[每日中文朗读]安倍去世,印度为何要全国哀悼?

原文 新浪新闻综合 2022年07月09日

  来[lái]源[yuán]:新[xīn]民[mín]网[wǎng]

  对[duì]于[yú]安[ān]倍[bèi]的[de]去[qù]世[shì],莫[mò]迪[dí]乃[nǎi]至[zhì]印[yìn]度[dù]的[de]悲[bēi]痛[tòng]并[bìng]非[fēi]全[quán]然[rán]基[jī]于[yú]现[xiàn]实[shí]利[lì]益[yì]考[kǎo]量[liáng]。而[ér]印[yìn]度[dù]的[de]这[zhè]场[chǎng]全[quán]国[guó]哀[āi]悼[dào],也[yě]是[shì]日[rì]印[yìn]两[liǎng]国[guó]未[wèi]来[lái]进[jìn]一[yī]步[bù]靠[kào]拢[lǒng]的[de]注[zhù]脚[jiǎo]。

  7月[yuè]8日[rì],日[rì]本[běn]前[qián]首[shǒu]相[xiàng]安[ān]倍[bèi]晋[jìn]三[sān]遭[zāo]枪[qiāng]击[jī]后[hòu]去[qù]世[shì]。在[zài]来[lái]自[zì]各[gè]国[guó]的[de]慰[wèi]问[wèn]与[yǔ]唁[yàn]电[diàn]里[lǐ],印[yìn]度[dù]的[de]尤[yóu]为[wéi]独[dú]特[tè]——印[yìn]度[dù]总[zǒng]理[lǐ]莫[mò]迪[dí]不[bù]仅[jǐn]高[gāo]度[dù]评[píng]价[jià]安[ān]倍[bèi],还[hái]宣[xuān]布[bù]将[jiāng]在[zài]9日[rì]举[jǔ]行[xíng]为[wéi]期[qī]一[yì]天[tiān]的[de]全[quán]国[guó]哀[āi]悼[dào]。详[xiáng]情[qíng]>>>《印[yìn]度[dù]总[zǒng]理[lǐ]莫[mò]迪[dí]:印[yìn]度[dù]将[jiāng]为[wèi]安[ān]倍[bèi]晋[jìn]三[sān]去[qù]世[shì]举[jǔ]行[xíng]一[yì]天[tiān]全[quán]国[guó]哀[āi]悼[dào]》

  一[yī]国[guó]前[qián]首[shǒu]脑[nǎo]去[qù]世[shì],别[bié]国[guó]全[quán]国[guó]哀[āi]悼[dào],在[zài]21世[shì]纪[jì]以[yǐ]来[lái]的[de]世[shì]界[jiè]舞[wǔ]台[tái]并[bìng]不[bù]常[cháng]见[jiàn]。莫[mò]迪[dí]的[de]表[biǎo]态[tài],当[dāng]然[rán]首[shǒu]先[xiān]取[qǔ]决[jué]于[yú]两[liǎng]国[guó]的[de]外[wài]交[jiāo]关[guān]系[xì]与[yǔ]现[xiàn]实[shí]利[lì]益[yì],但[dàn]地[dì]缘[yuán]政[zhèng]治[zhì]也[yě]并[bìng]非[fēi]唯[wéi]一[yī]的[de]原[yuán]因[yīn]。实[shí]际[jì]上[shang],印[yìn]度[dù]对[duì]日[rì]本[běn]有[yǒu]着[zhe]在[zài]亚[yà]太[tài]地[dì]区[qū]少[shǎo]有[yǒu]的[de]历[lì]史[shǐ]情[qíng]感[gǎn]认[rèn]知[zhī]。

  印[yìn]度[dù]独[dú]立[lì]运[yùn]动[dòng]渴[kě]求[qiú]外[wài]部[bù]支[zhī]持[chí]

