[每日中文朗读]2023届大学生就业启动 高校设考公辅导班

2022年12月10日、11日に予定されていた北京市の各級機関の試験採用公務員筆記試験。新型コロナウイルスの感染状況と予防・コントロールの必要性があり、延期を正式に通知。就職率を高めるために、一部の大学では学生の公務員受験を積極的に組織している。
原文: 新浪 中国经营报 2022年12月08日

 原[yuán]计[jì]划[huà]在[zài]2022年[nián]12月[yuè]10日[rì]、11日[rì]举[jǔ]行[xíng]的[de]北[běi]京[jīng]市[shì]各[gè]级[jí]机[jī]关[guān]2023年[nián]度[dù]考[kǎo]试[shì]录[lù]用[yòng]公[gōng]务[wù]员[yuán]笔[bǐ]试[shì],正[zhèng]式[shì]通[tōng]知[zhī]延[yán]期[qī]举[jǔ]行[xíng]。

  目[mù]前[qián],2023年[nián]大[dà]学[xué]毕[bì]业[yè]生[shēng]的[de]就[jiù]业[yè]工[gōng]作[zuò]正[zhèng]在[zài]如[rú]火[huǒ]如[rú]荼[tú]地[dì]展[zhǎn]开[kāi],记[jì]者[zhě]从[cóng]人[rén]社[shè]部[bù]获[huò]悉[xī],各[gè]级[jí]人[rén]社[shè]部[bù]门[mén]在[zài]2022年[nián]11月[yuè]28日[rì]至[zhì]12月[yuè]18日[rì],展[zhǎn]开[kāi]大[dà]学[xué]生[shēng]就[jiù]业[yè]服[fú]务[wù]周[zhōu],其[qí]主[zhǔ]要[yào]服[fú]务[wù]对[duì]象[xiàng]就[jiù]是[shì]2023届[jiè]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]。

  为[wèi]了[le]提[tí]高[gāo]就[jiù]业[yè]率[lǜ],一[yī]些[xiē]高[gāo]校[xiào]积[jī]极[jí]组[zǔ]织[zhī]学[xué]生[shēng]报[bào]考[kǎo]公[gōng]务[wù]员[yuán],甚[shèn]至[zhì]设[shè]置[zhì]了[le]公[gōng]务[wù]员[yuán]考[kǎo]试[shì]的[de]分[fēn]析[xī]、培[péi]训[xùn]课[kè]程[chéng]。

  来[lái]自[zì]教[jiào]育[yù]部[bù]的[de]数[shù]字[zì]统[tǒng]计[jì],2023届[jiè]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]预[yù]计[jì]达[dá]到[dào]1158万[wàn]人[rén],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]加[jiā]82万[wàn]人[rén]。

  高[gāo]校[xiào]辅[fǔ]导[dǎo]考[kǎo]公[gōng]

  “我[wǒ]们[men]邀[yāo]请[qǐng]了[le]名[míng]师[shī]对[duì]学[xué]生[shēng]进[jìn]行[xíng]专[zhuān]门[mén]的[de]备[bèi]考[kǎo]。”北[běi]京[jīng]学[xué]院[yuàn]路[lù]一[yī]所[suǒ]高[gāo]校[xiào]就[jiù]业[yè]负[fù]责[zé]人[rén]向[xiàng]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì],“每[měi]年[nián]准[zhǔn]备[bèi]考[kǎo]公[gōng]的[de]毕[bì]业[yè]生[shēng]还[huán]是[shì]占[zhàn]有[yǒu]一[yí]定[dìng]份[fèn]额[é]的[de]。”

  他[tā]向[xiàng]记[jì]者[zhě]介[jiè]绍[shào],该[gāi]辅[fǔ]导[dǎo]班[bān]是[shì]免[miǎn]费[fèi]的[de],主[zhǔ]要[yào]课[kè]程[chéng]包[bāo]括[kuò]2023年[nián]北[běi]京[jīng]市[shì]公[gōng]务[wù]员[yuán]考[kǎo]试[shì]形[xíng]势[shì]分[fēn]析[xī],北[běi]京[jīng]市[shì]公[gōng]务[wù]员[yuán]考[kǎo]试[shì]的[de]特[tè]点[diǎn],与[yǔ]其[qí]他[tā]类[lèi]公[gōng]考[kǎo]差[chā]异[yì]点[diǎn]分[fēn]析[xī];北[běi]京[jīng]市[shì]公[gōng]务[wù]员[yuán]不[bù]同[tóng]部[bù]门[mén]及[jí]岗[gǎng]位[wèi]应[yìng]聘[pìn]要[yào]点[diǎn];2023年[nián]北[běi]京[jīng]市[shì]公[gōng]务[wù]员[yuán]考[kǎo]情[qíng]预[yù]测[cè]。

