[每日中文朗读] 屡屡被罚,哈啰“卡”在转型路

要約

ハロー電気自動車は、委託生産された複数の電動自転車が不合格と判定された。上海市市場監督管理局から計18万3000元の罰金を科された。違法所得2万3000元余りと不合格製品を没収された。
原文: 新浪 创事记 2024-01-22

hellp bike

本文(ピンイン)

  哈[hā]啰[luō]电[diàn]动[dòng]车[chē]又[yòu]一[yī]次[cì]被[bèi]罚[fá]。

  据[jù]天[tiān]眼[yǎn]查[chá]App显[xiǎn]示[shì],近[jìn]日[rì],哈[hā]啰[luō]电[diàn]动[dòng]车[chē]关[guān]联[lián]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]因[yīn]委[wěi]托[tuō]生[shēng]产[chǎn]的[de]多[duō]款[kuǎn]电[diàn]动[dòng]自[zì]行[xíng]车[chē]被[bèi]判[pàn]定[dìng]为[wèi]不[bù]合[hé]格[gé],违[wéi]反[fǎn]产[chǎn]品[pǐn]质[zhí]量[liàng]法[fǎ]相[xiāng]关[guān]规[guī]定[dìng],被[bèi]上[shàng]海[hǎi]市[shì]闵[mǐn]行[háng]区[qū]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]共[gòng]计[jì]罚[fá]款[kuǎn]18.3万[wàn]元[yuán],并[bìng]没[mò]收[shōu]违[wéi]法[fǎ]所[suǒ]得[de]2.3万[wàn]余[yú]元[yuán]及[jí]不[bù]合[hé]格[gé]产[chǎn]品[pǐn]。

  而[ér]这[zhè]已[yǐ]并[bìng]非[fēi]哈[hā]啰[luō]电[diàn]动[dòng]车[chē]首[shǒu]次[cì]被[bèi]罚[fá]。早[zǎo]在[zài]2023年[nián]年[nián]初[chū],上[shàng]海[hǎi]市[shì]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]公[gōng]开[kāi]了[le]一[yī]则[zé]行[xíng]政[zhèng]处[chǔ]罚[fá]决[jué]定[dìng],对[duì]哈[hā]啰[luō]出[chū]行[xíng]的[de]关[guān]联[lián]公[gōng]司[sī]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]涉[shè]嫌[xián]销[xiāo]售[shòu]不[bù]合[hé]格[gé]电[diàn]动[dòng]自[zì]行[xíng]车[chē],行[xíng]政[zhèng]处[chǔ]罚[fá]36.6149万[wàn]元[yuán],没[mò]收[shōu]违[wéi]法[fǎ]所[suǒ]得[de]1.4755万[wàn]元[yuán],总[zǒng]计[jì]罚[fá]没[méi]38万[wàn]余[yú]元[yuán]。

  原[yuán]本[běn]靠[kào]共[gòng]享[xiǎng]出[chū]行[xíng]“出[chū]道[dào]”的[de]哈[hā]啰[luō],从[cóng]2020年[nián]开[kāi]始[shǐ]正[zhèng]式[shì]进[jìn]军[jūn]自[zì]主[zhǔ]品[pǐn]牌[pái]的[de]电[diàn]动[dòng]车[chē]业[yè]务[wù],这[zhè]背[bèi]后[hòu]既[jì]与[yǔ]其[qí]在[zài]共[gòng]享[xiǎng]赛[sài]道[dào]的[de]发[fā]展[zhǎn]瓶[píng]颈[jǐng]相[xiāng]关[guān],也[yě]和[hé]近[jìn]年[nián]来[lái]两[liǎng]轮[lún]电[diàn]动[dòng]车[chē]赛[sài]道[dào]的[de]潜[qián]力[lì]有[yǒu]关[guān]。

  三[sān]年[nián]前[qián],递[dì]交[jiāo]招[zhāo]股[gǔ]书[shū]95天[tiān]后[hòu],哈[hā]啰[luō]主[zhǔ]动[dòng]申[shēn]请[qǐng]撤[chè]回[huí]了[le]赴[fù]美[měi]IPO的[de]计[jì]划[huà],此[cǐ]后[hòu],从[cóng]推[tuī]出[chū]自[zì]主[zhǔ]品[pǐn]牌[pái]的[de]产[chǎn]品[pǐn],到[dào]拓[tuò]宽[kuān]线[xiàn]下[xià]门[mén]店[diàn]布[bù]局[jú],再[zài]到[dào]打[dǎ]造[zào]线[xiàn]上[shàng]售[shòu]后[hòu]平[píng]台[tái],哈[hā]啰[luō]确[què]实[shí]费[fèi]了[liǎo]不[bù]少[shǎo]精[jīng]力[lì],但[dàn]频[pín]频[pín]曝[pù]出[chū]的[de]质[zhí]量[liàng]问[wèn]题[tí],也[yě]让[ràng]哈[hā]啰[luō]出[chū]行[xíng]屡[lǚ]屡[lǚ]被[bèi]“卡[kǎ]”于[yú]转[zhuǎn]型[xíng]路[lù]。

