[每日中文朗读] 以简单应对内卷,低调冠军的成功之道

要約

1. 英偉達(NVIDIA)とvivoは、それぞれGPUや携帯電話市場でユーザー価値を追求し、長期的な視点で革新と成長を遂げている企業の代表例です。
2. vivoはユーザー体験を軸に競争力を高め、映像技術やAI携帯などの先進分野でリードを保ちながら市場での地位を維持しています。
3. 両社は短期的な流行に流されず、持続的な投資とユーザー指向を堅持することで、競争の激しい業界で成功を収めています。
原文: 新浪 创事记 2025-01-06
vivo and nvidia
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集3級
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

本文(ピンイン)

「 三[sān]流[liú]企[qǐ]业[yè]追[zhuī]风[fēng],二[èr]流[liú]企[qǐ]业[yè]顺[shùn]势[shì],一[yī]流[liú]企[qǐ]业[yè]遵[zūn]道[dào] 」

1993年[nián]成[chéng]立[lì]的[de]英[yīng]伟[wěi]达[dá],从[cóng]图[tú]形[xíng]GPU开[kāi]始[shǐ],后[hòu]来[lái]随[suí]着[zhe]个[gè]人[rén]电[diàn]脑[nǎo]游[yóu]戏[xì]市[shì]场[chǎng]的[de]爆[bào]发[fā]而[ér]稳[wěn]定[dìng]了[le]市[shì]场[chǎng]地[dì]位[wèi]。当[dāng]然[rán]它[tā]没[méi]有[yǒu]止[zhǐ]步[bù]于[yú]此[cǐ],英[yīng]伟[wěi]达[dá]后[hòu]来[lái]又[yòu]推[tuī]出[chū]CUDA架[jià]构[gòu]、开[kāi]创[chuàng]了[le]GPU在[zài]高[gāo]性[xìng]能[néng]计[jì]算[suàn]和[hé]科[kē]学[xué]计[jì]算[suàn]中[zhōng]的[de]新[xīn]应[yìng]用[yòng]‌。沿[yán]着[zhe]用[yòng]户[hù]对[duì]计[jì]算[suàn]的[de]需[xū]求[qiú]不[bù]断[duàn]创[chuàng]新[xīn],英[yīng]伟[wěi]达[dá]终[zhōng]于[yú]在[zài]AI时[shí]代[dài]站[zhàn]到[dào]了[le]舞[wǔ]台[tái]的[de]中[zhōng]央[yāng]。

vivo脱[tuō]胎[tāi]于[yú]步[bù]步[bù]高[gāo],一[yī]直[zhí]以[yǐ]通[tōng]讯[xùn]为[wèi]核[hé]心[xīn],从[cóng]固[gù]定[dìng]电[diàn]话[huà]、无[wú]绳[shéng]电[diàn]话[huà]到[dào]音[yīn]乐[yuè]手[shǒu]机[jī]、智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]、AI手[shǒu]机[jī],不[bù]断[duàn]围[wéi]绕[rào]用[yòng]户[hù]核[hé]心[xīn]需[xū]求[qiú]创[chuàng]造[zào]更[gèng]多[duō]、更[gèng]高[gāo]的[de]价[jià]值[zhí]。经[jīng]过[guò]多[duō]年[nián]的[de]深[shēn]耕[gēng]细[xì]作[zuò],如[rú]今[jīn]vivo已[yǐ]然[rán]成[chéng]长[zhǎng]为[wèi]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]中[zhōng]国[guó]军[jūn]团[tuán]的[de]领[lǐng]军[jūn]者[zhě]。

英[yīng]伟[wěi]达[dá]和[hé]vivo代[dài]表[biǎo]了[le]一[yī]类[lèi]企[qǐ]业[yè]:专[zhuān]注[zhù]于[yú]一[yí]个[gè]赛[sài]道[dào]持[chí]续[xù]为[wèi]用[yòng]户[hù]创[chuàng]造[zào]价[jià]值[zhí],小[xiǎo]目[mù]标[biāo]在[zài]时[shí]间[jiān]的[de]沉[chén]淀[diàn]下[xià]可[kě]以[yǐ]成[chéng]就[jiù]大[dà]事[shì]业[yè]。

