[每日中文朗读] 货币政策重回“适度宽松”释放什么信号?专家解读

要約

12月9日の政治局会議では、来年の金融政策について「適度な緩和」を基調とする方針が示され、これは約10年ぶりの大きな調整です。中国人民銀行は、流動性の供給、金利の引き下げ、不動産金融政策の最適化など、多様な政策を実施し、実体経済を強力に支援しています。また、専門家はこれを市場期待の管理と経済発展の質的向上につなげる重要な動きと評価しています。
原文: 新浪 央视 2024年12月10日
Finance Interest Rate
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集3級
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

本文(ピンイン)

  12月[yuè]9日[rì]的[de]政[zhèng]治[zhì]局[jú]会[huì]议[yì],针[zhēn]对[duì]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè],专[zhuān]门[mén]指[zhǐ]出[chū],明[míng]年[nián]要[yào]实[shí]施[shī]适[shì]度[dù]宽[kuān]松[sōng]的[de]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]。专[zhuān]家[jiā]表[biǎo]示[shì],货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]的[de]新[xīn]基[jī]调[diào],是[shì]本[běn]次[cì]政[zhèng]治[zhì]局[jú]会[huì]议[yì]中[zhōng]值[zhí]得[de]重[zhòng]点[diǎn]关[guān]注[zhù]的[de]变[biàn]化[huà]。

  专[zhuān]家[jiā]表[biǎo]示[shì],我[wǒ]国[guó]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]的[de]基[jī]调[diào],此[cǐ]前[qián]多[duō]年[nián]都[dōu]主[zhǔ]要[yào]强[qiáng]调[diào]“稳[wěn]健[jiàn]”,此[cǐ]次[cì]调[tiáo]整[zhěng]为[wèi]“适[shì]度[dù]宽[kuān]松[sōng]”,与[yǔ]目[mù]前[qián]国[guó]内[nèi]国[guó]际[jì]的[de]整[zhěng]体[tǐ]经[jīng]济[jì]形[xíng]势[shì]有[yǒu]关[guān]。

  招[zhāo]联[lián]首[shǒu]席[xí]研[yán]究[jiū]员[yuán]董[dǒng]希[xī]淼[miǎo]表[biǎo]示[shì],当[dāng]前[qián],我[wǒ]国[guó]内[nèi]外[wài]部[bù]环[huán]境[jìng]已[yǐ]经[jīng]发[fā]生[shēng]重[zhòng]大[dà]变[biàn]化[huà],国[guó]内[nèi]有[yǒu]效[xiào]需[xū]求[qiú]不[bù]足[zú],企[qǐ]业[yè]经[jīng]营[yíng]压[yā]力[lì]较[jiào]大[dà],与[yú]此[cǐ]同[tóng]时[shí],欧[ōu]美[měi]发[fà]达[dá]经[jīng]济[jì]体[tǐ]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]转[zhuǎn]向[xiàng]宽[kuān]松[sōng],对[duì]此[cǐ],中[zhōng]央[yāng]调[tiáo]整[zhěng]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]基[jī]调[diào],也[yě]是[shì]根[gēn]据[jù]实[shí]际[jì]情[qíng]况[kuàng],同[tóng]时[shí]延[yán]续[xù]此[cǐ]前[qián]提[tí]出[chū]的[de]“有[yǒu]力[lì]度[dù]的[de]降[jiàng]息[xī]”基[jī]础[chǔ]上[shàng]的[de]进[jìn]一[yī]步[bù]要[yāo]求[qiú]。

  货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]基[jī]调[diào],由[yóu]紧[jǐn]到[dào]松[sōng]依[yī]次[cì]可[kě]划[huà]分[fēn]为[wéi]“从[cóng]紧[jǐn]”“适[shì]度[dù]从[cóng]紧[jǐn]”“稳[wěn]健[jiàn]”“适[shì]度[dù]宽[kuān]松[sōng]”和[hé]“宽[kuān]松[sōng]”等[děng]几[jǐ]个[gè]区[qū]间[jiān]。中[zhōng]央[yāng]银[yín]行[háng]会[huì]根[gēn]据[jù]经[jīng]济[jì]形[xíng]势[shì]的[de]变[biàn]化[huà],对[duì]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]进[jìn]行[xíng]调[tiáo]整[zhěng]。

