[每日中文朗读] 比亚迪工程师文化,造就30年崛起之路

要約

比亜迪は30周年を迎え、新エネルギー車の生産で世界トップに成長し、技術重視とエンジニア文化を核とした企業文化を確立しました。大胆な技術投資や課題解決の姿勢が、独自の競争力を生み、業界構造に影響を与えるまでに至りました。王伝福董事長は技術信奉と挑戦を成功の秘訣とし、基礎技術の研究が比亜迪の飛躍を支えました。
原文: 新浪 创事记 2024-11-19
BYD
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集3級
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

本文(ピンイン)

  2024年[nián]11月[yuè]18日[rì],比[bǐ]亚[yà]迪[dí]成[chéng]立[lì]30周[zhōu]年[nián]庆[qìng]典[diǎn]仪[yí]式[shì]在[zài]深[shēn]圳[zhèn]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]工[gōng]业[yè]园[yuán]举[jǔ]行[xíng]。比[bǐ]亚[yà]迪[dí]成[chéng]立[lì]了[le]30,但[dàn]造[zào]车[chē]也[yě]就[jiù]20年[nián]出[chū]头[tóu]。20年[nián]对[duì]规[guī]模[mó]工[gōng]业[yè]企[qǐ]业[yè]来[lái]说[shuō],是[shì]很[hěn]短[duǎn]的[de]时[shí]间[jiān]。在[zài]这[zhè]段[duàn]时[shí]间[jiān]里[lǐ],比[bǐ]亚[yà]迪[dí]从[cóng]造[zào]车[chē]的[de]门[mén]外[wài]汉[hàn],蜕[tuì]变[biàn]成[chéng]为[wéi]世[shì]界[jiè]头[tóu]号[hào]新[xīn]能[néng]源[yuán]车[chē]企[qǐ]。当[dàng]天[tiān],第[dì]1000万[wàn]辆[liàng]新[xīn]能[néng]源[yuán]车[chē]下[xià]线[xiàn]。

比[bǐ]亚[yà]迪[dí]工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà],造[zào]就[jiù]30年[nián]崛[jué]起[qǐ]之[zhī]路[lù]
  而[ér]且[qiě],2023年[nián]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]在[zài]全[quán]球[qiú]车[chē]企[qǐ]当[dāng]中[zhōng]第[dì]一[yī]次[cì]进[jìn]入[rù]前[qián]10名[míng](排[pái]名[míng]第[dì]九[jiǔ])。今[jīn]年[nián]预[yù]计[jì]会[huì]跨[kuà]一[yī]大[dà]步[bù],不[bú]是[shì]第[dì]六[liù]、就[jiù]是[shì]第[dì]五[wǔ]。更[gèng]关[guān]键[jiàn]的[de]是[shì]这[zhè]家[jiā]企[qǐ]业[yè]90万[wàn]员[yuán]工[gōng]士[shì]气[qì]高[gāo]昂[áng]、群[qún]情[qíng]激[jī]奋[fèn],充[chōng]满[mǎn]了[le]进[jìn]取[qǔ]心[xīn]态[tài]。和[hé]想[xiǎng]“保[bǎo]位[wèi]置[zhì]”的[de]现[xiàn]任[rèn]霸[bà]主[zhǔ],截[jié]然[rán]相[xiāng]反[fǎn]。

  这[zhè]简[jiǎn]直[zhí]是[shì]造[zào]梦[mèng],“Build your dreams”据[jù]说[shuō]是[shì]为[wèi]了[le]凑[còu]字[zì]杜[dù]撰[zhuàn]出[chū]来[lái]的[de],现[xiàn]在[zài]看[kàn]则[zé]是[shì]一[yí]个[gè]奇[qí]妙[miào]的[de]预[yù]言[yán]。

  工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà]

  在[zài]市[shì]场[chǎng]看[kàn]来[lái],短[duǎn]短[duǎn]5年[nián]间[jiān]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]火[huǒ]速[sù]蹿[cuān]红[hóng],且[qiě]显[xiǎn]然[rán]握[wò]有[yǒu]战[zhàn]略[lüè]主[zhǔ]动[dòng]权[quán],足[zú]以[yǐ]促[cù]使[shǐ]局[jú]面[miàn]向[xiàng]有[yǒu]利[lì]于[yú]自[zì]己[jǐ]的[de]方[fāng]向[xiàng]转[zhuǎn]化[huà]。这[zhè]一[yī]“权[quán]柄[bǐng]”史[shǐ]无[wú]前[qián]例[lì]。简[jiǎn]单[dān]说[shuō],比[bǐ]亚[yà]迪[dí]变[biàn]成[chéng]了[le]有[yǒu]能[néng]力[lì]影[yǐng]响[xiǎng]汽[qì]车[chē]产[chǎn]业[yè]格[gé]局[jú]的[de]“棋[qí]手[shǒu]”。

