与其担心不必要的事情,不如提前思考和计划。-温斯顿·丘吉尔-你对这句话有什么想法

honey

日本語

皆さん

今、私たちはVUCA(変動性、不確実性、複雑性、曖昧性)の時代に生きています。つまり、不安定で予測困難な状況が常に変化する世界です。戦争、経済不安、年金問題、病気など、私たちの未来には不安がつきものです。

しかし、ただ悩んでいるだけでは何も解決しません。イギリスの首相、ウィンストン・チャーチルはこう言いました。「与其担心不必要的事情,不如提前思考和计划。」つまり、「無駄な心配をするくらいなら、前もって考えて計画を立てた方が良い」ということです。

重要なのは、自分が最終的にどうなりたいかゴールを決めることです。そのゴールこそが、進むべき方向を示すコンパスです。そして、ゴールに向かって計画を立て、実行する。この地道な取り組みこそが、私たちがVUCAの時代を生き抜くための力になるのです。

たとえ途中で状況が変わっても、ゴールを見直し、柔軟に対応していけばよいのです。大切なのは、決して立ち止まらず行動し続けることです。

皆さんも、未来に向けて自分自身のコンパスを持ち続け、前に進み続けてください。

ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]

现[xiàn]在[zài],我[wǒ]们[men]生[shēng]活[huó]在[zài]一[yí]个[gè]VUCA(波[bō]动[dòng]性[xìng]、不[bù]确[què]定[dìng]性[xìng]、复[fù]杂[zá]性[xìng]、模[mó]糊[hú]性[xìng])时[shí]代[dài]。也[yě]就[jiù]是[shì]说[shuō],这[zhè]是[shì]一[yí]个[gè]不[bù]稳[wěn]定[dìng]、难[nán]以[yǐ]预[yù]测[cè]的[de]状[zhuàng]况[kuàng]经[jīng]常[cháng]变[biàn]化[huà]的[de]世[shì]界[jiè]。战[zhàn]争[zhēng]、经[jīng]济[jì]不[bù]安[ān]、养[yǎng]老[lǎo]金[jīn]问[wèn]题[tí]、疾[jí]病[bìng]等[děng],我[wǒ]们[men]的[de]未[wèi]来[lái]充[chōng]满[mǎn]了[liǎo]不[bù]安[ān]。

但[dàn]是[shì],只[zhǐ]是[shì]烦[fán]恼[nǎo]什[shén]么[me]都[dōu]解[jiě]决[jué]不[bù]了[liǎo]。英[yīng]国[guó]首[shǒu]相[xiàng]温[wēn]斯[sī]顿[dùn]·丘[qiū]吉[jí]尔[ěr]这[zhè]样[yàng]说[shuō]道[dào]。也[yě]就[jiù]是[shì]说[shuō],与[yǔ]其[qí]担[dān]心[xīn]没[méi]用[yòng],不[bù]如[rú]事[shì]先[xiān]考[kǎo]虑[lǜ]好[hǎo]再[zài]制[zhì]定[dìng]计[jì]划[huà]。

重[zhòng]要[yào]的[de]是[shì],自[zì]己[jǐ]最[zuì]终[zhōng]想[xiǎng]变[biàn]成[chéng]什[shén]么[me]样[yàng]就[jiù]进[jìn]球[qiú]。那[nà]个[gè]终[zhōng]点[diǎn]才[cái]是[shì]指[zhǐ]示[shì]应[yīng]该[gāi]前[qián]进[jìn]方[fāng]向[xiàng]的[de]指[zhǐ]南[nán]针[zhēn]。然[rán]后[hòu],朝[cháo]着[zhe]终[zhōng]点[diǎn]制[zhì]定[dìng]计[jì]划[huà],实[shí]行[xíng]。正[zhèng]是[shì]这[zhè]种[zhǒng]踏[tā]实[shi]的[de]努[nǔ]力[lì],才[cái]是[shì]我[wǒ]们[men]在[zài]VUCA时[shí]代[dài]生[shēng]存[cún]下[xià]去[qù]的[de]力[lì]量[liàng]。

即[jí]使[shǐ]中[zhōng]途[tú]情[qíng]况[kuàng]发[fā]生[shēng]变[biàn]化[huà],重[chóng]新[xīn]审[shěn]视[shì]终[zhōng]点[diǎn],灵[líng]活[huó]应[yìng]对[duì]就[jiù]好[hǎo]了[le]。重[zhòng]要[yào]的[de]是[shì],绝[jué]对[duì]不[bú]要[yào]停[tíng]下[xià]脚[jiǎo]步[bù]继[jì]续[xù]行[xíng]动[dòng]。

请[qǐng]大[dà]家[jiā]也[yě]面[miàn]向[xiàng]未[wèi]来[lái]继[jì]续[xù]保[bǎo]持[chí]自[zì]己[jǐ]的[de]指[zhǐ]南[nán]针[zhēn],继[jì]续[xù]前[qián]进[jìn]。

谢[xiè]谢[xie]您[nín]的[de]收[shōu]听[tīng]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
不[bù]确[què]定[dìng]性[xìng]uncertaintynondeterminacy
也[yě]就[jiù]是[shì]说[shuō]that is to sayin other words
我[wǒ]们[men]的[de]ours
英[yīng]国[guó]首[shǒu]相[xiàng]British Prime MinisterPrime ministerDavid CameronTony BlairWinston Churchill
事[shì]先[xiān]考[kǎo]虑[lǜ]Think Aheadforethought
再[zài]制[zhì]定[dìng]reenactreenactment
什[shén]么[me]样[yàng]What does it look like?What kind/sort?
前[qián]进[jìn]方[fāng]向[xiàng]Forward directiondirection of advance
制[zhì]定[dìng]计[jì]划[huà]draw up a planwork out a designdraw up a projectlay out a schememap out a scheme