[每日中文朗读] 谁在追捧AI PC?

要約

AI PCがユーザーの最も有力な買い替え理由になることは間違いなく、PC市場の谷底からの上昇を牽引することが期待されており、もちろん各科学技術大手の愛顧を受けている。
チップメーカーは産業チェーンのコア参加者であり、通常はPC産業の反復リズムを決定している。
各家庭のAI PC製品が続々と市場に投入された後、PC市場の出荷量は今年すでに回復の兆しを見せている。
原文: 新浪 界面新闻 2024年05月31日
ai pc

本文(ピンイン)

  “每[měi]个[ge]人[rén](卖[mài]方[fāng])都[dōu]跟[gēn]我[wǒ]说[shuō]AI PC很[hěn]好[hǎo],我[wǒ]也[yě]知[zhī]道[dào]AI很[hěn]火[huǒ],但[dàn]到[dào]底[dǐ]什[shén]么[me]时[shí]候[hòu]能[néng]落[luò]地[dì],我[wǒ]得[de]来[lái]确[què]定[dìng]下[xià]。”

  4月[yuè]份[fèn]的[de]联[lián]想[xiǎng]TechWorld大[dà]会[huì]现[xiàn]场[chǎng],一[yī]位[wèi]买[mǎi]方[fāng]基[jī]金[jīn]的[de]分[fēn]析[xī]师[shī]对[duì]界[jiè]面[miàn]新[xīn]闻[wén]表[biǎo]示[shì]。

  实[shí]际[jì]上[shang],在[zài]联[lián]想[xiǎng]今[jīn]年[nián]各[gè]种[zhǒng]公[gōng]开[kāi]和[hé]闭[bì]门[mén]活[huó]动[dòng]中[zhōng],都[dōu]有[yǒu]不[bù]少[shǎo]机[jī]构[gòu]的[de]身[shēn]影[yǐng]参[cān]与[yù]其[qí]中[zhōng]。二[èr]级[jí]市[shì]场[chǎng]缺[quē]乏[fá]好[hǎo]题[tí]材[cái]的[de]情[qíng]况[kuàng]持[chí]续[xù]已[yǐ]久[jiǔ],AI(PC)已[yǐ]经[jīng]成[chéng]为[wéi]机[jī]构[gòu]眼[yǎn]中[zhōng]的[de]“救[jiù]命[mìng]稻[dào]草[cǎo]”。

  作[zuò]为[wéi]今[jīn]年[nián]最[zuì]火[huǒ]的[de]话[huà]题[tí]之[zhī]一[yī],AI PC的[de]追[zhuī]捧[pěng]者[zhě]还[hái]有[yǒu]很[hěn]多[duō]。包[bāo]括[kuò]英[yīng]伟[wěi]达[dá]、英[yīng]特[tè]尔[ěr]、AMD和[hé]高[gāo]通[tōng]等[děng]芯[xīn]片[piàn]厂[chǎng]商[shāng],从[cóng]去[qù]年[nián]底[dǐ]至[zhì]今[jīn],它[tā]们[men]先[xiān]后[hòu]推[tuī]出[chū]了[le]强[qiáng]化[huà]AI能[néng]力[lì]的[de]芯[xīn]片[piàn]。

  考[kǎo]虑[lǜ]到[dào]近[jìn]年[nián]来[lái]芯[xīn]片[piàn]制[zhì]程[chéng]已[yǐ]经[jīng]接[jiē]近[jìn]极[jí]限[xiàn],关[guān]于[yú]摩[mó]尔[ěr]定[dìng]律[lǜ]失[shī]效[xiào]的[de]议[yì]论[lùn]不[bù]绝[jué]于[yú]耳[ěr],芯[xīn]片[piàn]行[háng]业[yè]迫[pò]切[qiè]需[xū]要[yào]新[xīn]的[de]研[yán]发[fā]方[fāng]向[xiàng]。


  热[rè]衷[zhōng]于[yú]谈[tán]论[lùn]AI PC的[dí]当[dàng]然[rán]也[yě]包[bāo]括[kuò]微[wēi]软[ruǎn]、联[lián]想[xiǎng]、戴[dài]尔[ěr]和[hé]惠[huì]普[pǔ]等[děng]传[chuán]统[tǒng]PC市[shì]场[chǎng]的[de]核[hé]心[xīn]玩[wán]家[jiā]。