  很[hěn]多[duō]人[rén]都[dōu]好[hào]奇[qí]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]的[de]成[chéng]功[gōng]秘[mì]诀[jué]。比[bǐ]亚[yà]迪[dí]董[dǒng]事[shì]长[zhǎng]王[wáng]传[chuán]福[fú]在[zài]庆[qìng]典[diǎn]当[dàng]天[tiān]的[de]讲[jiǎng]演[yǎn]中[zhōng]提[tí]到[dào]了[le],信[xìn]仰[yǎng]技[jì]术[shù],敢[gǎn]想[xiǎng]敢[gǎn]干[gàn],就[jiù]是[shì]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]的[de]商[shāng]业[yè]机[jī]密[mì]。

  这[zhè]听[tīng]上[shǎng]去[qù]挺[tǐng]虚[xū]的[de],大[dà]家[jiā]可[kě]能[néng]更[gèng]想[xiǎng]听[tīng]商[shāng]业[yè]技[jì]巧[qiǎo]、战[zhàn]略[lüè]决[jué]策[cè]的[de]思[sī]考[kǎo]。但[dàn]天[tiān]地[dì]良[liáng]心[xīn],这[zhè]真[zhēn]的[de]是[shì]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]成[chéng]长[zhǎng]的[de]密[mì]码[mǎ],似[sì]乎[hū]谁[shuí]都[dōu]可[kě]以[yǐ]做[zuò]到[dào]。在[zài]当[dāng]前[qián]商[shāng]业[yè]利[lì]益[yì]面[miàn]前[qián],选[xuǎn]择[zé]不[bù]可[kě]预[yù]知[zhī]、甚[shèn]至[zhì]无[wú]人[rén]触[chù]及[jí]的[de]道[dào]路[lù],是[shì]反[fǎn]人[rén]性[xìng]的[de]。在[zài]多[duō]个[gè]历[lì]史[shǐ]关[guān]键[jiàn]瞬[shùn]间[jiān],比[bǐ]亚[yà]迪[dí]或[huò]者[zhě]王[wáng]传[chuán]福[fú]本[běn]人[rén],选[xuǎn]择[zé]的[de]标[biāo]准[zhǔn]、底[dǐ]层[céng]的[de]逻[luó]辑[ji]到[dào]底[dǐ]是[shì]什[shén]么[me]。比[bǐ]亚[yà]迪[dí]官[guān]方[fāng]授[shòu]权[quán]的[de]《工[gōng]程[chéng]师[shī]之[zhī]魂[hún]——比[bǐ]亚[yà]迪[dí]三[sān]十[shí]而[ér]立[lì]1994–2024》,对[duì]此[cǐ]有[yǒu]深[shēn]刻[kè]的[de]阐[chǎn]述[shù]。

比[bǐ]亚[yà]迪[dí]工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà],造[zào]就[jiù]30年[nián]崛[jué]起[qǐ]之[zhī]路[lù]
  这[zhè]本[běn]书[shū]试[shì]图[tú]告[gào]诉[sù]我[wǒ]们[men],比[bǐ]亚[yà]迪[dí]这[zhè]家[jiā]企[qǐ]业[yè],在[zài]秉[bǐng]性[xìng]上[shàng]为[wèi]什[shí]么[me]如[rú]此[cǐ]与[yǔ]众[zhòng]不[bù]同[tóng]。以[yǐ]王[wáng]传[chuán]福[fú]为[wéi]首[shǒu]的[de]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]创[chuàng]业[yè]者[zhě],都[dōu]有[yǒu]浓[nóng]厚[hòu]的[de]“工[gōng]程[chéng]师[shī]情[qíng]结[jié]”。连[lián]带[dài]着[zhe]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]这[zhè]家[jiā]企[qǐ]业[yè],也[yě]充[chōng]斥[chì]着[zhe]“工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà]”。

  工[gōng]程[chéng]师[shī]人[rén]数[shù]多[duō]、一[yī]线[xiàn]研[yán]发[fā]人[rén]员[yuán]占[zhàn]比[bǐ]高[gāo]、技[jì]术[shù]研[yán]发[fā]投[tóu]入[rù]高[gāo],都[dōu]称[chēng]不[bù]上[shàng]“工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà]”,最[zuì]多[duō]只[zhǐ]能[néng]算[suàn]“工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà]”的[de]映[yìng]射[shè]。

