假如今天你中了彩票一千万(或者1个亿等,金额自己定)你打算怎么花?

宝くじ

日本語

皆さん、こんにちは。

もし、今日、私が宝くじで1億円当たったら――あなたならどうしますか?
今日のテーマは、ちょっと夢のある話です。

私だったら、まず生活の不安を取り除きます。住宅ローンを完済し、家族が安心して暮らせる環境を整えます。子どもの教育費もきちんと準備して、無理をせずに暮らせる状態をつくりたいですね。

そして残った資金は、私が個人で取り組んでいるプロジェクトに使いたいと思います。これは、定年後のエンジニアが再び活躍できる場をつくるための取り組みです。長年培った経験を活かしながら、もう一度社会に貢献したいと願う人たちを応援したい――それが私の夢であり、ライフワークでもあります。

さて、もしお金で今の悩みがすべて解決したとしたら、その後の人生をどう過ごしたいか。
私は、何もしない生活ではなく、「好きなことをしながら誰かの役に立つ」生活を選びたいと思います。もっと勉強して、AIやデータサイエンスも深く学びたい。そして、趣味の音楽を楽しんだり、マラソンに挑戦したり、たまには旅に出て、世界を自分の目で見てみたいです。

結局のところ、幸せとは「何を持っているか」ではなく、「どう生きているか」だと思います。
たとえ1億円が当たっても、私は今の取り組みを続けたい。それが、自分にとって一番やりがいがあり、未来へとつながる生き方だからです。

皆さんなら、1億円が当たったら、どんな人生を選びますか?

ご清聴、ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。

如[rú]果[guǒ]今[jīn]天[tiān]我[wǒ]中[zhōng]了[le]一[yī]亿[yì]日[rì]元[yuán]彩[cǎi]票[piào]——你[nǐ]会[huì]怎[zěn]么[me]办[bàn]?
今[jīn]天[tiān]的[de]主[zhǔ]题[tí]是[shì]有[yǒu]点[diǎn]梦[mèng]想[xiǎng]的[de]故[gù]事[shì]。

如[rú]果[guǒ]是[shì]我[wǒ],我[wǒ]会[huì]先[xiān]消[xiāo]除[chú]生[shēng]活[huó]中[zhōng]的[de]不[bù]安[ān]。完[wán]成[chéng]住[zhù]房[fáng]贷[dài]款[kuǎn],为[wèi]家[jiā]人[rén]营[yíng]造[zào]安[ān]心[xīn]生[shēng]活[huó]的[de]环[huán]境[jìng]。想[xiǎng]好[hǎo]好[hǎo]准[zhǔn]备[bèi]孩[hái]子[zi]的[de]教[jiào]育[yù]费[fèi],创[chuàng]造[zào]不[bù]勉[miǎn]强[qiǎng]就[jiù]能[néng]生[shēng]活[huó]的[de]状[zhuàng]态[tài]。

然[rán]后[hòu]剩[shèng]下[xià]的[de]资[zī]金[jīn],我[wǒ]想[xiǎng]用[yòng]在[zài]我[wǒ]个[gè]人[rén]致[zhì]力[lì]的[de]项[xiàng]目[mù]上[shàng]。这[zhè]是[shì]为[wèi]了[le]创[chuàng]造[zào]退[tuì]休[xiū]后[hòu]的[de]工[gōng]程[chéng]师[shī]能[néng]够[gòu]再[zài]次[cì]活[huó]跃[yuè]的[de]场[chǎng]所[suǒ]而[ér]采[cǎi]取[qǔ]的[de]措[cuò]施[shī]。想[xiǎng]一[yī]边[biān]活[huó]用[yòng]长[cháng]年[nián]培[péi]育[yù]了[le]的[de]经[jīng]验[yàn],一[yī]边[biān]支[zhī]援[yuán]想[xiǎng]再[zài]一[yī]次[cì]对[duì]社[shè]会[huì]贡[gòng]献[xiàn]的[de]人[rén]们[men]——那[nà]个[gè]是[shì]我[wǒ]的[de]梦[mèng],也[yě]是[shì]毕[bì]生[shēng]事[shì]业[yè]。

