[每日中文朗读]因疫情滞留海南的游客近况如何?

原文: 新浪 环球网 2022年08月08日

 【环[huán]球[qiú]时[shí]报[bào]报[bào]道[dào] 记[jì]者[zhě] 郭[guō]媛[yuàn]丹[dān] 张[zhāng]常[cháng]悦[yuè] 刘[liú]彩[cǎi]玉[yù]】7日[rì]海[hǎi]南[nán]省[shěng]召[zhào]开[kāi]的[de]新[xīn]冠[guān]肺[fèi]炎[yán]疫[yì]情[qíng]防[fáng]控[kòng]新[xīn]闻[wén]发[fā]布[bù]会[huì]表[biǎo]示[shì],本[běn]轮[lún]疫[yì]情[qíng]以[yǐ]来[lái],累[lěi]计[jì]报[bào]告[gào]1140例[lì]阳[yáng]性[xìng]感[gǎn]染[rǎn]者[zhě],其[qí]中[zhōng]827例[lì]确[què]诊[zhěn]病[bìng]例[lì],无[wú]症[zhèng]状[zhuàng]感[gǎn]染[rǎn]者[zhě]313例[lì]。截[jié]至[zhì]8月[yuè]7日[rì]10时[shí],海[hǎi]南[nán]全[quán]省[shěng]公[gōng]布[bù]高[gāo]风[fēng]险[xiǎn]区[qū]223个[gè]、中[zhòng]风[fēng]险[xiǎn]区[qū]122个[gè]。鉴[jiàn]于[yú]此[cǐ]轮[lún]疫[yì]情[qíng]已[yǐ]形[xíng]成[chéng]一[yí]定[dìng]规[guī]模[mó]且[qiě]仍[réng]处[chù]上[shàng]升[shēng]期[qī],海[hǎi]南[nán]省[shěng]7日[rì]启[qǐ]动[dòng]全[quán]省[shěng]全[quán]员[yuán]检[jiǎn]测[cè],国[guó]内[nèi]多[duō]个[gè]省[shěng]市[shì]的[de]5000人[rén]员[yuán]驰[chí]援[yuán]海[hǎi]南[nán]。

  此[cǐ]轮[lún]疫[yì]情[qíng]三[sān]亚[yà]是[shì]重[zhòng]灾[zāi]区[qū],1日[rì]至[zhì]6日[rì]病[bìng]例[lì]接[jiē]近[jìn]1000例[lì],其[qí]中[zhōng]本[běn]土[tǔ]确[què]诊[zhěn]病[bìng]例[lì]有[yǒu]689例[lì],本[běn]土[tǔ]无[wú]症[zhèng]状[zhuàng]感[gǎn]染[rǎn]者[zhě]282例[lì]。6日[rì]三[sān]亚[yà]新[xīn]增[zēng]240例[lì]本[běn]土[tǔ]确[què]诊[zhěn]病[bìng]例[lì]和[hé]173名[míng]无[wú]症[zhèng]状[zhuàng]感[gǎn]染[rǎn]者[zhě],7日[rì]0时[shí]–12时[shí]三[sān]亚[yà]市[shì]共[gòng]有[yǒu]74例[lì]本[běn]土[tǔ]确[què]诊[zhěn]病[bìng]例[lì]及[jí]70例[lì]无[wú]症[zhèng]状[zhuàng]者[zhě]。自[zì]6日[rì]6时[shí]起[qǐ],三[sān]亚[yà]实[shí]行[xíng]临[lín]时[shí]性[xìng]全[quán]域[yù]静[jìng]态[tài]管[guǎn]理[lǐ],除[chú]保[bǎo]障[zhàng]社[shè]会[huì]基[jī]本[běn]运[yùn]行[xíng]服[fú]务[wù]、疫[yì]情[qíng]防[fáng]控[kòng]和[hé]紧[jǐn]急[jí]特[tè]殊[shū]情[qíng]况[kuàng]外[wài],全[quán]市[shì]范[fàn]围[wéi]限[xiàn]制[zhì]人[rén]员[yuán]流[liú]动[dòng],暂[zàn]停[tíng]城[chéng]市[shì]公[gōng]共[gòng]交[jiāo]通[tōng]。当[dāng]前[qián]除[chú]三[sān]亚[yà]外[wài],儋[dān]州[zhōu]、琼[qióng]海[hǎi]、万[wàn]宁[níng]等[děng]市[shì]都[dōu]开[kāi]始[shǐ]实[shí]施[shī]临[lín]时[shí]性[xìng]全[quán]域[yù]相[xiāng]对[duì]静[jìng]态[tài]管[guǎn]理[lǐ]。