站[zhàn]在[zài]经[jīng]济[jì]周[zhōu]期[qī]、产[chǎn]业[yè]周[zhōu]期[qī]、地[dì]缘[yuán]政[zhèng]治[zhì]周[zhōu]期[qī]的[de]交[jiāo]汇[huì]点[diǎn],“内[nèi]卷[juǎn]”是[shì]很[hěn]多[duō]行[háng]业[yè]贯[guàn]穿[chuān]整[zhěng]个[gè]2024年[nián]的[de]关[guān]键[jiàn]词[cí]。大[dà]家[jiā]都[dōu]在[zài]探[tàn]讨[tǎo]怎[zěn]么[me]走[zǒu]出[chū]内[nèi]卷[juǎn]式[shì]竞[jìng]争[zhēng],成[chéng]功[gōng]穿[chuān]越[yuè]周[zhōu]期[qī]。


近[jìn]日[rì],正[zhèng]和[hé]岛[dǎo]案[àn]例[lì]探[tàn]访[fǎng]专[zhuān]场[chǎng]活[huó]动[dòng]来[lái]到[dào]vivo总[zǒng]部[bù],一[yī]众[zhòng]企[qǐ]业[yè]家[jiā]通[tōng]过[guò]与[yǔ]vivo的[de]深[shēn]度[dù]交[jiāo]流[liú],发[fā]现[xiàn]答[dá]案[àn]很[hěn]简[jiǎn]单[dān],实[shí]现[xiàn]起[qǐ]来[lái]却[què]很[hěn]难[nán]。

思[sī]维[wéi]上[shàng]追[zhuī]求[qiú]定[dìng]力[lì],建[jiàn]立[lì]正[zhèng]确[què]的[de]“轨[guǐ]道[dào]”

了[liǎo]解[jiě]vivo的[de]人[rén],听[tīng]到[dào]最[zuì]多[duō]的[de]一[yí]个[gè]词[cí]就[jiù]是[shì]“本[běn]分[fèn]”,包[bāo]括[kuò]本[běn]心[xīn]、平[píng]常[cháng]心[xīn]、进[jìn]取[qǔ]心[xīn]、利[lì]他[tā]心[xīn]等[děng]等[děng]方[fāng]面[miàn]。

本[běn]分[fèn]之[zhī]于[yú]vivo,是[shì]文[wén]化[huà],也[yě]是[shì]一[yī]种[zhǒng]根[gēn]深[shēn]蒂[dì]固[gù]的[de]意[yì]识[shí]。对[duì]本[běn]分[fèn]的[de]坚[jiān]持[chí],体[tǐ]现[xiàn]在[zài]这[zhè]家[jiā]企[qǐ]业[yè]思[sī]维[wéi]上[shàng]的[de]定[dìng]力[lì],确[què]保[bǎo]可[kě]以[yǐ]建[jiàn]立[lì]正[zhèng]确[què]的[de]轨[guǐ]道[dào],始[shǐ]终[zhōng]坚[jiān]持[chí]做[zuò]正[zhèng]确[què]的[de]事[shì]情[qíng]。本[běn]分[fèn],听[tīng]起[qǐ]来[lái]很[hěn]简[jiǎn]单[dān],但[dàn]实[shí]现[xiàn]起[qǐ]来[lái]很[hěn]难[nán],难[nán]在[zài]有[yǒu]外[wài]界[jiè]压[yā]力[lì]和[hé]诱[yòu]惑[huò]的[de]时[shí]候[hòu],能[néng]一[yī]直[zhí]坚[jiān]持[chí]做[zuò]正[zhèng]确[què]的[de]事[shì]。


