如果你拥有整整一年的完全自由时间,你会做什么? もし、1年間の自由時間があれば、あなたは何をしますか?

日本語

もし私が、まるまる1年間、完全に自由な時間を持てたとしたら、
私はAIを徹底的に学ぶことに、その時間を使いたいと思います。

私の知り合いの中には、
仕事を辞めてまでAIにコミットしている人たちがいます。
正直に言うと、最初は少し勇気がありすぎる選択だと感じました。
でも今は、その気持ちがよく分かります。

なぜなら、AIの成長スピードは、私たちの想像をはるかに超えているからです。
昨日までできなかったことが、
次の日には「もうできて当たり前」になっている。
そんな変化が、現実に起きています。

このスピードの中で学ぶということは、
単に新しい知識を身につけることではありません。
世界が変わっていく、その最前列に立つことだと思います。

もちろん、不安がないわけではありません。
追いつけなくなるかもしれない。
すぐに知識が古くなるかもしれない。
でも、それ以上に私はワクワクしています。

今このタイミングでAIをキャッチアップしておくことは、
将来のための「保険」ではなく、
今を生きるための「挑戦」だと感じています。

もし1年間の自由な時間があるなら、
私はその時間を、
このエキサイティングな変化のど真ん中で過ごしたいです。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

如[rú]果[guǒ]我[wǒ]拥[yōng]有[yǒu]整[zhěng]整[zhěng]一[yī]年[nián]的[de]完[wán]全[quán]自[zì]由[yóu]时[shí]间[jiān],
我[wǒ]会[huì]把[bǎ]这[zhè]段[duàn]时[shí]间[jiān]用[yòng]来[lái]彻[chè]底[dǐ]学[xué]习[xí] AI。

在[zài]我[wǒ]身[shēn]边[biān],其[qí]实[shí]已[yǐ]经[jīng]有[yǒu]人[rén]为[wéi]了[le] AI,
选[xuǎn]择[zé]辞[cí]掉[diào]工[gōng]作[zuò],全[quán]身[shēn]心[xīn]地[dì]投[tóu]入[rù]其[qí]中[zhōng]。
老[lǎo]实[shí]说[shuō],一[yī]开[kāi]始[shǐ]我[wǒ]觉[jué]得[de]这[zhè]是[shì]一[yí]个[gè]非[fēi]常[cháng]需[xū]要[yào]勇[yǒng]气[qì]的[de]决[jué]定[dìng]。
但[dàn]现[xiàn]在[zài],我[wǒ]越[yuè]来[lái]越[yuè]能[néng]理[lǐ]解[jiě]他[tā]们[men]的[de]选[xuǎn]择[zé]了[le]。

因[yīn]为[wèi] AI 的[de]发[fā]展[zhǎn]速[sù]度[dù],真[zhēn]的[de]快[kuài]得[dé]惊[jīng]人[rén]。
昨[zuó]天[tiān]还[hái]做[zuò]不[bú]到[dào]的[de]事[shì]情[qíng],
第[dì]二[èr]天[tiān]就[jiù]已[yǐ]经[jīng]变[biàn]成[chéng]了[le]“理[lǐ]所[suǒ]当[dāng]然[rán]”。
这[zhè]样[yàng]的[de]变[biàn]化[huà],正[zhèng]在[zài]真[zhēn]实[shí]地[dì]发[fā]生[shēng]着[zhe]。

在[zài]这[zhè]样[yàng]的[de]节[jié]奏[zòu]中[zhōng]学[xué]习[xí] AI,
并[bìng]不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]掌[zhǎng]握[wò]一[yī]项[xiàng]新[xīn]技[jì]术[shù]。
更[gèng]像[xiàng]是[shì]站[zhàn]在[zài]第[dì]一[yī]排[pái],
亲[qīn]眼[yǎn]见[jiàn]证[zhèng]世[shì]界[jiè]正[zhèng]在[zài]发[fā]生[shēng]改[gǎi]变[biàn]。

当[dāng]然[rán],我[wǒ]并[bìng]不[bú]是[shì]完[wán]全[quán]没[méi]有[yǒu]不[bù]安[ān]。
也[yě]会[huì]担[dān]心[xīn]跟[gēn]不[bu]上[shàng]节[jié]奏[zòu],
也[yě]会[huì]担[dān]心[xīn]刚[gāng]学[xué]会[huì]的[de]知[zhī]识[shí]很[hěn]快[kuài]就[jiù]会[huì]过[guò]时[shí]。
但[dàn]是[shì],比[bǐ]起[qǐ]这[zhè]些[xiē]不[bù]安[ān],
我[wǒ]内[nèi]心[xīn]更[gèng]多[duō]的[de]是[shì]一[yī]种[zhǒng]兴[xīng]奋[fèn]感[gǎn]。

在[zài]这[zhè]个[gè]时[shí]间[jiān]点[diǎn]去[qù]追[zhuī]赶[gǎn] AI,
对[duì]我[wǒ]来[lái]说[shuō],并[bìng]不[bú]是[shì]为[wèi]了[le]给[gěi]未[wèi]来[lái]买[mǎi]一[yī]份[fèn]“保[bǎo]险[xiǎn]”,
而[ér]是[shì]一[yī]种[zhǒng]活[huó]在[zài]当[dāng]下[xià]的[de]挑[tiǎo]战[zhàn]。

如[rú]果[guǒ]真[zhēn]的[de]有[yǒu]这[zhè]样[yàng]一[yī]整[zhěng]年[nián]的[de]自[zì]由[yóu]时[shí]间[jiān],
我[wǒ]希[xī]望[wàng]能[néng]把[bǎ]它[tā]用[yòng]在[zài]
这[zhè]个[gè]充[chōng]满[mǎn]变[biàn]化[huà]、充[chōng]满[mǎn]可[kě]能[néng]性[xìng]的[de]时[shí]代[dài]中[zhōng]心[xīn]。

単語(ピンイン付き)

完[wán]全[quán]自[zì]由[yóu]Complete freedomfree rein
这[zhè]段[duàn]时[shí]间[jiān]during this periodThe period of timeAll the timeone of these days you'll be
一[yī]开[kāi]始[shǐ]in the beginningto start withat firstin the outsetin the first place
我[wǒ]觉[jué]得[de]I thinkI feelin my opinion
能[néng]理[lǐ]解[jiě]understand
他[tā]们[men]的[de]theirstheir
发[fā]展[zhǎn]速[sù]度[dù]development speed
第[dì]二[èr]天[tiān]the next dayThe Second DayDay Two
真[zhēn]实[shí]地[dì]trulyreallyin actualityactuallyverily
第[dì]一[yī]排[pái]first rowfront row