你这一生最骄傲的事是什么？
我们常常被问“你最大的遗憾是什么”“你最后悔的事是什么”，却很少停下来问自己：这一生，我最骄傲的是什么？
骄傲不一定是站在领奖台上，也不一定是别人眼中的高光时刻。它可能是一次咬牙坚持，一次勇敢选择，一次在低谷里没有放弃，也可能只是你终于活成了自己认可的样子。
日本語
皆さん、こんにちは。
私たちはよく「人生で一番後悔したことは何か」と尋ねられがちですが、「一番誇らしいことは何か」と聞かれることは意外と少ないのではないでしょうか。
華やかな受賞歴や大きな成果だけが誇りだと思われがちですが、私は、「日々の小さなことを、ただ楽しんで続けられていること」こそが、一番誇らしいのではないかと感じています。
私の日課は、毎朝のスピーチや語学の練習、大学での学び、そして週末のジョギングや楽器の練習です。1日単位で見れば、昨日の自分と大差ないような地味な積み重ねかもしれません。劇的な成長なんて、毎日は実感できません。
けれど、これを淡々と、しかし心から楽しみながら続けていくと、ある日ふと面白いことが起きるんです。
それは、練習の成果をスピーチクラブの仲間や大学の友人たちの前で披露した瞬間です。「えっ、そんな特技があったの！？」「すごい！」と驚かれたり、一緒に笑い合ったりできる。そのときの相手の表情を見るのが、何よりの楽しみであり、喜びなんです。
派手な成功ではなくても、自分の「好き」を信じて、こつこつと地道に歩みを重ねていく。そのプロセスそのものが、人生を豊かに彩ってくれると信じています。
今日もまた、小さな一歩を楽しみながら、いつか誰かを笑顔にする瞬間を楽しみに、続けていきたいと思います。
ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家下午好。
dà jiā xià wǔ hǎo.
我们经常被问到“这一生最后悔的事是什么”，却很少有人问自己：这一生，我最骄傲的事是什么？
wǒ men jīng cháng bèi wèn dào “zhè yī shēng zuì hòu huǐ de shì shì shén me", què hěn shǎo rén wèn zì jǐ: zhè yī shēng, wǒ zuì jiào ào de shì shì shén me?
骄傲不一定是站在领奖台上，也不一定是别人眼中的高光时刻。
jiào ào bù yí dìng shì zhàn zài lǐng jiǎng tái shàng, yě bú yí dìng shì biérén yǎn zhōng de gāo guāng shí kè.
对我而言，它是我每天清晨练习演讲和语言、在大学里学习、以及周末跑步和练习乐器。
duì wǒ ér yán, tā shì wǒ měi tiān qīng chén liàn xí yǎn jiǎng hé yǔ yán, zài dà xué lǐ xué xí, yǐ jí zhōu mò pǎo bù hé liàn xí yuè qì.
每一天看起来微不足道，也没有什么剧烈的变化。
měi yī tiān kàn qǐ lái wēi bù zú dào, yě méi yǒu shén me jù liè de biàn huà.
但是，当你把它们变成一种纯粹的享受，日复一日地坚持下去，奇妙的事情就会发生。
dàn shì, dāng nǐ bǎ tā men biàn chéng yì zhǒng chún cuì de xiǎng shòu, rì fù yī rì de jiān chí xià qù, qí miào de shì qíng jiù huì fā shēng.
那就是，当你在演讲俱乐部或大学朋友面前展现成果时，看到他们惊讶又赞叹的表情，那种快乐是无与伦比的。
nà jiù shì, dāng nǐ zài yǎn jiǎng jù lè bù huò dà xué péng you miàn qián zhǎn xiàn chéng guǒ shí, kàn dào tā men jīng yà yòu zàn tàn de biǎo qíng, nà zhǒng kuài lè shì wú yǔ lún bǐ de.
或许，不需要轰轰烈烈的成功，只要怀揣着对“喜欢”的热爱，一步一个脚印地走下去，这段默默耕耘的过程本身，就是人生中最珍贵的宝藏。
huò xǔ, bú xū yào hōng hōng liè liè de chéng gōng, zhǐ yào huái chuái zhe duì “xǐ huan" de rè ài, yí bù yí gè jiǎo yìn de zǒu xià qù, zhè duàn mò mò gēng yún de guò chéng běn shēn, jiù shì rén shēng zhōng zuì zhēn guì de bǎo cáng.
