[每日中文朗读] 月入三万,也打不起网球

要約

鄭欽文のパリ五輪優勝により、中国でテニスブームが急速に広がり、関連商品やレッスンの需要が急増しています。しかし、テニスは費用がかかるスポーツであり、コーチ料やコート代が高額であることがネックとなっています。テニス人気が上昇している一方で、参加には経済的な制約がある点が指摘されています。
原文: 新浪 创事记 2024-08-17
pin pong

本文(ピンイン)

每[měi]一[yī]届[jiè]奥[ào]运[yùn]会[huì]总[zǒng]会[huì]带[dài]火[huǒ]一[yī]项[xiàng]运[yùn]动[dòng],今[jīn]年[nián]火[huǒ]的[de]是[shì]网[wǎng]球[qiú]。

当[dāng]郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]夺[duó]得[de]巴[bā]黎[lí]奥[ào]运[yùn]会[huì]网[wǎng]球[qiú]女[nǚ]子[zǐ]单[dān]打[dǎ]冠[guàn]军[jūn]后[hòu],全[quán]网[wǎng]沸[fèi]腾[téng]了[le],不[bù]少[shǎo]网[wǎng]友[yǒu]在[zài]激[jī]动[dòng]地[dì]看[kàn]比[bǐ]赛[sài]的[de]同[tóng]时[shí],心[xīn]里[lǐ]也[yě]种[zhǒng]下[xià]了[le]一[yí]个[gè]网[wǎng]球[qiú]梦[mèng]。

“明[míng]天[tiān]就[jiù]开[kāi]始[shǐ]打[dǎ]网[wǎng]球[qiú]”、“培[péi]养[yǎng]孩[hái]子[zi]成[chéng]为[wéi]下[xià]一[yī]个[ge]郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]”......

网[wǎng]球[qiú]的[de]热[rè]度[dù]瞬[shùn]间[jiān]飙[biāo]升[shēng],对[duì]相[xiāng]关[guān]产[chǎn]品[pǐn]的[de]搜[sōu]索[suǒ]也[yě]直[zhí]线[xiàn]上[shàng]涨[zhǎng]。数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],天[tiān]猫[māo]Wilson威[wēi]尔[ěr]胜[shèng]官[guān]方[fāng]旗[qí]舰[jiàn]店[diàn]的[de]“郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]同[tóng]款[kuǎn]”专[zhuān]业[yè]网[wǎng]球[qiú]拍[pāi]V14,两[liǎng]天[tiān]内[nèi]超[chāo]3000人[rén]加[jiā]购[gòu],成[chéng]交[jiāo]量[liàng]同[tóng]比[bǐ]暴[bào]涨[zhǎng]超[chāo]2000%。

但[dàn]网[wǎng]球[qiú]不[bú]是[shì]人[rén]人[rén]都[dōu]能[néng]玩[wán]得[dé]起[qǐ]的[de]。

酷[kù]爱[ài]运[yùn]动[dòng]的[de]陈[chén]琳[lín]就[jiù]对[duì]《听[tīng]筒[tǒng]Tech(ID:Tingtongtech)》表[biǎo]示[shì],“有[yǒu]朋[péng]友[yǒu]在[zài]学[xué]网[wǎng]球[qiú],最[zuì]大[dà]的[de]感[gǎn]受[shòu]就[jiù]是[shì]‘贵[guì]’,有[yǒu]的[de]教[jiào]练[liàn]一[yī]节[jié]课[kè]上[shàng]千[qiān]元[yuán],场[chǎng]地[dì]费[fèi]五[wǔ]六[liù]百[bǎi]元[yuán]。”

网[wǎng]球[qiú]爱[ài]好[hào]者[zhě]郑[zhèng]俊[jùn]也[yě]对[duì]《听[tīng]筒[tǒng]Tech》直[zhí]言[yán],“打[dǎ]了[le]一[yī]年[nián],花[huā]了[le]四[sì]五[wǔ]万[wàn],现[xiàn]在[zài]准[zhǔn]备[bèi]弃[qì]了[le],实[shí]在[zài]打[dǎ]不[bù]起[qǐ]。”


中[zhōng]国[guó]网[wǎng]球[qiú]“过[guò]年[nián]”

网[wǎng]球[qiú]不[bù]像[xiàng]乒[pīng]乓[pāng]球[qiú]、羽[yǔ]毛[máo]球[qiú]一[yí]样[yàng]在[zài]国[guó]内[nèi]盛[shèng]行[xíng],实[shí]际[jì]上[shang],中[zhōng]国[guó]的[de]网[wǎng]球[qiú]群[qún]众[zhòng]基[jī]础[chǔ]很[hěn]差[chà]。