  在[zài]惨[cǎn]遭[zāo]日[rì]本[běn]军[jūn]国[guó]主[zhǔ]义[yì]战[zhàn]争[zhēng]荼[tú]毒[dú]过[guò]的[de]亚[yà]太[tài]国[guó]家[jiā]里[lǐ],少[shǎo]有[yǒu]国[guó]家[jiā]像[xiàng]印[yìn]度[dù]那[nà]样[yàng]对[duì]于[yú]旧[jiù]日[rì]本[běn]帝[dì]国[guó]的[de]侵[qīn]略[lüè]战[zhàn]争[zhēng]有[yǒu]着[zhe]复[fù]杂[zá]的[de]情[qíng]感[gǎn]。这[zhè]根[gēn]植[zhí]于[yú]印[yìn]度[dù]当[dāng]时[shí]独[dú]特[tè]的[de]历[lì]史[shǐ]进[jìn]程[chéng]与[yǔ]政[zhèng]治[zhì]处[chǔ]境[jìng]。

  自[zì]印[yìn]度[dù]19世[shì]纪[jì]中[zhōng]期[qī]完[wán]全[quán]沦[lún]为[wéi]英[yīng]国[guó]殖[zhí]民[mín]地[dì]后[hòu],随[suí]着[zhe]西[xī]方[fāng]民[mín]族[zú]主[zhǔ]义[yì]思[sī]潮[cháo]的[de]涌[yǒng]入[rù],谋[móu]求[qiú]国[guó]家[jiā]独[dú]立[lì]逐[zhú]渐[jiàn]在[zài]一[yī]波[bō]波[bō]的[de]起[qǐ]义[yì]与[yǔ]罢[bà]工[gōng]中[zhōng]成[chéng]为[wéi]印[yìn]度[dù]人[rén]民[mín]跨[kuà]越[yuè]阶[jiē]层[céng]的[de]集[jí]体[tǐ]目[mù]标[biāo]。其[qí]中[zhōng],既[jì]有[yǒu]闻[wén]名[míng]于[yú]世[shì]的[de]甘[gān]地[dì]式[shì]的[de]“非[fēi]暴[bào]力[lì]不[bù]合[hé]作[zuò]”运[yùn]动[dòng],也[yě]有[yǒu]相[xiāng]对[duì]不[bù]那[nà]么[me]知[zhī]名[míng]、试[shì]图[tú]通[tōng]过[guò]暴[bào]力[lì]与[yǔ]革[gé]命[mìng]推[tuī]翻[fān]英[yīng]国[guó]殖[zhí]民[mín]统[tǒng]治[zhì]的[de]主[zhǔ]张[zhāng]。

  但[dàn]是[shì],英[yīng]国[guó]军[jūn]队[duì]制[zhì]造[zào]的[de]一[yī]次[cì]次[cì]血[xiě]腥[xīng]镇[zhèn]压[yā]和[hé]惨[cǎn]案[àn]逐[zhú]渐[jiàn]让[ràng]主[zhǔ]张[zhāng]以[yǐ]暴[bào]力[lì]手[shǒu]段[duàn]实[shí]现[xiàn]独[dú]立[lì]的[de]印[yìn]度[dù]激[jī]进[jìn]派[pài]人[rén]士[shì]意[yì]识[shí]到[dào],面[miàn]对[duì]当[dāng]时[shí]的[de]不[bù]列[liè]颠[diān]帝[dì]国[guó],单[dān]靠[kào]印[yìn]度[dù]自[zì]身[shēn]的[de]实[shí]力[lì]绝[jué]无[wú]胜[shèng]算[suàn]。因[yīn]此[cǐ],乞[qǐ]求[qiú]外[wài]援[yuán]、借[jiè]力[lì]打[dǎ]力[lì]成[chéng]为[wéi]他[tā]们[men]的[de]最[zuì]优[yōu]先[xiān]选[xuǎn]择[zé]。

