请根据:你不理财,才不理你。

honey

日本語

みなさん、こんにちは。

「你不理财,才不理你」
「あなたがお金を管理しなければ、お金の方もあなたを無視する」という意味ですね。

今日は、私が社会人になって初めて気づいた「お金の大切さ」について話したいと思います。
私は大学時代、奨学金をもらい、アルバイトもして、親からの仕送りも受けていました。
当時はそれが当たり前だと思っていて、お金の管理なんてほとんど意識していませんでした。

ところが社会人になって、現実は一変します。
希望の会社に就職できず、給料の低い厳しい職場で働くことに。
仕事はつらく、ボーナスもほとんど出ません。
それに加えて、毎月の奨学金の返済――
初めて「お金を稼ぐ大変さ」を痛感しました。

「もっと大学時代にお金を大事にしていれば…」
「勉強も、もっと本気でやっていれば…」
そう、何度も後悔しました。

今は少しずつですが、投資信託を始め、支出も見直すことができるようになりました。
お金と向き合うことで、自分の人生にも向き合えるようになってきた気がします。

お金は人生のすべてではありませんが、
向き合い方ひとつで、未来は変えられる――
そう信じています。

ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。

“你[nǐ]不[bù]理[lǐ]财[cái],才[cái]不[bù]理[lǐ]你[nǐ]。”
意[yì]思[sī]是[shì]“如[rú]果[guǒ]你[nǐ]不[bù]管[guǎn]钱[qián],钱[qián]也[yě]会[huì]无[wú]视[shì]你[nǐ]”。

今[jīn]天[tiān],我[wǒ]想[xiǎng]谈[tán]谈[tán]我[wǒ]成[chéng]为[wéi]社[shè]会[huì]人[rén]后[hòu]才[cái]意[yì]识[shí]到[dào]的[de]“金[jīn]钱[qián]的[de]重[zhòng]要[yào]性[xìng]”。
我[wǒ]上[shàng]大[dà]学[xué]的[de]时[shí]候[hòu],得[dé]到[dào]了[le]奖[jiǎng]学[xué]金[jīn],打[dǎ]工[gōng],还[hái]得[dé]到[dào]了[le]父[fù]母[mǔ]的[de]生[shēng]活[huó]补[bǔ]贴[tiē]。
当[dāng]时[shí]我[wǒ]认[rèn]为[wéi]这[zhè]是[shì]理[lǐ]所[suǒ]当[dāng]然[rán]的[de],几[jī]乎[hū]没[méi]有[yǒu]意[yì]识[shí]到[dào]金[jīn]钱[qián]的[de]管[guǎn]理[lǐ]。

但[dàn]是[shì]成[chéng]为[wéi]社[shè]会[huì]人[rén]后[hòu],现[xiàn]实[shí]发[fā]生[shēng]了[le]变[biàn]化[huà]。
不[bù]能[néng]在[zài]希[xī]望[wàng]的[de]公[gōng]司[sī]就[jiù]职[zhí],在[zài]工[gōng]资[zī]低[dī]的[de]严[yán]厉[lì]的[de]职[zhí]场[chǎng]工[gōng]作[zuò]。
工[gōng]作[zuò]很[hěn]辛[xīn]苦[kǔ],几[jī]乎[hū]没[méi]有[yǒu]奖[jiǎng]金[jīn]。
再[zài]加[jiā]上[shang]每[měi]月[yuè]奖[jiǎng]学[xué]金[jīn]的[de]偿[cháng]还[huán]——
第[dì]一[yī]次[cì]深[shēn]切[qiè]地[dì]感[gǎn]受[shòu]到[dào]“赚[zhuàn]钱[qián]的[de]辛[xīn]苦[kǔ]”。

“如[rú]果[guǒ]在[zài]大[dà]学[xué]时[shí]代[dài]更[gèng]重[zhòng]视[shì]钱[qián]的[de]话[huà]……”
“如[rú]果[guǒ]学[xué]习[xí]也[yě]更[gèng]认[rèn]真[zhēn]的[de]话[huà]……”
是[shì]的[de],我[wǒ]后[hòu]悔[huǐ]了[le]好[hǎo]几[jǐ]次[cì]。

虽[suī]然[rán]现[xiàn]在[zài]是[shì]一[yì]点[diǎn]点[diǎn],但[dàn]是[shì]开[kāi]始[shǐ]投[tóu]资[zī]信[xìn]托[tuō],支[zhī]出[chū]也[yě]可[kě]以[yǐ]重[chóng]新[xīn]审[shěn]视[shì]了[le]。
我[wǒ]觉[jué]得[de]面[miàn]对[duì]金[jīn]钱[qián],也[yě]能[néng]面[miàn]对[duì]自[zì]己[jǐ]的[de]人[rén]生[shēng]了[le]。

金[jīn]钱[qián]虽[suī]然[rán]不[bú]是[shì]人[rén]生[shēng]的[de]全[quán]部[bù],但[dàn]只[zhǐ]有[yǒu]一[yī]种[zhǒng]面[miàn]对[duì]的[de]方[fāng]式[shì],未[wèi]来[lái]才[cái]能[néng]改[gǎi]变[biàn]——
我[wǒ]是[shì]这[zhè]么[me]相[xiāng]信[xìn]的[de]。

谢[xiè]谢[xie]您[nín]的[de]收[shōu]听[tīng]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
意[yì]思[sī]是[shì]meanto the effect thatfor
社[shè]会[huì]人[rén]social mansocial personsocial being
意[yì]识[shí]到[dào]realizeawareappreciateknowconscioussenseperceivewake up towise upbe conscious/aware of
上[shàng]大[dà]学[xué]go to universityattend universityattend a collegeenter a collegewent up
我[wǒ]认[rèn]为[wéi]I thinkif you ask meit's my betmy bet isin my submissionI guess
几[jī]乎[hū]没[méi]有[yǒu]little or nofewfew or nobarelyhardly anyalmost nonehardly ever
再[zài]加[jiā]上[shang]Plusmoresuperadd
第[dì]一[yī]次[cì]for the first time
深[shēn]切[qiè]heartfeltprofounddeep