谢谢大家。
xiè xie dà jiā.
英語（フォニックス付き）
The Little Surprises Brought by “Perseverance"
/ðə ˈlɪtəl səˈpraɪzɪz brɔːt baɪ ˌpɜːsɪˈvɪərəns/
Good afternoon, everyone.
/gʊd ˈɑːftənuːn ˈɛvriˌwʌn/
We are often asked, “What is your biggest regret in life?" but rarely do we stop and ask ourselves: In this life, what is my proudest achievement?
/wiː ɑːr ˈɒfᵊn ɑːskt, wɒt ɪz jʊər ˈbɪgɪst rɪˈgrɛt ɪn laɪf, bʌt ˈreəli duː wiː stɒp ænd ɑːsk ˈaʊəmsɛlvz: ɪn ðɪs laɪf, wɒt ɪz maɪ ˈpraʊdɪst əˈʧiːvmənt/
Pride does not necessarily mean standing on a podium, nor is it always a high-light moment in the eyes of others.
/praɪd dʌz nɒt ˈnɛsəsərɪli miːn ˈstændɪŋ ɒn ə ˈpəʊdiəm, nɔːr ɪz ɪt ˈɔːlweɪz ə ˈhaɪˌlaɪt ˈməʊmənt ɪn ði aɪz ɒv ˈʌðəz/
For me, it is practicing speeches and languages every morning, studying at university, and running and playing musical instruments on weekends.
/fɔː miː, ɪt ɪz ˈpræktɪsɪŋ ˈspiːʧɪz ænd ˈlæŋgwɪʤɪz ˈɛvri ˈmɔːnɪŋ, ˈstʌdiɪŋ æt ˌjuːnɪˈvɜːsɪti, ænd ˈrʌnɪŋ ænd pleɪɪŋ ˈmjuːzɪkəl ˈɪstrʊmənts ɒn ˈwiːkˌɛndz/
Each day may seem insignificant, with no dramatic changes.
/iːʧ deɪ meɪ siːm ˌɪnˈsɪgnɪfɪkənt, wɪð nəʊ drəˈmætɪk ˈʧeɪnʤɪz/
However, when you turn them into pure enjoyment and keep going day after day, something magical happens.
/haʊˈɛvə, wɛn juː tɜːn ðɛm ˈɪntuː pjʊə ɪnˈʤɔɪmənt ænd kiːp ˈgəʊɪŋ deɪ ˈɑːftə deɪ, ˈsʌmθɪŋ ˈmæʤɪkəl ˈhæpənz/
That is, when you showcase your progress in front of your speech club or university friends, seeing their expressions of surprise and admiration brings an incomparable joy.
/ðæt ɪz, wɛn juː ˈʃəʊkeɪs jʊər ˈprəʊgrɛs ɪn frʌnt ɒv jʊə spiːʧ klʌb ɔː ˌjuːnɪˈvɜːsɪti frɛndz, ˈsiːɪŋ ðeər ɪkˈsprɛʃənz ɒv səˈpraɪz ænd ˌædməˈreɪʃən brɪŋz ən ɪnˈkɒmpərəbᵊl ʤɔɪ/
Perhaps we don’t need earth-shattering success; as long as we hold onto our passion for what we love and walk forward step by step, the quiet process of cultivation itself is the most precious treasure in life.
/pəˈhæps wiː dəʊnt niːd ɜːθ-ˈʃætərɪŋ səkˈsɛs; æz lɒŋ æz wiː həʊld ˈɒntuː ˈaʊə ˈpæʃən fɔː wɒt wiː lʌv ænd wɔːk ˈfɔːwəd stɛp baɪ stɛp, ðə ˈkwaɪət ˈprəʊsɛs ɒv ˌkʌltɪˈveɪʃən ɪtˈsɛlf ɪz ðə məʊst ˈprɛʃəs ˈtrɛʒər ɪn laɪf/
Thank you everyone.
/θæŋk juː ˈɛvriˌwʌn/