[每日中文朗读] 初中生课堂“嗑药”昏迷进ICU:药店涉嫌违规售卖 市监调查

要約

黒竜江省安達市の14歳の中学生が授業中にカマシピン30錠を服用し、意識不明となりICUで治療を受けた。彼は好奇心から薬を試したと話し、薬局で簡単に購入できたことが問題視されている。調査中の薬局は処方薬を違法に販売していた疑いがあり、規制が強化される見通しである。
原文: 新浪 澎湃新闻 2024年07月25日
drug

本文(ピンイン)

  今[jīn]年[nián]6月[yuè],黑[hēi]龙[lóng]江[jiāng]安[ān]达[dá]市[shì]青[qīng]肯[kěn]泡[pào]乡[xiāng]14岁[suì]初[chū]中[zhōng]生[shēng]小[xiǎo]聪[cōng](化[huà]名[míng]),在[zài]课[kè]堂[táng]上[shàng]吞[tūn]下[xià]30片[piàn]处[chǔ]方[fāng]药[yào]卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]后[hòu],突[tū]然[rán]意[yì]识[shí]不[bù]清[qīng]晕[yūn]倒[dǎo],被[bèi]紧[jǐn]急[jí]送[sòng]往[wǎng]医[yī]院[yuàn]ICU抢[qiǎng]救[jiù],好[hǎo]在[zài]最[zuì]后[hòu]捡[jiǎn]回[huí]一[yī]条[tiáo]命[mìng]。事[shì]发[fā]后[hòu],小[xiǎo]聪[cōng]告[gào]诉[sù]新[xīn]黄[huáng]河[hé]记[jì]者[zhě],这[zhè]药[yào]吃[chī]了[le]“能[néng]致[zhì]幻[huàn],放[fàng]松[sōng]心[xīn]情[qíng]”,他[tā]之[zhī]前[qián]还[hái]吃[chī]过[guò]几[jǐ]次[cì]右[yòu]美[měi]沙[shā]芬[fēn]片[piàn],两[liǎng]种[zhǒng]药[yào]效[xiào]果[guǒ]差[chà]不[bù]多[duō],都[dōu]是[shì]在[zài]当[dāng]地[dì]利[lì]达[dá]大[dà]药[yào]房[fáng]购[gòu]买[mǎi]的[de],“我[wǒ]去[qù]买[mǎi]的[de]时[shí]候[hòu],药[yào]店[diàn]工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]也[yě]没[méi]问[wèn]我[wǒ]要[yào]医[yī]生[shēng]处[chǔ]方[fāng]和[hé]身[shēn]份[fèn]证[zhèng],随[suí]便[biàn]就[jiù]卖[mài]给[gěi]我[wǒ]了[le]。”

  新[xīn]黄[huáng]河[hé]记[jì]者[zhě]了[liǎo]解[jiě]到[dào],卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]和[hé]右[yòu]美[měi]沙[shā]芬[fēn]均[jūn]为[wèi]处[chǔ]方[fāng]药[yào],前[qián]者[zhě]属[shǔ]于[yú]精[jīng]神[shén]类[lèi]药[yào]物[wù]的[de]一[yī]种[zhǒng],主[zhǔ]要[yào]用[yòng]于[yú]治[zhì]疗[liáo]癫[diān]痫[xián],预[yù]防[fáng]或[huò]治[zhì]疗[liáo]躁[zào]郁[yù]症[zhèng]等[děng],后[hòu]者[zhě]则[zé]为[wèi]中[zhōng]枢[shū]性[xìng]镇[zhèn]咳[ké]药[yào]。今[jīn]年[nián]7月[yuè]1日[rì]起[qǐ],右[yòu]美[měi]沙[shā]芬[fēn]将[jiāng]被[bèi]列[liè]入[rù]第[dì]二[èr]类[lèi]精[jīng]神[shén]药[yào]品[pǐn]目[mù]录[lù]。近[jìn]年[nián]来[lái],青[qīng]少[shào]年[nián]群[qún]体[tǐ]中[zhōng]出[chū]现[xiàn]过[guò]量[liàng]服[fú]用[yòng]卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]和[hé]右[yòu]美[měi]沙[shā]芬[fēn],出[chū]现[xiàn]幻[huàn]觉[jué]乃[nǎi]至[zhì]实[shí]施[shī]犯[fàn]罪[zuì]的[de]案[àn]例[lì],引[yǐn]起[qǐ]大[dà]众[zhòng]的[de]广[guǎng]泛[fàn]关[guān]注[zhù]。