  随[suí]着[zhe]防[fáng]控[kòng]措[cuò]施[shī]升[shēng]级[jí],三[sān]亚[yà]市[shì]的[de]飞[fēi]机[jī]、铁[tiě]路[lù]等[děng]交[jiāo]通[tōng]方[fāng]式[shì]也[yě]在[zài]6日[rì]喊[hǎn]停[tíng]。7日[rì],三[sān]亚[yà]凤[fèng]凰[huáng]机[jī]场[chǎng]所[suǒ]有[yǒu]出[chū]港[gǎng]航[háng]班[bān]已[yǐ]全[quán]部[bù]取[qǔ]消[xiāo](含[hán]提[tí]前[qián]取[qǔ]消[xiāo]),铁[tiě]路[lù]部[bù]门[mén]对[duì]三[sān]亚[yà]地[dì]区[qū]全[quán]部[bù]做[zuò]了[le]禁[jìn]售[shòu]处[chǔ]理[lǐ],市[shì]民[mín]不[bù]能[néng]通[tōng]过[guò]铁[tiě]路[lù]离[lí]开[kāi]三[sān]亚[yà]。三[sān]亚[yà]迫[pò]切[qiè]需[xū]要[yào]解[jiě]决[jué]的[de]问[wèn]题[tí]是[shì]如[rú]何[hé]妥[tuǒ]善[shàn]照[zhào]顾[gù]滞[zhì]留[liú]当[dāng]地[dì]的[de]数[shù]万[wàn]游[yóu]客[kè]。

  滞[zhì]留[liú]在[zài]三[sān]亚[yà]凤[fèng]凰[huáng]机[jī]场[chǎng]的[de]虫[chóng]虫[chóng](网[wǎng]名[míng])7日[rì]对[duì]《环[huán]球[qiú]时[shí]报[bào]》记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì],因[yīn]疫[yì]情[qíng]管[guǎn]控[kòng]措[cuò]施[shī],当[dāng]地[dì]政[zhèng]府[fǔ]将[jiāng]6日[rì]滞[zhì]留[liú]在[zài]凤[fèng]凰[huáng]机[jī]场[chǎng]的[de]人[rén]员[yuán]安[ān]排[pái]住[zhù]进[jìn]五[wǔ]星[xīng]级[jí]酒[jiǔ]店[diàn],酒[jiǔ]店[diàn]7日[rì]负[fù]责[zé]接[jiē]送[sòng]滞[zhì]留[liú]旅[lǚ]客[kè]去[qù]核[hé]酸[suān]点[diǎn]做[zuò]核[hé]酸[suān]。虫[chóng]虫[chóng]表[biǎo]示[shì],目[mù]前[qián]在[zài]酒[jiǔ]店[diàn]的[de]人[rén]员[yuán]可[kě]以[yǐ]自[zì]由[yóu]活[huó]动[dòng],酒[jiǔ]店[diàn]泳[yǒng]池[chí]正[zhèng]常[cháng]开[kāi]放[fàng],“酒[jiǔ]店[diàn]所[suǒ]在[zài]区[qū]域[yù]是[shì]低[dī]风[fēng]险[xiǎn]地[dì]区[qū],此[cǐ]外[wài]按[àn]规[guī]定[dìng]进[jìn]入[rù]机[jī]场[chǎng]的[de]旅[lǚ]客[kè]需[xū]持[chí]48小[xiǎo]时[shí]内[nèi]两[liǎng]次[cì]核[hé]酸[suān]阴[yīn]性[xìng]结[jié]果[guǒ],两[liǎng]次[cì]核[hé]酸[suān]检[jiǎn]测[cè]时[shí]间[jiān]需[xū]要[yào]间[jiàn]隔[gé]24小[xiǎo]时[shí]以[yǐ]上[shàng]”。

