[每日中文朗读] 光明日报:抽查用ChatGPT写论文,该如何看待?

要約

中国江蘇省科学技術庁監督評価処の顧俊処長が、メディア番組に出演した。科学技術者が公開発表した論文の自主検査と自主的な抽出検査を組織すると表明。倫理審査を展開し、誠実さ意識を高めるよう誘導すると表明した。

原文: 新浪 澎拜新闻 2023年12月03日
chatgpt, generative ai

本文(ピンイン)

  近[jìn]日[rì],江[jiāng]苏[sū]省[shěng]科[kē]技[jì]厅[tīng]监[jiān]督[dū]评[píng]估[gū]处[chǔ]处[chù]长[zhǎng]顾[gù]俊[jùn]在[zài]做[zuò]客[kè]一[yī]档[dàng]媒[méi]体[tǐ]节[jié]目[mù]时[shí]表[biǎo]示[shì],将[jiāng]组[zǔ]织[zhī]开[kāi]展[zhǎn]科[kē]技[jì]人[rén]员[yuán]公[gōng]开[kāi]发[fā]表[biǎo]论[lùn]文[wén]的[de]自[zì]查[chá]和[hé]主[zhǔ]动[dòng]抽[chōu]查[zhā],并[bìng]开[kāi]展[zhǎn]科[kē]技[jì]伦[lún]理[lǐ]审[shěn]查[zhā],引[yǐn]导[dǎo]科[kē]技[jì]人[rén]员[yuán]提[tí]高[gāo]诚[chéng]信[xìn]意[yì]识[shí]。顾[gù]俊[jùn]表[biǎo]示[shì],ChatGPT能[néng]生[shēng]成[chéng]连[lián]贯[guàn]的[de]、有[yǒu]逻[luó]辑[ji]性[xìng]文[wén]章[zhāng]的[de]特[tè]性[xìng],提[tí]供[gōng]了[le]便[biàn]利[lì],但[dàn]也[yě]可[kě]能[néng]被[bèi]用[yòng]来[lái]回[huí]避[bì]论[lùn]文[wén]查[chá]重[zhòng]问[wèn]题[tí],甚[shèn]至[zhì]列[liè]出[chū]虚[xū]构[gòu]的[de]参[cān]考[kǎo]文[wén]献[xiàn]目[mù]录[lù],导[dǎo]致[zhì]学[xué]术[shù]不[bù]端[duān]问[wèn]题[tí]。

  这[zhè]不[bú]是[shì]一[yí]个[gè]新[xīn]问[wèn]题[tí]。几[jī]乎[hū]从[cóng]ChatGPT诞[dàn]生[shēng]之[zhī]日[rì]起[qǐ],围[wéi]绕[rào]着[zhe]其[qí]对[duì]教[jiào]育[yù]界[jiè]和[hé]科[kē]技[jì]界[jiè]可[kě]能[néng]带[dài]来[lái]的[de]冲[chōng]击[jī],争[zhēng]议[yì]声[shēng]就[jiù]一[yī]直[zhí]没[méi]有[yǒu]断[duàn]过[guò]。比[bǐ]起[qǐ]主[zhǔ]张[zhāng]“严[yán]禁[jìn]ChatGPT入[rù]侵[qīn]”者[zhě],和[hé]主[zhǔ]张[zhāng]“积[jī]极[jí]拥[yōng]抱[bào]新[xīn]技[jì]术[shù]”者[zhě],一[yí]个[gè]越[yuè]来[lái]越[yuè]被[bèi]接[jiē]受[shòu]的[de]共[gòng]识[shí],是[shì]需[xū]要[yào]厘[lí]清[qīng]ChatGPT的[de]应[yìng]用[yòng]场[chǎng]景[jǐng]和[hé]边[biān]界[jiè],划[huà]定[dìng]底[dǐ]线[xiàn]、明[míng]确[què]规[guī]则[zé],最[zuì]大[dà]程[chéng]度[dù]让[ràng]ChatGPT发[fā]挥[huī]积[jī]极[jí]作[zuò]用[yòng]、限[xiàn]制[zhì]其[qí]负[fù]面[miàn]影[yǐng]响[xiǎng]。以[yǐ]科[kē]技[jì]人[rén]员[yuán]发[fā]表[biǎo]论[lùn]文[wén]为[wèi]例[lì],虽[suī]然[rán]这[zhè]已[yǐ]经[jīng]不[bú]是[shì]评[píng]价[jià]科[kē]技[jì]工[gōng]作[zuò]者[zhě]学[xué]术[shù]科[kē]研[yán]水[shuǐ]平[píng]的[de]唯[wéi]一[yī]标[biāo]尺[chǐ],但[dàn]仍[réng]然[rán]是[shì]检[jiǎn]验[yàn]学[xué]术[shù]成[chéng]果[guǒ]、评[píng]价[jià]科[kē]研[yán]成[chéng]色[sè]的[de]重[zhòng]要[yào]标[biāo]准[zhǔn]之[zhī]一[yī],确[què]保[bǎo]论[lùn]文[wén]内[nèi]容[róng]的[de]原[yuán]创[chuàng]性[xìng]、创[chuàng]新[xīn]性[xìng]和[hé]撰[zhuàn]写[xiě]的[de]独[dú]立[lì]性[xìng],仍[réng]是[shì]不[bù]可[kě]逾[yú]越[yuè]的[de]红[hóng]线[xiàn]。


