[每日中文朗读]华为现金牛痛失负责人

ファーウェイの丁耕総裁が28キロ走った後、突然の心臓問題で死去した。訃報には丁さんが長距離走による心臓疾患で亡くなったかどうかは説明されていない。現在までに、ファーウェイの声コミュニティの最初の画面は白黒になった。
原文: 新浪 创事记 2022-10-08

  文[wén]/赵[zhào]晋[jìn]杰[jié]

  来[lái]源[yuán]/字[zì]母[mǔ]榜[bǎng](ID:wujicaijing)

  十[shí]一[yī]假[jià]期[qī]最[zuì]后[hòu]一[yì]天[tiān],静[jìng]默[mò]多[duō]天[tiān]的[de]华[huá]友[yǒu]会[huì]咨[zī]询[xún]培[péi]训[xùn]群[qún],这[zhè]个[gè]由[yóu]华[huá]为[wéi]离[lí]职[zhí]人[rén]员[yuán]构[gòu]成[chéng]的[de]群[qún]聊[liáo],被[bèi]一[yī]条[tiáo]消[xiāo]息[xī]瞬[shùn]间[jiān]激[jī]活[huó]:华[huá]为[wéi]运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG总[zǒng]裁[cái]兼[jiān]企[qǐ]业[yè]BG总[zǒng]裁[cái]丁[dīng]耘[yún],意[yì]外[wài]去[qù]世[shì]。

  根[gēn]据[jù]华[huá]友[yǒu]会[huì]会[huì]长[cháng]俞[yú]渭[wèi]华[huá]介[jiè]绍[shào],丁[dīng]耘[yún]是[shì]在[zài]跑[pǎo]了[le]28公[gōng]里[lǐ]后[hòu],因[yīn]为[wèi]突[tū]发[fā]心[xīn]脏[zàng]问[wèn]题[tí]而[ér]去[qù]世[shì]。

  华[huá]为[wéi]官[guān]方[fāng]也[yě]于[yú]7日[rì]晚[wǎn]发[fā]布[bù]讣[fù]告[gào],证[zhèng]实[shí]丁[dīng]耘[yún]因[yīn]突[tū]发[fā]疾[jí]病[bìng],于[yú]7日[rì]凌[líng]晨[chén]不[bù]幸[xìng]去[qù]世[shì],享[xiǎng]年[nián]53岁[suì],但[dàn]讣[fù]告[gào]中[zhōng]并[bìng]未[wèi]说[shuō]明[míng]丁[dīng]耘[yún]是[shì]否[fǒu]因[yīn]长[cháng]跑[pǎo]而[ér]引[yǐn]发[fā]的[de]心[xīn]脏[zàng]疾[jí]病[bìng]去[qù]世[shì]。


  截[jié]至[zhì]目[mù]前[qián],华[huá]为[wéi]心[xīn]声[shēng]社[shè]区[qū]首[shǒu]屏[píng]页[yè]面[miàn]已[yǐ]经[jīng]变[biàn]为[wéi]黑[hēi]白[bái],华[huá]为[wéi]管[guǎn]理[lǐ]层[céng]信[xìn]息[xī]页[yè]面[miàn]中[zhōng]有[yǒu]关[guān]丁[dīng]耘[yún]的[de]介[jiè]绍[shào]也[yě]进[jìn]行[xíng]了[le]黑[hēi]白[bái]处[chǔ]理[lǐ]。


  丁[dīng]耘[yún]最[zuì]后[hòu]一[yī]次[cì]出[chū]现[xiàn]在[zài]公[gōng]众[zhòng]场[chǎng]合[hé]是[shì]在[zài]9月[yuè]20日[rì]的[de]华[huá]为[wéi]全[quán]联[lián]接[jiē]大[dà]会[huì]上[shàng]。当[dāng]时[shí],以[yǐ]华[huá]为[wéi]企[qǐ]业[yè]BG总[zǒng]裁[cái]身[shēn]份[fèn]亮[liàng]相[xiàng]的[de]丁[dīng]耘[yún],还[hái]在[zài]大[dà]力[lì]宣[xuān]扬[yáng]华[huá]为[wéi]企[qǐ]业[yè]业[yè]务[wù]的[de]最[zuì]新[xīn]战[zhàn]略[lüè],即[jí]在[zài]助[zhù]力[lì]客[kè]户[hù]数[shù]字[zì]化[huà]转[zhuǎn]型[xíng]中[zhōng],从[cóng]原[yuán]来[lái]的[de]先[xiān]有[yǒu]技[jì]术[shù]再[zài]去[qù]适[shì]配[pèi]场[chǎng]景[jǐng],转[zhuǎn]换[huàn]到[dào]根[gēn]据[jù]真[zhēn]实[shí]场[chǎng]景[jǐng]再[zài]去[qù]适[shì]配[pèi]相[xiāng]应[yìng]技[jì]术[shù]。