据[jù]中[zhōng]国[guó]市[shì]场[chǎng]与[yǔ]媒[méi]体[tǐ]研[yán]究[jiū],2004年[nián]内[nèi]地[dì]网[wǎng]球[qiú]爱[ài]好[hào]者[zhě]只[zhǐ]有[yǒu]197万[wàn]人[rén],可[kě]以[yǐ]说[shuō]是[shì]“网[wǎng]球[qiú]荒[huāng]漠[mò]”。

不[bù]过[guò],近[jìn]期[qī]网[wǎng]球[qiú]运[yùn]动[dòng]正[zhèng]在[zài]快[kuài]速[sù]走[zǒu]红[hóng]。尤[yóu]其[qí]在[zài]郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]夺[duó]冠[guàn]后[hòu],国[guó]内[nèi]民[mín]众[zhòng]对[duì]网[wǎng]球[qiú]的[de]讨[tǎo]论[lùn]非[fēi]常[cháng]热[rè]烈[liè],相[xiāng]关[guān]消[xiāo]费[fèi]与[yǔ]产[chǎn]品[pǐn]搜[sōu]索[suǒ]也[yě]直[zhí]线[xiàn]上[shàng]涨[zhǎng]。

在[zài]某[mǒu]社[shè]交[jiāo]平[píng]台[tái]上[shàng],“郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]”标[biāo]签[qiān]的[de]帖[tiě]子[zǐ]有[yǒu]超[chāo]7万[wàn]篇[piān]。而[ér]在[zài]电[diàn]商[shāng]平[píng]台[tái]上[shàng],郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]夺[duó]冠[guàn]“只[zhǐ]有[yǒu]金[jīn]牌[pái]”T恤[xù]的[de]搜[sōu]索[suǒ]一[yī]周[zhōu]之[zhī]内[nèi]上[shàng]升[shēng]了[le]111%。

图[tú]:郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]相[xiāng]关[guān]的[de]内[nèi]容[róng]来[lái]源[yuán]:小[xiǎo]红[hóng]书[shū](左[zuǒ])、淘[táo]宝[bǎo](右[yòu]) 《听[tīng]筒[tǒng]Tech》截[jié]图[tú]图[tú]:郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]相[xiāng]关[guān]的[de]内[nèi]容[róng]来[lái]源[yuán]:小[xiǎo]红[hóng]书[shū](左[zuǒ])、淘[táo]宝[bǎo](右[yòu]) 《听[tīng]筒[tǒng]Tech》截[jié]图[tú]
国[guó]内[nèi]近[jìn]期[qī]也[yě]迎[yíng]来[lái]网[wǎng]球[qiú]运[yùn]动[dòng]的[de]热[rè]潮[cháo],多[duō]地[dì]网[wǎng]球[qiú]培[péi]训[xùn]课[kè]、球[qiú]场[chǎng]预[yù]约[yuē]量[liàng]大[dà]增[zēng]。

北[běi]京[jīng]一[yī]家[jiā]运[yùn]动[dòng]培[péi]训[xùn]机[jī]构[gòu]的[de]负[fù]责[zé]人[rén]告[gào]诉[sù]《听[tīng]筒[tǒng]Tech》,“最[zuì]近[jìn]巴[bā]黎[lí]奥[ào]运[yùn]会[huì]确[què]实[shí]带[dài]来[lái]一[yī]波[bō]咨[zī]询[xún]热[rè]潮[cháo],以[yǐ]前[qián]没[méi]出[chū]现[xiàn]这[zhè]种[zhǒng]情[qíng]况[kuàng],现[xiàn]在[zài]一[yī]周[zhōu]内[nà]的[de]试[shì]听[tīng]和[hé]预[yù]约[yuē]课[kè]都[dōu]排[pái]满[mǎn]了[le],网[wǎng]球[qiú]运[yùn]动[dòng]肉[ròu]眼[yǎn]可[kě]见[jiàn]地[dì]火[huǒ]起[qǐ]来[lái]了[le]。”

另[lìng]一[yī]家[jiā]网[wǎng]球[qiú]培[péi]训[xùn]机[jī]构[gòu]的[de]工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]还[hái]表[biǎo]示[shì],培[péi]训[xùn]机[jī]构[gòu]最[zuì]新[xīn]的[de]网[wǎng]络[luò]宣[xuān]传[chuán]中[zhōng],贴[tiē]出[chū]郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]晋[jìn]级[jí]决[jué]赛[sài]的[de]照[zhào]片[piān],并[bìng]用[yòng]大[dà]字[zì]号[hào]写[xiě]上[shàng]配[pèi]文[wén],“中[zhōng]国[guó]网[wǎng]球[qiú]过[guò]年[nián]了[le]!”

