[每日中文朗读]诺图歌

原文: 新浪读书

スーホと白い馬の馬頭琴の話は小学校のころ国語の授業で習いました。 人によってはとても懐かしいのではないでしょうか。

小[xiǎo]编[biān]说[shuō]:
苏[sū]和[hé]从[cóng]小[xiǎo]喜[xǐ]爱[ài]音[yīn]乐[yuè],一[yī]次[cì]暴[bào]风[fēng]雪[xuě]的[de]夜[yè]晚[wǎn]与[yǔ]额[é]吉[jí]无[wú]意[yì]间[jiān]救[jiù]了[le]一[yī]匹[pǐ]小[xiǎo]马[mǎ]驹[jū]。 之[zhī]后[hòu],面[miàn]对[duì]愈[yù]近[jìn]家[jiā]园[yuán]的[de]战[zhàn]火[huǒ],为[wèi]了[le]守[shǒu]护[hù]家[jiā]园[yuán],苏[sū]和[hé]毅[yì]然[rán]决[jué]然[rán]献[xiàn]上[shàng]了[le]自[zì]己[jǐ]心[xīn]爱[ài]的[de]白[bái]马[mǎ],在[zài]战[zhàn]争[zhēng]中[zhōng]白[bái]马[mǎ]不[bù]幸[xìng]重[zhòng]伤[shāng],拼[pīn]劲[jìn]力[lì]气[qì]回[huí]到[dào]苏[sū]和[hé]身[shēn]边[biān]倒[dǎo]下[xià]……苏[sū]和[hé]为[wèi]了[le]纪[jì]念[niàn]白[bái]马[mǎ],苏[sū]和[hé]用[yòng]白[bái]马[mǎ]的[de]马[mǎ]鬃[zōng]作[zuò]琴[qín]弦[xián]、尾[wěi]毛[máo]作[zuò]弓[gōng]弦[xián],制[zhì]作[zuò]出[chū]世[shì]界[jiè]上[shang]第[dì]一[yī]把[bǎ]马[mǎ]头[tóu]琴[qín]。
第[dì]一[yī]章[zhāng]·一[yī]切[qiè]的[de]开[kāi]始[shǐ]
  苏[sū]和[hé]坐[zuò]在[zài]高[gāo]高[gāo]的[de]山[shān]坡[pō]上[shàng],眺[tiào]望[wàng]着[zhuó]落[luò]日[rì]之[zhī]下[xià]的[de]古[gǔ]列[liè]廷[tíng]。
  云[yún]霞[xiá]折[zhé]射[shè]出[chū]金[jīn]红[hóng]色[sè]的[de]阳[yáng]光[guāng],照[zhào]在[zài]广[guǎng]阔[kuò]的[de]草[cǎo]原[yuán]上[shàng],牛[niú]羊[yáng]身[shēn]上[shàng]像[xiàng]是[shì]燃[rán]烧[shāo]着[zháo]火[huǒ]焰[yàn],在[zài]牧[mù]民[mín]的[de]驱[qū]赶[gǎn]下[xià]发[fā]出[chū]阵[zhèn]阵[zhèn]低[dī]叫[jiào],走[zǒu]回[huí]古[gǔ]列[liè]廷[tíng]中[zhōng]。
  苏[sū]和[hé]喜[xǐ]欢[huān]看[kàn]这[zhè]一[yī]幕[mù]景[jǐng]象[xiàng],他[tā]有[yǒu]时[shí]会[huì]望[wàng]着[zhe]牛[niú]羊[yáng]自[zì]己[jǐ]笑[xiào]起[qǐ]来[lái],这[zhè]份[fèn]笑[xiào]容[róng]在[zài]空[kōng]无[wú]一[yī]人[rén]的[de]山[shān]坡[pō]上[shàng]显[xiǎn]得[de]温[wēn]度[dù]不[bù]高[gāo],像[xiàng]是[shì]即[jí]将[jiāng]落[luò]幕[mù]的[de]夕[xī]阳[yáng]。
  只[zhǐ]是[shì]苏[sū]和[hé]并[bìng]不[bù]感[gǎn]到[dào]孤[gū]独[dú],他[tā]想[xiǎng]:这[zhè]才[cái]是[shì]草[cǎo]原[yuán]的[de]本[běn]色[shǎi]。
  当[dāng]他[tā]把[bǎ]目[mù]光[guāng]拉[lā]到[dào]古[gǔ]列[liè]廷[tíng]中[zhōng]的[de]时[shí]候[hòu],见[jiàn]到[dào]校[jiào]场[chǎng]里[lǐ]闪[shǎn]烁[shuò]的[de]寒[hán]光[guāng],即[jí]将[jiāng]披[pī]挂[guà]出[chū]征[zhēng]的[de]勇[yǒng]士[shì],苏[sū]和[hé]脸[liǎn]上[shàng]的[de]笑[xiào]容[róng]就[jiù]会[huì]消[xiāo]失[shī]。
