[每日中文朗读]爱奇艺更改会员投屏收费标准,还有谁在悄悄拒投“大屏”?

愛奇芸APPは、スクリーンショットの価格を制限していると明らかにした。以前は4 K解像度ビデオ投映に対応していたが、現在は480 P解像度しか選択できない。このルールの変化に対して、愛奇芸側はまだ返事を発表していない。
原文: 新浪 第一财经 2023年01月12日

  近[jìn]日[rì],大[dà]批[pī]网[wǎng]友[yǒu]在[zài]网[wǎng]络[luò]社[shè]交[jiāo]端[duān]表[biǎo]示[shì],爱[ài]奇[qí]艺[yì]App对[duì]投[tóu]屏[píng]价[jià]格[gé]进[jìn]行[xíng]了[le]限[xiàn]制[zhì]。过[guò]去[qù]爱[ài]奇[qí]艺[yì]黄[huáng]金[jīn]VIP会[huì]员[yuán]支[zhī]持[chí]4K清[qīng]晰[xī]度[dù]视[shì]频[pín]投[tóu]屏[píng],但[dàn]现[xiàn]在[zài]仅[jǐn]能[néng]选[xuǎn]择[zé]480P清[qīng]晰[xī]度[dù]。

  对[duì]此[cǐ],爱[ài]奇[qí]艺[yì]客[kè]服[fú]表[biǎo]示[shì],黄[huáng]金[jīn]会[huì]员[yuán]可[kě]以[yǐ]在[zài]电[diàn]脑[nǎo]、平[píng]板[bǎn]和[hé]手[shǒu]机[jī]端[duān]使[shǐ]用[yòng],同[tóng]时[shí]可[kě]以[yǐ]使[shǐ]用[yòng]480P清[qīng]晰[xī]度[dù]进[jìn]行[xíng]投[tóu]屏[píng]。

  记[jì]者[zhě]体[tǐ]验[yàn]发[fā]现[xiàn],此[cǐ]前[qián]爱[ài]奇[qí]艺[yì]黄[huáng]金[jīn]会[huì]员[yuán]投[tóu]屏[píng]时[shí],最[zuì]高[gāo]可[kě]选[xuǎn]至[zhì]4K高[gāo]清[qīng],但[dàn]目[mù]前[qián]黄[huáng]金[jīn]会[huì]员[yuán]权[quán]限[xiàn]已[yǐ]被[bèi]限[xiàn]制[zhì]在[zài]480P清[qīng]晰[xī]度[dù]。对[duì]于[yú]该[gāi]规[guī]则[zé]的[de]变[biàn]化[huà],爱[ài]奇[qí]艺[yì]方[fāng]面[miàn]暂[zàn]未[wèi]发[fā]表[biǎo]回[huí]应[yìng]。

  据[jù]记[jì]者[zhě]目[mù]前[qián]体[tǐ]验[yàn]发[fā]现[xiàn],除[chú]了[le]爱[ài]奇[qí]艺[yì]对[duì]投[tóu]屏[píng]视[shì]频[pín]分[fēn]辨[biàn]率[lǜ]更[gēng]改[gǎi]了[le]收[shōu]费[fèi]标[biāo]准[zhǔn],其[qí]他[tā]视[shì]频[pín]平[píng]台[tái]方[fāng]面[miàn],芒[máng]果[guǒ]视[shì]频[pín]会[huì]员[yuán]与[yǔ]腾[téng]讯[xùn]视[shì]频[pín]会[huì]员[yuán]仍[réng]旧[jiù]可[kě]以[yǐ]原[yuán]分[fēn]辨[biàn]率[lǜ]投[tóu]屏[píng],优[yōu]酷[kù]从[cóng]2022年[nián]下[xià]半[bàn]年[nián]开[kāi]始[shǐ]提[tí]示[shì]需[xū]额[é]外[wài]付[fù]费[fèi]12元[yuán]才[cái]能[néng]投[tóu]屏[píng],B站[zhàn]大[dà]会[huì]员[yuán]可[kě]以[yǐ]正[zhèng]常[cháng]投[tóu]屏[píng]。

