[每日中文朗读] 字节游戏,停止跳动

要約

バイトダンス傘下のゲーム事業は朝夕光年に大規模な業務収縮を行うことが明らかになった。「晶核」などのすでにオンライン発行されているプロジェクトは、一定期間販売を続けるためのプロジェクト。一部業務はその場で解散し、残りの人は直接リストラされるという。
原文: 新浪 创事记 2023-11-28
bytedance, recession

本文(ピンイン)

  张[zhāng]一[yī]鸣[míng]要[yào]彻[chè]底[dǐ]放[fàng]弃[qì]游[yóu]戏[xì]了[le]。

  11月[yuè]27日[rì],据[jù]新[xīn]熵[shāng]获[huò]悉[xī],字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]旗[qí]下[xià]游[yóu]戏[xì]业[yè]务[wù]朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]将[jiāng]进[jìn]行[xíng]大[dà]规[guī]模[mó]业[yè]务[wù]收[shōu]缩[suō]——对[duì]已[yǐ]上[shàng]线[xiàn]的[de]且[qiě]表[biǎo]现[xiàn]良[liáng]好[hǎo]的[de]游[yóu]戏[xì],会[huì]在[zài]保[bǎo]证[zhèng]运[yùn]营[yíng]的[de]情[qíng]况[kuàng]下[xià]寻[xún]求[qiú]剥[bō]离[lí];对[duì]还[hái]未[wèi]上[shàng]线[xiàn]的[de]项[xiàng]目[mù],除[chú]少[shǎo]量[liàng]创[chuàng]新[xīn]项[xiàng]目[mù]及[jí]相[xiāng]关[guān]技[jì]术[shù]项[xiàng]目[mù]外[wài],均[jūn]会[huì]关[guān]停[tíng],据[jù]了[liǎo]解[jiě]朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]目[mù]前[qián]员[yuán]工[gōng]2000多[duō]人[rén],裁[cái]员[yuán]波[bō]及[jí]全[quán]体[tǐ]人[rén]员[yuán],一[yī]部[bù]分[fen]业[yè]务[wù]原[yuán]地[dì]解[jiě]散[sàn],一[yī]部[bù]分[fen]业[yè]务[wù]需[xū]在[zài]3个[gè]月[yuè]内[nèi]寻[xún]到[dào]买[mǎi]家[jiā],“相[xiāng]当[dāng]于[yú]死[sǐ]缓[huǎn]”。

  其[qí]中[zhōng],《晶[jīng]核[hé]》、《星[xīng]球[qiú]:重[chóng]启[qǐ]》等[děng]已[yǐ]上[shàng]线[xiàn]发[fā]行[xíng]项[xiàng]目[mù],是[shì]给[gěi]一[yí]定[dìng]时[shí]间[jiān]继[jì]续[xù]出[chū]售[shòu]的[de]项[xiàng]目[mù]。其[qí]代[dài]理[lǐ]发[fà]行[xíng]的[de]《RO仙[xiān]境[jìng]传[chuán]说[shuō]:新[xīn]世[shì]代[dài]的[de]诞[dàn]生[shēng]》也[yě]暂[zàn]时[shí]得[dé]以[yǐ]“幸[xìng]存[cún]”,和[hé]以[yǐ]上[shàng]项[xiàng]目[mù]相[xiāng]关[guān]的[de]人[rén]员[yuán]也[yě]多[duō]数[shù]得[dé]以[yǐ]保[bǎo]留[liú],而[ér]剩[shèng]余[yú]人[rén]员[yuán]将[jiāng]被[bèi]直[zhí]接[jiē]裁[cái]员[yuán]。各[gè]个[gè]业[yè]务[wù]的[de]裁[cái]员[yuán]赔[péi]偿[cháng]方[fāng]案[àn]不[bù]一[yī],有[yǒu]部[bù]门[mén]为[wèi]“N+2”,3个[gè]月[yuè]年[nián]终[zhōng]奖[jiǎng],期[qī]权[quán]全[quán]部[bù]回[huí]购[gòu];另[lìng]有[yǒu]业[yè]务[wù]部[bù]门[mén]赔[péi]偿[cháng]为[wèi]“N+1”。

  朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]成[chéng]立[lì]于[yú]2019年[nián],是[shì]字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]旗[qí]下[xià]的[de]游[yóu]戏[xì]研[yán]发[fā]与[yǔ]发[fā]行[háng]业[yè]务[wù]品[pǐn]牌[pái],曾[céng]经[jīng]的[de]愿[yuàn]景[jǐng]为[wèi]:服[fú]务[wù]全[quán]球[qiú]10亿[yì]玩[wán]家[jiā]。而[ér]六[liù]年[nián]之[zhī]后[hòu],在[zài]字[zì]节[jié]取[qǔ]得[de]阶[jiē]段[duàn]性[xìng]成[chéng]绩[jī]之[zhī]际[jì],字[zì]节[jié]决[jué]定[dìng]放[fàng]弃[qì]整[zhěng]个[gè]游[yóu]戏[xì]业[yè]务[wù]。在[zài]国[guó]内[nèi]市[shì]场[chǎng],朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]于[yú]今[jīn]年[nián]7月[yuè]上[shàng]线[xiàn]的[de]《晶[jīng]核[hé]》被[bèi]认[rèn]为[wéi]是[shì]朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]自[zì]研[yán]游[yóu]戏[xì]的[de]第[dì]一[yí]个[gè]“爆[bào]款[kuǎn]”,七[qī]麦[mài]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],《晶[jīng]核[hé]》上[shàng]线[xiàn]首[shǒu]周[zhōu]在[zài]ios平[píng]台[tái]流[liú]水[shuǐ]就[jiù]达[dá]到[dào]近[jìn]7000万[wàn]。并[bìng]在[zài]App Store游[yóu]戏[xì]畅[chàng]销[xiāo]榜[bǎng]前[qián]十[shí]霸[bà]榜[bǎng]近[jìn]一[yí]个[gè]月[yuè]。而[ér]近[jìn]期[qī]上[shàng]线[xiàn]的[de]科[kē]幻[huàn]题[tí]材[cái]生[shēng]存[cún]RPG游[yóu]戏[xì]《星[xīng]球[qiú]:重[chóng]启[qǐ]》,在[zài]上[shàng]线[xiàn]首[shǒu]周[zhōu]新[xīn]增[zēng]用[yòng]户[hù]破[pò]千[qiān]万[wàn],目[mù]前[qián]位[wèi]于[yú]畅[chàng]销[xiāo]榜[bǎng]TOP10、免[miǎn]费[fèi]游[yóu]戏[xì]排[pái]行[háng]榜[bǎng]TOP6。

  此[cǐ]外[wài],朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]也[yě]非[fēi]常[cháng]重[zhòng]视[shì]全[quán]球[qiú]化[huà]。其[qí]在[zài]海[hǎi]外[wài]发[fā]行[xíng]的[de]《RO仙[xiān]境[jìng]传[chuán]说[shuō]:新[xīn]世[shì]代[dài]的[de]诞[dàn]生[shēng]》及[jí]漫[màn]威[wēi]IP卡[kǎ]牌[pái]手[shǒu]游[yóu]《MARVEL SNAP》均[jūn]获[huò]得[dé]了[le]一[yí]定[dìng]成[chéng]功[gōng],其[qí]中[zhōng]《MARVEL SNAP》荣[róng]获[huò]2022年[nián]TGA最[zuì]佳[jiā]移[yí]动[dòng]游[yóu]戏[xì]奖[jiǎng]项[xiàng]。但[dàn]接[jiē]近[jìn]字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]的[de]人[rén]士[shì]透[tòu]露[lù],该[gāi]决[jué]策[cè]由[yóu]业[yè]务[wù]负[fù]责[zé]人[rén]严[yán]授[shòu]和[hé]字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]CEO梁[liáng]汝[rǔ]波[bō]反[fǎn]复[fù]讨[tǎo]论[lùn]很[hěn]久[jiǔ]。梁[liáng]汝[rǔ]波[bō]认[rèn]为[wéi],虽[suī]然[rán]游[yóu]戏[xì]业[yè]务[wù]取[qǔ]得[de]了[le]一[yí]定[dìng]成[chéng]绩[jī],但[dàn]过[guò]去[qù]几[jǐ]年[nián]字[zì]节[jié]游[yóu]戏[xì]追[zhuī]求[qiú]“大[dà]而[ér]全[quán]”,项[xiàng]目[mù]不[bù]聚[jù]焦[jiāo],资[zī]源[yuán]分[fēn]散[sǎn],应[yīng]该[gāi]把[bǎ]精[jīng]力[lì]和[hé]资[zī]源[yuán]投[tóu]入[rù]到[dào]更[gèng]基[jī]础[chǔ]、更[gèng]创[chuàng]新[xīn]、更[gèng]有[yǒu]想[xiǎng]象[xiàng]力[lì]的[de]项[xiàng]目[mù]。

