[每日中文朗读] 大主播出海潮,美国直播的钱好赚吗?

要約

中国のMCN機関がアメリカ市場に進出し、9月にロサンゼルスで支社を開設する計画を立てています。代表的な機関「三只羊」などがTikTokを利用し、生放送を通じてアメリカ市場での成功を目指しています。アメリカ市場を選んだ理由は、電子商取引のインフラの成熟、TikTokユーザーの高い粘着性、そして消費者の高い購買力にあります。
原文: 新浪 创世记 2024-08-01
e commerce

本文(ピンイン)

“中[zhōng]国[guó]网[wǎng]红[hóng]”扎[zhā]堆[duī]出[chū]海[hǎi]已[yǐ]经[jīng]不[bú]是[shì]什[shén]么[me]新[xīn]鲜[xiān]事[shì]。

交[jiāo]个[gè]朋[péng]友[yǒu]、东[dōng]方[fāng]甄[zhēn]选[xuǎn]等[děng]都[dōu]已[yǐ]经[jīng]开[kāi]始[shǐ]在[zài]海[hǎi]外[wài]直[zhí]播[bō]带[dài]货[huò]。近[jìn]日[rì],国[guó]内[nèi]MCN机[jī]构[gòu]合[hé]肥[féi]三[sān]只[zhǐ]羊[yáng]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī](以[yǐ]下[xià]简[jiǎn]称[chēng]“三[sān]只[zhǐ]羊[yáng]”)的[de]董[dǒng]事[shì]长[zhǎng]卢[lú]文[wén]庆[qìng]在[zài]直[zhí]播[bō]透[tòu]露[lù],三[sān]只[zhǐ]羊[yáng]美[měi]国[guó]分[fēn]公[gōng]司[sī]计[jì]划[huà]今[jīn]年[nián]9月[yuè]在[zài]洛[luò]杉[shān]矶[jī]开[kāi]业[yè]。

资[zī]料[liào]显[xiǎn]示[shì],三[sān]只[zhǐ]羊[yáng]旗[qí]下[xià]拥[yōng]有[yǒu]疯[fēng]狂[kuáng]小[xiǎo]杨[yáng]哥[gē]、乔[qiáo]妹[mèi]、嘴[zuǐ]哥[gē]、七[qī]老[lǎo]板[bǎn]、卓[zhuō]仕[shì]琳[lín]等[děng]多[duō]位[wèi]知[zhī]名[míng]主[zhǔ]播[bō]。其[qí]中[zhōng]“疯[fēng]狂[kuáng]小[xiǎo]杨[yáng]哥[gē]”更[gèng]是[shì]全[quán]网[wǎng]知[zhī]名[míng],截[jié]至[zhì]2024年[nián]6月[yuè]2日[rì],该[gāi]账[zhàng]号[hào]抖[dǒu]音[yīn]平[píng]台[tái]拥[yōng]有[yǒu]粉[fěn]丝[sī]9999万[wàn]+,快[kuài]手[shǒu]平[píng]台[tái]拥[yōng]有[yǒu]粉[fěn]丝[sī]5841.7万[wàn]。广[guǎng]东[dōng]电[diàn]商[shāng]峰[fēng]会[huì]论[lùn]坛[tán]公[gōng]布[bù]的[de]《2023年[nián]度[dù]网[wǎng]络[luò]主[zhǔ]播[bō]净[jìng]收[shōu]入[rù]50强[qiáng]》中[zhōng],疯[fēng]狂[kuáng]小[xiǎo]杨[yáng]哥[gē]以[yǐ]32.123亿[yì]的[de]收[shōu]入[rù]高[gāo]居[jū]年[nián]度[dù]冠[guàn]军[jūn]。

事[shì]实[shí]上[shàng],疯[fēng]狂[kuáng]小[xiǎo]杨[yáng]哥[gē]显[xiǎn]露[lù]“出[chū]海[hǎi]”的[de]野[yě]心[xīn]也[yě]不[bú]是[shì]一[yī]两[liǎng]天[tiān]了[le]。

早[zǎo]在[zài]去[qù]年[nián]4月[yuè],疯[fēng]狂[kuáng]小[xiǎo]杨[yáng]哥[gē]就[jiù]在[zài]直[zhí]播[bō]中[zhōng]透[tòu]露[lù]:“公[gōng]司[sī]会[huì]改[gǎi]名[míng]为[wéi]三[sān]只[zhǐ]羊[yáng]控[kòng]股[gǔ]集[jí]团[tuán],挣[zhēng]外[wài]国[guó]人[rén]的[de]钱[qián],因[yīn]为[wèi]TikTok后[hòu]面[miàn]也[yě]会[huì]有[yǒu]电[diàn]商[shāng]。”