  通[tōng]过[guò]自[zì]查[chá]和[hé]不[bù]定[dìng]期[qī]抽[chōu]查[zhā],更[gēng]新[xīn]学[xué]术[shù]不[bù]端[duān]的[dì]处[chǔ]理[lǐ]程[chéng]序[xù]与[yǔ]标[biāo]准[zhǔn],可[kě]以[yǐ]从[cóng]技[jì]术[shù]手[shǒu]段[duàn]上[shàng]强[qiáng]化[huà]对[duì]已[yǐ]经[jīng]发[fā]表[biǎo]论[lùn]文[wén]的[de]“体[tǐ]检[jiǎn]”,判[pàn]断[duàn]论[lùn]文[wén]的[dí]真[zhēn]伪[wěi]性[xìng]、原[yuán]创[chuàng]性[xìng],让[ràng]科[kē]技[jì]人[rén]员[yuán]不[bù]敢[gǎn]、不[bù]能[néng]剑[jiàn]走[zǒu]偏[piān]锋[fēng];开[kāi]展[zhǎn]科[kē]技[jì]伦[lún]理[lǐ]审[shěn]查[zhā],引[yǐn]导[dǎo]科[kē]技[jì]人[rén]员[yuán]提[tí]高[gāo]诚[chéng]信[xìn]意[yì]识[shí],则[zé]抓[zhuā]住[zhù]了[le]使[shǐ]用[yòng]新[xīn]技[jì]术[shù]的[de]人[rén]员[yuán]这[zhè]一[yī]核[hé]心[xīn]要[yào]素[sù],从[cóng]思[sī]想[xiǎng]觉[jué]悟[wù]上[shàng]加[jiā]强[qiáng]教[jiào]育[yù],让[ràng]其[qí]从[cóng]内[nèi]心[xīn]真[zhēn]正[zhèng]做[zuò]到[dào]远[yuǎn]离[lí]学[xué]术[shù]不[bù]端[duān]。在[zài]目[mù]前[qián]语[yǔ]境[jìng]下[xià],加[jiā]强[qiáng]对[duì]核[hé]心[xīn]人[rén]群[qún]的[de]诚[chéng]信[xìn]教[jiào]育[yù]和[hé]以[yǐ]技[jì]术[shù]手[shǒu]段[duàn]完[wán]善[shàn]监[jiān]督[dū]机[jī]制[zhì],是[shì]防[fáng]止[zhǐ]科[kē]技[jì]人[rén]员[yuán]使[shǐ]用[yòng]ChatGPT写[xiě]论[lùn]文[wén]的[de]两[liǎng]个[gè]重[zhòng]要[yào]方[fāng]面[miàn]。