  据[jù]行[háng]业[yè]分[fēn]析[xī]师[shī]对[duì]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì],爱[ài]奇[qí]艺[yì]更[gēng]改[gǎi]黄[huáng]金[jīn]会[huì]员[yuán]投[tóu]屏[píng]标[biāo]准[zhǔn]的[dì]背[bèi]后[hòu]根[gēn]本[běn]原[yuán]因[yīn],仍[réng]旧[jiù]是[shì]营[yíng]收[shōu]层[céng]面[miàn]的[dí]压[yā]力[lì]。2022年[nián]12月[yuè]16日[rì],爱[ài]奇[qí]艺[yì]会[huì]员[yuán]涨[zhǎng]价[jià]政[zhèng]策[cè]落[luò]地[dì]后[hòu],网[wǎng]络[luò]上[shàng]针[zhēn]对[duì]此[cǐ]次[cì]涨[zhǎng]价[jià]舆[yú]情[qíng]反[fǎn]弹[dàn]剧[jù]烈[liè],直[zhí]冲[chōng]微[wēi]博[bó]热[rè]搜[sōu]榜[bǎng]二[èr]位[wèi]置[zhì],网[wǎng]友[yǒu]观[guān]点[diǎn]主[zhǔ]要[yào]质[zhí]疑[yí]爱[ài]奇[qí]艺[yì]为[wèi]何[hé]再[zài]次[cì]涨[zhǎng]价[jià]、为[wèi]何[hé]对[duì]多[duō]机[jī]登[dēng]录[lù]进[jìn]行[xíng]更[gèng]严[yán]格[gé]审[shěn]核[hé]。


  对[duì]于[yú]当[dāng]时[shí]涨[zhǎng]价[jià]的[de]原[yuán]因[yīn],爱[ài]奇[qí]艺[yì]方[fāng]面[miàn]对[duì]第[dì]一[yī]财[cái]经[jīng]记[jì]者[zhě]回[huí]应[yìng]称[chēng],未[wèi]来[lái]会[huì]继[jì]续[xù]加[jiā]大[dà]优[yōu]秀[xiù]作[zuò]品[pǐn]的[de]投[tóu]资[zī],让[ràng]优[yōu]秀[xiù]内[nèi]容[róng]创[chuàng]作[zuò]者[zhě]有[yǒu]所[suǒ]回[huí]报[bào],让[ràng]产[chǎn]业[yè]生[shēng]态[tài]更[gèng]健[jiàn]康[kāng]。为[wèi]会[huì]员[yuán]朋[péng]友[yǒu]们[men]提[tí]供[gōng]更[gèng]多[duō]像[xiàng]《人[rén]世[shì]间[jiān]》《苍[cāng]兰[lán]诀[jué]》《罚[fá]罪[zuì]》《卿[qīng]卿[qīng]日[rì]常[cháng]》《风[fēng]吹[chuī]半[bàn]夏[xià]》这[zhè]样[yàng]的[de]好[hǎo]作[zuò]品[pǐn]。