就[jiù]以[yǐ]手[shǒu]机[jī]产[chǎn]业[yè]为[wèi]例[lì]。中[zhōng]国[guó]手[shǒu]机[jī]产[chǎn]业[yè]的[de]起[qǐ]步[bù]大[dà]约[yuē]是[shì]在[zài]2006年[nián],那[nà]几[jǐ]年[nián]可[kě]谓[wèi]“千[qiān]机[jī]斗[dòu]艳[yàn]”,各[gè]类[lèi]企[qǐ]业[yè]都[dōu]从[cóng]不[bù]同[tóng]赛[sài]道[dào]涌[yǒng]入[rù]到[dào]这[zhè]一[yī]领[lǐng]域[yù]:有[yǒu]的[de]是[shì]大[dà]企[qǐ]业[yè]看[kàn]到[dào]新[xīn]机[jī]会[huì],增[zēng]加[jiā]一[yí]个[gè]赛[sài]道[dào];有[yǒu]些[xiē]创[chuàng]业[yè]者[zhě]看[kàn]到[dào]风[fēng]口[kǒu]来[lái]跟[gēn]风[fēng]逐[zhú]利[lì];也[yě]有[yǒu]像[xiàng]vivo这[zhè]样[yàng]专[zhuān]注[zhù]于[yú]手[shǒu]机[jī]赛[sài]道[dào]的[de]企[qǐ]业[yè]。

vivo当[dāng]时[shí]凭[píng]借[jiè]音[yīn]乐[yuè]手[shǒu]机[jī]在[zài]市[shì]场[chǎng]立[lì]稳[wěn],正[zhèng]式[shì]坐[zuò]到[dào]了[le]牌[pái]桌[zhuō]上[shàng],并[bìng]且[qiě]持[chí]续[xù]深[shēn]耕[gēng]核[hé]心[xīn]技[jì]术[shù],做[zuò]长[cháng]期[qī]发[fā]展[zhǎn]的[de]准[zhǔn]备[bèi]。后[hòu]来[lái],vivo洞[dòng]察[chá]到[dào]从[cóng]功[gōng]能[néng]机[jī]到[dào]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]的[de]变[biàn]迁[qiān]趋[qū]势[shì],凭[píng]借[jiè]技[jì]术[shù]积[jī]累[lěi]、对[duì]趋[qū]势[shì]的[de]敏[mǐn]锐[ruì]以[yǐ]及[jí]对[duì]用[yòng]户[hù]的[de]了[liǎo]解[jiě],在[zài]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]这[zhè]一[yī]轮[lún]大[dà]发[fā]展[zhǎn]中[zhōng],企[qǐ]业[yè]也[yě]获[huò]得[dé]了[le]质[zhì]的[dì]跃[yuè]迁[qiān],在[zài]产[chǎn]业[yè]中[zhōng]的[de]地[dì]位[wèi]进[jìn]一[yī]步[bù]提[tí]升[shēng]。

完[wán]成[chéng]了[le]功[gōng]能[néng]机[jī]到[dào]智[zhì]能[néng]机[jī]的[de]升[shēng]级[jí]。vivo早[zǎo]早[zǎo]就[jiù]在[zài]想[xiǎng]更[gèng]长[cháng]远[yuǎn]的[de]发[fā]展[zhǎn]。怎[zěn]么[me]谋[móu]未[wèi]来[lái]?答[dá]案[àn]还[hái]是[shì]要[yào]回[huí]到[dào]用[yòng]户[hù]体[tǐ]验[yàn]上[shàng],要[yào]看[kàn]用[yòng]户[hù]要[yào]什[shén]么[me]。

