工作中的成长 仕事の成長

日本語

工作中的成长
我们每个人在其一生中至少有三分之一的时间贡献给了我们的工作;我们在工作中努力,我们在工作中痛苦,我们也在工作中有所成长,使自己变得更强!
请描述一下你在工作中收获的能力,并且描述一下当时的场景和给你的启发!

私が仕事の中で最も成長を感じたこと——それは、**「協力しながら問題を解決する力」**です。

仕事では、自分一人ではどうにもならないことがたくさんあります。
特にそれを強く実感したのが、展示会の準備でした。

展示会では、まずどの内容をお客様に紹介するかを決め、資料やデモ機を用意し、限られた時間の中で展示物を完成させなければなりません。
この準備は、とても一人ではできません。
技術、営業、デザイン、事務の方など、本当に多くの人が力を合わせて初めて形になります。

展示会の前日は、いつも慌ただしく大変です。
ブースの設営、機材の調整、資料の最終確認——ひとつでも抜ければ全てが崩れてしまうため、みんなで声を掛け合いながら作業を進めます。
そして展示会当日。
次々と訪れるお客様に対応し、説明し、時にはその場で技術的な相談や商談になることもあります。
体力も気力も使い切りますが、終わった後には大きな達成感があります。

なぜなら、その努力が実際の商談につながり、新しい仕事へと発展することがあるからです。
その瞬間、私はいつも思います。
「自分一人では到底できなかった。協力があったからこそ、ここまで来られた」 と。

そして、もう一つ強く感じたことがあります。
それは、役割の違いを尊重し合うことの大切さです。
展示会では、技術のプロ、コミュニケーションのプロ、デザインのプロなど、さまざまな分野の人が集まります。
自分とは異なる知識や視点を持つ人と協力すると、新しいアイデアや改善点が生まれ、展示内容がどんどん良くなっていきます。
「自分の力はチームの力の一部でしかない」
「違う専門性があるから、より良いものが作れる」
そのことに気づいたとき、仕事の面白さを改めて実感しました。

この経験を通して、私はチームワークの大切さを学びました。
そして、どんなに大きな仕事も、仲間と協力すれば乗り越えられるという自信を持つことができました。
これが、私が仕事の中で得た一番大きな成長です。

PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

我[wǒ]在[zài]工[gōng]作[zuò]中[zhōng]最[zuì]有[yǒu]成[chéng]长[zhǎng]感[gǎn]的[de]事[shì]情[qíng]是[shì]**“一[yī]边[biān]合[hé]作[zuò]一[yī]边[biān]解[jiě]决[jué]问[wèn]题[tí]的[de]力[lì]量[liàng]”**。

在[zài]工[gōng]作[zuò]中[zhōng],自[zì]己[jǐ]一[yí]个[ge]人[rén]有[yǒu]很[hěn]多[duō]无[wú]可[kě]奈[nài]何[hé]的[de]事[shì]情[qíng]。
特[tè]别[bié]强[qiáng]烈[liè]地[dì]感[gǎn]受[shòu]到[dào]这[zhè]一[yì]点[diǎn]的[de]是[shì]展[zhǎn]览[lǎn]会[huì]的[de]准[zhǔn]备[bèi]。

在[zài]展[zhǎn]会[huì]上[shàng],首[shǒu]先[xiān]要[yào]决[jué]定[dìng]向[xiàng]客[kè]户[hù]介[jiè]绍[shào]哪[něi]些[xiē]内[nèi]容[róng],准[zhǔn]备[bèi]好[hǎo]资[zī]料[liào]和[hé]演[yǎn]示[shì]机[jī],在[zài]有[yǒu]限[xiàn]的[de]时[shí]间[jiān]内[nèi]完[wán]成[chéng]展[zhǎn]品[pǐn]。
这[zhè]个[gè]准[zhǔn]备[bèi],一[yí]个[ge]人[rén]是[shì]做[zuò]不[bú]到[dào]的[de]。
技[jì]术[shù]、营[yíng]业[yè]、设[shè]计[jì]、事[shì]务[wù]等[děng],真[zhēn]的[de]是[shì]很[hěn]多[duō]人[rén]齐[qí]心[xīn]协[xié]力[lì]才[cái]形[xíng]成[chéng]的[de]。