  梳[shū]理[lǐ]此[cǐ]前[qián]的[de]表[biǎo]述[shù],记[jì]者[zhě]发[fā]现[xiàn],上[shàng]一[yī]次[cì]使[shǐ]用[yòng]“适[shì]度[dù]宽[kuān]松[sōng]”来[lái]描[miáo]述[shù]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè],是[shì]在[zài]2008—2010年[nián]左[zuǒ]右[yòu],此[cǐ]后[hòu]从[cóng]2011年[nián]至[zhì]今[jīn],货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]一[yī]直[zhí]使[shǐ]用[yòng]“稳[wěn]健[jiàn]”。此[cǐ]次[cì]调[tiáo]整[zhěng],是[shì]十[shí]几[jǐ]年[nián]来[lái]的[de]首[shǒu]次[cì]。

  专[zhuān]家[jiā]表[biǎo]示[shì],这[zhè]次[cì]对[duì]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]基[jī]调[diào]的[de]调[tiáo]整[zhěng],也[yě]在[zài]进[jìn]一[yī]步[bù]强[qiáng]化[huà]预[yù]期[qī]管[guǎn]理[lǐ],向[xiàng]市[shì]场[chǎng]传[chuán]递[dì]出[chū]明[míng]确[què]的[de]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]信[xìn]号[hào]。

  东[dōng]方[fāng]金[jīn]诚[chéng]首[shǒu]席[xí]宏[hóng]观[guān]分[fēn]析[xī]师[shī]王[wáng]青[qīng]介[jiè]绍[shào],会[huì]议[yì]也[yě]要[yāo]求[qiú],加[jiā]强[qiáng]预[yù]期[qī]管[guǎn]理[lǐ]。此[cǐ]次[cì]对[duì]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]基[jī]调[diào]的[de]调[tiáo]整[zhěng],也[yě]正[zhèng]是[shì]加[jiā]强[qiáng]预[yù]期[qī]管[guǎn]理[lǐ]的[de]重[zhòng]要[yào]体[tǐ]现[xiàn]。当[dāng]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]的[de]透[tòu]明[míng]度[dù]提[tí]高[gāo]后[hòu],政[zhèng]策[cè]的[de]可[kě]理[lǐ]解[jiě]性[xìng]、权[quán]威[wēi]性[xìng]都[dōu]会[huì]增[zēng]强[qiáng],市[shì]场[chǎng]对[duì]未[wèi]来[lái]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]的[de]动[dòng]向[xiàng]也[yě]会[huì]自[zì]发[fā]形[xíng]成[chéng]稳[wěn]定[dìng]预[yù]期[qī],合[hé]理[lǐ]优[yōu]化[huà]自[zì]身[shēn]决[jué]策[cè],货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]调[tiáo]控[kòng]就[jiù]会[huì]事[shì]半[bàn]功[gōng]倍[bèi]。

  今[jīn]年[nián]以[yǐ]来[lái]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]有[yǒu]效[xiào]发[fā]挥[huī]作[zuò]用[yòng] 支[zhī]持[chí]经[jīng]济[jì]高[gāo]质[zhí]量[liàng]发[fā]展[zhǎn]

  梳[shū]理[lǐ]今[jīn]年[nián]的[de]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]情[qíng]况[kuàng],记[jì]者[zhě]发[fā]现[xiàn],今[jīn]年[nián]以[yǐ]来[lái],中[zhōng]国[guó]人[rén]民[mín]银[yín]行[háng]加[jiā]大[dà]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]实[shí]施[shī]力[lì]度[dù],向[xiàng]市[shì]场[chǎng]释[shì]放[fàng]充[chōng]足[zú]流[liú]动[dòng]性[xìng],推[tuī]动[dòng]社[shè]会[huì]综[zōng]合[hé]融[róng]资[zī]成[chéng]本[běn]明[míng]显[xiǎn]下[xià]降[jiàng],进[jìn]一[yī]步[bù]提[tí]升[shēng]金[jīn]融[róng]支[zhī]持[chí]实[shí]体[tǐ]经[jīng]济[jì]质[zhí]效[xiào]。

  今[jīn]年[nián]以[yǐ]来[lái],中[zhōng]国[guó]人[rén]民[mín]银[yín]行[háng]两[liǎng]次[cì]下[xià]调[diào]存[cún]款[kuǎn]准[zhǔn]备[bèi]金[jīn]率[lǜ]共[gòng]1个[gè]百[bǎi]分[fēn]点[diǎn],释[shì]放[fàng]长[cháng]期[qī]流[liú]动[dòng]性[xìng]约[yuē]2万[wàn]亿[yì]元[yuán],并[bìng]综[zōng]合[hé]运[yùn]用[yòng]多[duō]种[zhǒng]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]工[gōng]具[jù],引[yǐn]导[dǎo]金[jīn]融[róng]加[jiā]大[dà]对[duì]实[shí]体[tǐ]经[jīng]济[jì]支[zhī]持[chí]服[fú]务[wù]。数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],今[jīn]年[nián]广[guǎng]义[yì]货[huò]币[bì](M2)余[yú]额[é]突[tū]破[pò]300万[wàn]亿[yì]元[yuán];今[jīn]年[nián]前[qián]三[sān]个[ge]季[jì]度[dù],主[zhǔ]要[yào]金[jīn]融[róng]机[jī]构[gòu]贷[dài]款[kuǎn]发[fā]放[fàng]量[liàng]超[chāo]过[guò]110万[wàn]亿[yì]元[yuán],比[bǐ]2023年[nián]同[tóng]期[qī]多[duō]近[jìn]8万[wàn]亿[yì]元[yuán]。

