[wù]。

  而[ér]与[yǔ]之[zhī]形[xíng]成[chéng]鲜[xiān]明[míng]对[duì]比[bǐ]的[de]是[shì]阿[a]里[lǐ]云[yún]、百[bǎi]度[dù]智[zhì]能[néng]云[yún]、腾[téng]讯[xùn]云[yún]等[děng]关[guān]注[zhù]AI大[dà]模[mó]型[xíng]的[de]云[yún]厂[chǎng]商[shāng]。自[zì]AI大[dà]模[mó]型[xíng]的[de]爆[bào]发[fā]给[gěi]云[yún]厂[chǎng]商[shāng]提[tí]供[gōng]了[le]“新[xīn]卖[mài]点[diǎn]”,在[zài]原[yuán]本[běn]的[de]IaaS、PaaS、SaaS三[sān]层[céng]中[zhōng]间[jiān],又[yòu]加[jiā]上[shang]了[le]一[yī]层[céng]MaaS(Model as a Service,模[mó]型[xíng]即[jí]服[fú]务[wù])。百[bǎi]度[dù]智[zhì]能[néng]云[yún]和[hé]阿[a]里[lǐ]云[yún],在[zài]发[fā]布[bù]自[zì]家[jiā]大[dà]模[mó]型[xíng]后[hòu]各[gè]自[zì]推[tuī]出[chū]了[le]相[xiāng]关[guān]的[de]To B业[yè]务[wù]平[píng]台[tái]千[qiān]帆[fān]和[hé]百[bǎi]炼[liàn]。

  腾[téng]讯[xùn]云[yún]更[gèng]是[shì]在[zài]混[hùn]元[yuán]大[dà]模[mó]型[xíng]尚[shàng]未[wèi]发[fā]布[bù]时[shí],就[jiù]开[kāi]始[shǐ]高[gāo]喊[hǎn]“大[dà]模[mó]型[xíng]落[luò]地[dì],产[chǎn]业[yè]先[xiān]行[xíng]”的[de]口[kǒu]号[hào]。腾[téng]讯[xùn]集[jí]团[tuán]高[gāo]级[jí]执[zhí]行[xíng]副[fù]总[zǒng]裁[cái]、云[yún]与[yǔ]智[zhì]慧[huì]产[chǎn]业[yè]事[shì]业[yè]群[qún]CEO汤[tāng]道[dào]生[shēng]在[zài]北[běi]大[dà]光[guāng]华[huá]管[guǎn]理[lǐ]学[xué]院[yuàn]的[de]某[mǒu]次[cì]活[huó]动[dòng]上[shàng],曾[céng]提[tí]出[chū]“人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]对[duì]世[shì]界[jiè]的[de]改[gǎi]变[biàn],一[yí]定[dìng]是[shì]通[tōng]过[guò]与[yǔ]产[chǎn]业[yè]融[róng]合[hé]实[shí]现[xiàn]的[de],大[dà]模[mó]型[xíng]只[zhǐ]是[shì]起[qǐ]点[diǎn],未[wèi]来[lái]应[yìng]用[yòng]落[luò]地[dì]的[de]产[chǎn]业[yè]变[biàn]革[gé]才[cái]是[shì]更[gèng]大[dà]的[de]图[tú]景[jǐng]。”

  从[cóng]AI大[dà]模[mó]型[xíng]目[mù]前[qián]的[de]能[néng]力[lì]来[lái]看[kàn],To C市[shì]场[chǎng]的[de]增[zēng]长[zhǎng]潜[qián]力[lì]很[hěn]可[kě]能[néng]远[yuǎn]超[chāo]To B市[shì]场[chǎng],但[dàn]当[dāng]下[xià]的[de]市[shì]场[chǎng]尤[yóu]其[qí]是[shì]商[shāng]业[yè]化[huà]方[fāng]面[miàn],To B还[hái]是[shì]比[bǐ]To C更[gèng]有[yǒu]盼[pàn]头[tou]。

  到[dào]底[dǐ]哪[nǎ]条[tiáo]道[dào]路[lù]更[gèng]适[shì]合[hé]AI大[dà]模[mó]型[xíng]公[gōng]司[sī],To B or not To B,在[zài]今[jīn]天[tiān]仍[réng]然[rán]是[shì]个[gè]问[wèn]题[tí]。

  AI新[xīn]贵[guì]有[yǒu]些[xiē]“傲[ào]娇[jiāo]”?

  月[yuè]之[zhī]暗[àn]面[miàn]是[shì]最[zuì]看[kàn]好[hǎo]AI大[dà]模[mó]型[xíng]To C的[de]国[guó]内[nèi]AI公[gōng]司[sī],创[chuàng]始[shǐ]人[rén]兼[jiān]CEO杨[yáng]植[zhí]麟[lín]曾[céng]多[duō]次[cì]在[zài]公[gōng]开[kāi]场[chǎng]合[hé]表[biǎo]示[shì],只[zhǐ]看[kàn]好[hǎo]To C,因[yīn]为[wèi]公[gōng]司[sī]的[de]目[mù]标[biāo]是[shì]AGI,而[ér]AGI在[zài]To C的[de]前[qián]景[jǐng]远[yuǎn]超[chāo]To B。(虎[hǔ]嗅[xiù]注[zhù]:AGI,Artificial General Intelligence通[tōng]用[yòng]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng])

  AGI的[de]论[lùn]调[diào]也[yě]给[gěi]杨[yáng]植[zhí]麟[lín]招[zhāo]来[lái]了[le]一[yī]些[xiē]争[zhēng]议[yì],很[hěn]多[duō]人[rén]认[rèn]为[wéi]他[tā]的[de]想[xiǎng]法[fǎ]太[tài]过[guò]“理[lǐ]想[xiǎng]主[zhǔ]义[yì]”。

  2月[yuè]5日[rì]月[yuè]之[zhī]暗[àn]面[miàn]在[zài]其[qí]官[guān]微[wēi]宣[xuān]布[bù]Moonshot AI开[kāi]放[fàng]平[píng]台[tái]启[qǐ]动[dòng]公[gōng]测[cè]。开[kāi]发[fā]者[zhě]可[kě]以[yǐ]登[dēng]录[lù]开[kāi]放[fàng]平[píng]台[tái]创[chuàng]建[jiàn]自[zì]己[jǐ]的[de]API Key,将[jiāng]Kimi智[zhì]能[néng]助[zhù]手[shǒu]背[bèi]后[hòu]的[de]同[tóng]款[kuǎn]Moonshot模[mó]型[xíng]能[néng]力[lì](...

単語(ピンイン)

本[běn]土[tǔ]mainlandmetropolitan territoryone's native country
纷[fēn]争[zhēng]disputediscorddissensiontroublewrangle
根[gēn]源[yuán]rootsourceoriginoriginate fromfountainheadgrass rootsrise from
赚[zhuàn]钱[qián]make moneylucrativemake a profitmake a buck
细[xì]看[kàn]eyestudyscanexamine in detailscan carefully
蛛[zhū]丝[sī]马[mǎ]迹[jī]spider's web and horse's footprints –– tracesthread of a spider and trail of a horse –– cluesthe gossamer threads of a spider and the trail of a horse
不[bù]可[kě]能[néng]impossibleout
首[shǒu]席[xí]执[zhí]行[xíng]官[guān]chief executive officer
在[zài]过[guò]去[qù]in the pastin the old days
外[wài]界[jiè]outsidethe outside worldthe external worldoutside world view

中国語

Posted by revolution-x