  没[méi]有[yǒu]一[yī]线[xiàn]代[dài]表[biǎo]作[zuò]、投[tóu]入[rù]回[huí]报[bào]有[yǒu]限[xiàn]的[de]朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián],在[zài]经[jīng]历[lì]了[le]六[liù]年[nián]的[de]长[cháng]跑[pǎo]后[hòu]还[hái]是[shì]被[bèi]放[fàng]弃[qì]了[le]。字[zì]节[jié]希[xī]望[wàng]找[zhǎo]到[dào]公[gōng]式[shì]化[huà]的[de]方[fāng]法[fǎ]催[cuī]熟[shú]一[yí]个[gè]自[zì]研[yán]游[yóu]戏[xì]团[tuán]队[duì],但[dàn]结[jié]果[guǒ]却[què]证[zhèng]明[míng]字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]仍[réng]然[rán]很[hěn]难[nán]跨[kuà]界[jiè]游[yóu]戏[xì]产[chǎn]品[pǐn]。

  01

  朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián],被[bèi]埋[mái]葬[zàng]在[zài]最[zuì]有[yǒu]盼[pàn]头[tou]的[de]2023


  在[zài]游[yóu]戏[xì]之[zhī]外[wài]的[de]新[xīn]能[néng]源[yuán]行[háng]业[yè],动[dòng]力[lì]电[diàn]池[chí]代[dài]表[biǎo]厂[chǎng]商[shāng]宁[níng]德[dé]时[shí]代[dài]曾[céng]多[duō]次[cì]出[chū]手[shǒu]参[cān]股[gǔ]、收[shōu]购[gòu]电[diàn]池[chí]相[xiāng]关[guān]的[de]锂[lǐ]、镍[niè]、钴[gǔ]、磷[lín]等[děng]上[shàng]游[yóu]矿[kuàng]产[chǎn]企[qǐ]业[yè]。原[yuán]因[yīn]主[zhǔ]要[yào]是[shì]这[zhè]几[jǐ]点[diǎn]:

  1、保[bǎo]障[zhàng]上[shàng]游[yóu]原[yuán]材[cái]料[liào]的[de]供[gōng]应[yìng],防[fáng]范[fàn]原[yuán]料[liào]短[duǎn]缺[quē]影[yǐng]响[xiǎng]产[chǎn]能[néng]。

  2、在[zài]原[yuán]料[liào]价[jià]格[gé]大[dà]幅[fú]波[bō]动[dòng]时[shí]控[kòng]制[zhì]成[chéng]本[běn],保[bǎo]障[zhàng]自[zì]己[jǐ]的[de]利[lì]润[rùn]空[kōng]间[jiān]。

  3、布[bù]局[jú]到[dào]一[yí]定[dìng]规[guī]模[mó]后[hòu],可[kě]以[yǐ]对[duì]原[yuán]材[cái]料[liào]定[dìng]价[jià]权[quán]产[chǎn]生[shēng]更[gèng]大[dà]影[yǐng]响[xiǎng]力[lì]。

  互[hù]联[lián]网[wǎng]厂[chǎng]商[shāng]对[duì]游[yóu]戏[xì]业[yè]务[wù]的[de]布[bù]局[jú]与[yǔ]此[cǐ]同[tóng]理[lǐ],腾[téng]讯[xùn]曾[céng]凭[píng]借[jiè]社[shè]交[jiāo]网[wǎng]络[luò]的[de]流[liú]量[liàng]优[yōu]势[shì]在[zài]游[yóu]戏[xì]赛[sài]道[dào]取[qǔ]得[de]巨[jù]大[dà]成[chéng]功[gōng],字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]显[xiǎn]然[rán]希[xī]望[wàng]复[fù]刻[kè]腾[téng]讯[xùn]的[de]路[lù]径[jìng]。

  早[zǎo]在[zài]2015年[nián],字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]就[jiù]对[duì]进[jìn]军[jūn]游[yóu]戏[xì]市[shì]场[chǎng]展[zhǎn]开[kāi]调[diào]研[yán]。在[zài]2019年[nián],字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]就[jiù]推[tuī]出[chū]了[le]游[yóu]戏[xì]品[pǐn]牌[pái]朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián],负[fù]责[zé]游[yóu]戏[xì]自[zì]研[yán]和[hé]开[kāi]发[fā]业[yè]务[wù]。对[duì]当[dāng]时[shí]的[de]抖[dǒu]音[yīn]来[lái]说[shuō],手[shǒu]游[yóu]产[chǎn]品[pǐn]是[shì]重[zhòng]要[yào]的[de]广[guǎng]告[gào]主[zhǔ],抖[dǒu]音[yīn]则[zé]是[shì]后[hòu]者[zhě]最[zuì]重[zhòng]要[yào]的[de]买[mǎi]量[liàng]渠[qú]道[dào]。自[zì]研[yán]游[yóu]戏[xì]可[kě]以[yǐ]为[wéi]抖[dǒu]音[yīn]游[yóu]戏[xì]版[bǎn]块[kuài]提[tí]供[gōng]安[ān]全[quán]、充[chōng]足[zú]的[de]内[nèi]容[róng],进[jìn]而[ér]提[tí]升[shēng]字[zì]节[jié]系[xì]在[zài]整[zhěng]个[gè]手[shǒu]游[yóu]市[shì]场[chǎng]的[de]话[huà]语[yǔ]权[quán]。