  对[duì]于[yú]有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]反[fǎn]映[yìng]“酒[jiǔ]店[diàn]不[bù]同[tóng]意[yì]续[xù]住[zhù],变[biàn]相[xiàng]提[tí]价[jià]后[hòu]再[zài]半[bàn]价[jià],比[bǐ]预[yù]订[dìng]价[jià]格[gé]还[hái]要[yào]贵[guì]”的[de]现[xiàn]象[xiàng],《环[huán]球[qiú]时[shí]报[bào]》记[jì]者[zhě]电[diàn]话[huà]采[cǎi]访[fǎng]三[sān]亚[yà]市[shì]旅[lǚ]游[yóu]和[hé]文[wén]化[huà]广[guǎng]电[diàn]体[tǐ]育[yù]局[jú],工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]询[xún]问[wèn]事[shì]发[fā]酒[jiǔ]店[diàn]名[míng]称[chēng]、价[jià]格[gé]多[duō]少[shǎo]以[yǐ]及[jí]当[dāng]事[shì]人[rén]联[lián]系[xì]电[diàn]话[huà]等[děng]具[jù]体[tǐ]问[wèn]题[tí]。该[gāi]工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]也[yě]表[biǎo]示[shì],当[dāng]前[qián]已[yǐ]成[chéng]立[lì]工[gōng]作[zuò]专[zhuān]班[bān]具[jù]体[tǐ]负[fù]责[zé]解[jiě]决[jué]此[cǐ]类[lèi]事[shì]件[jiàn]。

  一[yī]位[wèi]不[bù]具[jù]名[míng]的[de]医[yī]学[xué]专[zhuān]家[jiā]7日[rì]对[duì]《环[huán]球[qiú]时[shí]报[bào]》记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì],海[hǎi]南[nán]疫[yì]情[qíng]难[nán]点[diǎn]是[shì]疫[yì]情[qíng]形[xíng]势[shì]范[fàn]围[wéi]不[bù]明[míng]确[què],游[yóu]客[kè]人[rén]数[shù]较[jiào]多[duō],当[dāng]地[dì]防[fáng]疫[yì]资[zī]源[yuán]是[shì]否[fǒu]能[néng]满[mǎn]足[zú]需[xū]要[yào]还[hái]有[yǒu]待[dài]观[guān]察[chá]。按[àn]照[zhào]媒[méi]体[tǐ]报[bào]道[dào]有[yǒu]些[xiē]游[yóu]客[kè]滞[zhì]留[liú]在[zài]机[jī]场[chǎng],相[xiāng]关[guān]的[de]安[ān]置[zhì]和[hé]饮[yǐn]食[shí]供[gōng]应[yìng]也[yě]会[huì]考[kǎo]验[yàn]当[dāng]地[dì]的[de]应[yìng]对[duì]能[néng]力[lì]。可[kě]能[néng]需[xū]要[yào]多[duō]次[cì]连[lián]续[xù]核[hé]酸[suān]检[jiǎn]测[cè]才[cái]能[néng]筛[shāi]出[chū]全[quán]部[bù]感[gǎn]染[rǎn]者[zhě]。


  经[jīng]流[liú]行[xíng]病[bìng]学[xué]调[diào]查[chá]和[hé]病[bìng]毒[dú]基[jī]因[yīn]测[cè]序[xù]分[fēn]析[xī],引[yǐn]起[qǐ]三[sān]亚[yà]此[cǐ]轮[lún]疫[yì]情[qíng]的[de]是[shì]新[xīn]冠[guān]病[bìng]毒[dú]奥[ào]密[mì]克[kè]戎[róng]变[biàn]异[yì]毒[dú]株[zhū]BA.5.1.3,这[zhè]是[shì]我[wǒ]国[guó]首[shǒu]次[cì]检[jiǎn]出[chū]BA.5.1.3变[biàn]异[yì]毒[dú]株[zhū]。分[fēn]析[xī]认[rèn]为[wéi],此[cǐ]轮[lún]疫[yì]情[qíng]为[wèi]境[jìng]外[wài]输[shū]入[rù]引[yǐn]起[qǐ],崖[yá]州[zhōu]中[zhōng]心[xīn]渔[yú]港[gǎng]是[shì]此[cǐ]次[cì]疫[yì]情[qíng]的[de]始[shǐ]发[fā]输[shū]入[rù]地[dì],渔[yú]民[mín]与[yǔ]境[jìng]外[wài]渔[yú]民[mín]交[jiāo]易[yì]海[hǎi]产[chǎn]品[pǐn]时[shí]输[shū]入[rù]的[de]可[kě]能[néng]性[xìng]较[jiào]大[dà]。

