《平凡的幸福》高等教育普及的大环境下，很多高学历人才失业，同时一线工作人员短缺。在工作与生活中，你认为怎样才会幸福？
日本語
みなさん、こんにちは。
「どのような生き方をすれば、人は幸せになれるのか」。これは時代や年齢を問わず、私たちが問い続けるテーマです。
近年、若者の間では高学歴化と雇用ミスマッチが話題になり、シニア世代では退職後の生き方が注目されています。一見異なる問題に見えますが、ここには共通する幸福のヒントが隠されていると感じます。
それは、「世間が決めた競争の枠組みから一歩降りて、自分なりの繋がりを持つこと」です。
実際、年齢を重ねて出世レースから離れた人の方が幸福度が高いというデータがあります。また、退職後も清掃やアルバイトなどで社会と関わり続けている人の方が、生き生きと過ごされているケースもよく耳にします。大きな社会的地位や成果を追うことだけが幸福ではありません。自分のペースで誰かの役に立ち、世間と緩やかにつながり続けることこそが、確かな充実に繋がるのではないでしょうか。
ただし、このような心豊かな生活を送るためには、絶対に欠かせない土台があります。それが「健康」です。
体を健やかに保つからこそ、社会と繋がり、日々の小さな幸せを味わうことができます。そして、心地よく働くことがまた、心と体の健康を守るという良い循環を生み出します。
社会的タイトルにとらわれず、日々の健康を大切にしながら、自分らしく社会と関わっていく。これこそが、変化の激しい現代において私たちが目指したい、「平凡で、だからこそ確かな幸福」の姿ではないでしょうか。
ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
英語（フォニックス付き）
Hello, everyone.
/hɛˈloʊ, ˈɛvriˌwʌn/
“How can we live to truly be happy?"
/haʊ kæn wi lɪv tu ˈtruːli bi ˈhæpi/
This is a question we constantly ask ourselves, regardless of the times or our age.
/ðɪs ɪz ə ˈkwɛstʃən wi ˈkɑːnstəntli æsk ˌaʊərˈsɛlvz, rɪˈɡɑːrdləs ʌv ðə taɪmz ər ˈaʊər eɪdʒ/
Recently, the gap between higher education and job opportunities among young people has become a hot topic, while the lifestyle of retirees is gaining attention among seniors.
/ˈriːsəntli, ðə ɡæp bɪˈtwiːn ˈhaɪər ˌɛdʒəˈkeɪʃən ænd dʒɑːb ˌɑːpərˈtuːnətiz əˈmʌŋ jʌŋ ˈpiːpəl hæz bɪˈkʌm ə hɑːt ˈtɑːpɪk, waɪl ðə ˈlaɪfˌstaɪl ʌv rɪˈtaɪriːz ɪz ˈɡeɪnɪŋ əˈtɛnʃən əˈmʌŋ ˈsiːnjərz/
Although these issues may seem different at first glance, I believe they share a common key to happiness.
/ɔːlˈðoʊ ðiːz ˈɪʃuːz meɪ siːm ˈdɪfərənt æt fɜːrst ɡlæns, aɪ bɪˈliːv ðeɪ ʃɛr ə ˈkɑːmən kiː tu ˈhæpinəs/
That key is: “Stepping away from society’s rat race and building your own connections with others."
/ðæt kiː ɪz: ˈstɛpɪŋ əˈweɪ frʌm səˈsaɪətiz ræt reɪs ænd ˈbɪldɪŋ jʊər oʊn kəˈnɛkʃənz wɪð ˈʌðərz/
In fact, data shows that as people get older, those who step down from career competition report higher levels of happiness.
/ɪn fækt, ˈdeɪtə ʃoʊz ðæt æz ˈpiːpəl ɡɛt ˈoʊldər, ðoʊz huː stɛp daʊn frʌm kəˈrɪr ˌkɑːmpəˈtɪʃən rɪˈpɔːrt ˈhaɪər ˈlɛvəlz ʌv ˈhæpinəs/
Furthermore, we often hear that retirees who stay socially active through part-time work or cleaning jobs live more fulfilling and vibrant lives.
/ˈfɜːrðərˌmɔːr, wi ˈɔːfən hɪr ðæt rɪˈtaɪriːz huː steɪ ˈsoʊʃəli ˈæktɪv θruː pɑːrt-taɪm wɜːrk ər ˈkliːnɪŋ dʒɑːbz lɪv mɔːr fʊlˈfɪlɪŋ ænd ˈvaɪbrənt lɪvz/
Happiness does not necessarily mean chasing high social status or grand achievements.
/ˈhæpinəs dʌz nɑːt ˌnɛsəˈsɛrəli miːn ˈtʃeɪsɪŋ haɪ ˈsoʊʃəl ˈstætəs ər ɡrænd əˈtʃiːvmənts/
Moving at your own pace, being useful to others, and maintaining gentle connections with society are what bring true fulfillment.
/ˈmuːvɪŋ æt jʊər oʊn peɪs, ˈbiːɪŋ ˈjuːsfəl tu ˈʌðərz, ænd meɪnˈteɪnɪŋ ˈdʒɛntəl kəˈnɛkʃənz wɪð səˈsaɪəti ɑːr hwʌt brɪŋ truː fʊlˈfɪlmənt/
However, to enjoy such a rich life, there is one indispensable foundation: “health."
/haʊˈɛvər, tu ɪnˈdʒɔɪ sʌtʃ ə rɪtʃ laɪf, ðɛr ɪz wʌn ˌɪndɪˈspɛnsəbəl faʊnˈdeɪʃən: hɛlθ/
Only when we stay healthy can we engage with society and cherish the small joys of daily life.
/ˈoʊnli hwɛn wi steɪ ˈhɛlθi kæn wi ɛnˈɡeɪdʒ wɪð səˈsaɪəti ænd ˈtʃɛrɪʃ ðə smɔːl dʒɔɪz ʌv ˈdeɪli laɪf/
In turn, working and staying active helps preserve both our mental and physical well-being, creating a positive cycle.
/ɪn tɜːrn, ˈwɜːrkɪŋ ænd ˈsteɪɪŋ ˈæktɪv hɛlps prəˈzɜːrv boʊθ ˈaʊər ˈmɛntəl ænd ˈfɪzɪkəl ˈwɛl-ˈbiːɪŋ, kriˈeɪtɪŋ ə ˈpɑːzətɪv ˈsaɪkəl/
Not being bound by titles, prioritizing our daily health, and staying connected in ways that suit us—this may be the very definition of the “ordinary, yet genuine happiness" we should strive for in this rapidly changing world.
/nɑːt ˈbiːɪŋ baʊnd baɪ ˈtaɪtəlz, praɪˈɔːrəˌtaɪzɪŋ ˈaʊər ˈdeɪli hɛlθ, ænd ˈsteɪɪŋ kəˈnɛktəd ɪn weɪz ðæt suːt ʌs—ðɪs meɪ bi ðə ˈvɛri ˌdɛfəˈnɪʃən ʌv ðə ˈɔːrdənɛri, jɛt ˈdʒɛnjuwən ˈhæpinəs wi ʃʊd straɪv fɔːr ɪn ðɪs ˈræpɪdli ˈtʃeɪndʒɪŋ wɜːrld/
Thank you for your time.
/θæŋk juː fɔːr jʊər taɪm/