一[yī]开[kāi]始[shǐ],他[tā]们[men]考[kǎo]虑[lǜ]过[guò]把[bǎ]出[chū]海[hǎi]的[de]首[shǒu]站[zhàn]定[dìng]在[zài]印[yìn]度[dù]尼[ní]西[xī]亚[yà],三[sān]只[zhǐ]羊[yáng]CEO杜[dù]刚[gāng]曾[céng]表[biǎo]示[shì]过[guò],“TikTok最[zuì]大[dà]的[de]海[hǎi]外[wài]市[shì]场[chǎng]应[yīng]该[gāi]是[shì]印[yìn]度[dù]尼[ní]西[xī]亚[yà],我[wǒ]们[men]在[zài]那[na]儿[r]有[yǒu]很[hěn]多[duō]粉[fěn]丝[sī]。”后[hòu]来[lái]因[yīn]为[wèi]当[dāng]地[dì]政[zhèng]策[cè]问[wèn]题[tí]没[méi]能[néng]成[chéng]行[háng],就[jiù]把[bǎ]首[shǒu]站[zhàn]目[mù]的[dì]地[dì]改[gǎi]为[wéi]同[tóng]样[yàng]华[huá]人[rén]氛[fēn]围[wéi]浓[nóng]厚[hòu]的[de]新[xīn]加[jiā]坡[pō]。

而[ér]后[hòu]又[yòu]尝[cháng]试[shì]在[zài]马[mǎ]来[lái]西[xī]亚[yà]、泰[tài]国[guó]等[děng]地[dì]进[jìn]行[xíng]直[zhí]播[bō],直[zhí]至[zhì]传[chuán]出[chū]在[zài]洛[luò]杉[shān]矶[jī]设[shè]立[lì]分[fēn]公[gōng]司[sī]的[de]消[xiāo]息[xī]前[qián],三[sān]只[zhǐ]羊[yáng]已[yǐ]经[jīng]借[jiè]助[zhù]TikTok平[píng]台[tái]在[zài]海[hǎi]外[wài]进[jìn]行[xíng]了[le]多[duō]场[chǎng]直[zhí]播[bō]带[dài]货[huò]。

无[wú]独[dú]有[yǒu]偶[ǒu],交[jiāo]个[gè]朋[péng]友[yǒu]、东[dōng]方[fāng]甄[zhēn]选[xuǎn]、遥[yáo]望[wàng]科[kē]技[jì]等[děng]国[guó]内[nèi]知[zhī]名[míng]MCN机[jī]构[gòu]也[yě]都[dōu]将[jiāng]目[mù]光[guāng]瞄[miáo]准[zhǔn]美[měi]国[guó]市[shì]场[chǎng]。


为[wèi]什[shí]么[me]选[xuǎn]择[zé]美[měi]国[guó]?

数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],美[měi]国[guó]是[shì]世[shì]界[jiè]第[dì]二[èr]大[dà]电[diàn]子[zǐ]商[shāng]务[wù]市[shì]场[chǎng],2023年[nián]整[zhěng]体[tǐ]电[diàn]商[shāng]市[shì]场[chǎng]规[guī]模[mó]约[yuē]1.14万[wàn]亿[yì]美[měi]元[yuán],而[ér]直[zhí]播[bō]电[diàn]商[shāng]是[shì]最[zuì]近[jìn]几[jǐ]年[nián]增[zēng]长[zhǎng]最[zuì]为[wéi]迅[xùn]速[sù]的[de]板[bǎn]块[kuài]。

在[zài]美[měi]国[guó],TikTok、亚[yà]马[mǎ]逊[xùn]、沃[wò]尔[ěr]玛[mǎ]和[hé]YouTube都[dōu]加[jiā]入[rù]了[le]直[zhí]播[bō]赛[sài]道[dào]。虽[suī]然[rán]众[zhòng]多[duō]巨[jù]头[tóu]看[kàn]好[hǎo]这[zhè]一[yī]领[lǐng]域[yù],但[dàn]亚[yà]马[mǎ]逊[xùn]、eBay等[děng]美[měi]国[guó]本[běn]土[tǔ]平[píng]台[tái]的[de]直[zhí]播[bō]电[diàn]商[shāng]一[yī]直[zhí]运[yùn]转[zhuàn]效[xiào]果[guǒ]不[bù]佳[jiā]。

直[zhí]到[dào]TikTok Shop开[kāi]始[shǐ]发[fā]力[lì]后[hòu],美[měi]国[guó]的[de]直[zhí]播[bō]电[diàn]商[shāng]赛[sài]道[dào]才[cái]迎[yíng]来[lái]新[xīn]的[de]时[shí]代[dài]。

