我们的幸福生活

日本語

皆さん、こんばんは。
今日、私が話したいテーマは「私たちの幸福な生活」です。

現代社会では、毎日がとても忙しく感じます。
仕事に追われ、家のことをし、時には自分の時間さえなくなってしまうこともあります。
そんな中で、「幸福」と聞くと、どこか遠いところにあるもののように思ってしまいがちです。
でも、本当の幸福は、意外にもすぐそばにあるのかもしれません。

朝、淹れたてのコーヒーの香りを感じるとき。
仕事の帰りに見上げた夕焼けがきれいだったとき。
家族や友人から「おかえり」「おつかれさま」と声をかけられたとき。
そうした何気ない瞬間の中にこそ、幸福は静かに息づいているのだと思います。

そして、もう一つ大切なのは、「幸福を感じる心」を持つことです。
同じ出来事が起きても、「面倒だ」と思うか「ありがたい」と思うかで、感じ方はまったく違います。
たとえば、雨の日に「嫌だな」と思えば一日が憂うつになりますが、「植物が喜んでいるかもしれない」と思えば、少しだけ気分が明るくなります。
幸福は、出来事そのものではなく、それをどう受け取るかという心の向きで変わるのです。

私も、走っているときに風を感じたり、友人と笑い合ったりするときに、「ああ、今幸せだな」と思います。
特別な出来事がなくても、日常の一つひとつを大切に感じられること。
それこそが、私たちの幸福な生活ではないでしょうか。

ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]晚[wǎn]上[shàng]好[hǎo]。
今[jīn]天[tiān],我[wǒ]想[xiǎng]谈[tán]的[de]主[zhǔ]题[tí]是[shì]“我[wǒ]们[men]的[de]幸[xìng]福[fú]生[shēng]活[huó]”。

在[zài]现[xiàn]代[dài]社[shè]会[huì],我[wǒ]感[gǎn]觉[jué]每[měi]天[tiān]都[dū]很[hěn]忙[máng]。
忙[máng]于[yú]工[gōng]作[zuò],做[zuò]家[jiā]里[lǐ]的[de]事[shì],有[yǒu]时[shí]连[lián]自[zì]己[jǐ]的[de]时[shí]间[jiān]都[dōu]没[méi]有[yǒu]了[le]。
在[zài]这[zhè]种[zhǒng]情[qíng]况[kuàng]下[xià],一[yī]听[tīng]到[dào]“幸[xìng]福[fú]”,就[jiù]容[róng]易[yì]觉[jué]得[de]好[hǎo]像[xiàng]在[zài]很[hěn]远[yuǎn]的[de]地[dì]方[fāng]。
但[dàn]是[shì],真[zhēn]正[zhèng]的[de]幸[xìng]福[fú],意[yì]外[wài]地[dì]就[jiù]在[zài]身[shēn]边[biān]。

早[zǎo]上[shàng],感[gǎn]觉[jué]到[dào]刚[gāng]泡[pào]好[hǎo]的[de]咖[kā]啡[fēi]的[de]香[xiāng]味[wèi]的[de]时[shí]候[hòu]。
下[xià]班[bān]后[hòu]仰[yǎng]望[wàng]的[de]晚[wǎn]霞[xiá]很[hěn]美[měi]的[dí]时[shí]候[hòu]。
家[jiā]人[rén]和[hé]朋[péng]友[yǒu]对[duì]我[wǒ]说[shuō]“欢[huān]迎[yíng]回[huí]来[lái]”“辛[xīn]苦[kǔ]了[le]”的[de]时[shí]候[hòu]。
我[wǒ]想[xiǎng]正[zhèng]是[shì]在[zài]这[zhè]样[yàng]不[bù]经[jīng]意[yì]的[de]瞬[shùn]间[jiān],幸[xìng]福[fú]才[cái]会[huì]安[ān]静[jìng]地[dì]呼[hū]吸[xī]着[zhuó]。

而[ér]且[qiě],还[hái]有[yǒu]一[yì]点[diǎn]很[hěn]重[zhòng]要[yào]的[de]是[shì]要[yào]有[yǒu]“感[gǎn]受[shòu]幸[xìng]福[fú]的[de]心[xīn]”。
即[jí]使[shǐ]发[fā]生[shēng]了[le]同[tóng]样[yàng]的[de]事[shì]情[qíng],是[shì]觉[jué]得[de]“麻[má]烦[fán]”还[hái]是[shì]“感[gǎn]谢[xiè]”,感[gǎn]觉[jué]方[fāng]式[shì]完[wán]全[quán]不[bù]同[tóng]。
例[lì]如[rú],下[xià]雨[yǔ]天[tiān]如[rú]果[guǒ]觉[jué]得[de]“讨[tǎo]厌[yàn]”的[de]话[huà],一[yì]天[tiān]会[huì]变[biàn]得[de]忧[yōu]郁[yù],但[dàn]是[shì]如[rú]果[guǒ]觉[jué]得[de]“植[zhí]物[wù]可[kě]能[néng]很[hěn]高[gāo]兴[xìng]”的[de]话[huà],心[xīn]情[qíng]会[huì]变[biàn]得[de]稍[shāo]微[wēi]开[kāi]朗[lǎng]一[yì]点[diǎn]。
幸[xìng]福[fú]不[bú]是[shì]事[shì]情[qíng]本[běn]身[shēn],而[ér]是[shì]根[gēn]据[jù]如[rú]何[hé]接[jiē]受[shòu]它[tā]的[de]心[xīn]情[qíng]而[ér]变[biàn]化[huà]的[de]。

我[wǒ]在[zài]跑[pǎo]步[bù]的[de]时[shí]候[hòu]感[gǎn]受[shòu]到[dào]风[fēng],和[hé]朋[péng]友[yǒu]一[yì]起[qǐ]笑[xiào]的[de]时[shí]候[hòu],也[yě]会[huì]觉[jué]得[de]“啊[a],现[xiàn]在[zài]好[hǎo]幸[xìng]福[fú]啊[a]”。
即[jí]使[shǐ]没[méi]有[yǒu]特[tè]别[bié]的[de]事[shì]情[qíng],也[yě]能[néng]感[gǎn]受[shòu]到[dào]日[rì]常[cháng]生[shēng]活[huó]中[zhōng]的[de]每[měi]一[yī]件[jiàn]事[shì]。
那[nà]才[cái]是[shì]我[wǒ]们[men]幸[xìng]福[fú]的[de]生[shēng]活[huó]吧[ba]。

谢[xiè]谢[xie]大[dà]家[jiā]了[le]。

単語(ピンイン付き)

晚[wǎn]上[shàng]好[hǎo]Good eveningGood nightkonbanwa
我[wǒ]们[men]的[de]ours
在[zài]现[xiàn]代[dài]in modern timesat the present dayin modem times
自[zì]己[jǐ]的[de]ownselfainoneʼs
在[zài]这[zhè]种[zhǒng]情[qíng]况[kuàng]下[xià]in this casein this situationon this conditionin this instanceunder the circumstancesin this eventin the case
意[yì]外[wài]地[dì]accidentallyunexpectedlysurprisinglyby accidentby chance
感[gǎn]觉[jué]到[dào]feelsensebecome aware of
下[xià]班[bān]后[hòu]after workAfter hoursoff duty
辛[xīn]苦[kǔ]了[le]LaboriousYou've had a long day.You've had a long flight.
不[bù]经[jīng]意[yì]inadvertentlyaccidentallycarelesslyby accidentthoughtless