比[bǐ]如[rú]影[yǐng]像[xiàng],成[chéng]为[wéi]用[yòng]户[hù]对[duì]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]的[de]核[hé]心[xīn]需[xū]求[qiú],但[dàn]是[shì]影[yǐng]像[xiàng]的[de]天[tiān]花[huā]板[bǎn]非[fēi]常[cháng]高[gāo]。在[zài]手[shǒu]机[jī]上[shàng]能[néng]够[gòu]以[yǐ]最[zuì]便[biàn]捷[jié]的[de]操[cāo]作[zuò]实[shí]现[xiàn]单[dān]反[fǎn]相[xiàng]机[jī]的[de]效[xiào]果[guǒ],这[zhè]是[shì]手[shǒu]机[jī]影[yǐng]像[xiàng]的[de]终[zhōng]极[jí]目[mù]标[biāo]。今[jīn]天[tiān],各[gè]大[dà]头[tóu]部[bù]厂[chǎng]商[shāng]的[de]影[yǐng]像[xiàng]似[sì]乎[hū]都[dōu]不[bù]错[cuò]了[le],但[dàn]是[shì]整[zhěng]个[gè]手[shǒu]机[jī]行[háng]业[yè]相[xiāng]比[bǐ]单[dān]反[fǎn]相[xiàng]机[jī]的[de]效[xiào]果[guǒ]还[hái]有[yǒu]很[hěn]长[zhǎng]的[de]距[jù]离[lí]要[yào]走[zǒu]。在[zài]别[bié]人[rén]都[dōu]在[zài]宣[xuān]传[chuán]自[zì]己[jǐ]手[shǒu]机[jī]影[yǐng]像[xiàng]有[yǒu]多[duō]牛[niú]的[de]时[shí]候[hòu],vivo以[yǐ]终[zhōng]局[jú]思[sī]维[wéi]来[lái]看[kàn],更[gèng]清[qīng]楚[chǔ]自[zì]己[jǐ]未[wèi]来[lái]的[de]力[lì]发[fā]点[diǎn]在[zài]哪[nǎ],如[rú]何[hé]在[zài]已[yǐ]经[jīng]领[lǐng]先[xiān]的[de]情[qíng]况[kuàng]下[xià]持[chí]续[xù]领[lǐng]先[xiān],并[bìng]且[qiě]慢[màn]慢[màn]拉[lā]开[kāi]与[yǔ]对[duì]手[shǒu]的[de]差[chā]距[jù]。

过[guò]去[qù]几[jǐ]年[nián]间[jiān],智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]处[chǔ]于[yú]一[yí]个[gè]存[cún]量[liàng]市[shì]场[chǎng],市[shì]场[chǎng]低[dī]迷[mí]的[de]同[tóng]时[shí]格[gé]局[jú]却[què]很[hěn]动[dòng]荡[dàng]。市[shì]场[chǎng]热[rè]点[diǎn]在[zài]不[bù]断[duàn]切[qiē]换[huàn],先[xiān]是[shì]折[zhé]叠[dié]屏[píng]成[chéng]为[wéi]趋[qū]势[shì],后[hòu]是[shì]AI手[shǒu]机[jī]开[kāi]启[qǐ]新[xīn]周[zhōu]期[qī]……四[sì]年[nián]的[de]时[shí]间[jiān],折[zhé]叠[dié]屏[píng]手[shǒu]机[jī]先[xiān]强[qiáng]后[hòu]弱[ruò],AI手[shǒu]机[jī]还[hái]在[zài]蓄[xù]力[lì]。

在[zài]一[yī]片[piàn]喧[xuān]嚣[xiāo]之[zhī]中[zhōng],定[dìng]睛[jīng]一[yī]看[kàn],四[sì]年[nián]间[jiān]行[háng]业[yè]一[yī]直[zhí]有[yǒu]着[zhe]一[yī]位[wèi]低[dī]调[diào]的[de]冠[guàn]军[jūn]——vivo。不[bù]抢[qiǎng]眼[yǎn],不[bù]争[zhēng]先[xiān],但[dàn]就[jiù]是[shì]静[jìng]静[jìng]地[dì]且[qiě]稳[wěn]稳[wěn]地[dì]站[zhàn]在[zài]第[dì]一[yī]的[de]位[wèi]置[zhì]。截[jié]至[zhì]目[mù]前[qián]已[yǐ]公[gōng]布[bù]的[de]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],vivo已[yǐ]经[jīng]三[sān]年[nián]又[yòu]三[sān]个[ge]季[jì]度[dù],蝉[chán]联[lián]国[guó]内[nèi]国[guó]产[chǎn]手[shǒu]机[jī]品[pǐn]牌[pái]第[dì]一[yī]。