  目[mù]前[qián],国[guó]内[nèi]外[wài]很[hěn]多[duō]大[dà]学[xué]已[yǐ]经[jīng]开[kāi]设[shè]了[le]ChatGPT等[děng]相[xiāng]关[guān]课[kè]程[chéng],也[yě]鼓[gǔ]励[lì]学[xué]生[shēng]使[shǐ]用[yòng]其[qí]完[wán]成[chéng]部[bù]分[fèn]作[zuò]业[yè],但[dàn]对[duì]于[yú]使[shǐ]用[yòng]ChatGPT写[xiě]论[lùn]文[wén],无[wú]一[yī]例[lì]外[wài]都[dōu]是[shì]持[chí]禁[jìn]止[zhǐ]态[tài]度[dù]。暨[jì]南[nán]大[dà]学[xué]《暨[jì]南[nán]学[xué]报[bào](哲[zhé]学[xué]社[shè]会[huì]科[kē]学[xué]版[bǎn])》、《天[tiān]津[jīn]师[shī]范[fàn]大[dà]学[xué]学[xué]报[bào](基[jī]础[chǔ]教[jiào]育[yù]版[bǎn])》明[míng]确[què]表[biǎo]示[shì],暂[zàn]不[bù]接[jiē]受[shòu]ChatGPT等[děng]任[rèn]何[hé]大[dà]型[xíng]语[yǔ]言[yán]模[mó]型[xíng]工[gōng]具[jù]单[dān]独[dú]或[huò]联[lián]合[hé]署[shǔ]名[míng]的[de]文[wén]章[zhāng]。很[hěn]多[duō]顶[dǐng]级[jí]学[xué]术[shù]期[qī]刊[kān]也[yě]是[shì]如[rú]此[cǐ],比[bǐ]如[rú]《自[zì]然[rán]》杂[zá]志[zhì]规[guī]定[dìng]:禁[jìn]止[zhǐ]ChatGPT等[děng]任[rèn]何[hé]大[dà]型[xíng]语[yǔ]言[yán]模[mó]型[xíng]工[gōng]具[jù]成[chéng]为[wéi]论[lùn]文[wén]作[zuò]者[zhě],建[jiàn]议[yì]使[shǐ]用[yòng]这[zhè]些[xiē]工[gōng]具[jù]的[de]研[yán]究[jiū]人[rén]员[yuán]在[zài]稿[gǎo]件[jiàn]中[zhōng]应[yīng]特[tè]别[bié]说[shuō]明[míng]使[shǐ]用[yòng]了[le]AI;《科[kē]学[xué]》杂[zá]志[zhì]明[míng]确[què]表[biǎo]示[shì]不[bù]接[jiē]受[shòu]使[shǐ]用[yòng]ChatGPT生[shēng]成[chéng]的[de]论[lùn]文[wén],不[bù]允[yǔn]许[xǔ]ChatGPT作[zuò]为[wéi]论[lùn]文[wén]作[zuò]者[zhě],ChatGPT生[shēng]成[chéng]的[de]论[lùn]文[wén]等[děng]同[tóng]于[yú]剽[piāo]窃[qiè]。