  其[qí]中[zhōng]笔[bǐ]试[shì]的[de]重[zhòng]要[yào]内[nèi]容[róng]——申[shēn]论[lùn],在[zài]辅[fǔ]导[dǎo]班[bān]中[zhōng]也[yě]会[huì]涉[shè]及[jí]到[dào]。“《北[běi]京[jīng]市[shì]公[gōng]务[wù]员[yuán]申[shēn]论[lùn]撰[zhuàn]写[xiě]技[jì]巧[qiǎo]》会[huì]讲[jiǎng]解[jiě]申[shēn]论[lùn]真[zhēn]题[tí]分[fēn]类[lèi]型[xíng]解[jiě]析[xī];申[shēn]论[lùn]备[bèi]考[kǎo]必[bì]备[bèi]技[jì]巧[qiǎo]。”他[tā]表[biǎo]示[shì],“我[wǒ]们[men]安[ān]排[pái]辅[fǔ]导[dǎo]的[de]时[shí]间[jiān]是[shì]连[lián]续[xù]三[sān]天[tiān],每[měi]天[tiān]晚[wǎn]7点[diǎn]之[zhī]后[hòu]的[de]线[xiàn]上[shàng]会[huì]议[yì]室[shì]。”

  据[jù]了[liǎo]解[jiě],辅[fǔ]导[dǎo]讲[jiǎng]座[zuò]是[shì]该[gāi]校[xiào]就[jiù]业[yè]动[dòng]员[yuán]季[jì]系[xì]列[liè]活[huó]动[dòng]之[zhī]一[yī]。

  按[àn]照[zhào]最[zuì]初[chū]计[jì]划[huà],12月[yuè]10日[rì]、11日[rì]将[jiāng]举[jǔ]行[xíng]北[běi]京[jīng]市[shì]各[gè]级[jí]机[jī]关[guān]2023年[nián]度[dù]考[kǎo]试[shì]录[lù]用[yòng]公[gōng]务[wù]员[yuán]笔[bǐ]试[shì]。但[dàn]是[shì]新[xīn]冠[guān]肺[fèi]炎[yán]疫[yì]情[qíng]情[qíng]况[kuàng]和[hé]防[fáng]控[kòng]工[gōng]作[zuò]需[xū]要[yào],北[běi]京[jīng]市[shì]公[gōng]务[wù]员[yuán]局[jú]宣[xuān]布[bù]考[kǎo]试[shì]延[yán]期[qī]。

  不[bù]久[jiǔ]前[qián]教[jiào]育[yù]部[bù]公[gōng]布[bù]的[de]《教[jiào]育[yù]部[bù]关[guān]于[yú]做[zuò]好[hǎo]2023届[jiè]全[quán]国[guó]普[pǔ]通[tōng]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]就[jiù]业[yè]创[chuàng]业[yè]工[gōng]作[zuò]的[de]通[tōng]知[zhī]》明[míng]确[què]提[tí]出[chū]“尽[jìn]早[zǎo]安[ān]排[pái]高[gāo]校[xiào]升[shēng]学[xué]考[kǎo]试[shì],公[gōng]务[wù]员[yuán]和[hé]事[shì]业[yè]单[dān]位[wèi]、国[guó]企[qǐ]等[děng]政[zhèng]策[cè]性[xìng]岗[gǎng]位[wèi]招[zhāo]考[kǎo]及[jí]各[gè]类[lèi]职[zhí]业[yè]资[zī]格[gé]考[kǎo]试[shì]”以[yǐ]及[jí]“充[chōng]分[fèn]发[fā]挥[huī]政[zhèng]策[cè]性[xìng]岗[gǎng]位[wèi]稳[wěn]就[jiù]业[yè]作[zuò]用[yòng],稳[wěn]定[dìng]并[bìng]适[shì]度[dù]扩[kuò]大[dà]招[zhāo]录[lù]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]规[guī]模[mó]”。

  该[gāi]文[wén]件[jiàn]同[tóng]时[shí]指[zhǐ]出[chū],更[gèng]大[dà]力[lì]度[dù]开[kāi]拓[tuò]市[shì]场[chǎng]化[huà]社[shè]会[huì]化[huà]就[jiù]业[yè]渠[qú]道[dào]。深[shēn]入[rù]开[kāi]展[zhǎn]全[quán]国[guó]高[gāo]校[jiào]书[shū]记[jì]校[xiào]长[zhǎng]访[fǎng]企[qǐ]拓[tà]岗[gǎng]促[cù]就[jiù]业[yè]专[zhuān]项[xiàng]行[xíng]动[dòng],组[zǔ]织[zhī]开[kāi]展[zhǎn]“校[xiào]园[yuán]招[zhāo]聘[pìn]月[yuè]”“就[jiù]业[yè]促[cù]进[jìn]周[zhōu]”等[děng]岗[gǎng]位[wèi]开[kāi]拓[tuò]和[hé]供[gōng]需[xū]对[duì]接[jiē]系[xì]列[liè]活[huó]动[dòng]。

