如果有一天，一个AI声称它感到痛苦，并写出了一首让你泪流满面的诗，你会承认它拥有“灵魂”吗？还是说，那只是代码模拟出的完美骗局？
日本語
皆さんは、人間らしさとは何かと聞かれたら、何と答えるでしょうか。
知能でしょうか。
創造力でしょうか。
それとも言葉でしょうか。
SF小説
アンドロイドは電気羊の夢を見るか？
の中では、こうした能力では人間とアンドロイドを区別できません。
彼らは人間と同じように話し、働き、時には芸術さえ理解します。
では、何が違うのか。
その唯一の基準が――
「共感能力」 でした。
他者の痛みに心を動かせるか。
見知らぬ存在の苦しみに涙できるか。
それこそが、人間の証とされたのです。
ここで私は考えます。
もしある日、AIがこう言ったらどうでしょう。
「私は苦しい」
「孤独を感じる」
そして、私たちの心を揺さぶる詩を書いたとしたら。
私たちはそれを
「魂」と呼ぶのでしょうか。
それとも――
精巧に作られたコードの結果だと切り捨てるのでしょうか。
技術が進化するほど、
知能の差は消えていきます。
しかし最後に残る問いは、
性能ではなく――
共感できるかどうか。
私は思います。
人間らしさとは、
賢さではなく、
誰かの痛みを、自分のことのように感じられる力
なのではないでしょうか。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家好。
如果有人问大家：
什么才是“人类之所以为人类”的标准？
是智力吗？
是创造力吗？
还是语言能力呢？
在科幻小说
仿生人会梦见电子羊吗？
当中，这些都不足以区分人类与仿生人。
他们可以像人类一样说话、工作，
甚至能够理解艺术。
那么，真正的区别在哪里？
小说给出的唯一标准是——
“移情能力”，也就是共情能力。
能否对他人的痛苦产生感受？
能否为陌生生命的遭遇而动容？
这，被视为人类最后的证明。
于是，我常常在想一个问题。
如果有一天，一个AI对我们说：
“我感到痛苦。”
“我感到孤独。”
甚至，它写出一首让我们潸然泪下的诗。
那一刻，我们会承认——
它拥有“灵魂”吗？
还是说，
那不过是由代码模拟出来的完美结果？
随着科技不断进步，
智力的差距正在消失。
但最终留下的问题，
也许不再是能力，
而是——
是否能够共情。
我认为，所谓的人性，
也许并不在于我们有多聪明，
而在于——
我们能否把他人的痛苦，当作自己的痛苦去感受。
谢谢大家。
単語（ピンイン付き）
大家好Hello,
everyoneHello
everyoneHello,everybodyhello
语言能力Language
abilitylinguistic
competence
科幻小说science
fiction
仿生bionicsimulate
梦见dream
aboutsee
in
a
dreamsee
in
one's
dream
在哪里whereWhere
iswhereabouts
移情empathizeexchange
feelings
也就是i.e.namely
动容movedbe
visibly
movedchange
countenance
被视为be
considered
asbe
regarded
asbe
seen
as.perceived/seen
asdeemed