本[běn]文[wén]照[zhào]片[piān]由[yóu]受[shòu]访[fǎng]者[zhě]提[tí]供[gōng]本[běn]文[wén]照[zhào]片[piān]由[yóu]受[shòu]访[fǎng]者[zhě]提[tí]供[gōng]
  作[zuò]为[wéi]未[wèi]成[chéng]年[nián]人[rén]的[de]小[xiǎo]聪[cōng],在[zài]没[méi]有[yǒu]医[yī]生[shēng]处[chǔ]方[fāng]情[qíng]况[kuàng]下[xià],是[shì]如[rú]何[hé]轻[qīng]易[yì]买[mǎi]到[dào]处[chǔ]方[fāng]药[yào]的[de]?7月[yuè]24日[rì],安[ān]达[dá]市[shì]利[lì]达[dá]大[dà]药[yào]房[fáng]医[yī]药[yào]连[lián]锁[suǒ]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]相[xiāng]关[guān]负[fù]责[zé]人[rén]告[gào]诉[sù]新[xīn]黄[huáng]河[hé]记[jì]者[zhě],公[gōng]司[sī]一[yí]定[dìng]会[huì]介[jiè]入[rù]调[diào]查[chá]此[cǐ]事[shì]。安[ān]达[dá]市[shì]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]相[xiāng]关[guān]工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]则[zé]回[huí]应[yìng]称[chēng],他[tā]们[men]正[zhèng]在[zài]调[diào]查[chá]此[cǐ]事[shì],还[hái]未[wèi]出[chū]结[jié]果[guǒ],如[rú]果[guǒ]情[qíng]况[kuàng]属[shǔ]实[shí],下[xià]一[yī]步[bù]会[huì]对[duì]该[gāi]药[yào]店[diàn]进[jìn]行[xíng]处[chǔ]罚[fá]。

  课[kè]堂[táng]上[shàng]偷[tōu]吃[chī]30粒[lì]药[yào],中[zhòng]毒[dú]昏[hūn]迷[mí]险[xiǎn]丧[sàng]命[mìng]

