[每日中文朗读] 聚美优品「瘫痪」,陈欧爱上「霸总」

要約

聚美優品はかつて大人気の化粧品電子商取引プラットフォームで、創業者の陳欧の広告戦略により急成長し、ニューヨーク取引所に上場しました。しかし、偽造品問題や競争の激化、事業の多元化が裏目に出たことで衰退し、現在ではアプリが正常に機能しないなど、運営の停滞が目立っています。北京科新の罰金処分や企業構造の変化もあり、往年の輝きは失われたと言えるでしょう。
原文: 新浪 创事记 2024-11-05
cosmetic
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集3級
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

本文(ピンイン)

从[cóng]百[bǎi]家[jiā]争[zhēng]鸣[míng]到[dào]寡[guǎ]头[tóu]并[bìng]立[lì],时[shí]代[dài]悄[qiǎo]然[rán]抛[pāo]弃[qì]一[yī]家[jiā]电[diàn]商[shāng]平[píng]台[tái],从[cóng]不[bù]喧[xuān]嚣[xiāo]。

近[jìn]日[rì],聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]的[de]运[yùn]营[yíng]公[gōng]司[sī]北[běi]京[jīng]科[kē]新[xīn]信[xìn]息[xī]技[jì]术[shù]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]因[yīn]系[xì]统[tǒng]老[lǎo]化[huà]、缺[quē]乏[fá]日[rì]常[cháng]维[wéi]护[hù],导[dǎo]致[zhì]平[píng]台[tái]故[gù]障[zhàng],被[bèi]北[běi]京[jīng]市[shì]密[mì]云[yún]区[qū]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]罚[fá]款[kuǎn]2万[wàn]元[yuán]。消[xiāo]息[xī]发[fā]酵[jiào]之[zhī]后[hòu],重[chóng]新[xīn]将[jiāng]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]带[dài]回[huí]公[gōng]众[zhòng]视[shì]野[yě],也[yě]瞬[shùn]间[jiān]勾[gōu]起[qǐ]了[le]太[tài]多[duō]人[rén]的[de]回[huí]忆[yì]。

作[zuò]为[wéi]昔[xī]日[rì]万[wàn]众[zhòng]少[shào]女[nǚ]的[de]迷[mí]恋[liàn]之[zhī]地[dì],聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]陈[chén]欧[ōu]曾[céng]凭[píng]借[jiè]一[yī]句[jù]“我[wǒ]为[wèi]自[zì]己[jǐ]代[dài]言[yán]”的[de]广[guǎng]告[gào]语[yǔ],火[huǒ]遍[biàn]全[quán]网[wǎng],也[yě]成[chéng]功[gōng]将[jiāng]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]带[dài]到[dào]了[le]“美[měi]妆[zhuāng]电[diàn]商[shāng]第[dì]一[yī]股[gǔ]”高[gāo]度[dù]。然[rán]而[ér]谁[shuí]曾[céng]想[xiǎng]到[dào],如[rú]今[jīn]的[de]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]却[què]陷[xiàn]入[rù]了[liǎo]无[wú]人[rén]问[wèn]津[jīn]的[de]尴[gān]尬[gà]境[jìng]地[dì],陈[chén]欧[ōu]当[dāng]年[nián]耀[yào]眼[yǎn]的[de]“光[guāng]芒[máng]”也[yě]一[yī]散[sàn]而[ér]尽[jǐn]。

站[zhàn]在[zài]当[dāng]下[xià]视[shì]角[jiǎo],能[néng]够[gòu]发[fā]现[xiàn]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]的[de]衰[shuāi]落[luò]并[bìng]非[fēi]偶[ǒu]然[rán],其[qí]背[bèi]后[hòu]隐[yǐn]藏[cáng]着[zhe]多[duō]重[chóng]原[yuán]因[yīn]。假[jiǎ]货[huò]风[fēng]波[bō]、竞[jìng]争[zhēng]对[duì]手[shǒu]崛[jué]起[qǐ]、盲[máng]目[mù]多[duō]元[yuán]化[huà]......其[qí]中[zhōng]任[rèn]何[hé]一[yí]个[gè]因[yīn]素[sù]都[dōu]是[shì]不[bù]可[kě]弥[mí]补[bǔ]的[de]“错[cuò]误[wù]”。

凭[píng]实[shí]力[lì]坐[zuò]上[shàng]最[zuì]豪[háo]华[huá]的[de]赌[dǔ]桌[zhuō],又[yòu]把[bǎ]一[yī]手[shǒu]好[hǎo]牌[pái]打[dǎ]的[de]稀[xī]烂[làn],很[hěn]难[nán]说[shuō]陈[chén]欧[ōu]究[jiū]竟[jìng]是[shì]商[shāng]业[yè]“天[tiān]才[cái]”还[hái]是[shì]商[shāng]业[yè]“蠢[chǔn]材[cái]”。