  此[cǐ]外[wài],民[mín]航[háng]局[jú]于[yú]8月[yuè]7日[rì]起[qǐ]对[duì]国[guó]际[jì]定[dìng]期[qī]客[kè]运[yùn]航[háng]班[bān]熔[róng]断[duàn]措[cuò]施[shī]进[jìn]行[xíng]优[yōu]化[huà]调[tiáo]整[zhěng],调[tiáo]整[zhěng]后[hòu]的[de]熔[róng]断[duàn]措[cuò]施[shī]为[wéi]:对[duì]确[què]诊[zhěn]旅[lǚ]客[kè]人[rén]数[shù]达[dá]到[dào]5例[lì]的[de]航[háng]空[kōng]公[gōng]司[sī]单[dān]一[yī]入[rù]境[jìng]航[háng]班[bān],当[dāng]确[què]诊[zhěn]旅[lǚ]客[kè]占[zhàn]比[bǐ]达[dá]到[dào]该[gāi]航[háng]班[bān]入[rù]境[jìng]旅[lǚ]客[kè]人[rén]数[shù]4%时[shí],暂[zàn]停[tíng]运[yùn]行[xíng]1周[zhōu];当[dāng]确[què]诊[zhěn]旅[lǚ]客[kè]占[zhàn]比[bǐ]达[dá]到[dào]该[gāi]航[háng]班[bān]入[rù]境[jìng]旅[lǚ]客[kè]人[rén]数[shù]8%时[shí],暂[zàn]停[tíng]运[yùn]行[xíng]2周[zhōu]。熔[róng]断[duàn]的[de]航[háng]班[bān]量[liàng]不[bù]得[dé]调[tiáo]整[zhěng]用[yòng]于[yú]其[qí]他[tā]航[háng]线[xiàn]。

  与[yǔ]调[tiáo]整[zhěng]之[zhī]前[qián]的[de]熔[róng]断[duàn]措[cuò]施[shī]比[bǐ]较[jiào],专[zhuān]家[jiā]认[rèn]为[wéi]此[cǐ]次[cì]调[tiáo]整[zhěng]有[yǒu]两[liǎng]大[dà]特[tè]点[diǎn],一[yī]是[shì]缩[suō]短[duǎn]了[le]熔[róng]断[duàn]周[zhōu]期[qī]。原[yuán]来[lái]5例[lì]确[què]诊[zhěn]乘[chéng]客[kè]航[háng]班[bān]就[jiù]要[yào]熔[róng]断[duàn]两[liǎng]周[zhōu],现[xiàn]在[zài]确[què]诊[zhěn]5例[lì]以[yǐ]上[shàng],且[qiě]达[dá]到[dào]航[háng]班[bān]总[zǒng]旅[lǚ]客[kè]比[bǐ]例[lì]的[de]4%熔[róng]断[duàn]一[yī]周[zhōu],相[xiāng]比[bǐ]以[yǐ]前[qián]宽[kuān]松[sōng]了[le]一[yī]倍[bèi];其[qí]次[cì]是[shì]把[bǎ]确[què]诊[zhěn]旅[lǚ]客[kè]在[zài]航[háng]班[bān]入[rù]境[jìng]旅[lǚ]客[kè]人[rén]数[shù]中[zhōng]的[de]比[bǐ]例[lì]作[zuò]为[wéi]衡[héng]量[liáng]指[zhǐ]标[biāo],改[gǎi]变[biàn]了[le]过[guò]去[qù]飞[fēi]机[jī]越[yuè]大[dà]、熔[róng]断[duàn]概[gài]率[lǜ]越[yuè]大[dà]的[de]可[kě]能[néng]性[xìng]。
キーワード:

新[xīn]闻[wén]发[fā]布[bù]会[huì] news conference
全[quán]员[yuán] the entire personnel ; whole
驰[chí]援[yuán] rush to the rescue
三[sān]亚[yà] SYX ; Hainan ; haikou
重[zhòng]灾[zāi]区[qū] worst–hit region (or area)

中国語

Posted by revolution-x