  小[xiǎo]聪[cōng]今[jīn]年[nián]14岁[suì],是[shì]黑[hēi]龙[lóng]江[jiāng]省[shěng]安[ān]达[dá]市[shì]古[gǔ]大[dà]湖[hú]镇[zhèn]中[zhōng]心[xīn]学[xué]校[xiào]一[yī]名[míng]初[chū]三[sān]学[xué]生[shēng]。6月[yuè]5日[rì]14时[shí]左[zuǒ]右[yòu],小[xiǎo]聪[cōng]妈[mā]妈[mā]刘[liú]女[nǚ]士[shì]接[jiē]到[dào]学[xué]校[xiào]电[diàn]话[huà],被[bèi]告[gào]知[zhī]小[xiǎo]聪[cōng]在[zài]学[xué]校[xiào]晕[yūn]倒[dǎo],神[shén]志[zhì]不[bù]清[qīng]。“我[wǒ]赶[gǎn]到[dào]学[xué]校[xiào]时[shí],看[kàn]到[dào]孩[hái]子[zi]已[yǐ]没[méi]有[yǒu]意[yì]识[shí],也[yě]无[wú]法[fǎ]正[zhèng]常[cháng]行[xíng]走[zǒu],后[hòu]来[lái]孩[hái]子[zi]就[jiù]被[bèi]120急[jí]救[jiù]车[chē]送[sòng]往[wǎng]安[ān]达[dá]市[shì]立[lì]医[yī]院[yuàn]。刘[liú]女[nǚ]士[shì]告[gào]诉[sù]新[xīn]黄[huáng]河[hé]记[jì]者[zhě],在[zài]安[ān]达[dá]市[shì]立[lì]医[yī]院[yuàn]量[liàng]完[wán]血[xiě]压[yā]后[hòu],医[yī]院[yuàn]认[rèn]为[wéi]孩[hái]子[zi]病[bìng]情[qíng]危[wēi]急[jí],赶[gǎn]紧[jǐn]让[ràng]转[zhuǎn]院[yuàn]到[dào]大[dà]庆[qìng]人[rén]民[mín]医[yī]院[yuàn]。随[suí]后[hòu],小[xiǎo]聪[cōng]被[bèi]紧[jǐn]急[jí]送[sòng]往[wǎng]大[dà]庆[qìng]人[rén]民[mín]医[yī]院[yuàn]救[jiù]治[zhì],在[zài]ICU待[dài]了[le]近[jìn]47个[gè]小[xiǎo]时[shí],做[zuò]了[le]两[liǎng]次[cì]血[xiě]液[yè]循[xún]环[huán]后[hòu],才[cái]终[zhōng]于[yú]脱[tuō]离[lí]危[wēi]险[xiǎn],逐[zhú]渐[jiàn]恢[huī]复[fù]意[yì]识[shí]。


  根[gēn]据[jù]大[dà]庆[qìng]人[rén]民[mín]医[yī]院[yuàn]诊[zhěn]断[duàn],小[xiǎo]聪[cōng]为[wèi]药[yào]物[wù]中[zhòng]毒[dú],同[tóng]时[shí]伴[bàn]有[yǒu]肺[fèi]部[bù]感[gǎn]染[rǎn]、高[gāo]乳[rǔ]酸[suān]血[xiě]症[zhèng]、血[xiě]管[guǎn]舒[shū]张[zhāng]性[xìng]休[xiū]克[kè]、低[dī]钾[jiǎ]血[xiě]症[zhèng]和[hé]肝[gān]功[gōng]能[néng]异[yì]常[cháng]等[děng]病[bìng]症[zhèng]。

  好[hǎo]端[duān]端[duān]孩[hái]子[zi],为[wèi]何[hé]会[huì]在[zài]学[xué]校[xiào]药[yào]物[wù]中[zhòng]毒[dú]?刘[liú]女[nǚ]士[shì]解[jiě]释[shì]说[shuō],孩[hái]子[zi]在[zài]医[yī]院[yuàn]抢[qiǎng]救[jiù]期[qī]间[jiān],班[bān]主[zhǔ]任[rèn]在[zài]他[tā]的[de]课[kè]桌[zhuō]里[lǐ]发[fā]现[xiàn]了[le]一[yī]瓶[píng]卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng],封[fēng]口[kǒu]处[chù]已[yǐ]打[dǎ]开[kāi]。刘[liú]女[nǚ]士[shì]上[shàng]网[wǎng]查[chá]询[xún]发[fā]现[xiàn],该[gāi]药[yào]为[wèi]国[guó]药[yào]准[zhǔn]字[zì]H31021366卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]片[piàn],为[wèi]处[chǔ]方[fāng]药[yào],一[yī]瓶[píng]100片[piàn]药[yào]剂[jì],是[shì]一[yī]种[zhǒng]精[jīng]神[shén]类[lèi]药[yào]物[wù]。“我[wǒ]当[dāng]即[jí]就[jiù]报[bào]了[le]警[jǐng],警[jǐng]方[fāng]后[hòu]来[lái]调[diào]查[chá]发[fā]现[xiàn],小[xiǎo]聪[cōng]是[shì]在[zài]课[kè]堂[táng]上[shàng]吃[chī]的[de]药[yào],一[yī]共[gòng]吃[chī]了[le]约[yuē]30片[piàn]。”