  因[yīn]为[wèi]PC行[háng]业[yè]已[yǐ]经[jīng]长[cháng]期[qī]处[chǔ]于[yú]低[dī]谷[gǔ]之[zhī]中[zhōng]。IDC报[bào]告[gào]显[xiǎn]示[shì],截[jié]至[zhì]去[qù]年[nián]四[sì]季[jì]度[dù],全[quán]球[qiú]PC出[chū]货[huò]量[liàng]已[yǐ]经[jīng]连[lián]续[xù]八[bā]个[gè]季[jì]度[dù]同[tóng]比[bǐ]收[shōu]缩[suō]。而[ér]今[jīn]年[nián]随[suí]着[zhe]Windows10的[de]生[shēng]命[mìng]周[zhōu]期[qī]接[jiē]近[jìn]尾[wěi]声[shēng],PC行[háng]业[yè]的[de]更[gēng]新[xīn]换[huàn]机[jī]潮[cháo]即[jí]将[jiāng]到[dào]来[lái]。

  AI PC无[wú]疑[yí]将[jiāng]成[chéng]为[wéi]用[yòng]户[hù]最[zuì]有[yǒu]力[lì]的[de]换[huàn]机[jī]理[lǐ]由[yóu],有[yǒu]望[wàng]拉[lā]动[dòng]PC市[shì]场[chǎng]从[cóng]谷[gǔ]底[dǐ]爬[pá]升[shēng],当[dāng]然[rán]备[bèi]受[shòu]各[gè]大[dà]科[kē]技[jì]巨[jù]头[tóu]青[qīng]睐[lài]。

  “大[dà]家[jiā]都[dōu]想[xiǎng]抢[qiǎng]占[zhàn]制[zhì]高[gāo]点[diǎn]”,杨[yáng]元[yuán]庆[qìng]告[gào]诉[sù]界[jiè]面[miàn]新[xīn]闻[wén]。

  每[měi]当[dāng]新[xīn]物[wù]种[zhǒng]诞[dàn]生[shēng],巨[jù]头[tóu]们[men]都[dōu]会[huì]争[zhēng]夺[duó]它[tā]的[de]话[huà]语[yǔ]权[quán],AI PC也[yě]不[bù]例[lì]外[wài]。微[wēi]软[ruǎn]甚[shèn]至[zhì]抛[pāo]下[xià]Wintel时[shí]期[qī]的[de]盟[méng]友[yǒu]英[yīng]特[tè]尔[ěr],选[xuǎn]择[zé]与[yǔ]高[gāo]通[tōng]合[hé]作[zuò]抢[qiǎng]发[fā]ARM架[jià]构[gòu]的[de]AI PC产[chǎn]品[pǐn],只[zhǐ]为[wèi]树[shù]立[lì]自[zì]己[jǐ]的[de]标[biāo]准[zhǔn]。

  人[rén]人[rén]都[dōu]知[zhī]道[dào]AI是[shì]未[wèi]来[lái],但[dàn]如[rú]何[hé]让[ràng]它[tā]落[luò]地[dì]一[yī]直[zhí]是[shì]横[héng]在[zài]产[chǎn]业[yè]界[jiè]面[miàn]前[qián]的[de]难[nán]题[tí],而[ér]AI PC似[sì]乎[hū]是[shì]眼[yǎn]前[qián]的[de]最[zuì]佳[jiā]答[dá]案[àn]。

  在[zài]这[zhè]场[chǎng]AI PC追[zhuī]逐[zhú]战[zhàn]中[zhōng],各[gè]方[fāng]势[shì]力[lì]都[dōu]在[zài]高[gāo]调[diào]入[rù]局[jú],谁[shuí]都[dōu]不[bù]愿[yuàn]错[cuò]过[guò]这[zhè]个[gè]几[jǐ]十[shí]年[nián]一[yī]遇[yù]的[de]机[jī]会[huì]。

  市[shì]场[chǎng]需[xū]要[yào]AI PC

  芯[xīn]片[piàn]厂[chǎng]商[shāng]是[shì]产[chǎn]业[yè]链[liàn]的[de]核[hé]心[xīn]参[cān]与[yù]者[zhě],通[tōng]常[cháng]都[dōu]决[jué]定[dìng]着[zhe]PC产[chǎn]业[yè]的[de]迭[dié]代[dài]节[jié]奏[zòu]。

  过[guò]去[qù]的[de]芯[xīn]片[piàn]厂[chǎng]商[shāng]在[zài]更[gēng]新[xīn]产[chǎn]品[pǐn]时[shí],大[dà]多[duō]强[qiáng]调[diào]新[xīn]品[pǐn]的[de]CPU核[hé]心[xīn]数[shù]量[liàng]、工[gōng]作[zuò]频[pín]率[lǜ]以[yǐ]及[jí]能[néng]效[xiào]等[děng]参[cān]数[shù]。但[dàn]随[suí]着[zhe]芯[xīn]片[piàn]制[zhì]程[chéng]来[lái]到[dào]3nm,研[yán]发[fā]空[kōng]间[jiān]已[yǐ]经[jīng]逼[bī]近[jìn]天[tiān]花[huā]板[bǎn],仅[jǐn]提[tí]升[shēng]传[chuán]统[tǒng]参[cān]数[shù]已[yǐ]经[jīng]很[hěn]难[nán]刺[cì]激[jī]市[shì]场[chǎng]买[mǎi]单[dān]。