昔[xī]日[rì]巨[jù]头[tóu],如[rú]今[jīn]“偏[piān]瘫[tān]”

在[zài]“被[bèi]罚[fá]款[kuǎn]2万[wàn]元[yuán]”的[de]消[xiāo]息[xī]发[fā]酵[jiào]后[hòu],锌[xīn]财[cái]经[jīng]对[duì]“系[xì]统[tǒng]老[lǎo]化[huà]、缺[quē]乏[fá]日[rì]常[cháng]维[wéi]护[hù]”进[jìn]行[xíng]了[le]验[yàn]证[zhèng]。

在[zài]尝[cháng]试[shì]访[fǎng]问[wèn]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]官[guān]网[wǎng]时[shí],锌[xīn]财[cái]经[jīng]发[fā]现[xiàn]网[wǎng]站[zhàn]已[yǐ]不[bù]再[zài]展[zhǎn]示[shì]任[rèn]何[hé]商[shāng]品[pǐn]或[huò]购[gòu]物[wù]信[xìn]息[xī],页[yè]面[miàn]仅[jǐn]保[bǎo]留[liú]了[le]公[gōng]司[sī]介[jiè]绍[shào]、发[fā]展[zhǎn]历[lì]程[chéng]等[děng]基[jī]本[běn]信[xìn]息[xī]。

来[lái]源[yuán]:聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]官[guān]网[wǎng]来[lái]源[yuán]:聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]官[guān]网[wǎng]
此[cǐ]外[wài],在[zài]苹[píng]果[guǒ]手[shǒu]机[jī]的[de]官[guān]方[fāng]应[yìng]用[yòng]商[shāng]店[diàn]中[zhōng]搜[sōu]索[suǒ]“聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]”,结[jié]果[guǒ]显[xiǎn]示[shì]已[yǐ]无[wú]法[fǎ]找[zhǎo]到[dào]该[gāi]应[yìng]用[yòng],这[zhè]无[wú]疑[yí]预[yù]示[shì]着[zhe]聚[jù]美[měi]APP已[yǐ]彻[chè]底[dǐ]淡[dàn]出[chū]IOS移[yí]动[dòng]平[píng]台[tái]的[de]视[shì]线[xiàn]。然[rán]而[ér],情[qíng]况[kuàng]在[zài]小[xiǎo]米[mǐ]、vivo等[děng]安[ān]卓[zhuō]系[xì]统[tǒng]的[de]手[shǒu]机[jī]应[yìng]用[yòng]市[shì]场[chǎng]中[zhōng]却[què]有[yǒu]所[suǒ]不[bù]同[tóng],聚[jù]美[měi]APP依[yī]然[rán]可[kě]以[yǐ]正[zhèng]常[cháng]下[xià]载[zǎi]、注[zhù]册[cè]并[bìng]登[dēng]录[lù]使[shǐ]用[yòng]。

尽[jǐn]管[guǎn]聚[jù]美[měi]APP在[zài]这[zhè]些[xiē]平[píng]台[tái]上[shàng]得[dé]以[yǐ]保[bǎo]留[liú],但[dàn]在[zài]使[shǐ]用[yòng]过[guò]程[chéng]中[zhōng]却[què]遇[yù]到[dào]了[le]一[yī]些[xiē]“尴[gān]尬[gà]”问[wèn]题[tí]。

财[cái]联[lián]社[shè]记[jì]者[zhě]在[zài]使[shǐ]用[yòng]中[zhōng]发[fā]现[xiàn],聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]APP内[nèi]虽[suī]然[rán]陈[chén]列[liè]着[zhe]琳[lín]琅[láng]满[mǎn]目[mù]的[dì]商[shāng]品[pǐn],消[xiāo]费[fèi]者[zhě]依[yī]然[rán]可[kě]以[yǐ]浏[liú]览[lǎn]、下[xià]单[dān]并[bìng]完[wán]成[chéng]支[zhī]付[fù]流[liú]程[chéng],但[dàn]应[yìng]用[yòng]程[chéng]序[xù]的[de]响[xiǎng]应[yìng]速[sù]度[dù]明[míng]显[xiǎn]变[biàn]慢[màn],打[dǎ]开[kāi]页[yè]面[miàn]时[shí]出[chū]现[xiàn]卡[kǎ]顿[dùn]现[xiàn]象[xiàng],且[qiě]系[xì]统[tǒng]频[pín]繁[fán]弹[tán]出[chū]“网[wǎng]络[luò]异[yì]常[cháng]”的[de]警[jǐng]告[gào],严[yán]重[chóng]影[yǐng]响[xiǎng]购[gòu]物[wù]体[tǐ]验[yàn]。