  伴[bàn]随[suí]2020年[nián]“915”美[měi]国[guó]禁[jìn]令[lìng]正[zhèng]式[shì]生[shēng]效[xiào],手[shǒu]机[jī]业[yè]务[wù]增[zēng]长[zhǎng]停[tíng]滞[zhì]之[zhī]下[xià],华[huá]为[wéi]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]BG被[bèi]按[àn]下[xià]增[zēng]长[zhǎng]暂[zàn]停[tíng]键[jiàn],三[sān]大[dà]BG中[zhōng]的[de]运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG和[hé]企[qǐ]业[yè]BG地[dì]位[wèi]愈[yù]发[fā]重[zhòng]要[yào],开[kāi]始[shǐ]承[chéng]担[dān]起[qǐ]华[huá]为[wéi]当[dāng]下[xià]输[shū]出[chū]现[xiàn]金[jīn]流[liú]的[de]重[zhòng]担[dàn]。

  8月[yuè]22日[rì]华[huá]为[wéi]内[nèi]网[wǎng]传[chuán]出[chū]的[de]《整[zhěng]个[gè]公[gōng]司[sī]的[de]经[jīng]营[yíng]方[fāng]针[zhēn]要[yào]从[cóng]追[zhuī]求[qiú]规[guī]模[mó]转[zhuǎn]向[xiàng]追[zhuī]求[qiú]利[lì]润[rùn]和[hé]现[xiàn]金[jīn]流[liú]》文[wén]件[jiàn]中[zhōng],华[huá]为[wéi]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]任[rèn]正[zhèng]非[fēi]也[yě]特[tè]意[yì]强[qiáng]调[diào],ICT基[jī]础[chǔ]设[shè]施[shī]仍[réng]然[rán]是[shì]华[huá]为[wéi]的[de]黑[hēi]土[tǔ]地[dì]粮[liáng]仓[cāng]。

  根[gēn]据[jù]2022年[nián]上[shàng]半[bàn]年[nián]财[cái]报[bào],华[huá]为[wéi]营[yíng]收[shōu]3016亿[yì]元[yuán],同[tóng]比[bǐ]下[xià]滑[huá]5.8%。其[qí]中[zhōng],运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG收[shōu]入[rù]1427亿[yì]元[yuán],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]4%;企[qǐ]业[yè]BG收[shōu]入[rù]547亿[yì]元[yuán],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]27.5%;终[zhōng]端[duān]BG(原[yuán]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]BG)收[shōu]入[rù] 1013亿[yì]元[yuán],同[tóng]比[bǐ]下[xià]滑[huá]25.3%。

  继[jì]2021年[nián]运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG时[shí]隔[gé]三[sān]年[nián]重[chóng]新[xīn]超[chāo]过[guò]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]BG后[hòu],运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG收[shōu]入[rù]在[zài]总[zǒng]营[yíng]收[shōu]中[zhōng]的[de]占[zhàn]比[bǐ]进[jìn]一[yī]步[bù]扩[kuò]大[dà],在[zài]2022年[nián]上[shàng]半[bàn]年[nián]达[dá]到[dào]47.3%,消[xiāo]费[fèi]者[zhě]BG占[zhàn]比[bǐ]则[zé]进[jìn]一[yī]步[bù]下[xià]滑[huá]至[zhì]33.6%。企[qǐ]业[yè]BG收[shōu]入[rù]在[zài]2020年[nián]首[shǒu]次[cì]突[tū]破[pò]千[qiān]亿[yì]元[yuán]大[dà]关[guān]后[hòu],正[zhèng]在[zài]成[chéng]为[wéi]华[huá]为[wéi]内[nèi]部[bù]增[zēng]长[zhǎng]最[zuì]快[kuài]的[de]业[yè]务[wù]。

  随[suí]着[zhe]丁[dīng]耘[yún]的[de]意[yì]外[wài]离[lí]世[shì],不[bù]得[dé]不[bù]迎[yíng]来[lái]新[xīn]一[yī]轮[lún]人[rén]事[shì]调[tiáo]整[zhěng]的[de]华[huá]为[wéi],其[qí]运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG和[hé]企[qǐ]业[yè]BG的[de]发[fā]展[zhǎn]也[yě]将[jiāng]横[héng]生[shēng]波[bō]折[zhé]。