  易[yì]观[guān]分[fēn]析[xī]文[wén]化[huà]消[xiāo]费[fèi]行[háng]业[yè]资[zī]深[shēn]顾[gù]问[wèn]廖[liào]旭[xù]华[huá]对[duì]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì],涨[zhǎng]价[jià]动[dòng]作[zuò]背[bèi]后[hòu]的[de]根[gēn]本[běn]原[yuán]因[yīn]仍[réng]旧[jiù]是[shì]利[lì]润[rùn]问[wèn]题[tí],虽[suī]说[shuō]涨[zhǎng]价[jià]必[bì]然[rán]会[huì]影[yǐng]响[xiǎng]公[gōng]司[sī]整[zhěng]体[tǐ]收[shōu]入[rù],但[dàn]上[shàng]次[cì]涨[zhǎng]价[jià]动[dòng]作[zuò]已[yǐ]提[tí]供[gōng]了[le]充[chōng]足[zú]的[de]数[shù]据[jù]与[yǔ]经[jīng]验[yàn],爱[ài]奇[qí]艺[yì]内[nèi]部[bù]对[duì]于[yú]涨[zhǎng]价[jià]影[yǐng]响[xiǎng]已[yǐ]了[liǎo]解[jiě],所[suǒ]以[yǐ]此[cǐ]次[cì]基[jī]于[yú]利[lì]润[rùn]的[de]目[mù]的[dì]再[zài]次[cì]进[jìn]行[xíng]涨[zhǎng]价[jià]动[dòng]作[zuò]。

  自[zì]2020年[nián]11月[yuè]至[zhì]今[jīn],爱[ài]奇[qí]艺[yì]连[lián]续[xù]两[liǎng]年[nián]涨[zhǎng]价[jià],连[lián]续[xù]包[bāo]月[yuè]价[jià]格[gé]从[cóng]每[měi]月[yuè]15元[yuán]一[yí]路[lù]上[shàng]扬[yáng]至[zhì]25元[yuán],在[zài]财[cái]报[bào]电[diàn]话[huà]会[huì]上[shàng],爱[ài]奇[qí]艺[yì]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]兼[jiān]CEO龚[gōng]宇[yǔ]表[biǎo]示[shì],爱[ài]奇[qí]艺[yì]从[cóng]三[sān]季[jì]度[dù]起[qǐ]升[shēng]级[jí]策[cè]略[lüè],驶[shǐ]入[rù]“冷[lěng]静[jìng]增[zēng]长[zhǎng]”新[xīn]航[háng]道[dào],即[jí]不[bù]再[zài]以[yǐ]现[xiàn]金[jīn]流[liú]大[dà]量[liàng]消[xiāo]耗[hào]为[wèi]代[dài]价[jià],而[ér]是[shì]将[jiāng]资[zī]源[yuán]更[gèng]多[duō]投[tóu]入[rù]到[dào]公[gōng]司[sī]的[de]主[zhǔ]营[yíng]业[yè]务[wù]和[hé]有[yǒu]更[gèng]高[gāo]确[què]定[dìng]性[xìng]的[de]高[gāo]ROI项[xiàng]目[mù]中[zhōng]。龚[gōng]宇[yǔ]表[biǎo]示[shì],基[jī]本[běn]上[shàng]可[kě]以[yǐ]确[què]定[dìng]“2022年[nián]全[quán]年[nián]Non–GAAP运[yùn]营[yíng]层[céng]面[miàn]盈[yíng]亏[kuī]平[píng]衡[héng]”的[de]目[mù]标[biāo]能[néng]够[gòu]达[dá]成[chéng]。

  会[huì]员[yuán]涨[zhǎng]价[jià]已[yǐ]成[chéng]为[wéi]目[mù]前[qián]国[guó]内[nèi]视[shì]频[pín]网[wǎng]站[zhàn]普[pǔ]遍[biàn]选[xuǎn]项[xiàng],2022年[nián]4月[yuè]20日[rì],腾[téng]讯[xùn]对[duì]腾[téng]讯[xùn]视[shì]频[pín]VIP和[hé]超[chāo]级[jí]影[yǐng]视[shì]VIP会[huì]员[yuán]价[jià]格[gé]进[jìn]行[xíng]调[tiáo]整[zhěng],涨[zhǎng]价[jià]幅[fú]度[dù]在[zài]5元[yuán]至[zhì]20元[yuán]之[zhī]间[jiān]。涨[zhǎng]价[jià]幅[fú]度[dù]最[zuì]大[dà]的[de]是[shì]腾[téng]讯[xùn]视[shì]频[pín]VIP连[lián]续[xù]包[bāo]年[nián],从[cóng]过[guò]去[qù]的[de]218元[yuán]涨[zhǎng]至[zhì]238元[yuán]。腾[téng]讯[xùn]视[shì]频[pín]VIP连[lián]续[xù]包[bāo]月[yuè]、腾[téng]讯[xùn]视[shì]频[pín]VIP年[nián]卡[kǎ]、超[chāo]级[jí]影[yǐng]视[shì]VIP连[lián]续[xù]包[bāo]月[yuè]则[zé]分[fēn]别[bié]涨[zhǎng]价[jià]5元[yuán]。此[cǐ]次[cì]爱[ài]奇[qí]艺[yì]涨[zhǎng]价[jià],平[píng]台[tái]会[huì]员[yuán]价[jià]目[mù]前[qián]已[yǐ]与[yǔ]腾[téng]讯[xùn]视[shì]频[pín]会[huì]员[yuán]价[jià]基[jī]本[běn]持[chí]平[píng]。

