今年的蛇年春晚你看了吗?发表一下你的想法

honey

日本語

皆さん、こんにちは。
今日は「春節聯歓晩会」、通称「春晚」についてお話ししたいと思います。

私はまだ今年の春晚を見ていません。
日本にいると春節の雰囲気を感じることがほとんどないため、気づいたら春節が過ぎていた、ということがよくあります。
また、忙しくてなかなか時間を作るのも難しいです。

しかし、今はネットを通じて簡単に春晚を見ることができます。
ですので、時間を見つけてぜひ視聴したいと思っています。

私にとって、春晚は単なる年越しの番組ではありません。
それは 中国文化を深く知る機会 であり、また 中国語の勉強にもなる貴重な教材 です。
伝統的なパフォーマンスやコント、歌、ダンスを通じて、中国の文化や流行を感じることができます。
また、ネイティブのスピーチを聞くことで、中国語のリスニング力も鍛えられます。

こうして考えると、春晚を観ることは、単なる娯楽ではなく、 学びの場 でもあるのです。
これからも、楽しみながら学び続けていきたいと思います。

ご清聴ありがとうございました。

PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。
今[jīn]天[tiān]我[wǒ]想[xiǎng]谈[tán]谈[tán]“春[chūn]节[jié]联[lián]欢[huān]晚[wǎn]会[huì]”,俗[sú]称[chēng]“春[chūn]晚[wǎn]”。

我[wǒ]还[hái]没[méi]看[kàn]今[jīn]年[nián]的[de]春[chūn]晚[wǎn]呢[ne]。
在[zài]日[rì]本[běn]几[jī]乎[hū]感[gǎn]觉[jué]不[bú]到[dào]春[chūn]节[jié]的[de]气[qì]氛[fēn],注[zhù]意[yì]到[dào]的[de]时[shí]候[hòu]春[chūn]节[jié]已[yǐ]经[jīng]过[guò]去[qù]了[le]。
另[lìng]外[wài],很[hěn]忙[máng],很[hěn]难[nán]抽[chōu]出[chū]时[shí]间[jiān]。

但[dàn]是[shì]现[xiàn]在[zài]通[tōng]过[guò]网[wǎng]络[luò]可[kě]以[yǐ]很[hěn]容[róng]易[yì]地[dì]看[kàn]到[dào]春[chūn]晚[wǎn]。
所[suǒ]以[yǐ],我[wǒ]想[xiǎng]找[zhǎo]个[gè]时[shí]间[jiān]尽[jǐn]快[kuài]收[shōu]看[kàn]。

对[duì]我[wǒ]来[lái]说[shuō],春[chūn]晚[wǎn]不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]过[guò]年[nián]的[de]节[jié]目[mù]。
这[zhè]是[shì]深[shēn]入[rù]了[liǎo]解[jiě]中[zhōng]国[guó]文[wén]化[huà]的[de]机[jī]会[huì],也[yě]是[shì]学[xué]习[xí]汉[hàn]语[yǔ]的[de]宝[bǎo]贵[guì]教[jiào]材[cái]。
通[tōng]过[guò]传[chuán]统[tǒng]的[de]表[biǎo]演[yǎn]、短[duǎn]剧[jù]、歌[gē]曲[qǔ]和[hé]舞[wǔ]蹈[dǎo],你[nǐ]可[kě]以[yǐ]感[gǎn]受[shòu]到[dào]中[zhōng]国[guó]的[de]文[wén]化[huà]和[hé]流[liú]行[xíng]。
另[lìng]外[wài],听[tīng]母[mǔ]语[yǔ]演[yǎn]讲[jiǎng]还[hái]能[néng]锻[duàn]炼[liàn]你[nǐ]的[de]汉[hàn]语[yǔ]听[tīng]力[lì]。

这[zhè]样[yàng]想[xiǎng]的[de]话[huà],看[kàn]春[chūn]晚[wǎn],不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]单[dān]纯[chún]的[de]娱[yú]乐[lè],也[yě]是[shì]学[xué]习[xí]的[de]场[chǎng]所[suǒ]。
今[jīn]后[hòu],我[wǒ]也[yě]想[xiǎng]一[yī]边[biān]享[xiǎng]受[shòu]一[yī]边[biān]继[jì]续[xù]学[xué]习[xí]。

谢[xiè]谢[xie]您[nín]的[de]收[shōu]听[tīng]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。
今[jīn]天[tiān]我[wǒ]想[xiǎng]谈[tán]谈[tán]“春[chūn]节[jié]联[lián]欢[huān]晚[wǎn]会[huì]”,俗[sú]称[chēng]“春[chūn]晚[wǎn]”。

我[wǒ]还[hái]没[méi]看[kàn]今[jīn]年[nián]的[de]春[chūn]晚[wǎn]呢[ne]。
在[zài]日[rì]本[běn]几[jī]乎[hū]感[gǎn]觉[jué]不[bú]到[dào]春[chūn]节[jié]的[de]气[qì]氛[fēn],注[zhù]意[yì]到[dào]的[de]时[shí]候[hòu]春[chūn]节[jié]已[yǐ]经[jīng]过[guò]去[qù]了[le]。
另[lìng]外[wài],很[hěn]忙[máng],很[hěn]难[nán]抽[chōu]出[chū]时[shí]间[jiān]。

但[dàn]是[shì]现[xiàn]在[zài]通[tōng]过[guò]网[wǎng]络[luò]可[kě]以[yǐ]很[hěn]容[róng]易[yì]地[dì]看[kàn]到[dào]春[chūn]晚[wǎn]。
所[suǒ]以[yǐ],我[wǒ]想[xiǎng]找[zhǎo]个[gè]时[shí]间[jiān]尽[jǐn]快[kuài]收[shōu]看[kàn]。

对[duì]我[wǒ]来[lái]说[shuō],春[chūn]晚[wǎn]不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]过[guò]年[nián]的[de]节[jié]目[mù]。
这[zhè]是[shì]深[shēn]入[rù]了[liǎo]解[jiě]中[zhōng]国[guó]文[wén]化[huà]的[de]机[jī]会[huì],也[yě]是[shì]学[xué]习[xí]汉[hàn]语[yǔ]的[de]宝[bǎo]贵[guì]教[jiào]材[cái]。
通[tōng]过[guò]传[chuán]统[tǒng]的[de]表[biǎo]演[yǎn]、短[duǎn]剧[jù]、歌[gē]曲[qǔ]和[hé]舞[wǔ]蹈[dǎo],你[nǐ]可[kě]以[yǐ]感[gǎn]受[shòu]到[dào]中[zhōng]国[guó]的[de]文[wén]化[huà]和[hé]流[liú]行[xíng]。
另[lìng]外[wài],听[tīng]母[mǔ]语[yǔ]演[yǎn]讲[jiǎng]还[hái]能[néng]锻[duàn]炼[liàn]你[nǐ]的[de]汉[hàn]语[yǔ]听[tīng]力[lì]。

这[zhè]样[yàng]想[xiǎng]的[de]话[huà],看[kàn]春[chūn]晚[wǎn],不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]单[dān]纯[chún]的[de]娱[yú]乐[lè],也[yě]是[shì]学[xué]习[xí]的[de]场[chǎng]所[suǒ]。
今[jīn]后[hòu],我[wǒ]也[yě]想[xiǎng]一[yī]边[biān]享[xiǎng]受[shòu]一[yī]边[biān]继[jì]续[xù]学[xué]习[xí]。

谢[xiè]谢[xie]您[nín]的[de]收[shōu]听[tīng]。