  AI PC成[chéng]为[wéi]新[xīn]的[de]增[zēng]长[zhǎng]点[diǎn]。在[zài]芯[xīn]片[piàn]中[zhōng]加[jiā]入[rù]NPU(神[shén]经[jīng]处[chǔ]理[lǐ]单[dān]元[yuán])已[yǐ]经[jīng]成[chéng]为[wéi]主[zhǔ]流[liú],新[xīn]款[kuǎn]处[chǔ]理[lǐ]器[qì]都[dōu]在[zài]采[cǎi]用[yòng]CPU+GPU+NPU的[de]架[jià]构[gòu]。

  芯[xīn]片[piàn]厂[chǎng]商[shāng]之[zhī]间[jiān]也[yě]从[cóng]比[bǐ]拼[pīn]CPU参[cān]数[shù],逐[zhú]步[bù]转[zhuǎn]变[biàn]为[wéi]竞[jìng]争[zhēng]算[suàn]力[lì]性[xìng]能[néng],将[jiāng]TOPS(Tera Operations Per Second每[měi]秒[miǎo]一[yī]万[wàn]亿[yì]次[cì]操[cāo]作[zuò],处[chǔ]理[lǐ]器[qì]运[yùn]算[suàn]能[néng]力[lì]单[dān]位[wèi])作[zuò]为[wéi]基[jī]础[chǔ]衡[héng]量[liáng]指[zhǐ]标[biāo]。

  英[yīng]特[tè]尔[ěr]CEO帕[pà]特[tè]·基[jī]辛[xīn]格[gé]在[zài]创[chuàng]新[xīn]大[dà]会[huì]上[shàng]振[zhèn]臂[bì]高[gāo]呼[hū]“我[wǒ]们[men]正[zhèng]在[zài]迈[mài]向[xiàng]AI PC的[de]新[xīn]时[shí]代[dài]”,公[gōng]司[sī]顺[shùn]势[shì]启[qǐ]动[dòng]“AI PC加[jiā]速[sù]计[jì]划[huà]”,目[mù]标[biāo]是[shì]在[zài]2025年[nián]前[qián]为[wèi]超[chāo]过[guò]1亿[yì]台[tái]PC实[shí]现[xiàn]AI特[tè]性[xìng]。

  去[qù]年[nián]底[dǐ],高[gāo]通[tōng]推[tuī]出[chū]专[zhuān]为[wèi]AI PC研[yán]发[fā]的[de]骁[xiāo]龙[lóng]X Elite平[píng]台[tái],支[zhī]持[chí]在[zài]终[zhōng]端[duān]侧[cè]运[yùn]行[xíng]超[chāo]过[guò]130亿[yì]参[cān]数[shù]的[de]生[shēng]成[chéng]式[shì]AI模[mó]型[xíng]。

  高[gāo]通[tōng]公[gōng]司[sī]总[zǒng]裁[cái]兼[jiān]CEO安[ān]蒙[méng](Cristiano Amon)今[jīn]年[nián]3月[yuè]预[yù]言[yán],下[xià]一[yī]代[dài]AI PC的[de]推[tuī]出[chū]将[jiāng]成[chéng]为[wéi]整[zhěng]个[gè]行[háng]业[yè]的[de]转[zhuǎn]折[zhé]点[diǎn],虽[suī]然[rán]很[hěn]多[duō]生[shēng]成[chéng]式[shì]AI在[zài]云[yún]端[duān]运[yùn]行[xíng],但[dàn]正[zhèng]在[zài]迅[xùn]速[sù]演[yǎn]进[jìn]至[zhì]能[néng]在[zài]终[zhōng]端[duān]运[yùn]行[xíng]。

  作[zuò]为[wéi]PC市[shì]场[chǎng]最[zuì]直[zhí]接[jiē]的[de]参[cān]与[yù]者[zhě],硬[yìng]件[jiàn]制[zhì]造[zào]商[shāng]们[men]对[duì]此[cǐ]期[qī]待[dài]已[yǐ]久[jiǔ]。

