谁管钱

money control

日本語

皆さん、こんにちは。

今日は「お金を誰が管理するか」というテーマについてお話しします。

実は、我が家ではお金の管理をすべて妻に任せっきりにしています。お恥ずかしい話ですが、私はあまり細かい数字に強くなくて、妻にお願いしているんです。

でも最近、ふと思いました。**これは本当に良いことなのか?**と。もちろん、妻はしっかり者なので家計をうまくやりくりしてくれています。でも、私がまったく把握していないのは、やっぱり問題だと思うんです。たとえば急な出費や、将来のライフプラン――そういう話を共有していなければ、いざというときに対応できません。

お金の管理って、ただ数字を追うだけではなくて、これからの人生をどう過ごすか、どんな暮らしをしていきたいかを考えることでもあると思います。つまり、「管理すること」と「人生を一緒に設計すること」は、本来つながっているんですよね。

私たち夫婦にも、子どもの教育、住宅ローン、老後の生活といった課題があります。たとえば、「子どもが大学に入るときに、どのくらいの費用がかかるのか」「何歳まで働けるのか」「年金だけで生活できるのか」など、考えるべきことはたくさんあります。そうした現実にしっかり向き合って、今から準備していくことが、将来の安心につながるのだと感じています。

だからこそ、私もこれからはもう少し家計に目を向けて、夫婦でライフプランを一緒に考えていけたらと思っています。

聞いてくださって、ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。

今[jīn]天[tiān]我[wǒ]们[men]来[lái]谈[tán]谈[tán]“钱[qián]由[yóu]谁[shuí]来[lái]管[guǎn]理[lǐ]”这[zhè]个[gè]主[zhǔ]题[tí]。

实[shí]际[jì]上[shang],我[wǒ]家[jiā]把[bǎ]钱[qián]的[de]管[guǎn]理[lǐ]全[quán]部[bù]交[jiāo]给[gěi]妻[qī]子[zǐ]了[le]。不[bù]好[hǎo]意[yì]思[sī],我[wǒ]对[duì]细[xì]小[xiǎo]的[de]数[shù]字[zì]不[bù]太[tài]擅[shàn]长[cháng],所[suǒ]以[yǐ]拜[bài]托[tuō]妻[qī]子[zǐ]了[le]。

但[dàn]是[shì]最[zuì]近[jìn]突[tū]然[rán]想[xiǎng]到[dào]了[le]。这[zhè]真[zhēn]的[de]是[shì]好[hǎo]事[shì]吗[ma]?**和[hé]。当[dāng]然[rán],因[yīn]为[wèi]妻[qī]子[zǐ]很[hěn]可[kě]靠[kào],所[suǒ]以[yǐ]很[hěn]好[hǎo]地[dì]筹[chóu]措[cuò]了[le]家[jiā]庭[tíng]开[kāi]支[zhī]。但[dàn]是[shì],我[wǒ]完[wán]全[quán]没[méi]有[yǒu]把[bǎ]握[wò]的[de]还[hái]是[shì]问[wèn]题[tí]。例[lì]如[rú],突[tū]然[rán]的[de]费[fèi]用[yòng]和[hé]将[jiāng]来[lái]的[de]生[shēng]活[huó]计[jì]划[huà]——如[rú]果[guǒ]没[méi]有[yǒu]共[gòng]享[xiǎng]这[zhè]样[yàng]的[de]话[huà],在[zài]紧[jǐn]急[jí]情[qíng]况[kuàng]下[xià]是[shì]无[wú]法[fǎ]应[yìng]对[duì]的[de]。

我[wǒ]认[rèn]为[wéi]金[jīn]钱[qián]的[de]管[guǎn]理[lǐ]不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]追[zhuī]求[qiú]数[shù]字[zì],也[yě]是[shì]考[kǎo]虑[lǜ]今[jīn]后[hòu]的[de]人[rén]生[shēng]如[rú]何[hé]度[dù]过[guò],想[xiǎng]过[guò]怎[zěn]样[yàng]的[de]生[shēng]活[huó]。也[yě]就[jiù]是[shì]说[shuō],“管[guǎn]理[lǐ]”和[hé]“人[rén]生[shēng]一[yì]起[qǐ]设[shè]计[jì]”本[běn]来[lái]就[jiù]是[shì]相[xiāng]连[lián]的[de]。

我[wǒ]们[men]夫[fū]妇[fù]也[yě]有[yǒu]孩[hái]子[zi]的[de]教[jiào]育[yù]、住[zhù]宅[zhái]贷[dài]款[kuǎn]、晚[wǎn]年[nián]生[shēng]活[huó]等[děng]课[kè]题[tí]。例[lì]如[rú],“孩[hái]子[zi]上[shàng]大[dà]学[xué]的[de]时[shí]候[hòu],要[yào]花[huā]多[duō]少[shǎo]费[fèi]用[yòng]”“能[néng]工[gōng]作[zuò]到[dào]几[jǐ]岁[suì]”“能[néng]只[zhǐ]靠[kào]养[yǎng]老[lǎo]金[jīn]生[shēng]活[huó]”等[děng],应[yīng]该[gāi]考[kǎo]虑[lǜ]的[de]事[shì]情[qíng]有[yǒu]很[hěn]多[duō]。我[wǒ]觉[jué]得[de]好[hǎo]好[hǎo]面[miàn]对[duì]这[zhè]样[yàng]的[de]现[xiàn]实[shí],从[cóng]现[xiàn]在[zài]开[kāi]始[shǐ]准[zhǔn]备[bèi]的[de]话[huà],会[huì]关[guān]系[xì]到[dào]将[jiāng]来[lái]的[de]安[ān]心[xīn]。

正[zhèng]因[yīn]为[wèi]如[rú]此[cǐ],我[wǒ]今[jīn]后[hòu]也[yě]会[huì]更[gèng]加[jiā]关[guān]注[zhù]家[jiā]庭[tíng]开[kāi]支[zhī],希[xī]望[wàng]夫[fū]妇[fù]一[yì]起[qǐ]考[kǎo]虑[lǜ]生[shēng]活[huó]计[jì]划[huà]。

谢[xiè]谢[xie]你[nǐ]听[tīng]我[wǒ]说[shuō]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
拜[bài]托[tuō]c'monentrustrequest sb. to do sthrequest sb.to do sth.
突[tū]然[rán]想[xiǎng]到[dào]occur toflashstrike
很[hěn]好[hǎo]地[dì]wellcommendablynicelywonderfullygreat
筹[chóu]措[cuò]raiseraise fundscollect
家[jiā]庭[tíng]开[kāi]支[zhī]household expensesHousehold Spending
如[rú]果[guǒ]没[méi]有[yǒu]withoutfailingbut for
我[wǒ]认[rèn]为[wéi]I thinkif you ask meit's my betmy bet isin my submissionI guess
也[yě]就[jiù]是[shì]说[shuō]that is to sayin other words