  公[gōng]开[kāi]信[xìn]息[xī]显[xiǎn]示[shì],卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]属[shǔ]于[yú]精[jīng]神[shén]类[lèi]药[yào]物[wù]的[de]一[yī]种[zhǒng],主[zhǔ]要[yào]用[yòng]于[yú]治[zhì]疗[liáo]癫[diān]痫[xián]、三[sān]叉[chā]神[shén]经[jīng]痛[tòng]和[hé]舌[shé]咽[yān]神[shén]经[jīng]痛[tòng],预[yù]防[fáng]或[huò]治[zhì]疗[liáo]躁[zào]郁[yù]症[zhèng]等[děng]。该[gāi]药[yào]对[duì]于[yú]使[shǐ]用[yòng]剂[jì]量[liàng]有[yǒu]严[yán]格[gé]要[yāo]求[qiú],12—15岁[suì]青[qīng]少[shào]年[nián]每[měi]日[rì]限[xiàn]量[liàng],单[dān]日[rì]不[bù]超[chāo]过[guò]10片[piàn];15岁[suì]以[yǐ]上[shàng]不[bù]超[chāo]过[guò]12片[piàn];有[yǒu]少[shǎo]数[shù]用[yòng]至[zhì]16片[piàn]。较[jiào]常[cháng]见[jiàn]的[de]不[bù]良[liáng]反[fǎn]应[yìng]是[shì]中[zhōng]枢[shū]神[shén]经[jīng]系[xì]统[tǒng]的[de]反[fǎn]应[yìng],表[biǎo]现[xiàn]为[wéi]头[tóu]晕[yūn]、共[gòng]济[jì]失[shī]调[tiáo]、嗜[shì]睡[shuì]和[hé]疲[pí]劳[láo]。

  孩[hái]子[zi]是[shì]否[fǒu]有[yǒu]癫[diān]痫[xián]或[huò]躁[zào]郁[yù]症[zhèng]等[děng]疾[jí]病[bìng]?对[duì]此[cǐ],刘[liú]女[nǚ]士[shì]坚[jiān]决[jué]予[yǔ]以[yǐ]否[fǒu]认[rèn],“从[cóng]小[xiǎo]到[dào]大[dà],他[tā]并[bìng]没[méi]有[yǒu]得[de]过[guò]癫[diān]痫[xián],平[píng]时[shí]也[yě]开[kāi]开[kāi]心[xīn]心[xīn]的[de],没[méi]有[yǒu]发[fā]现[xiàn]他[tā]有[yǒu]抑[yì]郁[yù]倾[qīng]向[xiàng],此[cǐ]前[qián]也[yě]没[méi]有[yǒu]给[gěi]他[tā]开[kāi]过[guò]相[xiāng]关[guān]的[de]处[chǔ]方[fāng]。”

  学[xué]生[shēng]称[chēng]因[yīn]好[hào]奇[qí]尝[cháng]试[shì],药[yào]店[diàn]涉[shè]嫌[xián]违[wéi]规[guī]售[shòu]卖[mài]

  在[zài]没[méi]有[yǒu]生[shēng]病[bìng]情[qíng]况[kuàng]下[xià],小[xiǎo]聪[cōng]为[wèi]何[hé]会[huì]大[dà]量[liàng]服[fú]用[yòng]此[cǐ]药[yào]?此[cǐ]外[wài],卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]作[zuò]为[wéi]一[yī]种[zhǒng]管[guǎn]控[kòng]严[yán]格[gé]的[de]处[chǔ]方[fāng]药[yào],小[xiǎo]聪[cōng]又[yòu]是[shì]从[cóng]何[hé]处[chǔ]得[de]来[lái]的[de]呢[ne]?