  但[dàn]涨[zhǎng]价[jià]的[de]后[hòu]遗[yí]症[zhèng]也[yě]在[zài]财[cái]报[bào]数[shù]据[jù]中[zhōng]有[yǒu]所[suǒ]体[tǐ]现[xiàn]。腾[téng]讯[xùn]控[kòng]股[gǔ]2022年[nián]三[sān]季[jì]度[dù]财[cái]报[bào]显[xiǎn]示[shì],截[jié]至[zhì]三[sān]季[jì]度[dù]末[mò],腾[téng]讯[xùn]视[shì]频[pín]付[fù]费[fèi]会[huì]员[yuán]总[zǒng]数[shù]为[wèi]1.20亿[yì],同[tóng]比[bǐ]减[jiǎn]少[shǎo]900万[wàn],环[huán]比[bǐ]减[jiǎn]少[shǎo]200万[wàn]。对[duì]于[yú]付[fù]费[fèi]会[huì]员[yuán]数[shù]下[xià]降[jiàng],腾[téng]讯[xùn]方[fāng]面[miàn]回[huí]应[yìng]是[shì]由[yóu]于[yú]内[nèi]容[róng]排[pái]播[bō]延[yán]后[hòu]所[suǒ]致[zhì],同[tóng]时[shí]虽[suī]然[rán]用[yòng]户[hù]下[xià]滑[huá],但[dàn]“得[dé]益[yì]于[yú]会[huì]员[yuán]价[jià]格[gé]调[tiáo]整[zhěng]的[de]积[jī]极[jí]举[jǔ]措[cuò],ARPU(每[měi]用[yòng]户[hù]平[píng]均[jūn]收[shōu]入[rù])有[yǒu]所[suǒ]提[tí]升[shēng]”。

广[guǎng]告[gào]
  爱[ài]奇[qí]艺[yì]三[sān]季[jì]度[dù]财[cái]报[bào]显[xiǎn]示[shì],该[gāi]季[jì]度[dù]公[gōng]司[sī]会[huì]员[yuán]服[fú]务[wù]收[shōu]入[rù]42亿[yì]元[yuán],相[xiāng]比[bǐ]去[qù]年[nián]三[sān]季[jì]度[dù]同[tóng]比[bǐ]下[xià]滑[huá]2%,环[huán]比[bǐ]上[shàng]季[jì]度[dù]下[xià]滑[huá]1.7%。虽[suī]然[rán]会[huì]员[yuán]数[shù]实[shí]现[xiàn]了[le]环[huán]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]270万[wàn],季[jì]度[dù]日[rì]均[jūn]订[dìng]阅[yuè]会[huì]员[yuán]数[shù]达[dá]1.002亿[yì],但[dàn]相[xiāng]比[bǐ]去[qù]年[nián]同[tóng]期[qī]1.038亿[yì]仍[réng]有[yǒu]所[suǒ]下[xià]降[jiàng]。

