日本語
皆さん、おはようございます。
今日のテーマは「初六 ― 出発と沈殿」です。
正月六日、長い休みが終わり、仕事始めの合図が鳴ります。
まるでスタートの号砲のように、「さあ今年も走り出せ」と背中を押される感覚があります。
でも私は、この“出発”という言葉を聞くたびに思うのです。
人生は短距離走ではなく、マラソンだと。
マラソンでは、最初に飛ばしすぎると、必ず後半で苦しくなります。
周りのペースに合わせて無理に走ると、自分のリズムを崩してしまう。
だからこそ大切なのは、速さではなく、走り続けられる歩幅です。
砂漠に残る足跡も同じです。
深く刻まれた足跡もあれば、風に消えそうな浅い足跡もある。
力強く踏み出した日もあれば、迷いながら歩いた日もある。
けれど、その一歩一歩は、確実に遠くの地平線へと続いていきます。
「本当の出発とは、新しい大陸を探すことではなく、足元の砂を新しい目で見ることだ」という言葉があります。
環境を変えなくても、見方が変われば、同じ場所が新しいスタート地点になります。
これまでの経験や努力も、時間とともに沈殿し、自分の力になっていくのだと思います。
新しい一年。
私は焦って走るのではなく、積み重ねを大切にしながら、確かな足跡を刻んでいきたいと思います。
皆さんは今年、どんな場所に、自分の足跡を残したいですか。
ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
大家早上好。
今天的主题是“初六——启程与沉淀”。
正月初六，长假结束，复工的号角已经吹响。
仿佛一声发令枪，催促我们：“新的一年，赶快跑起来。”
但每当听到“启程”这个词，我都会想到一件事——
人生不是短跑，而是马拉松。
在马拉松比赛中，如果一开始冲得太快，后半程一定会失速。
如果盲目跟着别人的节奏跑，很容易打乱自己的呼吸。
真正重要的，不是速度，而是能够持续跑下去的步伐。
沙漠里的脚印也是如此。
有的很深，有的很浅。
有时候我们用力向前，有时候我们犹豫不决。
但无论深浅，这些脚印都会一直延伸到远方的地平线。
有人说，真正的启程不是去寻找新的大陆，
而是用新的眼光去看待脚下的每一粒沙。
即使环境没有改变，只要我们的视角改变，
同一个地方，也可以成为新的起点。
过去的经历与努力，都会慢慢沉淀，变成我们内在的力量。
新的一年，我希望自己不是急着奔跑，
而是珍惜每一次积累，稳稳地留下属于自己的脚印。
那么你呢？
今年，你希望把自己的脚印留在哪一片土地上？
谢谢大家。
単語（ピンイン付き）
早上好Good
morning
初六the
sixth
day
of
the
lunar
monthsixth
day
of
a
lunar
month
发令枪starting
gun
马拉松marathonlengthy
比赛中during
the
competition
一开始in
the
beginningto
start
withat
firstin
the
outsetin
the
first
place
一定会bound
toboundin
for
节奏跑Rhythm
Runrhythmic
running
很容易very
easyIt's
easyEasily
自己的ownselfainoneʼs