  7月[yuè]22日[rì],出[chū]院[yuàn]后[hòu]的[de]小[xiǎo]聪[cōng]告[gào]诉[sù]新[xīn]黄[huáng]河[hé]记[jì]者[zhě],卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]是[shì]在[zài]青[qīng]肯[kěn]泡[pào]乡[xiāng]的[de]利[lì]达[dá]大[dà]药[yào]房[fáng]购[gòu]买[mǎi]的[de]。对[duì]于[yú]吃[chī]药[yào]的[de]理[lǐ]由[yóu],他[tā]称[chēng]就[jiù]是[shì]因[yīn]为[wèi]好[hào]奇[qí],想[xiǎng]试[shì]一[yī]下[xià]。“以[yǐ]前[qián]在[zài]网[wǎng]上[shàng]看[kàn]过[guò],说[shuō]吃[chī]这[zhè]药[yào]感[gǎn]觉[jué]挺[tǐng]舒[shū]服[fú],有[yǒu]致[zhì]幻[huàn]作[zuò]用[yòng],就[jiù]想[xiǎng]试[shì]一[yī]试[shì]。”小[xiǎo]聪[cōng]还[hái]透[tòu]露[lù],之[zhī]前[qián]自[zì]己[jǐ]还[hái]在[zài]利[lì]达[dá]大[dà]药[yào]房[fáng]买[mǎi]过[guò]右[yòu]美[měi]沙[shā]芬[fēn],都[dōu]是[shì]用[yòng]现[xiàn]金[jīn]购[gòu]买[mǎi]的[de],过[guò]去[qù]一[yī]年[nián]来[lái]大[dà]概[gài]买[mǎi]了[le]四[sì]五[wǔ]次[cì]。“在[zài]我[wǒ]们[men]学[xué]校[xiào],偷[tōu]偷[tōu]吃[chī]药[yào]的[de]不[bù]止[zhǐ]我[wǒ]自[zì]己[jǐ],不[bù]少[shǎo]同[tóng]学[xué]也[yě]都[dōu]在[zài]吃[chī]右[yòu]美[měi]沙[shā]芬[fēn],这[zhè]两[liǎng]种[zhǒng]药[yào]吃[chī]多[duō]了[le]都[dōu]有[yǒu]类[lèi]似[sì]的[de]效[xiào]果[guǒ],会[huì]让[ràng]人[rén]感[gǎn]觉[jué]轻[qīng]松[sōng]愉[yú]悦[yuè],有[yǒu]的[de]同[tóng]学[xué]都[dōu]已[yǐ]经[jīng]连[lián]续[xù]吃[chī]了[le]1年[nián]多[duō]时[shí]间[jiān]了[le]。”

  没[méi]有[yǒu]医[yī]生[shēng]的[de]处[chǔ]方[fāng],小[xiǎo]聪[cōng]又[yòu]是[shì]怎[zěn]么[me]轻[qīng]易[yì]买[mǎi]到[dào]药[yào]的[de]呢[ne]?小[xiǎo]聪[cōng]解[jiě]释[shì]说[shuō],虽[suī]然[rán]这[zhè]两[liǎng]种[zhǒng]都[dōu]是[shì]处[chǔ]方[fāng]药[yào],但[dàn]购[gòu]买[mǎi]...

単語(ピンイン)

安[ān]达[dá]市[shì]AndaAnDa City
初[chū]中[zhōng]生[shēng]junior high school student
卡[kǎ]马[mǎ]西[xī]平[píng]Carbamazepine
意[yì]识[shí]不[bù]清[qīng]Unconsciousnessconfusion
晕[yūn]倒[dǎo]faintcollapsepass outfall in a faint
右[yòu]美[měi]沙[shā]芬[fēn]Dextromethorphandextromethorphan hydrobromide
利[lì]达[dá]Lidaluckycrowned by success
工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]staffworkerworking personnelstaff memberfunctionaryoperative
身[shēn]份[fèn]证[zhèng]identity cardidentification cardID card
了[liǎo]解[jiě]到[dào]find outdiscover

中国語

Posted by revolution-x