  这[zhè]些[xiē]年[nián]风[fēng]吹[chuī]万[wàn]里[lǐ],战[zhàn]马[mǎ]奔[bēn]腾[téng]而[ér]过[guò],都[dōu]是[shì]刀[dāo]光[guāng]箭[jiàn]雨[yǔ]。
  自[zì]刀[dāo]光[guāng]箭[jiàn]雨[yǔ]中[zhōng]杀[shā]出[chū]的[de]会[huì]成[chéng]为[wéi]部[bù]落[luò]里[lǐ]的[de]贵[guì]族[zú],从[cóng]此[cǐ]无[wú]论[lùn]是[shì]自[zì]己[jǐ]还[hái]是[shì]子[zǐ]嗣[sì],他[tā]们[men]的[de]吃[chī]穿[chuān]用[yòng]度[dù],都[dōu]比[bǐ]普[pǔ]通[tōng]牧[mù]民[mín]高[gāo]出[chū]一[yī]筹[chóu]。
  苏[sū]和[hé]不[bù]喜[xǐ]欢[huān]这[zhè]一[yī]筹[chóu],他[tā]经[jīng]常[cháng]会[huì]想[xiǎng],为[wèi]什[shí]么[me]人[rén]不[bù]能[néng]与[yǔ]牛[niú]羊[yáng]一[yí]样[yàng],生[shēng]来[lái]平[píng]平[píng]等[děng]等[děng]呢[ne]?
  夕[xī]阳[yáng]完[wán]全[quán]落[luò]山[shān]的[de]时[shí]候[hòu],苏[sū]和[hé]的[de]朋[péng]友[yǒu]牧[mù]仁[rén]会[huì]来[lái]找[zhǎo]他[tā]回[huí]蒙[měng]古[gǔ]包[bāo]。牧[mù]仁[rén]与[yǔ]草[cǎo]原[yuán]上[shàng]大[dà]多[duō]数[shù]孩[hái]子[zi]一[yí]样[yàng],并[bìng]看[kàn]不[bu]出[chū]贵[guì]族[zú]高[gāo]出[chū]的[de]一[yī]筹[chóu]究[jiū]竟[jìng]是[shì]什[shén]么[me]。
  牧[mù]仁[rén]常[cháng]问[wèn]苏[sū]和[hé]说[shuō],贵[guì]族[zú]不[bù]一[yí]样[yàng]是[shì]吃[chī]肉[ròu],穿[chuān]衣[yī]服[fu],能[néng]与[yǔ]我[wǒ]们[men]有[yǒu]什[shén]么[me]区[qū]别[bié]?
  苏[sū]和[hé]指[zhǐ]着[zhe]古[gǔ]列[liè]廷[tíng]的[de]中[zhōng]央[yāng],那[nà]里[lǐ]人[rén]来[lái]人[rén]往[wǎng],都[dōu]是[shì]部[bù]落[luò]的[de]贵[guì]族[zú],他[tā]说[shuō],你[nǐ]看[kàn]那[nèi]些[xiē]皮[pí]长[cháng]袍[páo],还[hái]有[yǒu]托[tuō]海[hǎi]上[shàng]的[de]珠[zhū]宝[bǎo],多[duō]好[hǎo]看[kàn],多[duō]美[měi]。
  这[zhè]时[shí]牧[mù]仁[rén]就[jiù]会[huì]眨[zhǎ]眨[zhǎ]眼[yǎn],无[wú]辜[gū]道[dào]:“美[měi]有[yǒu]什[shén]么[me]用[yòng]?”
  苏[sū]和[hé]沉[chén]默[mò]片[piàn]刻[kè],说[shuō]罢[bà]了[le],我[wǒ]就[jiù]不[bù]该[gāi]跟[gēn]你[nǐ]聊[liáo]天[tiān],咱[zán]们[men]之[zhī]间[jiān]的[de]鸿[hóng]沟[gōu],比[bǐ]我[wǒ]跟[gēn]贵[guì]族[zú]间[jiān]的[de]鸿[hóng]沟[gōu]还[hái]要[yào]巨[jù]大[dà]。
  说[shuō]完[wán],苏[sū]和[hé]又[yòu]低[dī]头[tóu]叹[tàn]了[le]声[shēng],说[shuō]不[bù]知[zhī]何[hé]时[shí],我[wǒ]才[cái]能[néng]与[yǔ]贵[guì]族[zú]的[de]孩[hái]子[zi]们[men]一[yí]样[yàng]呀[ya]。
  风[fēng]吹[chuī]来[lái]又[yòu]吹[chuī]去[qù],牧[mù]仁[rén]几[jǐ]次[cì]欲[yù]言[yán]又[yòu]止[zhǐ],终[zhōng]于[yú]还[hái]是[shì]没[méi]忍[rěn]住[zhù],他[tā]说[shuō]:“古[gǔ]列[liè]廷[tíng]里[lǐ],哪[nǎ]来[lái]的[de]沟[gōu]啊[a]?”