据[jù]vivo手[shǒu]机[jī]的[de]应[yìng]用[yòng]商[shāng]店[diàn]显[xiǎn]示[shì],聚[jù]美[měi]App的[de]最[zuì]后[hòu]一[yī]次[cì]更[gēng]新[xīn]时[shí]间[jiān]定[dìng]格[gé]在[zài]了[le]2022年[nián]9月[yuè]22日[rì],此[cǐ]后[hòu]便[biàn]再[zài]无[wú]更[gēng]新[xīn]记[jì]录[lù],这[zhè]一[yī]情[qíng]况[kuàng]也[yě]从[cóng]侧[cè]面[miàn]说[shuō]明[míng]了[liǎo]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]的[de]“停[tíng]滞[zhì]”,早[zǎo]已[yǐ]发[fā]生[shēng]。

值[zhí]得[de]注[zhù]意[yì]的[de]是[shì],APP上[shàng]的[de]营[yíng]业[yè]执[zhí]照[zhào]显[xiǎn]示[shì]运[yùn]营[yíng]公[gōng]司[sī]为[wèi]北[běi]京[jīng]科[kē]新[xīn],而[ér]根[gēn]据[jù]天[tiān]眼[yǎn]查[chá]显[xiǎn]示[shì],北[běi]京[jīng]科[kē]新[xīn]由[yóu]陈[chén]欧[ōu]持[chí]股[gǔ]99.9%,刘[liú]永[yǒng]持[chí]股[gǔ]0.1%。

此[cǐ]外[wài],聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]的[de]主[zhǔ]体[tǐ]公[gōng]司[sī]北[běi]京[jīng]创[chuàng]锐[ruì]文[wén]化[huà]传[chuán]媒[méi]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]也[yě]在[zài]今[jīn]年[nián]3月[yuè]发[fā]生[shēng]工[gōng]商[shāng]变[biàn]更[gēng],陈[chén]欧[ōu]、戴[dài]雨[yǔ]森[sēn]、刘[liú]辉[huī]等[děng]投[tóu]资[zī]人[rén]纷[fēn]纷[fēn]退[tuì]出[chū],北[běi]京[jīng]创[chuàng]锐[ruì]目[mù]前[qián]是[shì]天[tiān]津[jīn]西[xī]瑞[ruì]尔[ěr]信[xìn]息[xī]工[gōng]程[chéng]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī](曾[céng]用[yòng]名[míng]:天[tiān]津[jīn]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]信[xìn]息[xī]工[gōng]程[chéng]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī])的[de]全[quán]资[zī]子[zǐ]公[gōng]司[sī]。

APP的[de]“偏[piān]瘫[tān]”、企[qǐ]业[yè]的[de]工[gōng]商[shāng]变[biàn]更[gēng],聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]为[wèi]那[nà]个[gè]百[bǎi]花[huā]齐[qí]放[fàng]的[de]电[diàn]商[shāng]时[shí]代[dài],正[zhèng]式[shì]画[huà]上[shàng]了[le]一[yí]个[gè]句[jù]号[hào]。


从[cóng]崛[jué]起[qǐ]到[dào]衰[shuāi]落[luò],陈[chén]欧[ōu]做[zuò]错[cuò]了[le]什[shén]么[me]?

回[huí]看[kàn]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]的[de]发[fā]展[zhǎn]历[lì]程[chéng],之[zhī]所[suǒ]以[yǐ]会[huì]走[zǒu]到[dào]这[zhè]天[tiān]这[zhè]般[bān]境[jìng]地[dì],似[sì]乎[hū]并[bìng]不[bù]令[lìng]人[rén]意[yì]外[wài]。

2009年[nián]斯[sī]坦[tǎn]福[fú]大[dà]学[xué]毕[bì]业[yè]后[hòu],陈[chén]欧[ōu]决[jué]定[dìng]回[huí]国[guó]创[chuàng]业[yè]。经[jīng]过[guò]市[shì]场[chǎng]调[diào]研[yán],陈[chén]欧[ōu]瞄[miáo]准[zhǔn]了[le]国[guó]内[nèi]美[měi]妆[zhuāng]垂[chuí]直[zhí]电[diàn]商[shāng]这[zhè]一[yī]空[kòng]白[bái]领[lǐng]域[yù],同[tóng]时[shí]借[jiè]着[zhe]国[guó]内[nèi]刚[gāng]刚[gāng]掀[xiān]起[qǐ]的[de]团[tuán]购[gòu]风[fēng]潮[cháo],迅[xùn]速[sù]上[shàng]线[xiàn]了[le]“团[tuán]美[měi]网[wǎng]”。