据[jù]业[yè]内[nèi]表[biǎo]示[shì],近[jìn]期[qī],北[běi]京[jīng]、上[shàng]海[hǎi]等[děng]地[dì]的[de]多[duō]个[gè]室[shì]内[nèi]室[shì]外[wài]网[wǎng]球[qiú]场[chǎng]各[gè]个[gè]场[chǎng]次[cì]都[dōu]被[bèi]订[dìng]满[mǎn]。

上[shàng]海[hǎi]仙[xiān]霞[xiá]网[wǎng]球[qiú]中[zhōng]心[xīn]有[yǒu]8片[piàn]标[biāo]准[zhǔn]室[shì]外[wài]场[chǎng]地[dì]、一[yī]片[piàn]中[zhōng]央[yāng]标[biāo]准[zhǔn]网[wǎng]球[qiú]场[chǎng]。从[cóng]8月[yuè]2日[rì]至[zhì]9日[rì],这[zhè]9片[piàn]场[chǎng]地[dì]从[cóng]下[xià]午[wǔ]5时[shí]至[zhì]晚[wǎn]上[shàng]9时[shí]的[de]时[shí]间[jiān]段[duàn]基[jī]本[běn]被[bèi]约[yuē]满[mǎn]。

相[xiāng]关[guān]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],自[zì]今[jīn]年[nián]7月[yuè]开[kāi]始[shǐ],随[suí]着[zhe]暑[shǔ]假[jià]的[de]到[dào]来[lái],网[wǎng]球[qiú]运[yùn]动[dòng]就[jiù]很[hěn]受[shòu]关[guān]注[zhù]。平[píng]台[tái]数[shù]据[jù]就[jiù]显[xiǎn]示[shì],“网[wǎng]球[qiú]”搜[sōu]索[suǒ]量[liàng]同[tóng]比[bǐ]去[qù]年[nián]增[zēng]长[zhǎng]超[chāo]六[liù]成[chéng]。

同[tóng]时[shí],网[wǎng]球[qiú]体[tǐ]验[yàn]课[kè]、网[wǎng]球[qiú]培[péi]训[xùn]季[jì]度[dù]课[kè]包[bāo]在[zài]平[píng]台[tái]热[rè]销[xiāo],网[wǎng]球[qiú]运[yùn]动[dòng]相[xiāng]关[guān]团[tuán]购[gòu]订[dìng]单[dān]量[liàng]同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]172%。

实[shí]际[jì]上[shang],不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]今[jīn]年[nián],近[jìn]年[nián]来[lái],网[wǎng]球[qiú]正[zhèng]在[zài]中[zhōng]国[guó]飞[fēi]速[sù]普[pǔ]及[jí]。

根[gēn]据[jù]国[guó]际[jì]网[wǎng]球[qiú]联[lián]合[hé]会[huì]发[fā]布[bù]的[de]《2021年[nián]全[quán]球[qiú]网[wǎng]球[qiú]报[bào]告[gào]》,2020年[nián]中[zhōng]国[guó]就[jiù]有[yǒu]约[yuē]2000万[wàn]人[rén]参[shēn]与[yǔ](每[měi]年[nián]至[zhì]少[shǎo]打[dǎ]一[yī]次[cì])网[wǎng]球[qiú]运[yùn]动[dòng],是[shì]全[quán]球[qiú]网[wǎng]球[qiú]参[cān]与[yù]人[rén]数[shù]第[dì]二[èr]的[de]国[guó]家[jiā]。

一[yí]个[gè]标[biāo]志[zhì]性[xìng]的[de]事[shì]件[jiàn]是[shì]李[lǐ]娜[nà]的[de]出[chū]现[xiàn]。

2008年[nián],李[lǐ]娜[nà]闯[chuǎng]入[rù]奥[ào]运[yùn]会[huì]网[wǎng]球[qiú]女[nǚ]子[zǐ]单[dān]打[dǎ]四[sì]强[qiáng];2011年[nián],李[lǐ]娜[nà]拿[ná]下[xià]法[fǎ]网[wǎng]单[dān]打[dǎ]冠[guàn]军[jūn],激[jī]励[lì]无[wú]数[shù]国[guó]人[rén]开[kāi]始[shǐ]闯[chuǎng]关[guān]网[wǎng]球[qiú]赛[sài]道[dào]。