  A

  只[zhī]从[cóng]成[chéng]功[gōng]团[tuán]队[duì]选[xuǎn]拔[bá]干[gàn]部[bù],这[zhè]是[shì]任[rèn]正[zhèng]非[fēi]给[gěi]华[huá]为[wéi]划[huà]定[dìng]的[de]干[gàn]部[bù]提[tí]拔[bá]原[yuán]则[zé]之[zhī]一[yī]。

  正[zhèng]是[shì]由[yóu]于[yú]当[dāng]年[nián]负[fù]责[zé]的[de]软[ruǎn]交[jiāo]换[huàn]产[chǎn]品[pǐn]的[de]成[chéng]功[gōng],丁[dīng]耘[yún]由[yóu]此[cǐ]获[huò]得[dé]了[le]提[tí]拔[bá]契[qì]机[jī],一[yī]步[bù]步[bù]走[zǒu]到[dào]了[le]华[huá]为[wéi]产[chǎn]品[pǐn]线[xiàn]总[zǒng]裁[cái]的[de]位[wèi]置[zhì],并[bìng]基[jī]于[yú]此[cǐ]逐[zhú]渐[jiàn]掌[zhǎng]管[guǎn]起[qǐ]企[qǐ]业[yè]BG和[hé]运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG两[liǎng]大[dà]核[hé]心[xīn]业[yè]务[wù]。

  同[tóng]样[yàng]从[cóng]无[wú]线[xiàn]业[yè]务[wù]中[zhōng]挑[tiāo]选[xuǎn]出[chū]来[lái]的[de]另[lìng]一[yí]个[gè]优[yōu]秀[xiù]干[gàn]部[bù]代[dài]表[biǎo],还[hái]有[yǒu]余[yú]承[chéng]东[dōng]。丁[dīng]耘[yún]意[yì]外[wài]去[qù]世[shì]前[qián],两[liǎng]人[rén]无[wú]疑[yí]成[chéng]为[wéi]任[rèn]正[zhèng]非[fēi]的[de]左[zuǒ]膀[bǎng]右[yòu]臂[bì],一[yí]个[gè]统[tǒng]领[lǐng]运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG和[hé]企[qǐ]业[yè]BG,一[yí]个[gè]负[fù]责[zé]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]BG和[hé]智[zhì]能[néng]汽[qì]车[chē]业[yè]务[wù]。

  但[dàn]在[zài]两[liǎng]人[rén]走[zǒu]向[xiàng]华[huá]为[wéi]管[guǎn]理[lǐ]层[céng]的[de]道[dào]路[lù]上[shàng],也[yě]并[bìng]非[fēi]一[yī]帆[fān]风[fēng]顺[shùn]。

  与[yǔ]余[yú]承[chéng]东[dōng]同[tóng]岁[suì]的[de]丁[dīng]耘[yún],晚[wǎn]前[qián]者[zhě]三[sān]年[nián]加[jiā]入[rù]华[huá]为[wéi]。1996年[nián],27岁[suì]的[de]丁[dīng]耘[yún]离[lí]开[kāi]中[zhōng]兴[xīng]加[jiā]入[rù]华[huá]为[wéi]的[de]C&C08万[wàn]门[mén]机[jī]研[yán]发[fā]部[bù]。


  当[dāng]时[shí]的[de]华[huá]为[wéi]还[hái]是[shì]一[yī]家[jiā]年[nián]收[shōu]入[rù]不[bù]及[jí]百[bǎi]亿[yì]元[yuán]的[de]中[zhōng]小[xiǎo]公[gōng]司[sī],谈[tán]及[jí]选[xuǎn]择[zé]华[huá]为[wéi]的[de]原[yuán]因[yīn],丁[dīng]耘[yún]表[biǎo]示[shì],“感[gǎn]觉[jué]在[zài]华[huá]为[wéi]我[wǒ]只[zhǐ]需[xū]要[yào]关[guān]注[zhù]客[kè]户[hù],专[zhuān]心[xīn]做[zuò]事[shì]就[jiù]行[xíng],自[zì]然[rán]有[yǒu]人[rén]会[huì]考[kǎo]虑[lǜ]我[wǒ]的[de]待[dài]遇[yù]和[hé]发[fā]展[zhǎn],其[qí]他[tā]的[de]都[dōu]不[bù]用[yòng]我[wǒ]担[dān]心[xīn],不[bù]用[yòng]考[kǎo]虑[lǜ]站[zhàn]队[duì]伍[wǔ]跟[gēn]对[duì]人[rén]。在[zài]这[zhè]样[yàng]的[de]文[wén]化[huà]氛[fēn]围[wéi]下[xià],大[dà]家[jiā]就[jiù]会[huì]力[lì]出[chū]一[yī]孔[kǒng]。”