  实[shí]际[jì]上[shang],最[zuì]早[zǎo]给[gěi]他[tā]们[men]希[xī]望[wàng]的[de]并[bìng]非[fēi]日[rì]本[běn],而[ér]是[shì]德[dé]国[guó]。1914年[nián]第[dì]一[yī]次[cì]世[shì]界[jiè]大[dà]战[zhàn]爆[bào]发[fā]后[hòu],德[dé]国[guó]开[kāi]始[shǐ]正[zhèng]式[shì]着[zhuó]手[shǒu]实[shí]施[shī]支[zhī]持[chí]印[yìn]度[dù]独[dú]立[lì]运[yùn]动[dòng]的[de]方[fāng]案[àn],希[xī]望[wàng]通[tōng]过[guò]在[zài]印[yìn]度[dù]境[jìng]内[nèi]掀[xiān]起[qǐ]广[guǎng]泛[fàn]的[de]哗[huá]变[biàn]和[hé]起[qǐ]义[yì]来[lái]削[xuē]弱[ruò]英[yīng]国[guó]的[de]战[zhàn]争[zhēng]潜[qián]力[lì]。尽[jǐn]管[guǎn]德[dé]国[guó]的[de]本[běn]意[yì]并[bìng]非[fēi]真[zhēn]心[xīn]支[zhī]持[chí]印[yìn]度[dù]独[dú]立[lì],但[dàn]仍[réng]给[gěi]了[le]印[yìn]度[dù]部[bù]分[fèn]人[rén]士[shì]以[yǐ]希[xī]望[wàng]。

  进[jìn]入[rù]上[shàng]世[shì]纪[jì]30年[nián]代[dài],谋[móu]求[qiú]称[chēng]霸[bà]亚[yà]太[tài]的[de]旧[jiù]日[rì]本[běn]帝[dì]国[guó]再[zài]次[cì]拾[shí]起[qǐ]德[dé]国[guó]一[yī]战[zhàn]时[shí]的[de]方[fāng]案[àn]。随[suí]着[zhe]英[yīng]军[jūn]节[jié]节[jié]败[bài]退[tuì],日[rì]军[jūn]在[zài]横[héng]扫[sǎo]东[dōng]南[nán]亚[yà]后[hòu]的[de]下[xià]一[yī]个[ge]目[mù]标[biāo]就[jiù]是[shì]印[yìn]度[dù]。基[jī]于[yú]与[yǔ]泰[tài]国[guó]的[de]合[hé]作[zuò]经[jīng]验[yàn]和[hé]降[jiàng]低[dī]侵[qīn]略[lüè]战[zhàn]争[zhēng]难[nán]度[dù]的[de]考[kǎo]虑[lǜ],日[rì]本[běn]决[jué]定[dìng]扶[fú]植[zhí]印[yìn]度[dù]独[dú]立[lì]人[rén]士[shì]成[chéng]立[lì]临[lín]时[shí]政[zhèng]府[fǔ],以[yǐ]鼓[gǔ]动[dòng]更[gèng]多[duō]的[de]印[yìn]度[dù]人[rén]“背[bèi]离[lí]”英[yīng]国[guó]。

  印[yìn]度[dù]人[rén]民[mín]独[dú]立[lì]的[de]渴[kě]求[qiú],由[yóu]此[cǐ]与[yǔ]日[rì]本[běn]军[jūn]国[guó]主[zhǔ]义[yì]的[de]侵[qīn]略[lüè]野[yě]心[xīn]缠[chán]绕[rào]在[zài]一[yì]起[qǐ]。

  钱[qián]德[dé]拉[lā]·鲍[bào]斯[sī]:牵[qiān]起[qǐ]日[rì]印[yìn]的[de]红[hóng]线[xiàn]