在[zài]谈[tán]及[jí]vivo竞[jìng]争[zhēng]力[lì]的[de]时[shí]候[hòu],vivo执[zhí]行[xíng]副[fù]总[zǒng]裁[cái]、首[shǒu]席[xí]运[yùn]营[yíng]官[guān]、vivo中[zhōng]央[yāng]研[yán]究[jiū]院[yuàn]院[yuàn]长[cháng]胡[hú]柏[bǎi]山[shān]给[gěi]出[chū]的[de]答[dá]案[àn]也[yě]很[hěn]简[jiǎn]单[dān]:第[dì]一[yí]个[gè]是[shì]用[yòng]户[hù]导[dǎo]向[xiàng],第[dì]二[èr]个[gè]是[shì]持[chí]续[xù]的[de]长[zhǎng]赛[sài]道[dào]投[tóu]入[rù]。

但[dàn]是[shì],真[zhēn]正[zhèng]能[néng]坚[jiān]持[chí]做[zuò]到[dào]用[yòng]户[hù]导[dǎo]向[xiàng]和[hé]持[chí]续[xù]投[tóu]入[rù]长[zhǎng]赛[sài]道[dào]真[zhēn]的[de]很[hěn]难[nán],需[xū]要[yào]定[dìng]力[lì]。有[yǒu]时[shí]候[hòu]用[yòng]户[hù]要[yào]的[de]很[hěn]多[duō],“既[jì]要[yào]又[yòu]要[yào]也[yě]要[yào]还[hái]要[yào]更[gèng]要[yào]”,会[huì]干[gān]扰[rǎo]企[qǐ]业[yè]决[jué]策[cè]。有[yǒu]的[de]时[shí]候[hòu],企[qǐ]业[yè]做[zuò]出[chū]成[chéng]绩[jī],超[chāo]越[yuè]了[le]同[tóng]行[háng],就[jiù]容[róng]易[yì]迷[mí]失[shī]方[fāng]向[xiàng]。还[hái]有[yǒu]的[de]企[qǐ]业[yè]在[zài]行[háng]业[yè]做[zuò]到[dào]领[lǐng]先[xiān]之[zhī]后[hòu],就[jiù]会[huì]开[kāi]始[shǐ]扩[kuò]张[zhāng],向[xiàng]更[gèng]多[duō]的[de]领[lǐng]域[yù]展[zhǎn]开[kāi]多[duō]元[yuán]化[huà]探[tàn]索[suǒ]。

而[ér]vivo之[zhī]所[suǒ]以[yǐ]能[néng]够[gòu]穿[chuān]越[yuè]几[jǐ]个[gè]周[zhōu]期[qī]依[yī]然[rán]保[bǎo]持[chí]领[lǐng]先[xiān]身[shēn]位[wèi],是[shì]因[yīn]为[wèi]它[tā]能[néng]够[gòu]在[zài]面[miàn]对[duì]激[jī]烈[liè]...

単語(ピンイン)

3

英[yīng]伟[wěi]Yingweitall and handsomestrapping
个[gè]人[rén]电[diàn]脑[nǎo]personal computerPC
市[shì]场[chǎng]地[dì]位[wèi]Market positionmarket standingMarket–state
高[gāo]性[xìng]能[néng]high–performance
科[kē]学[xué]计[jì]算[suàn]scientific computingScientific ComputationMATLABcomputational science
脱[tuō]胎[tāi]be born out ofemerge from the womb ofa process of making bodiless lacquerwarebe reborn
固[gù]定[dìng]电[diàn]话[huà]fixed telephonefixed–line telephonefixed phoneline phone
无[wú]绳[shéng]电[diàn]话[huà]Cordless telephonecordless phone
智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]SmartphoneAndroidiPhonewhatsappintelligent phone
深[shēn]耕[gēng]细[xì]作[zuò]deep ploughing and intensive cultivation

中国語

Posted by revolution-x