那[nà]么[me],如[rú]果[guǒ]用[yòng]金[jīn]钱[qián]解[jiě]决[jué]了[le]现[xiàn]在[zài]的[de]烦[fán]恼[nǎo],之[zhī]后[hòu]的[de]人[rén]生[shēng]想[xiǎng]怎[zěn]么[me]度[dù]过[guò]呢[ne]。
我[wǒ]不[bù]能[néng]过[guò]什[shén]么[me]都[dōu]不[bù]做[zuò]的[de]生[shēng]活[huó],而[ér]是[shì]想[xiǎng]选[xuǎn]择[zé]“一[yī]边[biān]做[zuò]自[zì]己[jǐ]喜[xǐ]欢[huān]的[de]事[shì]情[qíng]一[yī]边[biān]帮[bāng]助[zhù]别[bié]人[rén]”的[de]生[shēng]活[huó]。多[duō]学[xué]习[xí]AI和[hé]数[shù]据[jù]科[kē]学[xué]也[yě]想[xiǎng]深[shēn]入[rù]学[xué]习[xí]。然[rán]后[hòu],享[xiǎng]受[shòu]兴[xìng]趣[qù]的[de]音[yīn]乐[yuè],挑[tiǎo]战[zhàn]马[mǎ]拉[lā]松[sōng],偶[ǒu]尔[ěr]也[yě]会[huì]出[chū]去[qù]旅[lǚ]行[xíng],亲[qīn]眼[yǎn]看[kàn]看[kàn]世[shì]界[jiè]。

归[guī]根[gēn]结[jié]底[dǐ],我[wǒ]认[rèn]为[wéi]幸[xìng]福[fú]不[bú]是[shì]“拥[yōng]有[yǒu]什[shén]么[me]”,而[ér]是[shì]“如[rú]何[hé]活[huó]着[zhe]”。
即[jí]使[shǐ]中[zhōng]了[le]一[yī]亿[yì]日[rì]元[yuán],我[wǒ]也[yě]想[xiǎng]继[jì]续[xù]现[xiàn]在[zài]的[de]努[nǔ]力[lì]。因[yīn]为[wèi]这[zhè]是[shì]对[duì]自[zì]己[jǐ]来[lái]说[shuō]最[zuì]有[yǒu]意[yì]义[yì]、与[yǔ]未[wèi]来[lái]相[xiāng]连[lián]的[de]生[shēng]活[huó]方[fāng]式[shì]。

如[rú]果[guǒ]是[shì]大[dà]家[jiā]的[de]话[huà],中[zhōng]了[le]1亿[yì]日[rì]元[yuán]的[de]话[huà],会[huì]选[xuǎn]择[zé]什[shén]么[me]样[yàng]的[de]人[rén]生[shēng]呢[ne]?

谢[xiè]谢[xie]您[nín]的[de]收[shōu]听[tīng]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
一[yī]亿[yì]hundred million
彩[cǎi]票[piào]lottery ticketraffle ticketlottoticket
怎[zěn]么[me]办[bàn]What should I do?What to do now?What should I do? What's to be done?howzat
安[ān]心[xīn]feel at easeat easepeace of mindbe relievedin peacecontenteddo not worryput one's heart toset one's mind at restkeep one's mind on sth.
勉[miǎn]强[qiǎng]reluctantlyreluctantbarely enoughonly justin a fashionscarcelyimposejust aboutloathunconvincingmanage with an effortdo with difficultyforce sb.to do sth.
活[huó]用[yòng]make flexible use of
长[cháng]年[nián]Long yearsthe agedall the year roundlong–livedlongevitylong lifeshipownerboatmanlong–term laborer
再[zài]一[yī]次[cì]once againone more time
毕[bì]生[shēng]lifetimelifelongall one's life