  简[jiǎn]单[dān]说[shuō],就[jiù]是[shì]面[miàn]对[duì]战[zhàn]略[lüè]挑[tiǎo]战[zhàn]的[de]时[shí]候[hòu],企[qǐ]业[yè]生[shēng]死[sǐ]未[wèi]卜[bǔ]的[de]时[shí]候[hòu],还[hái]能[néng]如[rú]1993年[nián]闯[chuǎng]深[shēn]圳[zhèn]时[shí]一[yí]样[yàng],信[xìn]奉[fèng]用[yòng]技[jì]术[shù]、用[yòng]工[gōng]程[chéng]手[shǒu]段[duàn]解[jiě]决[jué]问[wèn]题[tí]。对[duì]技[jì]术[shù]抱[bào]有[yǒu]很[hěn]高[gāo]的[de]热[rè]情[qíng],能[néng]切[qiè]实[shí]体[tǐ]会[huì]到[dào]造[zào]物[wù]的[de]乐[lè]趣[qù]。而[ér]商[shāng]业[yè]利[lì]益[yì]摆[bǎi]的[de]位[wèi]置[zhì]比[bǐ]较[jiào]低[dī]。这[zhè]就[jiù]是[shì]工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà]的[de]根[gēn]基[jī]。可[kě]以[yǐ]用[yòng]这[zhè]个[gè]标[biāo]准[zhǔn]去[qù]衡[héng]量[liáng],哪[něi]些[xiē]企[qǐ]业[yè]具[jù]有[yǒu]类[lèi]似[sì]的[de]文[wén]化[huà]秉[bǐng]性[xìng]。就[jiù]像[xiàng]一[yí]个[ge]人[rén]的[de]脾[pí]气[qì]一[yí]样[yàng],可[kě]以[yǐ]粉[fěn]饰[shì]、可[kě]以[yǐ]压[yā]制[zhì],但[dàn]不[bú]会[huì]改[gǎi]变[biàn]。

  一[yī]旦[dàn]具[jù]有[yǒu]这[zhè]种[zhǒng]属[shǔ]性[xìng],企[qǐ]业[yè]就[jiù]会[huì]将[jiāng]工[gōng]程[chéng]师[shī]群[qún]体[tǐ]立[lì]为[wèi]核[hé]心[xīn],依[yī]靠[kào]他[tā]们[men]创[chuàng]造[zào]“未[wèi]来[lái]价[jià]值[zhí]”。工[gōng]程[chéng]师[shī]在[zài]企[qǐ]业[yè]内[nèi]部[bù],待[dài]遇[yù]自[zì]然[rán]不[bù]能[néng]菲[fěi]薄[bó],企[qǐ]业[yè]内[nèi]的[de]地[dì]位[wèi]、尊[zūn]重[zhòng]礼[lǐ]遇[yù]也[yě]不[bù]能[néng]少[shǎo]。更[gèng]重[zhòng]要[yào]的[de]是[shì],工[gōng]程[chéng]师[shī]团[tuán]队[duì]具[jù]有[yǒu]主[zhǔ]动[dòng]性[xìng]和[hé]进[jìn]取[qǔ]心[xīn],战[zhàn]斗[dòu]力[lì]因[yīn]此[cǐ]很[hěn]强[qiáng]悍[hàn]。这[zhè]是[shì]用[yòng]物[wù]质[zhí]激[jī]励[lì]无[wú]法[fǎ]解[jiě]释[shì]的[de]。

  技[jì]术[shù]至[zhì]上[shàng],投[tóu]入[rù]畸[jī]高[gāo]

  王[wáng]传[chuán]福[fú]从[cóng]创[chuàng]业[yè]开[kāi]始[shǐ],对[duì]财[cái]务[wù]和[hé]市[shì]场[chǎng]机[jī]会[huì]的[de]理[lǐ]解[jiě],大[dà]概[gài]是[shì]粗[cū]线[xiàn]条[tiáo]的[de]。在[zài]那[nà]个[gè]年[nián]代[dài]的[de]深[shēn]圳[zhèn],“干[gàn]了[le]再[zài]说[shuō]”远[yuǎn]胜[shèng]过[guò]谋[móu]定[dìng]而[ér]后[hòu]动[dòng]。如[rú]果[guǒ]有[yǒu]90%的[de]把[bǎ]握[wò],也[yě]意[yì]味[wèi]着[zhe]机[jī]会[huì]丧[sàng]失[shī]、没[méi]仗[zhàng]可[kě]打[dǎ]。