TikTok Shop模[mó]式[shì]与[yǔ]国[guó]内[nèi]抖[dǒu]音[yīn]电[diàn]商[shāng]类[lèi]似[sì],内[nèi]嵌[qiàn]于[yú]TikTok主[zhǔ]站[zhàn],商[shāng]家[jiā]入[rù]驻[zhù]后[hòu],通[tōng]过[guò]主[zhǔ]站[zhàn]直[zhí]播[bō]、短[duǎn]视[shì]频[pín]、货[huò]架[jià]场[chǎng]向[xiàng]商[shāng]品[pǐn]引[yǐn]流[liú],在[zài]TikTok内[nèi]闭[bì]环[huán]成[chéng]交[jiāo]。

2023年[nián]9月[yuè]TikTok美[měi]国[guó]小[xiǎo]店[diàn]正[zhèng]式[shì]上[shàng]线[xiàn],黑[hēi]五[wǔ]当[dàng]天[tiān]TikTok Shop美[měi]区[qū]GMV冲[chōng]至[zhì]3400万[wàn]美[měi]元[yuán],大[dà]量[liàng]卖[mài]家[jiā]、MCN机[jī]构[gòu]、海[hǎi]外[wài]仓[cāng]服[fú]务[wù]商[shāng]涌[yǒng]入[rù],新[xīn]渠[qú]道[dào]带[dài]来[lái]大[dà]量[liàng]机[jī]会[huì]。据[jù]Kalodata消[xiāo]息[xī],TikTok已[yǐ]将[jiāng]2024年[nián]TikTok Shop美[měi]区[qū]GMV目[mù]标[biāo]调[tiáo]整[zhěng]为[wèi]500亿[yì]美[měi]元[yuán]。

为[wèi]什[shí]么[me]TikTok敢[gǎn]定[dìng]如[rú]此[cǐ]高[gāo]的[de]目[mù]标[biāo],主[zhǔ]要[yào]是[shì]因[yīn]为[wèi]美[měi]国[guó]电[diàn]商[shāng]基[jī]础[chǔ]设[shè]施[shī]成[chéng]熟[shú]、TikTok用[yòng]户[hù]粘[nián]性[xìng]高[gāo]和[hé]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]消[xiāo]费[fèi]能[néng]力[lì]强[qiáng]三[sān]大[dà]因[yīn]素[sù]。

图[tú]源[yuán]:pexels图[tú]源[yuán]:pexels
分[fēn]开[kāi]来[lái]看[kàn],首[shǒu]先[xiān]美[měi]国[guó]87%的[de]电[diàn]商[shāng]渗[shèn]透[tòu]率[lǜ]不[bù]仅[jǐn]彰[zhāng]显[xiǎn]了[le]美[měi]国[guó]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]对[duì]线[xiàn]上[shàng]购[gòu]物[wù]的[de]高[gāo]度[dù]接[jiē]纳[nà]与[yǔ]依[yī]赖[lài],也[yě]体[tǐ]现[xiàn]了[le]该[gāi]国[guó]电[diàn]商[shāng]平[píng]台[tái]、物[wù]流[liú]网[wǎng]络[luò]、支[zhī]付[fù]系[xì]统[tǒng]等[děng]基[jī]础[chǔ]设[shè]施[shī]的[de]成[chéng]熟[shú]完[wán]善[shàn]。这[zhè]也[yě]给[gěi]如[rú]TikTok、Temu等[děng]后[hòu]来[lái]者[zhě]入[rù]局[jú]提[tí]供[gōng]了[le]便[biàn]利[lì]。

其[qí]次[cì],美[měi]国[guó]是[shì]TikTok用[yòng]户[hù]最[zuì]多[duō]的[de]市[shì]场[chǎng],相[xiāng]较[jiào]其[qí]他[tā]社[shè]媒[méi],TikTok是[shì]高[gāo]粘[nián]性[xìng]、高[gāo]注[zhù]意[yì]力[lì]流[liú]量[liàng]入[rù]口[kǒu],用[yòng]户[hù]易[yì]被[bèi]种[zhǒng]草[cǎo]。据[jù]TikTok数[shù]据[jù],美[měi]国[guó]用[yòng]户[hù]日[rì]均[jūn]TikTok使[shǐ]用[yòng]时[shí]⻓90分[fēn]钟[zhōng]以[yǐ]上[shàng],67%美[měi]国[guó]用[yòng]户[hù]在[zài]日[rì]常[cháng]闲[xián]暇[xiá]时[shí]间[jiān]优[yōu]先[xiān]选[xuǎn]择[zé]使[shǐ]用[yòng]TikTok,用[yòng]户[hù]不[bù]受[shòu]干[gān]扰[rǎo]的[de]专[zhuān]注[zhù]观[guān]看[kàn]TikTok可[kě]能[néng]性[xìng]是[shì]其[qí]他[tā]社[shè]媒[méi]平[píng]台[tái]的[de]1.2倍[bèi]。