  另[lìng]外[wài],月[yuè]度[dù]平[píng]均[jūn]单[dān]会[huì]员[yuán]收[shōu]入[rù](ARM)为[wèi]13.90元[yuán],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]2%,相[xiāng]比[bǐ]之[zhī]前[qián]的[de]14.69元[yuán]、14.53元[yuán]有[yǒu]所[suǒ]下[xià]滑[huá]。针[zhēn]对[duì]三[sān]季[jì]度[dù]会[huì]员[yuán]收[shōu]入[rù]同[tóng]比[bǐ]下[xià]降[jiàng]的[de]问[wèn]题[tí],龚[gōng]宇[yǔ]表[biǎo]示[shì],主[zhǔ]要[yào]基[jī]于[yú]几[jǐ]点[diǎn]原[yuán]因[yīn]:第[dì]一[yī]是[shì]5、6、7月[yuè]份[fèn]受[shòu]到[dào]疫[yì]情[qíng]影[yǐng]响[xiǎng],消[xiāo]费[fèi]者[zhě]意[yì]愿[yuàn]下[xià]降[jiàng];第[dì]二[èr]是[shì]6、7月[yuè]份[fèn]部[bù]分[fèn]计[jì]划[huà]中[zhōng]的[de]内[nèi]容[róng]未[wèi]上[shàng]线[xiàn];第[dì]三[sān],有[yǒu]些[xiē]过[guò]度[dù]缩[suō]减[jiǎn]市[shì]场[chǎng]费[fèi]用[yòng],导[dǎo]致[zhì]第[dì]三[sān]季[jì]度[dù]前[qián]期[qī]业[yè]绩[jī]不[bù]好[hǎo]。

  此[cǐ]次[cì]爱[ài]奇[qí]艺[yì]调[tiáo]整[zhěng]会[huì]员[yuán]投[tóu]屏[píng],对[duì]会[huì]员[yuán]数[shù]量[liàng]、付[fù]费[fèi]业[yè]务[wù]营[yíng]收[shōu]等[děng]方[fāng]面[miàn]的[dí]营[yíng]收[shōu],需[xū]带[dài]下[xià]个[gè]季[jì]度[dù]财[cái]报[bào]时[shí]会[huì]有[yǒu]所[suǒ]体[tǐ]验[yàn]。中[zhōng]国[guó]电[diàn]子[zǐ]视[shì]像[xiàng]行[háng]业[yè]协[xié]会[huì]副[fù]秘[mì]书[shū]长[zhǎng]董[dǒng]敏[mǐn]向[xiàng]第[dì]一[yī]财[cái]经[jīng]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì],虽[suī]然[rán]近[jìn]年[nián]来[lái]爱[ài]奇[qí]艺[yì]、优[yōu]酷[kù]、腾[téng]讯[xùn]的[de]内[nèi]容[róng]成[chéng]本[běn]居[jū]高[gāo]不[bù]下[xià],经[jīng]营[yíng]利[lì]润[rùn]不[bù]好[hǎo]。但[dàn]是[shì],打[dǎ]破[pò]之[zhī]...

Keyword:

大[dà]批[pī] large quantities of ; a smart of ; a plenty of ; a block of ; bunch ; quantity ; army ; cartload
网[wǎng]友[yǒu] fellow netizen ; net (or web) friend ; e–pal
清[qīng]晰[xī]度[dù] articulation ; legibility ; intelligibility ; definition ; resolution
客[kè]服[fú] customer service
高[gāo]清[qīng] HD ; HDMI ; HDTV
权[quán]限[xiàn] limits of authority ; power ; authority ; within the power or right of ; purview
收[shōu]费[fèi]标[biāo]准[zhǔn] Charges ; Fees ; Charging Standard
芒[máng]果[guǒ] mango
腾[téng]讯[xùn] QQ ; Tencent ; qq.com
仍[réng]旧[jiù] remain the same ; continue to be ; as before ; still ; yet

中国語

Posted by revolution-x