  教[jiào]育[yù]部[bù]还[hái]宣[xuān]布[bù]实[shí]施[shī]“万[wàn]企[qǐ]进[jìn]校[xiào]园[yuán]计[jì]划[huà]”,高[gāo]校[xiào]要[yào]创[chuàng]造[zào]条[tiáo]件[jiàn]主[zhǔ]动[dòng]邀[yāo]请[qǐng]用[yòng]人[rén]单[dān]位[wèi]进[jìn]校[xiào]招[zhāo]聘[pìn]。全[quán]面[miàn]推[tuī]广[guǎng]使[shǐ]用[yòng]国[guó]家[jiā]大[dà]学[xué]生[shēng]就[jiù]业[yè]服[fú]务[wù]平[píng]台[tái],鼓[gǔ]励[lì]地[dì]方[fāng]和[hé]高[gāo]校[xiào]依[yī]托[tuō]平[píng]台[tái]联[lián]合[hé]举[jǔ]办[bàn]区[qū]域[yù]性[xìng]、行[háng]业[yè]性[xìng]专[zhuān]场[chǎng]招[zhāo]聘[pìn]活[huó]动[dòng]。充[chōng]分[fèn]发[fā]挥[huī]中[zhōng]小[xiǎo]企[qǐ]业[yè]吸[xī]纳[nà]就[jiù]业[yè]作[zuò]用[yòng],举[jǔ]办[bàn]“民[mín]企[qǐ]高[gāo]校[xiào]携[xié]手[shǒu]促[cù]就[jiù]业[yè]”等[děng]活[huó]动[dòng],引[yǐn]导[dǎo]更[gèng]多[duō]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]到[dào]中[zhōng]小[xiǎo]企[qǐ]业[yè]就[jiù]业[yè]。支[zhī]持[chí]自[zì]主[zhǔ]创[chuàng]业[yè]和[hé]灵[líng]活[huó]就[jiù]业[yè]。

  直[zhí]播[bō]带[dài]岗[gǎng]

  前[qián]述[shù]高[gāo]校[xiào]就[jiù]业[yè]负[fù]责[zé]人[rén]向[xiàng]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì]:“有[yǒu]不[bù]少[shǎo]企[qǐ]业[yè]预[yù]约[yuē]了[le]线[xiàn]上[shàng]宣[xuān]讲[jiǎng]的[de]时[shí]间[jiān],有[yǒu]北[běi]京[jīng]的[de]单[dān]位[wèi],也[yě]有[yǒu]京[jīng]外[wài]的[de]单[dān]位[wèi]。”

  为[wèi]了[le]增[zēng]加[jiā]应[yìng]聘[pìn]的[de]成[chéng]功[gōng]率[lǜ],学[xué]校[xiào]还[hái]增[zēng]加[jiā]了[le]简[jiǎn]历[lì]制[zhì]作[zuò]的[de]课[kè]程[chéng]。“情[qíng]况[kuàng]和[hé]往[wǎng]年[nián]类[lèi]似[sì]。”该[gāi]负[fù]责[zé]人[rén]表[biǎo]示[shì]。

  在[zài]《教[jiào]育[yù]部[bù]关[guān]于[yú]做[zuò]好[hǎo]2023届[jiè]全[quán]国[guó]普[pǔ]通[tōng]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]就[jiù]业[yè]创[chuàng]业[yè]工[gōng]作[zuò]的[de]通[tōng]知[zhī]》对[duì]外[wài]印[yìn]发[fā]第[dì]二[èr]天[tiān],人[rén]社[shè]部[bù]宣[xuān]布[bù]开[kāi]展[zhǎn]2022年[nián]全[quán]国[guó]人[rén]力[lì]资[zī]源[yuán]市[shì]场[chǎng]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]就[jiù]业[yè]服[fú]务[wù]周[zhōu]活[huó]动[dòng]。