  苏[sū]和[hé]一[yī]时[shí]失[shī]语[yǔ],整[zhěng]个[gè]下[xià]午[wǔ]旁[páng]观[guān]落[luò]日[rì],目[mù]睹[dǔ]牛[niú]羊[yáng]的[de]气[qì]氛[fēn],尽[jìn]数[shù]毁[huǐ]在[zài]自[zì]己[jǐ]安[ān]答[dá]手[shǒu]中[zhōng]。
  云[yún]霞[xiá]明[míng]灭[miè],星[xīng]河[hé]万[wàn]里[lǐ],复[fù]见[jiàn]朝[zhāo]阳[yáng]远[yuǎn]挂[guà]天[tiān]边[biān]。
  几[jǐ]个[gè]日[rì]夜[yè]过[guò]后[hòu],苏[sū]和[hé]目[mù]中[zhōng]的[de]那[nà]条[tiáo]鸿[hóng]沟[gōu],竟[jìng]然[rán]被[bèi]打[dǎ]破[pò]了[le]。
  无[wú]论[lùn]是[shì]苏[sū]和[hé]与[yǔ]牧[mù]仁[rén]之[zhī]间[jiān]的[de]鸿[hóng]沟[gōu],还[hái]是[shì]苏[sū]和[hé]与[yǔ]古[gǔ]列[liè]廷[tíng]贵[guì]族[zú]子[zǐ]弟[dì]之[zhī]间[jiān]的[de]鸿[hóng]沟[gōu],都[dōu]在[zài]一[yī]场[chǎng]丰[fēng]收[shōu]过[guò]后[hòu]短[duǎn]暂[zàn]得[dé]消[xiāo]失[shī]无[wú]踪[zōng]。
  那[nà]天[tiān]首[shǒu]领[lǐng]一[yī]声[shēng]长[zhǎng]呼[hū],整[zhěng]个[gè]部[bù]落[luò]都[dōu]跳[tiào]起[qǐ]舞[wǔ]来[lái]。
  跳[tiào]舞[wǔ]的[de]时[shí]候[hòu],再[zài]没[méi]有[yǒu]贵[guì]贱[jiàn]之[zhī]分[fēn]。
  贵[guì]族[zú]的[de]孩[hái]子[zi]与[yǔ]牧[mù]民[mín]的[de]孩[hái]子[zi]一[yí]样[yàng]绕[rào]树[shù]而[ér]舞[wǔ],大[dà]人[rén]们[men]有[yǒu]的[de]跳[tiào]踏[tà]跺[duò]舞[wǔ],有[yǒu]的[de]跳[tiào]拍[pāi]手[shǒu]舞[wǔ],那[nèi]些[xiē]强[qiáng]有[yǒu]力[lì]的[de]节[jié]拍[pāi]冲[chōng]击[jī]着[zhe]苏[sū]和[hé]的[de]心[xīn]脏[zàng]。于[yú]是[shì]他[tā]也[yě]跳[tiào]起[qǐ]来[lái],拉[lā]着[zhe]觊[jì]觎[yú]很[hěn]久[jiǔ]的[de]一[yí]个[gè]贵[guì]族[zú]小[xiǎo]女[nǚ]孩[hái],开[kāi]始[shǐ]跳[tiào]他[tā]人[rén]生[shēng]中[zhōng]第[dì]一[yī]支[zhī]舞[wǔ]。
  苏[sū]和[hé]从[cóng]没[méi]有[yǒu]这[zhè]么[me]有[yǒu]活[huó]力[lì],他[tā]的[de]每[měi]一[yī]次[cì]踏[tà]脚[jiǎo],都[dōu]仿[fǎng]佛[fú]能[néng]从[cóng]大[dà]地[dì]中[zhōng]汲[jí]取[qǔ]力[lì]量[liàng],他[tā]每[měi]一[yī]次[cì]拍[pāi]手[shǒu],都[dōu]像[xiàng]是[shì]对[duì]苍[cāng]穹[qióng]打[dǎ]着[zhe]招[zhāo]呼[hū]。
  跳[tiào]到[dào]连[lián]女[nǚ]孩[hái]的[de]手[shǒu]都[dōu]松[sōng]开[kāi],也[yě]浑[hún]不[bù]在[zài]意[yì]。
  直[zhí]到[dào]暮[mù]色[sè]苍[cāng]凉[liáng],舞[wǔ]罢[bà]散[sàn]场[chǎng],苏[sū]和[hé]还[hái]沉[chén]浸[jìn]在[zài]草[cǎo]原[yuán]忽[hū]然[rán]涌[yǒng]起[qǐ]的[de]热[rè]情[qíng]里[lǐ],他[tā]抓[zhuā]着[zhe]牧[mù]仁[rén]的[de]手[shǒu]激[jī]动[dòng]说[shuō]:“你[nǐ]感[gǎn]受[shòu]到[dào]了[le]吗[ma],你[nǐ]感[gǎn]受[shòu]到[dào]了[le]吗[ma]?”