  质[zhí]量[liàng]问[wèn]题[tí]“雷[léi]点[diǎn]”频[pín]出[chū],处[chǔ]罚[fá]投[tóu]诉[sù]不[bù]断[duàn]

  根[gēn]据[jù]上[shàng]海[hǎi]市[shì]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]公[gōng]开[kāi]的[de]两[liǎng]则[zé]行[xíng]政[zhèng]处[chǔ]罚[fá]决[jué]定[dìng]书[shū]内[nèi]容[róng]显[xiǎn]示[shì],上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]被[bèi]罚[fá]原[yuán]因[yīn]为[wèi]:生[shēng]产[chǎn]不[bù]符[fú]合[hé]保[bǎo]障[zhàng]人[rén]体[tǐ]健[jiàn]康[kāng]和[hé]人[rén]身[shēn]、财[cái]产[chǎn]安[ān]全[quán]的[de]国[guó]家[jiā]标[biāo]准[zhǔn]、行[háng]业[yè]标[biāo]准[zhǔn]、地[dì]方[fāng]标[biāo]准[zhǔn]产[chǎn]品[pǐn]以[yǐ]及[jí]拼[pīn]装[zhuāng]、加[jiā]装[zhuāng]、改[gǎi]装[zhuāng]非[fēi]机[jī]动[dòng]车[chē]。

  上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]与[yǔ]哈[hā]啰[luō]是[shì]什[shén]么[me]关[guān]系[xì]?据[jù]天[tiān]眼[yǎn]查[chá],前[qián]者[zhě]成[chéng]立[lì]于[yú]2018年[nián],为[wèi]阿[a]里[lǐ]巴[bā]巴[bā]成[chéng]员[yuán],是[shì]一[yī]家[jiā]从[cóng]事[shì]科[kē]技[jì]推[tuī]广[guǎng]和[hé]应[yìng]用[yòng]服[fú]务[wù]业[yè]为[wéi]主[zhǔ]的[de]企[qǐ]业[yè]。其[qí]大[dà]股[gǔ]东[dōng]为[wèi]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]丰[fēng]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī],而[ér]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]丰[fēng]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]为[wèi]江[jiāng]苏[sū]哈[hā]啰[luō]普[pǔ]惠[huì]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]的[de]战[zhàn]术[shù]融[róng]资[zī]对[duì]象[xiàng]。简[jiǎn]单[dān]来[lái]说[shuō],上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]是[shì]哈[hā]啰[luō]旗[qí]下[xià]的[de]关[guān]联[lián]公[gōng]司[sī]。


  而[ér]在[zài]此[cǐ]之[zhī]前[qián],该[gāi]公[gōng]司[sī]还[hái]在[zài]宣[xuān]传[chuán]哈[hā]啰[luō]两[liǎng]轮[lún]电[diàn]动[dòng]车[chē]时[shí],通[tōng]过[guò]车[chē]行[xíng](电[diàn]动[dòng]车[chē]经[jīng]营[yíng]部[bù])墙[qiáng]面[miàn]、墙[qiáng]体[tǐ]灯[dēng]箱[xiāng]以[yǐ]及[jí]店[diàn]内[nèi]销[xiāo]售[shòu]的[de]电[diàn]动[dòng]车[chē]附[fù]带[dài]使[shǐ]用[yòng]说[shuō]明[míng]书[shū]里[lǐ]宣[xuān]传[chuán]“哈[hā]啰[luō]超[chāo]4亿[yì]粉[fěn]丝[sī]推[tuī]荐[jiàn]”等[děng]内[nèi]容[róng],将[jiāng]使[shǐ]用[yòng]“哈[hā]啰[luō]出[chū]行[xíng]”APP用[yòng]户[hù]人[rén]数[shù]认[rèn]定[dìng]为[wèi]推[tuī]荐[jiàn]人[rén]数[shù]并[bìng]在[zài]特[tè]定[dìng]场[chǎng]合[hé]进[jìn]行[xíng]宣[xuān]传[chuán],误[wù]导[dǎo]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]使[shǐ]其[qí]误[wù]认[rèn]为[wéi]哈[hā]啰[luō]电[diàn]动[dòng]车[chē]有[yǒu]超[chāo]4亿[yì]人[rén]购[gòu]买[mǎi]、使[shǐ]用[yòng]并[bìng]推[tuī]荐[jiàn]。违[wéi]反[fǎn]了[le]《中[zhōng]华[huá]人[rén]民[mín]共[gòng]和[hé]国[guó]反[fǎn]不[bù]当[dàng]竞[jìng]争[zhēng]法[fǎ]》第[dì]八[bā]条[tiáo]第[dì]一[yī]款[kuǎn],被[bèi]合[hé]肥[féi]市[shì]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]处[chù]以[yǐ]罚[fá]款[kuǎn]4万[wàn]元[yuán]。