  从[cóng]1942年[nián]至[zhì]1943年[nián],日[rì]本[běn]以[yǐ]被[bèi]日[rì]军[jūn]俘[fú]虏[lǔ]的[de]英[yīng]属[shǔ]印[yìn]度[dù]战[zhàn]俘[fú]为[wéi]主[zhǔ]体[tǐ],以[yǐ]反[fǎn]对[duì]甘[gān]地[dì]路[lù]线[xiàn]的[de]印[yìn]度[dù]激[jī]进[jìn]独[dú]立[lì]人[rén]士[shì]钱[qián]德[dé]拉[lā]·鲍[bào]斯[sī]为[wèi]代[dài]表[biǎo],先[xiān]后[hòu]扶[fú]植[zhí]成[chéng]立[lì]了[le]“印[yìn]度[dù]国[guó]民[mín]军[jūn]”和[hé]“自[zì]由[yóu]印[yìn]度[dù]临[lín]时[shí]政[zhèng]府[fǔ]”。不[bù]仅[jǐn]这[zhè]支[zhī]军[jūn]队[duì]真[zhēn]的[de]参[cān]与[yù]到[dào]日[rì]军[jūn]对[duì]英[yīng]属[shǔ]印[yìn]度[dù]的[de]进[jìn]攻[gōng],“自[zì]由[yóu]印[yìn]度[dù]临[lín]时[shí]政[zhèng]府[fǔ]”也[yě]积[jī]极[jí]参[cān]加[jiā]了[le]日[rì]本[běn]为[wèi]粉[fěn]饰[shì]其[qí]所[suǒ]谓[wèi]“大[dà]东[dōng]亚[yà]共[gòng]荣[róng]圈[quān]”而[ér]举[jǔ]行[xíng]的[de]大[dà]东[dōng]亚[yà]会[huì]议[yì]。

  尽[jǐn]管[guǎn]日[rì]本[běn]的[de]侵[qīn]略[lüè]野[yě]心[xīn]昭[zhāo]然[rán]若[ruò]揭[jiē],钱[qián]德[dé]拉[lā]·鲍[bào]斯[sī]等[děng]印[yìn]度[dù]独[dú]立[lì]人[rén]士[shì]也[yě]并[bìng]非[fēi]不[bù]知[zhī]日[rì]本[běn]的[de]根[gēn]本[běn]意[yì]图[tú],但[dàn]所[suǒ]谓[wèi]形[xíng]势[shì]比[bǐ]人[rén]强[qiáng],日[rì]本[běn]“反[fǎn]击[jī]白[bái]人[rén]殖[zhí]民[mín]主[zhǔ]义[yì]”的[de]话[huà]术[shù]和[hé]英[yīng]国[guó]的[de]残[cán]酷[kù]统[tǒng]治[zhì]仍[réng]蛊[gǔ]惑[huò]了[liǎo]不[bù]少[shǎo]印[yìn]度[dù]人[rén]。在[zài]“解[jiě]放[fàng]印[yìn]度[dù]”口[kǒu]号[hào]的[de]号[hào]召[zhào]下[xià],不[bù]少[shǎo]印[yìn]度[dù]人[rén]、甚[shèn]至[zhì]是[shì]东[dōng]南[nán]亚[yà]国[guó]家[jiā]人[rén]士[shì]主[zhǔ]动[dòng]加[jiā]入[rù]其[qí]中[zhōng]。

  随[suí]着[zhe]日[rì]本[běn]军[jūn]国[guó]主[zhǔ]义[yì]的[de]溃[kuì]败[bài],印[yìn]度[dù]通[tōng]过[guò]战[zhàn]争[zhēng]实[shí]现[xiàn]国[guó]家[jiā]独[dú]立[lì]的[de]希[xī]望[wàng]再[zài]次[cì]破[pò]碎[suì],钱[qián]德[dé]拉[lā]·鲍[bào]斯[sī]也[yě]在[zài]日[rì]本[běn]投[tóu]降[xiáng]后[hòu]不[bù]久[jiǔ]在[zài]台[tái]湾[wān]岛[dǎo]殒[yǔn]身[shēn]于[yú]一[yī]场[cháng]空[kōng]难[nán]。但[dàn]是[shì],由[yóu]于[yú]绝[jué]大[dà]多[duō]数[shù]印[yìn]度[dù]人[rén]认[rèn]可[kě]钱[qián]德[dé]拉[lā]·鲍[bào]斯[sī]为[wèi]实[shí]现[xiàn]国[guó]家[jiā]独[dú]立[lì]所[suǒ]做[zuò]的[de]悲[bēi]剧[jù]式[shì]的[de]努[nǔ]力[lì],他[tā]竟[jìng]然[rán]成[chéng]为[wéi]后[hòu]来[lái]联[lián]结[jié]日[rì]本[běn]与[yǔ]印[yìn]度[dù]的[de]重[zhòng]要[yào]人[rén]物[wù]。

中国語

Posted by revolution-x