比[bǐ]亚[yà]迪[dí]工[gōng]程[chéng]师[shī]文[wén]化[huà],造[zào]就[jiù]30年[nián]崛[jué]起[qǐ]之[zhī]路[lù]
  大[dà]家[jiā]都[dōu]知[zhī]道[dào]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]是[shì]做[zuò]电[diàn]池[chí]起[qǐ]家[jiā]。以[yǐ]更[gèng]低[dī]的[de]成[chéng]本[běn]、更[gèng]高[gāo]的[de]质[zhí]量[liàng],创[chuàng]造[zào]性[xìng]管[guǎn]理[lǐ]体[tǐ]系[xì],使[shǐ]其[qí]成[chéng]为[wéi]世[shì]界[jiè]头[tóu]号[hào]电[diàn]池[chí]供[gōng]应[yìng]商[shāng]。但[dàn]是[shì],在[zài]镍[niè]氢[qīng]电[diàn]池[chí]转[zhuǎn]向[xiàng]锂[lǐ]电[diàn]池[chí]的[de]时[shí]候[hòu],遇[yù]到[dào]了[le]大[dà]量[liàng]的[de]问[wèn]题[tí]。虽[suī]然[rán]当[dāng]时[shí]解[jiě]决[jué]了[le],但[dàn]王[wáng]决[jué]心[xīn]彻[chè]底[dǐ]理[lǐ]解[jiě]锂[lǐ]电[diàn]池[chí]的[de]电[diàn]化[huà]学[xué]机[jī]理[lǐ]。为[wèi]此[cǐ]比[bǐ]亚[yà]迪[dí]从[cóng]底[dǐ]层[céng]技[jì]术[shù]开[kāi]始[shǐ]定[dìng]量[liàng]研[yán]究[jiū]。这[zhè]在[zài]以[yǐ]前[qián]是[shì]学[xué]术[shù]界[jiè](高[gāo]校[xiào]、研[yán]究[jiū]所[suǒ])才[cái]干[gàn]的[de]事[shì],原[yuán]因[yīn]是[shì]没[méi]效[xiào]益[yì],不[bù]挣[zhèng]钱[qián],反[fǎn]而[ér]需[xū]要[yào]大[dà]把[bǎ]预[yù]算[suàn]。比[bǐ]亚[yà]迪[dí]当[dāng]时[shí]买[mǎi]了[le]一[yī]台[tái]X射[shè]线[xiàn]能[néng]谱[pǔ]仪[yí],370万[wàn]元[yuán],比[bǐ]创[chuàng]业[yè]启[qǐ]动[dòng]资[zī]金[jīn]都[dōu]多[duō],也[yě]是[shì]唯[wéi]一[yī]一[yí]个[gè]买[mǎi]这[zhè]玩[wán]意[yì]的[de]民[mín]企[qǐ]。

  比[bǐ]亚[yà]迪[dí]因[yīn]此[cǐ]电[diàn]池[chí]的[de]自[zì]放[fàng]电[diàn]、循[xún]环[huán]寿[shòu]命[mìng]和[hé]性[xìng]能[néng]等[děng]一[yī]系[xì]列[liè]问[wèn]题[tí]上[shàng],积[jī]累[lěi]了[le]大[dà]量[liàng]的[de]研[yán]究[jiū]成[chéng]果[guǒ]和[hé]数[shù]据[jù]。这[zhè]一[yī]切[qiē]当[dāng]时[shí]看[kàn]低[dī]效[xiào]投[tóu]入[rù],为[wèi]今[jīn]天[tiān]全[quán]球[qiú]头[tóu]号[hào]新[xīn]能[néng]源[yuán]车[chē]企[qǐ]奠[diàn]定[dìng]了[le]基[jī]础[chǔ]。

  迟[chí]至[zhì]2019年[nián],比[bǐ]亚[yà]迪[dí]仍[réng]未[wèi]脱[tuō]颖[yǐng]而[ér]出[chū]。当[dāng]年[nián]销[xiāo]量[liàng]45.1万[wàn]辆[liàng],而[ér]今[jīn]年[nián]10月[yuè]份[fèn],比[bǐ]亚[yà]迪[dí]单[dān]月[yuè]销[xiāo]量[liàng]突[tū]破[pò]50万[wàn]辆[liàng]。当[dāng]年[nián]扣[kòu]非[fēi]净[jìng]利[lì]润[rùn]只[zhǐ]有[yǒu]2亿[yì]多[duō],但[dàn]...

単語(ピンイン)

比[bǐ]亚[yà]迪[dí]BYDBYD AutoBYD Co.
工[gōng]业[yè]园[yuán]Industrial Parkindustrial zone
工[gōng]业[yè]企[qǐ]业[yè]industrial enterprise
这[zhè]段[duàn]时[shí]间[jiān]during this periodThe period of timeAll the timeone of these days you'll be
门[mén]外[wài]汉[hàn]laymanoutsideruninitiatedlaypersonphilistineignoramus
新[xīn]能[néng]源[yuán]new energy resources
下[xià]线[xiàn]Offlineinserting coilinserting winding
第[dì]一[yī]次[cì]for the first time
群[qún]情[qíng]public sentimentfeelings of the masses
激[jī]奋[fèn]be roused to actionbe stirred into activity

中国語

Posted by revolution-x