  上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]与[yǔ]哈[hā]啰[luō]的[de]关[guān]系[xì]可[kě]见[jiàn]一[yī]斑[bān]。

  而[ér]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]并[bìng]非[fēi]首[shǒu]次[cì]因[yīn]为[wèi]质[zhí]量[liàng]问[wèn]题[tí]被[bèi]罚[fá]。上[shàng]海[hǎi]市[shì]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]曾[céng]披[pī]露[lù],2023年[nián]1月[yuè]30日[rì]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]曾[céng]因[yīn]为[wèi]涉[shè]嫌[xián]销[xiāo]售[shòu]不[bù]合[hé]格[gé]电[diàn]动[dòng]车[chē]而[ér]遭[zāo]到[dào]行[xíng]政[zhèng]处[chǔ]罚[fá],被[bèi]罚[fá]款[kuǎn]36.6149万[wàn]元[yuán],没[mò]收[shōu]违[wéi]法[fǎ]所[suǒ]得[de]1.4755万[wàn]元[yuán],总[zǒng]计[jì]罚[fá]没[méi]38万[wàn]余[yú]元[yuán],并[bìng]被[bèi]责[zé]令[lìng]停[tíng]止[zhǐ]违[wéi]法[fǎ]行[xíng]为[wéi],限[xiàn]期[qī]改[gǎi]正[zhèng];同[tóng]月[yuè],烟[yān]台[tái]市[shì]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]网[wǎng]站[zhàn]公[gōng]布[bù]了[le]《烟[yān]台[tái]市[shì]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]2022年[nián]第[dì]一[yī]批[pī]产[chǎn]品[pǐn]质[zhí]量[liàng]市[shì]级[jí]监[jiān]督[dū]抽[chōu]查[zhā]结[jié]果[guǒ]公[gōng]示[shì]》。抽[chōu]查[zhā]结[jié]果[guǒ]显[xiǎn]示[shì],本[běn]次[cì]不[bù]合[hé]格[gé]产[chǎn]品[pǐn]总[zǒng]共[gòng]34批[pī]次[cì],其[qí]中[zhōng]1批[pī]次[cì]由[yóu]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]生[shēng]产[chǎn]的[de]“棒[bàng]途[tú]”电[diàn]动[dòng]自[zì]行[xíng]车[chē]不[bù]合[hé]格[gé]。

  随[suí]后[hòu]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]宣[xuān]布[bù]召[zhào]回[huí]200辆[liàng]电[diàn]动[dòng]自[zì]行[xíng]车[chē],品[pǐn]牌[pái]名[míng]正[zhèng]是[shì]“棒[bàng]途[tú]”,该[gāi]批[pī]次[cì]电[diàn]动[dòng]自[zì]行[xíng]车[chē]的[de]缺[quē]陷[xiàn]可[kě]能[néng]导[dǎo]致[zhì]的[de]后[hòu]果[guǒ]是[shì]:超[chāo]速[sù]、无[wú]提[tí]示[shì]音[yīn]、后[hòu]灯[dēng]亮[liàng]度[dù]较[jiào]低[dī],可[kě]能[néng]引[yǐn]发[fā]交[jiāo]通[tōng]安[ān]全[quán]事[shì]故[gù]导[dǎo]致[zhì]人[rén]身[shēn]伤[shāng]害[hài]。未[wèi]安[ān]装[zhuāng]充[chōng]电[diàn]短[duǎn]路[lù]保[bǎo]护[hù]装[zhuāng]置[zhì]可[kě]能[néng]引[yǐn]发[fā]过[guò]热[rè]、起[qǐ]火[huǒ]等[děng]安[ān]全[quán]隐[yǐn]患[huàn]。