  金[jīn]融[róng]服[fú]务[wù]实[shí]体[tǐ]经[jīng]济[jì]既[jì]有[yǒu]量[liàng]的[de]增[zēng]长[zhǎng],更[gèng]有[yǒu]结[jié]构[gòu]的[de]优[yōu]化[huà]。10月[yuè]末[mò],专[zhuān]精[jīng]特[tè]新[xīn]企[qǐ]业[yè]贷[dài]款[kuǎn]余[yú]额[é]4.23万[wàn]亿[yì]元[yuán],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]13.6%;科[kē]技[jì]型[xíng]中[zhōng]小[xiǎo]企[qǐ]业[yè]贷[dài]款[kuǎn]余[yú]额[é]3.17万[wàn]亿[yì]元[yuán],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]21%。今[jīn]年[nián]以[yǐ]来[lái],人[rén]民[mín]银[yín]行[háng]还[hái]创[chuàng]新[xīn]推[tuī]出[chū]国[guó]债[zhài]买[mǎi]卖[mài]操[cāo]作[zuò]、买[mǎi]断[duàn]式[shì]逆[nì]回[huí]购[gòu]等[děng]工[gōng]具[jù],不[bù]断[duàn]丰[fēng]富[fù]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]工[gōng]具[jù]箱[xiāng]。数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],目[mù]前[qián]我[wǒ]国[guó]已[yǐ]有[yǒu]结[jié]构[gòu]性[xìng]货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]工[gōng]具[jù]近[jìn]20项[xiàng]。

  货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]调[tiáo]控[kòng]的[de]核[hé]心[xīn]——利[lì]率[lǜ],在[zài]今[jīn]年[nián]明[míng]显[xiǎn]下[xià]行[xíng]。今[jīn]年[nián]来[lái],贷[dài]款[kuǎn]市[shì]场[chǎng]报[bào]价[jià]利[lì]率[lǜ](LPR)三[sān]次[cì]下[xià]降[jiàng],至[zhì]今[jīn]1年[nián]期[qī]贷[dài]款[kuǎn]市[shì]场[chǎng]报[bào]价[jià]利[lì]率[lǜ](LPR)已[yǐ]累[lěi]计[jì]下[xià]降[jiàng]35个[gè]基[jī]点[diǎn],5年[nián]期[qī]以[yǐ]上[shàng]贷[dài]款[kuǎn]市[shì]场[chǎng]报[bào]价[jià]利[lì]率[lǜ](LPR)已[yǐ]累[lěi]计[jì]下[xià]降[jiàng]60个[gè]基[jī]点[diǎn]。在[zài]此[cǐ]带[dài]动[dòng]下[xià],贷[dài]款[kuǎn]实[shí]际[jì]利[lì]率[lǜ]进[jìn]一[yī]步[bù]下[xià]行[xíng]。我[wǒ]国[guó]企[qǐ]业[yè]贷[dài]款[kuǎn]加[jiā]权[quán]平[píng]均[jūn]利[lì]率[lǜ]已[yǐ]来[lái]到[dào]“3”时[shí]代[dài],居[jū]民[mín]房[fáng]贷[dài]利[lì]率[lǜ]也[yě]降[jiàng]至[zhì]历[lì]史[shǐ]低[dī]位[wèi]。

  今[jīn]年[nián]9月[yuè]以[yǐ]来[lái],中[zhōng]国[guó]人[rén]民[mín]银[yín]行[háng]还[hái]优[yōu]化[huà]调[tiáo]整[zhěng]了[le]多[duō]项[xiàng]房[fáng]地[dì]产[chǎn]金[jīn]融[róng]政[zhèng]策[cè],创[chuàng]设[shè]了[le]支[zhī]持[chí]资[zī]本[běn]市[shì]场[chǎng]稳[wěn]定[dìng]发[fā]展[zhǎn]的[de]两[liǎng]项[xiàng]工[gōng]具[jù]。一[yī]揽[lǎn]子[zǐ]增[zēng]量[liàng]政[zhèng]策[cè],多[duō]箭[jiàn]齐[qí]发[fā],市[shì]场[chǎng]反[fǎn]响[xiǎng]积[jī]极[jí]。