  牧[mù]仁[rén]一[yī]脸[liǎn]茫[máng]然[rán],心[xīn]想[xiǎng]感[gǎn]受[shòu]到[dào]什[shén]么[me]?
  牧[mù]仁[rén]说[shuō]:“我[wǒ]只[zhǐ]看[kàn]到[dào]你[nǐ]连[lián]女[nǚ]孩[hái]的[de]手[shǒu]都[dōu]松[sōng]开[kāi]了[le],你[nǐ]这[zhè]样[yàng]下[xià]去[qù]是[shì]娶[qǔ]不[bú]到[dào]媳[xí]妇[fù]的[de]。”
  苏[sū]和[hé]还[hái]是[shì]不[bù]在[zài]意[yì],哈[hā]哈[hā]大[dà]笑[xiào],只[zhǐ]觉[jué]得[de]找[zhǎo]到[dào]了[le]人[rén]生[shēng]中[zhōng]最[zuì]痛[tòng]快[kuài]的[de]事[shì]。
  牧[mù]仁[rén]已[yǐ]经[jīng]在[zài]考[kǎo]虑[lǜ]自[zì]己[jǐ]安[ān]答[dá]真[zhēn]娶[qǔ]不[bú]到[dào]媳[xí]妇[fù]应[yīng]该[gāi]怎[zěn]么[me]办[bàn]了[le]。
  后[hòu]来[lái]他[tā]们[men]渐[jiàn]渐[jiàn]长[zhǎng]大[dà],苏[sū]和[hé]常[cháng]对[duì]牧[mù]仁[rén]说[shuō]:只[zhǐ]有[yǒu]跳[tiào]舞[wǔ],能[néng]不[bù]分[fēn]贵[guì]贱[jiàn]。
  牧[mù]仁[rén]很[hěn]无[wú]奈[nài],很[hěn]想[xiǎng]把[bǎ]刀[dāo]放[fàng]在[zài]苏[sū]和[hé]脖[bó]子[zi]上[shàng],说[shuō]你[nǐ]能[néng]不[bù]能[néng]别[bié]跳[tiào]着[zhe]踏[tà]跺[duò]舞[wǔ]跟[gēn]我[wǒ]讲[jiǎng]话[huà]?
  踏[tà]跺[duò]舞[wǔ],顾[gù]名[míng]思[sī]义[yì],就[jiù]是[shì]身[shēn]子[zi]腾[téng]空[kōng],踢[tī]踏[tà]而[ér]舞[wǔ]。苏[sū]和[hé]跳[tiào]起[qǐ]踏[tà]跺[duò]舞[wǔ]的[de]时[shí]候[hòu],左[zuǒ]足[zú]虚[xū]点[diǎn],双[shuāng]手[shǒu]握[wò]拳[quán],曲[qū]臂[bì]上[shàng]扬[yáng]。随[suí]着[zhe]他[tā]左[zuǒ]侧[cè]折[zhé]肘[zhǒu]提[tí]臂[bì],头[tóu]部[bù]右[yòu]倾[qīng],右[yòu]脚[jiǎo]就[jiù]狠[hěn]狠[hěn]落[luò]在[zài]地[dì]上[shàng]。
  这[zhè]就[jiù]会[huì]溅[jiàn]起[qǐ]漫[màn]天[tiān]的[de]烟[yān]尘[chén],直[zhí]扑[pū]牧[mù]仁[rén]的[de]口[kǒu]鼻[bí]。
  白[bái]云[yún]掠[lüè]过[guò]笑[xiào]闹[nào]的[de]少[shào]年[nián],将[jiāng]岁[suì]月[yuè]推[tuī]波[bō]助[zhù]澜[lán],时[shí]光[guāng]长[cháng]河[hé]里[lǐ]的[de]孩[hái]子[zi]就[jiù]成[chéng]了[le]一[yī]座[zuò]座[zuò]巍[wēi]峨[é]的[de]山[shān]。
  乱[luàn]世[shì]里[lǐ]的[de]马[mǎ]...

中国語

Posted by revolution-x