  而[ér]更[gèng]早[zǎo]之[zhī]前[qián],在[zài]2022年[nián]10月[yuè]20日[rì],上[shàng]海[hǎi]市[shì]场[chǎng]监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ]局[jú]曾[céng]发[fā]布[bù]关[guān]于[yú]产[chǎn]品[pǐn]质[zhí]量[liàng]监[jiān]督[dū]抽[chōu]查[zhā]不[bù]合[hé]格[gé]且[qiě]逾[yú]期[qī]不[bù]改[gǎi]正[zhèng]的[de]生[shēng]产[chǎn]企[qǐ]业[yè]及[jí]相[xiāng]关[guān]产[chǎn]品[pǐn]情[qíng]况[kuàng]的[de]公[gōng]告[gào](2022年[nián]第[dì]四[sì]批[pī]),其[qí]中[zhōng]上[shàng]海[hǎi]钧[jūn]哈[hā]网[wǎng]络[luò]科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī]生[shēng]产[chǎn]的[de]型[xíng]号[hào]/规[guī]格[gé]为[wèi]TDT–171Z的[de]电[diàn]动[dòng]自[zì]行[xíng]车[chē]就[jiù]在[zài]复[fù]查[zhā]时[shí]被[bèi]发[fā]现[xiàn]不[bù]合[hé]格[gé]。

  除[chú]了[le]相[xiāng]关[guān]行[xíng]政[zhèng]处[chǔ]罚[fá],在[zài]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]投[tóu]诉[sù]平[píng]台[tái]和[hé]社[shè]交[jiāo]媒[méi]体[tǐ]平[píng]台[tái],与[yǔ]哈[hā]啰[luō]电[diàn]动[dòng]车[chē]相[xiāng]关[guān]的[de]投[tóu]诉[sù]与[yǔ]“避[bì]雷[léi]帖[tiē]”也[yě]不[bù]少[shǎo]。其[qí]中[zhōng],在[zài]黑[hēi]猫[māo]投[tóu]诉[sù]上[shàng],有[yǒu]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]表[biǎo]示[shì],其[qí]在[zài]一[yī]电[diàn]商[shāng]平[píng]台[tái]哈[hā]啰[luō]棒[bàng]途[tú]电[diàn]动[dòng]车[chē]旗[qí]舰[jiàn]店[diàn]购[gòu]买[mǎi]了[le]一[yī]辆[liàng]型[xíng]号[hào]为[wèi]c10的[de]电[diàn]动[dòng]车[chē],2022年[nián]12月[yuè]26日[rì]到[dào]货[huò],骑[qí]行[xíng]了[le]25天[tiān]后[hòu]充[chōng]不[bù]上[shàng]电[diàn],导[dǎo]致[zhì]无[wú]法[fǎ]骑[qí]行[xíng],但[dàn]因[yīn]哈[hā]啰[luō]被[bèi]平[píng]...

単語(ピンイン)

科[kē]技[jì]有[yǒu]限[xiàn]公[gōng]司[sī] Comsenz Inc. ; TECHNOLOGY CO LTD
委[wěi]托[tuō]生[shēng]产[chǎn] Commissioned production ; sub–contract production
电[diàn]动[dòng]自[zì]行[xíng]车[chē] electric bicycle ; Electrical Bicycle ; electric bike ; E–Bike
产[chǎn]品[pǐn]质[zhí]量[liàng] product quality
上[shàng]海[hǎi]市[shì]闵[mǐn]行[háng]区[qū] Minhang district of Shanghai
监[jiān]督[dū]管[guǎn]理[lǐ] Supervision ; administration ; Regulatory ; supervise and management ; supervision and administration
没[mò]收[shōu]违[wéi]法[fǎ]所[suǒ]得[de] confiscate illegal gains;seize illegal income ; confiscation of illegal gains;seizure of illegal income:an administrative penalty stipulated in the PRC
不[bù]合[hé]格[gé]产[chǎn]品[pǐn] nonconforming product ; Defective products ; rejected product ; No transferring
行[xíng]政[zhèng]处[chǔ]罚[fá]决[jué]定[dìng] decision of administrative penalty
关[guān]联[lián]公[gōng]司[sī] affiliate ; affiliate company

中国語

Posted by revolution-x