  联[lián]想[xiǎng]是[shì]行[háng]业[yè]内[nèi]最[zuì]早[zǎo]高[gāo]举[jǔ]AI PC大[dà]旗[qí]的[de]公[gōng]司[sī],也[yě]在[zài]研[yán]发[fā]层[céng]面[miàn]进[jìn]行[xíng]了[le]大[dà]量[liàng]投[tóu]入[rù],自[zì]研[yán]出[chū]一[yī]套[tào]大[dà]模[mó]型[xíng]压[yā]缩[suō]技[jì]术[shù],能[néng]够[gòu]将[jiāng]训[xùn]练[liàn]过[guò]的[de]云[yún]端[duān]大[dà]模[mó]型[xíng]压[yā]缩[suō]成[chéng]更[gèng]小[xiǎo]的[de]模[mó]型[xíng],放[fàng]在[zài]AI PC设[shè]备[bèi]中[zhōng]。

  联[lián]想[xiǎng]首[shǒu]批[pī]发[fā]售[shòu]的[de]六[liù]款[kuǎn]AI PC大[dà]多[duō]都[dōu]搭[dā]载[zài]了[le]端[duān]侧[cè]大[dà]模[mó]型[xíng]服[fú]务[wù],用[yòng]户[hù]可[kě]以[yǐ]在[zài]本[běn]地[dì]使[shǐ]用[yòng],不[bù]需[xū]要[yào]连[lián]接[jiē]云[yún]端[duān]算[suàn]力[lì],更[gèng]有[yǒu]利[lì]于[yú]保[bǎo]护[hù]个[gè]人[rén]隐[yǐn]私[sī]和[hé]数[shù]据[jù]安[ān]全[quán],这[zhè]也[yě]被[bèi]杨[yáng]元[yuán]庆[qìng]视[shì]为[wéi]联[lián]想[xiǎng]的[de]竞[jìng]争[zhēng]优[yōu]势[shì]。

  “预[yù]计[jì]今[jīn]年[nián]全[quán]球[qiú]PC市[shì]场[chǎng]将[jiāng]有[yǒu]10%左[zuǒ]右[yòu]的[de]产[chǎn]品[pǐn]是[shì]AI PC”,杨[yáng]元[yuán]庆[qìng]对[duì]界[jiè]面[miàn]新[xīn]闻[wén]表[biǎo]示[shì],Windows11的[de]换[huàn]新[xīn]周[zhōu]期[qī]将[jiāng]在[zài]下[xià]半[bàn]年[nián]开[kāi]启[qǐ],进[jìn]一[yī]步[bù]提[tí]升[shēng]AI PC的[de]市[shì]场[chǎng]渗[shèn]透[tòu]率[lǜ]。

  当[dāng]各[gè]家[jiā]的[de]AI PC产[chǎn]品[pǐn]陆[lù]续[xù]推[tuī]向[xiàng]市[shì]场[chǎng]之[zhī]后[hòu],PC市[shì]场[chǎng]出[chū]货[huò]量[liàng]今[jīn]年[nián]已[yǐ]经[jīng]呈[chéng]现[xiàn]出[chū]回[huí]暖[nuǎn]迹[jī]象[xiàng]。

  “虽[suī]然[rán]过[guò]去[qù]几[jǐ]年[nián]我[wǒ]们[men]面[miàn]临[lín]重[chóng]重[chóng]挑[tiǎo]战[zhàn]”,惠[huì]普[pǔ]公[gōng]司[sī]全[quán]球[qiú]资[zī]深[shēn]副[fù]总[zǒng]裁[cái]、大[dà]中[zhōng]华[huá]区[qū]总[zǒng]裁[cái]庄[zhuāng]正[zhèng]松[sōng]在[zài]年[nián]初[chū]表[biǎo]示[shì],“(但[dàn])我[wǒ]们[men]依[yī]然[rán]看[kàn]到[dào]AI为[wèi]PC市[shì]场[chǎng]复[fù]苏[sū]注[zhù]入[rù]新[xīn]的[de]活[huó]力[lì]。”

  本[běn]月[yuè]初[chū],惠[huì]普[pǔ]也[yě]发[fā]...

単語(ピンイン)

每[měi]个[ge]人[rén]everyoneall round
什[shén]么[me]时[shí]候[hòu]whenWhat time?whenever
落[luò]地[dì]to groundfall to the groundbe bornbe beheaded
身[shēn]影[yǐng]figureforma person's silhouette
二[èr]级[jí]市[shì]场[chǎng]secondary marketaftermarket
救[jiù]命[mìng]稻[dào]草[cǎo]a life–saving strawa straw to clutch at
追[zhuī]捧[pěng]pursue and flatter (a star, eminent person, etc.)
英[yīng]伟[wěi]Yingweitall and handsomestrapping
英[yīng]特[tè]尔[ěr]Intel

中国語

Posted by revolution-x