  可[kě]见[jiàn],从[cóng]大[dà]学[xué]到[dào]顶[dǐng]级[jí]权[quán]威[wēi]期[qī]刊[kān],从[cóng]针[zhēn]对[duì]教[jiào]育[yù]教[jiào]学[xué]人[rén]员[yuán]到[dào]所[suǒ]有[yǒu]科[kē]技[jì]人[rén]员[yuán],其[qí]治[zhì]理[lǐ]逻[luó]辑[ji]都[dōu]是[shì]一[yī]致[zhì]的[de]:审[shěn]慎[shèn]接[jiē]受[shòu],严[yán]格[gé]限[xiàn]制[zhì]使[shǐ]用[yòng]。无[wú]论[lùn]是[shì]从[cóng]保[bǎo]障[zhàng]论[lùn]文[wén]创[chuàng]新[xīn]价[jià]值[zhí]上[shàng]看[kàn],还[hái]是[shì]从[cóng]维[wéi]护[hù]科[kē]研[yán]人[rén]员[yuán]的[de]公[gōng]平[píng]竞[jìng]争[zhēng]上[shàng]看[kàn],亦[yì]或[huò]从[cóng]确[què]保[bǎo]科[kē]研[yán]成[chéng]果[guǒ]真[zhēn]正[zhèng]服[fú]务[wù]于[yú]社[shè]会[huì]进[jìn]步[bù]上[shàng]看[kàn],这[zhè]种[zhǒng]严[yán]格[gé]规[guī]范[fàn]的[de]管[guǎn]理[lǐ]都[dōu]是[shì]应[yīng]有[yǒu]之[zhī]义[yì]。

  虽[suī]然[rán]目[mù]前[qián]我[wǒ]国[guó]尚[shàng]未[wèi]正[zhèng]式[shì]出[chū]台[tái]有[yǒu]关[guān]应[yìng]对[duì]ChatGPT带[dài]来[lái]问[wèn]题[tí]的[de]措[cuò]施[shī],但[dàn]并[bìng]不[bù]意[yì]味[wèi]没[méi]有[yǒu]相[xiāng]关[guān]管[guǎn]理[lǐ]。比[bǐ]如[rú],去[qù]年[nián]3月[yuè],中[zhōng]办[bàn]、国[guó]办[bàn]印[yìn]发[fā]《关[guān]于[yú]加[jiā]强[qiáng]科[kē]技[jì]伦[lún]理[lǐ]治[zhì]理[lǐ]的[de]意[yì]见[jiàn]》,将[jiāng]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]作[zuò]为[wéi]需[xū]要[yào]加[jiā]强[qiáng]科[kē]技[jì]伦[lún]理[lǐ]治[zhì]理[lǐ]的[de]重[zhòng]点[diǎn]领[lǐng]域[yù]之[zhī]一[yī]。今[jīn]年[nián]4月[yuè],国[guó]家[jiā]互[hù]联[lián]网[wǎng]信[xìn]息[xī]办[bàn]公[gōng]室[shì]发[fā]布[bù]《生[shēng]成[chéng]式[shì]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]服[fú]务[wù]管[guǎn]理[lǐ]办[bàn]法[fǎ](征[zhēng]求[qiú]意[yì]见[jiàn]稿[gǎo])》,其[qí]中[zhōng]拟[nǐ]规[guī]定[dìng]:提[tí]供[gōng]生[shēng]成[chéng]式[shì]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]产[chǎn]品[pǐn]或[huò]服[fú]务[wù],应[yīng]尊[zūn]重[zhòng]知[zhī]识[shí]产[chǎn]权[quán]、商[shāng]业[yè]道[dào]德[dé];用[yòng]于[yú]生[shēng]成[chéng]式[shì]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]产[chǎn]品[pǐn]的[de]预[yù]训[xùn]练[liàn]、优[yōu]化[huà]训[xùn]练[liàn]数[shù]据[jù],应[yīng]不[bù]含[hán]有[yǒu]侵[qīn]犯[fàn]知[zhī]识[shí]产[chǎn]权[quán]的[de]内[nèi]容[róng]。