仅[jǐn]隔[gé]一[yī]年[nián]后[hòu],团[tuán]美[měi]网[wǎng]便[biàn]正[zhèng]式[shì]升[shēng]级[jí]为[wèi]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn],靠[kào]着[zhe]正[zhèng]品[pǐn]平[píng]价[jià]的[de]口[kǒu]碑[bēi],聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]很[hěn]快[kuài]实[shí]现[xiàn]了[le]用[yòng]户[hù]的[de]聚[jù]集[jí],上[shàng]线[xiàn]不[bú]到[dào]5个[gè]月[yuè],注[zhù]册[cè]用[yòng]户[hù]就[jiù]突[tū]破[pò]10万[wàn],全[quán]年[nián]销[xiāo]售[shòu]额[é]达[dá]2000万[wàn]元[yuán]。

有[yǒu]意[yì]思[sī]的[de]是[shì],在[zài]更[gēng]名[míng]为[wèi]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]后[hòu],聚[jù]美[měi]董[dǒng]事[shì]会[huì]希[xī]望[wàng]陈[chén]欧[ōu]利[lì]用[yòng]自[zì]己[jǐ]的[de]形[xíng]象[xiàng]为[wèi]公[gōng]司[sī]代[dài]言[yán]。

于[yú]是[shì]在[zài]2012年[nián],陈[chén]欧[ōu]亲[qīn]自[zì]担[dān]任[rèn]主[zhǔ]角[jué]的[de]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]广[guǎng]告[gào]横[héng]空[kōng]出[chū]世[shì],“我[wǒ]是[shì]陈[chén]欧[ōu],我[wǒ]为[wèi]自[zì]己[jǐ]代[dài]言[yán]”的[de]广[guǎng]告[gào]语[yǔ]迅[xùn]速[sù]走[zǒu]红[hóng],陈[chén]欧[ōu]个[gè]人[rén]微[wēi]博[bó]粉[fěn]丝[sī]数[shù]量[liàng]也[yě]迅[xùn]速[sù]突[tū]破[pò]4000万[wàn],成[chéng]为[wéi]当[dāng]之[zhī]无[wú]愧[kuì]的[de]“明[míng]星[xīng]老[lǎo]板[bǎn]”。

图[tú]:陈[chén]欧[ōu]广[guǎng]告[gào]词[cí]图[tú]:陈[chén]欧[ōu]广[guǎng]告[gào]词[cí]
伴[bàn]随[suí]陈[chén]欧[ōu]个[gè]人[rén]的[de]巨[jù]大[dà]热[rè]度[dù],聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]也[yě]迎[yíng]来[lái]了[le]泼[pō]天[tiān]富[fù]贵[guì],一[yì]天[tiān]爆[bào]单[dān]20万[wàn],很[hěn]快[kuài]便[biàn]做[zuò]到[dào]了[le]美[měi]妆[zhuāng]电[diàn]商[shāng]市[shì]场[chǎng]第[dì]一[yī]的[de]位[wèi]置[zhì]。

2014年[nián],成[chéng]立[lì]仅[jǐn]仅[jǐn]4年[nián]的[de]聚[jù]美[měi]优[yōu]品[pǐn]在[zài]纽[niǔ]交[jiāo]所[suǒ]顺[shùn]利[lì]挂[guà]牌[pái]上[shàng]市[shì],成[chéng]为[wéi]了[le]国[guó]内[nèi]“美[měi]妆[zhuāng]电[diàn]商[shāng]第[dì]一[yī]股[gǔ]”,31岁[suì]的[de]陈[chén]欧[ōu]也[yě]拿[ná]下[xià]了[le]“纽[niǔ]交[jiāo]所[suǒ]历[lì]史[shǐ]上[shàng]最[zuì]年[nián]轻[qīng]中[zhōng]国[guó]CEO”的[de]新[xīn]头[tóu]衔[xián]。

据[jù]公[gōng]开[kāi]数[shù]据[jù],上[shàng]市[shì]之[zhī]...

単語(ピンイン)

百[bǎi]家[jiā]争[zhēng]鸣[míng]a hundred schools of thought contendcontention of a hundred schools of thoughtAll schools of thoughts contend for attentionLet a hundred schools of thought contend
并[bìng]立[lì]exist side by sideexist simultaneously
运[yùn]营[yíng]公[gōng]司[sī]DNMCoperating companycompanyoperator
有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]Ltd.limited companylimited liability companylimited partnershipcorporation
日[rì]常[cháng]维[wéi]护[hù]Routine maintenanceRegular maintenancedaily care
北[běi]京[jīng]市[shì]BeijingBeijing MunicipalityBeijing City
监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]supervision and administrationadministrationRegulatorysupervise and managementSupervision
为[wèi]自[zì]己[jǐ]for himselffor myselffor oneself
广[guǎng]告[gào]语[yǔ]sloganadvertisementadvertising slogancatchline

中国語

Posted by revolution-x