  2020年[nián],游[yóu]戏[xì]业[yè]务[wù]还[hái]是[shì]公[gōng]司[sī]重[zhòng]点[diǎn]战[zhàn]略[lüè]之[zhī]一[yī],作[zuò]为[wéi]中[zhōng]台[tái]部[bù]门[mén],抖[dǒu]音[yīn]市[shì]场[chǎng]部[bù]也[yě]组[zǔ]建[jiàn]了[le]这[zhè]样[yàng]一[yí]个[gè]用[yòng]于[yú]衔[xián]接[jiē]朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]和[hé]抖[dǒu]音[yīn]的[de]小[xiǎo]组[zǔ]。2021年[nián]因[yīn]发[fā]展[zhǎn]低[dī]于[yú]预[yù]期[qī],抖[dǒu]音[yīn]也[yě]放[fàng]弃[qì]接[jiē]入[rù]游[yóu]戏[xì]业[yè]务[wù],原[yuán]本[běn]的[de]市[shì]场[chǎng]团[tuán]队[duì]并[bìng]入[rù]了[le]朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]。

  对[duì]字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]来[lái]说[shuō],朝[zhāo]夕[xī]光[guāng]年[nián]的[de]品[pǐn]牌[pái]发[fā]布[bù]意[yì]味[wèi]着[zhe]全[quán]力[lì]向[xiàng]自[zì]研[yán]重[zhòng]度[dù]游[yóu]戏[xì]转[zhuǎn]型[xíng],在[zài]此[cǐ]之[zhī]前[qián],字[zì]节[jié]在[zài]游[yóu]戏[xì]领[lǐng]域[yù]的[de]布[bù]局[jú]以[yǐ]流[liú]量[liàng]扶[fú]持[chí]为[wéi]主[zhǔ]。面[miàn]对[duì]缺[quē]少[shǎo]游[yóu]戏[xì]人[rén]才[cái]的[de]问[wèn]题[tí],字[zì]节[jié]的[de]解[jiě]决[jué]办[bàn]法[fǎ]是[shì]大[dà]力[lì]投[tóu]资[zī]。从[cóng]2019年[nián]以[yǐ]来[lái],字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]频[pín]繁[fán]出[chū]手[shǒu]投[tóu]资[zī]游[yóu]戏[xì]企[qǐ]业[yè],代[dài]表[biǎo]案[àn]例[lì]是[shì]2021年[nián]3月[yuè],字[zì]节[jié]跳[tiào]动[dòng]以[yǐ]40亿[yì]美[měi]元[yuán]收[shōu]购[gòu]游[yóu]戏[xì]厂[chǎng]商[shāng]沐[mù]瞳[tóng]科[kē]技[jì],后[hòu]者[zhě]是[shì]东[dōng]南[nán]亚[yà]市[shì]场[chǎng]爆[bào]款[kuǎn]手[shǒu]游[yóu]《无[wú]尽[jìn]对[duì]决[jué]》的[de]开[kāi]发[fā]商[shāng]。

  而[ér]与[yǔ]外[wài]界[jiè]印[yìn]象[xiàng]不[bù]同[tóng]的[de]是[shì],朝[cháo]...

単語(ピンイン)

朝[zhāo]夕[xī] day and night ; morning and evening ; daily ; a very short time ; from morning to night
光[guāng]年[nián] light year
将[jiāng]进[jìn]行[xíng] will proceed 缩[suō]写[xiě]为[wèi] wp
情[qíng]况[kuàng]下[xià] case ; Circumstances ; Situation
全[quán]体[tǐ]人[rén]员[yuán] personnel ; faculty ; the whole staff ; across the board
一[yī]部[bù]分[fen] a part ; a portion ; partial ; partially
原[yuán]地[dì] In situ ; autochthonous ; former place
相[xiāng]当[dāng]于[yú] be equal to, correspond to, be equivalent to ; correspond ; went to ; represent
死[sǐ]缓[huǎn] stay of execution ; death sentence with reprieve ; death sentence with a two–year reprieve and forced labour ; death sentence with a reprieve and forced labour
仙[xiān]境[jìng]传[chuán]说[shuō] RAGNAROK ONLINE

中国語

Posted by revolution-x