展[zhǎn]览[lǎn]会[huì]的[de]前[qián]一[yì]天[tiān],总[zǒng]是[shì]匆[cōng]忙[máng]而[ér]辛[xīn]苦[kǔ]。
展[zhǎn]位[wèi]的[de]设[shè]置[zhì]、器[qì]材[cái]的[de]调[tiáo]整[zhěng]、资[zī]料[liào]的[de]最[zuì]终[zhōng]确[què]认[rèn]——即[jí]使[shǐ]只[zhǐ]有[yǒu]一[yí]个[gè],全[quán]部[bù]都[dōu]会[huì]崩[bēng]溃[kuì],所[suǒ]以[yǐ]大[dà]家[jiā]一[yī]边[biān]打[dǎ]招[zhāo]呼[hū]一[yī]边[biān]进[jìn]行[xíng]作[zuò]业[yè]。
然[rán]后[hòu]是[shì]展[zhǎn]示[shì]会[huì]当[dàng]天[tiān]。
应[yìng]对[duì]和[hé]说[shuō]明[míng]接[jiē]二[èr]连[lián]三[sān]来[lái]访[fǎng]的[de]客[kè]人[rén],有[yǒu]时[shí]也[yě]会[huì]当[dāng]场[chǎng]进[jìn]行[xíng]技[jì]术[shù]性[xìng]的[de]商[shāng]谈[tán]和[hé]商[shāng]谈[tán]。
虽[suī]然[rán]体[tǐ]力[lì]和[hé]精[jīng]力[lì]都[dōu]用[yòng]完[wán]了[le],但[dàn]是[shì]结[jié]束[shù]后[hòu]有[yǒu]很[hěn]大[dà]的[de]成[chéng]就[jiù]感[gǎn]。

这[zhè]是[shì]因[yīn]为[wèi],这[zhè]种[zhǒng]努[nǔ]力[lì]会[huì]联[lián]系[xì]到[dào]实[shí]际[jì]的[de]商[shāng]谈[tán],发[fā]展[zhǎn]到[dào]新[xīn]的[de]工[gōng]作[zuò]。
那[nà]一[yī]刻[kè],我[wǒ]总[zǒng]是[shì]在[zài]想[xiǎng]。
“我[wǒ]一[yí]个[ge]人[rén]怎[zěn]么[me]也[yě]做[zuò]不[bú]到[dào]。正[zhèng]因[yīn]为[wèi]有[yǒu]合[hé]作[zuò],才[cái]能[néng]来[lái]到[dào]这[zhè]里[lǐ]。”。

而[ér]且[qiě],还[hái]有[yǒu]一[yí]个[gè]强[qiáng]烈[liè]的[de]感[gǎn]觉[jué]。
那[nà]是[shi]互[hù]相[xiāng]尊[zūn]重[zhòng]角[jué]色[sè]差[chā]异[yì]的[de]重[zhòng]要[yào]性[xìng]。
展[zhǎn]会[huì]将[jiāng]吸[xī]引[yǐn]来[lái]自[zì]各[gè]个[gè]领[lǐng]域[yù]的[de]人[rén]士[shì],包[bāo]括[kuò]技[jì]术[shù]专[zhuān]业[yè]人[rén]士[shì]、沟[gōu]通[tōng]专[zhuān]业[yè]人[rén]士[shì]、设[shè]计[jì]专[zhuān]业[yè]人[rén]士[shì]等[děng]。
与[yǔ]拥[yōng]有[yǒu]与[yǔ]自[zì]己[jǐ]不[bù]同[tóng]的[de]知[zhī]识[shí]和[hé]视[shì]点[diǎn]的[de]人[rén]合[hé]作[zuò]的[de]话[huà],会[huì]产[chǎn]生[shēng]新[xīn]的[de]想[xiǎng]法[fǎ]和[hé]改[gǎi]善[shàn]点[diǎn],展[zhǎn]示[shì]内[nèi]容[róng]会[huì]越[yuè]来[lái]越[yuè]好[hǎo]。
“自[zì]己[jǐ]的[de]力[lì]量[liàng]只[zhǐ]是[shì]团[tuán]队[duì]力[lì]量[liàng]的[de]一[yī]部[bù]分[fen]。”
“因[yīn]为[wèi]有[yǒu]不[bù]同[tóng]的[de]专[zhuān]业[yè]性[xìng],所[suǒ]以[yǐ]能[néng]做[zuò]出[chū]更[gèng]好[hǎo]的[de]东[dōng]西[xī]。”
当[dāng]我[wǒ]意[yì]识[shí]到[dào]这[zhè]一[yì]点[diǎn]的[de]时[shí]候[hòu],我[wǒ]再[zài]次[cì]感[gǎn]受[shòu]到[dào]了[le]工[gōng]作[zuò]的[de]乐[lè]趣[qù]。

通[tōng]过[guò]这[zhè]段[duàn]经[jīng]历[lì],我[wǒ]学[xué]到[dào]了[le]团[tuán]队[duì]合[hé]作[zuò]的[de]重[zhòng]要[yào]性[xìng]。
而[ér]且[qiě],无[wú]论[lùn]多[duō]么[me]大[dà]的[de]工[gōng]作[zuò],只[zhǐ]要[yào]和[hé]朋[péng]友[yǒu]合[hé]作[zuò]就[jiù]能[néng]跨[kuà]越[yuè]的[de]自[zì]信[xìn]。
这[zhè]就[jiù]是[shì]我[wǒ]在[zài]工[gōng]作[zuò]中[zhōng]得[de]到[dào]的[de]最[zuì]大[dà]的[de]成[chéng]长[zhǎng]。

単語(ピンイン付き)