  董[dǒng]希[xī]淼[miǎo]表[biǎo]示[shì],今[jīn]年[nián]以[yǐ]来[lái],货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]适[shì]度[dù]宽[kuān]松[sōng],加[jiā]大[dà]实[shí]施[shī]力[lì]度[dù],金[jīn]融[róng]总[zǒng]量[liàng]平[píng]稳[wěn]增[zēng]长[zhǎng],信[xìn]贷[dài]结[jié]构[gòu]持[chí]续[xù]优[yōu]化[huà],贷[dài]款[kuǎn]利[lì]率[lǜ]显[xiǎn]著[zhe]下[xià]降[jiàng],在[zài]满[mǎn]足[zú]实[shí]体[tǐ]经[jīng]济[jì]融[róng]资[zī]需[xū]求[qiú]的[de]同[tóng]时[shí],不[bù]断[duàn]降[jiàng]低[dī]综[zōng]合[hé]融[róng]资[zī]成[chéng]本[běn],提[tí]振[zhèn]市[shì]场[chǎng]信[xìn]心[xīn]和[hé]预[yù]期[qī],激[jī]发[fā]企[qǐ]业[yè]投[tóu]资[zī]意[yì]愿[yuàn],提[tí]高[gāo]居[jū]民[mín]消[xiāo]费[fèi]能[néng]力[lì],有[yǒu]力[lì]有[yǒu]效[xiào]地[dì]支[zhī]持[chí]经[jīng]济[jì]恢[huī]复[fù]回[huí]升[shēng]和[hé]高[gāo]质[zhí]量[liàng]发[fā]展[zhǎn]。

  “加[jiā]强[qiáng]超[chāo]常[cháng]规[guī]逆[nì]周[zhōu]期[qī]调[tiáo]节[jié]”如[rú]何[hé]实[shí]现[xiàn]?


  12月[yuè]9日[rì]的[de]政[zhèng]治[zhì]局[jú]会[huì]议[yì],还[hái]强[qiáng]调[diào]加[jiā]强[qiáng]超[chāo]常[cháng]规[guī]逆[nì]周[zhōu]期[qī]调[tiáo]节[jié],打[dǎ]好[hǎo]政[zhèng]策[cè]“组[zǔ]合[hé]拳[quán]”,提[tí]高[gāo]宏[hóng]观[guān]调[tiáo]控[kòng]的[de]前[qián]瞻[zhān]性[xìng]、针[zhēn]对[duì]性[xìng]、有[yǒu]效[xiào]性[xìng]。“超[chāo]常[cháng]规[guī]”还[hái]在[zài]哪[něi]些[xiē]方[fāng]面[miàn]值[zhí]得[de]期[qī]待[dài]?预[yù]计[jì]未[wèi]来[lái],货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]将[jiāng]在[zài]哪[něi]些[xiē]领[lǐng]域[yù]发[fā]力[lì]见[jiàn]效[xiào]?

  王[wáng]青[qīng]表[biǎo]示[shì],“超[chāo]常[cháng]规[guī]”预[yù]计[jì]是[shì]各[gè]项[xiàng]政[zhèng]策[cè]力[lì]度[dù]将[jiāng]会[huì]更[gèng]大[dà],有[yǒu]力[lì]推[tuī]动[dòng]融[róng]资[zī]成[chéng]本[běn]下[xià]行[xíng],增[zēng]加[jiā]财[cái]政[zhèng]支[zhī]出[chū];同[tóng]时[shí]...

単語(ピンイン)

政[zhèng]治[zhì]局[jú]Politburothe Political Bureau
货[huò]币[bì]政[zhèng]策[cè]monetary policy
基[jī]调[diào]keynotemoodfundamental keymain key
整[zhěng]体[tǐ]经[jīng]济[jì]Total Economymacroeconomicmacroeconomics
外[wài]部[bù]环[huán]境[jìng]external environment
有[yǒu]效[xiào]需[xū]求[qiú]不[bù]足[zú]Insufficient effective demanddeficiency of effective demand
企[qǐ]业[yè]经[jīng]营[yíng]ERPEntrepreneurshipmanagementbusiness operationsenterprise
经[jīng]济[jì]体[tǐ]economyMember Economy
调[tiáo]整[zhěng]货[huò]币[bì]Adjusting currencyrealignment of currencies
实[shí]际[jì]情[qíng]况[kuàng]actual situationpracticalityrealityfacttruthactual state

中国語

Posted by revolution-x