  但[dàn]2001年[nián]的[de]丁[dīng]耘[yún]和[hé]余[yú]承[chéng]东[dōng]都[dōu]迎[yíng]来[lái]了[le]人[rén]生[shēng]中[zhōng]的[de]一[yī]次[cì]重[zhòng]大[dà]挫[cuò]折[zhé]。因[yīn]为[wèi]研[yán]发[fā]问[wèn]题[tí]导[dǎo]致[zhì]呆[dāi]料[liào]、死[sǐ]料[liào]、废[fèi]料[liào]问[wèn]题[tí]突[tū]出[chū],时[shí]任[rèn]项[xiàng]目[mù]研[yán]发[fā]主[zhǔ]管[guǎn]的[de]丁[dīng]耘[yún],被[bèi]颁[bān]发[fā]了[le]一[yí]块[kuài]由[yóu]于[yú]设[shè]计[jì]缺[quē]陷[xiàn]问[wèn]题[tí]造[zào]成[chéng]很[hěn]容[róng]易[yì]被[bèi]污[wū]染[rǎn]、污[wū]染[rǎn]之[zhī]后[hòu]就[jiù]自[zì]动[dòng]拨[bō]号[hào]的[de]用[yòng]户[hù]板[bǎn],余[yú]承[chéng]东[dōng]则[zé]被[bèi]颁[bān]发[fā]了[le]一[yí]块[kuài]无[wú]线[xiàn]的[de]呆[dāi]板[bǎn]。

  根[gēn]据[jù]丁[dīng]耘[yún]的[de]回[huí]忆[yì],这[zhè]场[chǎng]研[yán]发[fā]呆[dāi]死[sǐ]料[liào]颁[bān]奖[jiǎng]“质[zhí]量[liàng]大[dà]会[huì]”,成[chéng]为[wéi]华[huá]为[wéi]体[tǐ]系[xì]刻[kè]骨[gǔ]铭[míng]心[xīn]的[de]一[yī]次[cì]经[jīng]历[lì],并[bìng]为[wèi]后[hòu]来[lái]华[huá]为[wéi]内[nèi]部[bù]IPD(集[jí]成[chéng]产[chǎn]品[pǐn]开[kāi]发[fā])等[děng]流[liú]程[chéng]的[de]推[tuī]行[xíng]打[dǎ]下[xià]了[le]基[jī]础[chǔ]。

  从[cóng]挫[cuò]折[zhé]中[zhōng]顺[shùn]利[lì]走[zǒu]出[chū]的[de]两[liǎng]人[rén],先[xiān]后[hòu]成[chéng]为[wéi]华[huá]为[wéi]不[bù]同[tóng]阶[jiē]段[duàn]的[de]现[xiàn]金[jīn]牛[niú]业[yè]务[wù]负[fù]责[zé]人[rén]。

  2018年[nián],在[zài]余[yú]承[chéng]东[dōng]带[dài]领[lǐng]下[xià],华[huá]为[wéi]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]BG首[shǒu]次[cì]超[chāo]过[guò]丁[dīng]耘[yún]负[fù]责[zé]的[de]传[chuán]统[tǒng]现[xiàn]金[jīn]牛[niú]——运[yùn]营[yíng]商[shāng]BG,年[nián]收[shōu]入[rù]份[fèn]额[é]达[dá]到[dào]3489亿[yì]元[yuán],占[zhàn]比[bǐ]48.4%;并[bìng]在[zài]2019年[nián]将[jiāng]这[zhè]一[yī]份[fèn]额[é]扩[kuò]大[dà]到[dào]54.4%,成[chéng]为[wéi]华[huá]为[wéi]集[jí]团[tuán]...
静[jìng]默[mò] become silent ; mourn in silence
华[huá]为[wéi] Huawai ; MediaPad ; huaiwei
离[lí]职[zhí] leave one's job temporarily ; be suspended from office ; leave office ; jump ; leave one's post ; retire from office ; separation from service
运[yùn]营[yíng]商[shāng] operator ; service provider ; ISP ; Operator ; carrier
讣[fù]告[gào] announce sb.'s death ; obituary ; necrology ; announce sb.s death
享[xiǎng]年[nián] die at the age of
长[cháng]跑[pǎo] long–distance race ; long–distance running ; long distance run ; robe
心[xīn]声[shēng] heartfelt wishes ; aspirations ; thinking ; aspiration
黑[hēi]白[bái] black and white ; right and wrong

中国語

Posted by revolution-x