  尤[yóu]其[qí]值[zhí]得[de]一[yī]提[tí]的[de]是[shì],8月[yuè]28日[rì],学[xué]位[wèi]法[fǎ]草[cǎo]案[àn]提[tí]请[qǐng]十[shí]四[sì]届[jiè]全[quán]国[guó]人[rén]大[dà]常[cháng]委[wěi]会[huì]审[shěn]议[yì]。其[qí]中[zhōng],对[duì]学[xué]位[wèi]获[huò]得[dé]者[zhě]利[lì]用[yòng]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]代[dài]写[xiě]学[xué]位[wèi]论[lùn]文[wén]等[děng]行[xíng]为[wéi],明[míng]确[què]了[le]相[xiāng]应[yìng]的[de]法[fǎ]律[lǜ]责[zé]任[rèn]:经[jīng]学[xué]位[wèi]评[píng]定[dìng]委[wěi]员[yuán]会[huì]审[shěn]议[yì]决[jué]定[dìng]由[yóu]学[xué]位[wèi]授[shòu]予[yǔ]单[dān]位[wèi]撤[chè]销[xiāo]学[xué]位[wèi]证[zhèng]书[shū]。这[zhè]传[chuán]递[dì]出[chū]的[de]信[xìn]号[hào]再[zài]明[míng]显[xiǎn]不[bù]过[guò]:以[yǐ]法[fǎ]律[lǜ]威[wēi]严[yán],坚[jiān]决[jué]捍[hàn]卫[wèi]学[xué]位[wèi]论[lùn]文[wén]不[bù]被[bèi]人[rén]工[gōng]智[zhì]能[néng]“入[rù]侵[qīn]”。

  在[zài]今[jīn]天[tiān],ChatGPT作[zuò]为[wéi]一[yī]款[kuǎn]功[gōng]能[néng]强[qiáng]大[dà]、应[yìng]用[yòng]广[guǎng]泛[fàn]的[de]新[xīn]技[jì]术[shù],我[wǒ]们[men]固[gù]然[rán]不[bù]应[yìng]对[duì]其[qí]一[yī]味[wèi]排[pái]斥[chì]和[hé]回[huí]避[bì],但[dàn]说[shuō]到[dào]底[dǐ],它[tā]仍[réng]是[shì]人[rén]创[chuàng]造[zào]出[chū]来[lái]的[de]、服[fú]务[wù]于[yú]人[rén]类[lèi]的[de]工[gōng]具[jù],且[qiě]它[tā]本[běn]身[shēn]是[shì]中[zhōng]性[xìng]的[de],如[rú]何[hé]使[shǐ]用[yòng]取[qǔ]决[jué]于[yú]我[wǒ]们[men]自[zì]身[shēn]。相[xiāng]信[xìn]随[suí]着[zhe]时[shí]间[jiān]的[de]推[tuī]移[yí],相[xiāng]关[guān]管[guǎn]理[lǐ]治[zhì]理[lǐ]的[de]制[zhì]度[dù]措[cuò]施[shī]也[yě]会[huì]愈[yù]发[fā]完[wán]善[shàn],最[zuì]终[zhōng]让[ràng]ChatGPT在[zài]遵[zūn]循[xún]科[kē]技[jì]伦[lún]理[lǐ]、知[zhī]识[shí]产[chǎn]权[quán]和[hé]学[xué]术[shù]严[yán]肃[sù]权[quán]威[wēi]等[děng]各[gè]领[lǐng]域[yù]各[gè]行[háng]业[yè]规[guī]则[zé]的[de]基[jī]础[chǔ]上[shàng],更[gèng]好[hǎo]...

単語(ピンイン)

江[jiāng]苏[sū]省[shěng] Jiangsu Province ; NANJING
顾[gù]俊[jùn] Gu Jun ; JammieKoo ; GUDTONS
公[gōng]开[kāi]发[fā]表[biǎo] publish ; publication ; air
逻[luó]辑[ji]性[xìng] logicality
参[cān]考[kǎo]文[wén]献[xiàn] references ; reference documents ; bibliography
学[xué]术[shù]不[bù]端[duān] Academic Misconduct ; scientific misconduct
围[wéi]绕[rào]着[zhe] around ; revolves around ; round ; encompasses
教[jiào]育[yù]界[jiè] educational circles ; educational world
新[xīn]技[jì]术[shù] new technique
越[yuè]来[lái]越[yuè] more and more ; along

中国語

Posted by revolution-x