当你犹豫不决的时候,你通常根据什么来做决定? 迷って決められないとき、あなたは普段、何を基準に決断していますか?

日本語

迷って決断できないとき、
私の場合、その多くは、たくさんのタスクを同時に抱えていて、
それが本当に向き合うべきチャレンジなのかどうかが
分からなくなっている状態です。

そんなとき、まず必要なのは、
「今、自分が何を抱えているのか」を理解することだと思っています。
頭の中だけで整理できないときは、
紙やメモに、思いつくものをすべて書き出します。

書き出してみると、
意外と重要ではないことや、
今すぐやらなくてもいいことが見えてきます。
その中で優先順位をつけて、
新しいチャレンジがどこにあるのか、
そしてその優先度はどれくらいなのかを考えます。
それをもとに行動できるのが、理想の形です。

ただ、現実には、
そこまで整理する時間がないこともあります。
そんなときは、とてもシンプルに考えます。
それを「やりたいのか、やりたくないのか」。
やりたくないなら、やらない。
分からないなら、できるだけまずはチャレンジしてみる。

完璧に考えてから動くよりも、
動きながら考える。
それが、私なりの決断の仕方です。

そして最後に大切にしているのは、
できるだけ新しいこと、知らないことにチャレンジして、
チャレンジしなかったことへの後悔をなくしていきたいと思います。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

当[dāng]我[wǒ]犹[yóu]豫[yù]不[bù]决[jué]、很[hěn]难[nán]做[zuò]出[chū]决[jué]定[dìng]的[de]时[shí]候[hòu],
大[dà]多[duō]数[shù]情[qíng]况[kuàng]下[xià],是[shì]因[yīn]为[wèi]我[wǒ]同[tóng]时[shí]抱[bào]着[zhe]很[hěn]多[duō]任[rèn]务[wu],
却[què]分[fēn]不[bù]清[qīng]楚[chǔ],
哪[nǎ]一[yī]个[ge]才[cái]是[shì]真[zhēn]正[zhèng]需[xū]要[yào]我[wǒ]去[qù]面[miàn]对[duì]的[de]挑[tiǎo]战[zhàn]。

在[zài]这[zhè]种[zhǒng]时[shí]候[hòu],我[wǒ]觉[jué]得[de]最[zuì]重[zhòng]要[yào]的[de]第[dì]一[yī]步[bù],
是[shì]先[xiān]弄[nòng]清[qīng]楚[chǔ]:我[wǒ]现[xiàn]在[zài]到[dào]底[dǐ]在[zài]承[chéng]担[dān]什[shén]么[me]。
如[rú]果[guǒ]只[zhǐ]靠[kào]头[tou]脑[nǎo]很[hěn]难[nán]整[zhěng]理[lǐ]清[qīng]楚[chǔ],
我[wǒ]就[jiù]会[huì]把[bǎ]所[suǒ]有[yǒu]事[shì]情[qíng]写[xiě]下[xià]来[lái],
一[yī]条[tiáo]一[yī]条[tiáo]地[dì]列[liè]出[chū]来[lái]。

写[xiě]下[xià]来[lái]之[zhī]后[hòu],
我[wǒ]常[cháng]常[cháng]会[huì]发[fā]现[xiàn],
有[yǒu]些[xiē]事[shì]情[qíng]其[qí]实[shí]并[bìng]没[méi]有[yǒu]那[nà]么[me]重[zhòng]要[yào],
有[yǒu]些[xiē]事[shì]情[qíng]也[yě]并[bìng]不[bú]是[shì]现[xiàn]在[zài]非[fēi]做[zuò]不[bù]可[kě]。
接[jiē]下[xià]来[lái],我[wǒ]会[huì]给[gěi]这[zhè]些[xiē]事[shì]情[qíng]排[pái]一[yí]个[gè]优[yōu]先[xiān]顺[shùn]序[xù],
思[sī]考[kǎo]新[xīn]的[de]挑[tiǎo]战[zhàn]在[zài]哪[nǎ]里[lǐ],
以[yǐ]及[jí]它[tā]的[de]优[yōu]先[xiān]级[jí]到[dào]底[dǐ]有[yǒu]多[duō]高[gāo]。
如[rú]果[guǒ]能[néng]按[àn]照[zhào]这[zhè]个[gè]顺[shùn]序[xù]去[qù]行[xíng]动[dòng],
那[nà]就[jiù]是[shì]最[zuì]理[lǐ]想[xiǎng]的[de]状[zhuàng]态[tài]。

当[dāng]然[rán],现[xiàn]实[shí]中[zhōng]并[bìng]不[bù]总[zǒng]是[shì]有[yǒu]
足[zú]够[gòu]的[de]时[shí]间[jiān]做[zuò]这[zhè]么[me]详[xiáng]细[xì]的[de]整[zhěng]理[lǐ]。
在[zài]这[zhè]种[zhǒng]情[qíng]况[kuàng]下[xià],
我[wǒ]会[huì]用[yòng]一[yī]种[zhǒng]非[fēi]常[cháng]简[jiǎn]单[dān]的[de]方[fāng]式[shì]来[lái]做[zuò]决[jué]定[dìng]。
那[nà]就[jiù]是[shì]问[wèn]自[zì]己[jǐ]:
我[wǒ]想[xiǎng]不[bù]想[xiǎng]做[zuò]这[zhè]件[jiàn]事[shì]?
如[rú]果[guǒ]不[bù]想[xiǎng],那[nà]就[jiù]不[bù]做[zuò]。
如[rú]果[guǒ]还[hái]不[bù]太[tài]确[què]定[dìng],
那[nà]我[wǒ]会[huì]尽[jǐn]量[liàng]先[xiān]去[qù]尝[cháng]试[shì]、先[xiān]去[qù]挑[tiǎo]战[zhàn]。

与[yǔ]其[qí]等[děng]到[dào]完[wán]全[quán]想[xiǎng]清[qīng]楚[chǔ]再[zài]行[xíng]动[dòng],
不[bù]如[rú]一[yī]边[biān]行[xíng]动[dòng],一[yī]边[biān]思[sī]考[kǎo]。
这[zhè]就[jiù]是[shì]我[wǒ]自[zì]己[jǐ]的[de]决[jué]策[cè]方[fāng]式[shì]。

最[zuì]后[hòu],我[wǒ]一[yī]直[zhí]提[tí]醒[xǐng]自[zì]己[jǐ]的[de]是[shì]:
尽[jǐn]量[liàng]去[qù]挑[tiǎo]战[zhàn]新[xīn]的[de]事[shì]情[qíng]、未[wèi]知[zhī]的[de]事[shì]情[qíng],
不[bú]要[yào]给[gěi]自[zì]己[jǐ]留[liú]下[xià]“当[dāng]初[chū]没[méi]有[yǒu]尝[cháng]试[shì]”的[de]遗[yí]憾[hàn]。

単語(ピンイン付き)