  主[zhǔ]要[yào]针[zhēn]对[duì]2023届[jiè]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng],其[qí]主[zhǔ]要[yào]内[nèi]容[róng]是[shì]精[jīng]准[zhǔn]开[kāi]展[zhǎn]大[dà]规[guī]模[mó]线[xiàn]上[shàng]招[zhāo]聘[pìn]。人[rén]社[shè]部[bù]介[jiè]绍[shào],服[fú]务[wù]周[zhōu]活[huó]动[dòng]在[zài]中[zhōng]国[guó]人[rén]力[lì]资[zī]源[yuán]市[shì]场[chǎng]网[wǎng]设[shè]立[lì]线[xiàn]上[shàng]招[zhāo]聘[pìn]主[zhǔ]会[huì]场[chǎng],在[zài]中[zhōng]国[guó]公[gōng]共[gòng]招[zhāo]聘[pìn]网[wǎng]、高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]就[jiù]业[yè]服[fú]务[wù]平[píng]台[tái]、中[zhōng]国[guó]国[guó]家[jiā]人[rén]才[cái]网[wǎng]以[yǐ]及[jí]中[zhōng]智[zhì]招[zhāo]聘[pìn]、国[guó]聘[pìn]等[děng]网[wǎng]络[luò]招[zhāo]聘[pìn]平[píng]台[tái]开[kāi]设[shè]活[huó]动[dòng]专[zhuān]区[qū],搭[dā]建[jiàn]集[jí]成[chéng]化[huà]、一[yī]体[tǐ]化[huà]就[jiù]业[yè]服[fú]务[wù]平[píng]台[tái]。

  人[rén]社[shè]部[bù]要[yāo]求[qiú],各[gè]地[dì]要[yào]广[guǎng]泛[fàn]动[dòng]员[yuán]各[gè]类[lèi]人[rén]力[lì]资[zī]源[yuán]服[fú]务[wù]机[jī]构[gòu]深[shēn]入[rù]挖[wā]掘[jué]岗[gǎng]位[wèi]信[xìn]息[xī],引[yǐn]导[dǎo]有[yǒu]招[zhāo]聘[pìn]需[xū]求[qiú]的[de]用[yòng]人[rén]单[dān]位[wèi]发[fā]布[bù]招[zhāo]聘[pìn]需[xū]求[qiú],持[chí]续[xù]推[tuī]出[chū]行[háng]业[yè]性[xìng]、区[qū]域[yù]性[xìng]线[xiàn]上[shàng]专[zhuān]场[chǎng]招[zhāo]聘[pìn],并[bìng]与[yú]人[rén]力[lì]资[zī]源[yuán]市[shì]场[chǎng]网[wǎng]活[huó]动[dòng]主[zhǔ]会[huì]场[chǎng]链[liàn]接[jiē]。

  据[jù]教[jiào]育[yù]部[bù]统[tǒng]计[jì],2023届[jiè]全[quán]国[guó]普[pǔ]通[tōng]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]规[guī]模[mó]预[yù]计[jì]达[dá]1158万[wàn]人[rén],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]加[jiā]82万[wàn]人[rén]。教[jiào]育[yù]部[bù]在[zài]11月[yuè]至[zhì]12月[yuè]期[qī]间[jiān],将[jiāng]开[kāi]展[zhǎn]2023届[jiè]高[gāo]校[xiào]毕[bì]业[yè]生[shēng]校[xiào]园[yuán]招[zhāo]聘[pìn]月[yuè]系[xì]列[liè]活[huó]动[dòng]。

  人[rén]社[shè]部[bù]要[yāo]求[qiú]下[xià]属[shǔ]人[rén]设[shè]部[bù]门[mén]集[jí]中[zhōng]组[zǔ]织[zhī]直[zhí]播[bō]带[dài]岗[gǎng]宣[xuān]讲[jiǎng]。依[yī]托[tuō]人[rén]力[lì]资[zī]源[yuán]服[fú]务[wù]机[jī]构[gòu]开[kāi]展[zhǎn]分[fēn]地[dì]区[qū]、分[fēn]行[háng]业[yè]、分[fēn]领[lǐng]域[yù]的[de]集[jí]中[zhōng]直[zhí]播[bō]带[dài]岗[gǎng]活[huó]动[dòng],积[jī]极[jí]宣[xuān]介[jiè]重[zhòng]点[diǎn]用[yòng]人[rén]单[dān]位[wèi]发[fā]展[zhǎn]历[lì]程[chéng]、招[zhāo]聘[pìn]...

Keyword:

原[yuán]计[jì]划[huà] original plan
北[běi]京[jīng]市[shì] Beijing ; Beijing City ; Beijing Municipality
正[zhèng]式[shì]通[tōng]知[zhī] formal notice ; formal notification ; official notification
大[dà]学[xué]毕[bì]业[yè]生[shēng] university graduate ; college graduate ; Graduates
就[jiù]业[yè]服[fú]务[wù] employment service
服[fú]务[wù]对[duì]象[xiàng] Server ; client ; Service objects ; SERVICE
就[jiù]业[yè]率[lǜ] employment rate
公[gōng]务[wù]员[yuán]考[kǎo]试[shì] civil service exam ; civil service examination ; Civil Servants Exam
培[péi]训[xùn]课[kè]程[chéng] Training Course ; training ; training session ; Training Program ; induction course
教[jiào]育[yù]部[bù] Ministry of Education

中国語

Posted by revolution-x