就[jiù]连[lián]郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]也[yě]提[tí]到[dào]李[lǐ]娜[nà]对[duì]自[zì]己[jǐ]的[de]巨[jù]大[dà]意[yì]义[yì]。“当[dāng]娜[nà]姐[jiě]打[dǎ]破[pò]这[zhè]道[dào]屏[píng]障[zhàng]后[hòu],你[nǐ]会[huì]发[fā]现[xiàn]原[yuán]来[lái]我[wǒ]们[men]也[yě]是[shì]可[kě]以[yǐ]达[dá]到[dào]的[de],她[tā]把[bǎ]不[bù]可[kě]能[néng]变[biàn]为[wéi]可[kě]能[néng],这[zhè]是[shì]很[hěn]重[zhòng]要[yào]的[de]一[yì]点[diǎn]。”郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]表[biǎo]示[shì]。

顶[dǐng]尖[jiān]运[yùn]动[dòng]员[yuán]的[de]巨[jù]额[é]收[shōu]入[rù],也[yě]让[ràng]很[hěn]多[duō]人[rén]开[kāi]始[shǐ]投[tóu]注[zhù]网[wǎng]球[qiú]。

早[zǎo]在[zài]2012年[nián],李[lǐ]娜[nà]的[de]年[nián]收[shōu]入[rù]就[jiù]高[gāo]达[dá]1820万[wàn]美[měi]元[yuán]。公[gōng]开[kāi]资[zī]料[liào]还[hái]显[xiǎn]示[shì],去[qù]年[nián]郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]比[bǐ]赛[sài]奖[jiǎng]金[jīn]收[shōu]入[rù]170万[wàn]美[měi]元[yuán],赞[zàn]助[zhù]收[shōu]入[rù]550万[wàn]美[měi]元[yuán],合[hé]计[jì]高[gāo]达[dá]720万[wàn]美[měi]元[yuán],相[xiāng]当[dāng]于[yú]近[jìn]5200万[wàn]元[yuán]人[rén]民[mín]币[bì]。拿[ná]下[xià]奥[ào]运[yùn]冠[guàn]军[jūn]后[hòu],郑[zhèng]钦[qīn]文[wén]的[de]收[shōu]入[rù]有[yǒu]望[wàng]创[chuàng]出[chū]新[xīn]高[gāo]。

网[wǎng]球[qiú]的[de]商[shāng]业[yè]力[lì],也[yě]让[ràng]这[zhè]一[yī]产[chǎn]业[yè]在[zài]我[wǒ]国[guó]打[dǎ]开[kāi]了[le]快[kuài]速[sù]增[zēng]长[zhǎng]的[de]局[jú]面[miàn]。

企[qǐ]查[zhā]查[zhā]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],国[guó]内[nèi]现[xiàn]存[cún]网[wǎng]球[qiú]相[xiāng]关[guān]企[qǐ]业[yè]3746家[jiā],2023年[nián]全[quán]年[nián]注[zhù]册[cè]相[xiāng]关[guān]企[qǐ]业[yè]227家[jiā],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]33.53%。今[jīn]年[nián]前[qián]7个[gè]月[yuè]注[zhù]册[cè]125家[jiā],较[jiào]去[qù]年[nián]同[tóng]期[qī]增[zēng]加[jiā]了[le]5家[jiā],主[zhǔ]要[yào]分[fēn]布[bù]在[zài]广[guǎng]东[dōng]、江[jiāng]苏[sū]、浙[zhè]江[jiāng],三[sān]省[xǐng]前[qián]7月[yuè]累[lěi]计[jì]注[zhù]册[cè]量[liàng]占[zhàn]全[quán]国[guó]注[zhù]册[cè]量[liàng]比[bǐ]重[zhòng]超[chāo]三[sān]成[chéng]。


月[yuè]入[rù]3万[wàn],打[dǎ]不[bù]起[qǐ]网[wǎng]球[qiú]

网[wǎng]球[qiú]虽[suī]热[rè],但[dàn]打[dǎ]网[wǎng]球[qiú]很[hěn]花[huā]钱[qián],这[zhè]是[shì]不[bù]争[zhēng]的[de]事[shì]实[shí]...

単語(ピンイン)

奥[ào]运[yùn]会[huì]the Olympic GamesOlympiad
女[nǚ]子[zǐ]单[dān]打[dǎ]women's singles
激[jī]动[dòng]地[dì]excitedlywith emotionpassionately
看[kàn]比[bǐ]赛[sài]watchwatch a matchWatch Games
下[xià]一[yī]个[ge]nextthe next one
数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì]data displaydata suggestdata presentation
威[wēi]尔[ěr]WELLPeter Weir
旗[qí]舰[jiàn]店[diàn]flagship store
网[wǎng]球[qiú]拍[pāi]tennis racket
听[tīng]筒[tǒng]receiverearpieceearphoneheadphonetelephone receiverstethoscope

中国語

Posted by revolution-x