图[tú]源[yuán]:国[guó]信[xìn]证[zhèng]券[quàn]图[tú]源[yuán]:国[guó]信[xìn]证[zhèng]券[quàn]
最[zuì]后[hòu],相[xiāng]较[jiào]其[qí]他[tā]购[gòu]物[wù]平[píng]台[tái],TikTok用[yòng]户[hù]年[nián]轻[qīng]、线[xiàn]上[shàng]消[xiāo]费[fèi]力[lì]强[qiáng]。统[tǒng]计[jì]显[xiǎn]示[shì],截[jié]至[zhì]2024年[nián]Q2,TikTok用[yòng]户[hù]中[zhōng]69.3%的[de]年[nián]龄[líng]在[zài]18岁[suì]–34岁[suì]之[zhī]间[jiān]。这[zhè]些[xiē]年[nián]轻[qīng]人[rén]的[de]消[xiāo]费[fèi]能[néng]力[lì]极[jí]强[qiáng],上[shàng]半[bàn]年[nián]美[měi]国[guó]市[shì]场[chǎng]月[yuè]均[jūn]销[xiāo]售[shòu]额[é]达[dá]4.9亿[yì]美[měi]元[yuán],高[gāo]于[yú]TikTok全[quán]球[qiú]平[píng]均[jūn]值[zhí]。客[kè]单[dān]价[jià]方[fāng]面[miàn],美[měi]国[guó]市[shì]场[chǎng]也[yě]以[yǐ]19.5美[měi]元[yuán]的[de]平[píng]均[jūn]客[kè]单[dān]价[jià]领[lǐng]先[xiān]于[yú]其[qí]他[tā]地[dì]区[qū],这[zhè]一[yī]数[shù]据[jù]不[bù]仅[jǐn]反[fǎn]映[yìng]了[le]美[měi]国[guó]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]较[jiào]高[gāo]的[de]购[gòu]买[mǎi]力[lì]和[hé]消[xiāo]费[fèi]水[shuǐ]平[píng],也[yě]体[tǐ]现[xiàn]了[le]美[měi]国[guó]市[shì]场[chǎng]对[duì]高[gāo]品[pǐn]质[zhí]、高[gāo]价[jià]值[zhí]商[shāng]品[pǐn]的[de]追[zhuī]求[qiú]和[hé]认[rèn]可[kě]。

加[jiā]之[zhī]目[mù]前[qián]美[měi]国[guó]的[de]达[dá]人[rén]直[zhí]播[bō]带[dài]货[huò]处[chǔ]于[yú]起[qǐ]步[bù]期[qī],马[mǎ]太[tài]效[xiào]应[yìng]不[bù]明[míng]显[xiǎn]。数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],TikTok美[měi]区[qū]2023年[nián]12月[yuè]达[dá]人[rén]带[dài]货[huò]榜[bǎng]TOP6带[dài]货[huò]金[jīn]额[é]均[jūn]在[zài]70–90万[wàn]美[měi]元[yuán],差[chā]距[jù]小[xiǎo],且[qiě]头[tóu]部[bù]带[dài]货[huò]达[dá]人[rén]粉[fěn]丝[sī]数[shù]均[jūn]为[wèi]50万[wàn]以[yǐ]下[xià]。这[zhè]一[yī]格[gé]局[jú]与[yǔ]国[guó]内[nèi]“头[tóu]部[bù]主[zhǔ]播[bō]吃[chī]肉[ròu]、腰[yāo]部[bù]主[zhǔ]播[bō]喝[hē]汤[tāng]、底[dǐ]部[bù]主[zhǔ]播[bō]挨[ái]饿[è]”的[de]现[xiàn]状[zhuàng]形[xíng]成[chéng]鲜[xiān]明[míng]对[duì]...

単語(ピンイン)

扎[zhā]堆[duī]Pile upchew the fat
出[chū]海[hǎi]be outgo to seaput out to sea
新[xīn]鲜[xiān]事[shì]newsnew event/thing
甄[zhēn]选[xuǎn]selectpick
在[zài]海[hǎi]外[wài]overseasabroadbeyond the sea
科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]Comsenz Inc.TECHNOLOGY CO LTD
以[yǐ]下[xià]简[jiǎn]称[chēng]hereinafter referred to as
分[fēn]公[gōng]司[sī]branch officeaffiliate
资[zī]料[liào]显[xiǎn]示[shì]Datadata displayresearch.asp
快[kuài]手[shǒu]Kwaiquick workerdeft handnimble–handed person

中国語

Posted by revolution-x