[每日中文朗读] 热搜爆了!年薪最高15万,招209人收到3万多份简历!985女生连面试都没进,胖东来回应

要約

中国の985学部生が胖东来に応募して面接に進めなかったことが話題を呼んだ。求人があまりにもボリュームがあり、自分の専攻は合っているという。3万人以上の履歴書が投稿されているのを見て、209人しか応募していない。
原文; 新浪 每日经济新闻 2024年03月25日
resume

本文(ピンイン)

 3月[yuè]23日[rì],#985本[běn]科[kē]生[shēng]应[yìng]聘[pìn]胖[pàng]东[dōng]来[lái]没[méi]进[jìn]面[miàn]试[shì]#,引[yǐn]爆[bào]微[wēi]博[bó]热[rè]搜[sōu],引[yǐn]发[fā]网[wǎng]友[yǒu]热[rè]议[yì]。


  该[gāi]女[nǚ]子[zǐ]表[biǎo]示[shì],胖[pàng]东[dōng]来[lái]招[zhāo]聘[pìn]太[tài]卷[juǎn]了[le],自[zì]己[jǐ]专[zhuān]业[yè]对[duì]口[kǒu],也[yě]有[yǒu]3年[nián]行[háng]业[yè]工[gōng]作[zuò]经[jīng]验[yàn],没[méi]想[xiǎng]到[dào]面[miàn]试[shì]都[dōu]进[jìn]不[bù]去[qù]。

  985女[nǚ]生[shēng]应[yìng]聘[pìn]胖[pàng]东[dōng]来[lái]没[méi]进[jìn]面[miàn]试[shì]

  公[gōng]司[sī]回[huí]应[yìng]:有[yǒu]更[gèng]合[hé]适[shì]的[de]

  据[jù]中[zhōng]国[guó]蓝[lán]新[xīn]闻[wén]24日[rì]报[bào]道[dào],一[yī]位[wèi]985院[yuàn]校[xiào]毕[bì]业[yè]的[de]本[běn]科[kē]生[shēng]自[zì]称[chēng],应[yìng]聘[pìn]胖[pàng]东[dōng]来[lái]连[lián]面[miàn]试[shì]都[dōu]没[méi]进[jìn]。该[gāi]女[nǚ]子[zǐ]表[biǎo]示[shì],因[yīn]为[wèi]喜[xǐ]欢[huān]胖[pàng]东[dōng]来[lái]所[suǒ]以[yǐ]投[tóu]了[le]简[jiǎn]历[lì],应[yìng]聘[pìn]的[de]岗[gǎng]位[wèi]招[zhāo]聘[pìn]50人[rén]。自[zì]己[jǐ]从[cóng]小[xiǎo]就[jiù]住[zhù]在[zài]胖[pàng]东[dōng]来[lái]附[fù]近[jìn],目[mù]前[qián]25岁[suì],985毕[bì]业[yè],专[zhuān]业[yè]是[shì]食[shí]品[pǐn]科[kē]学[xué]与[yǔ]工[gōng]程[chéng]专[zhuān]业[yè]本[běn]科[kē],有[yǒu]3年[nián]的[de]食[shí]品[pǐn]零[líng]售[shòu]超[chāo]市[shì]行[háng]业[yè]的[de]工[gōng]作[zuò]经[jīng]验[yàn]。“我[wǒ]还[hái]当[dāng]过[guò]人[rén]力[lì]资[zī]源[yuán],写[xiě]简[jiǎn]历[lì]应[yīng]该[gāi]也[yě]不[bù]差[chà]。”

视[shì]频[pín]截[jié]图[tú]:中[zhōng]国[guó]蓝[lán]新[xīn]闻[wén]。 视[shì]频[pín]截[jié]图[tú]:中[zhōng]国[guó]蓝[lán]新[xīn]闻[wén]。
  “本[běn]来[lái]以[yǐ]为[wéi]都[dōu]没[méi]问[wèn]题[tí]的[de],没[méi]想[xiǎng]到[dào]连[lián]面[miàn]试[shì]都[dōu]没[méi]进[jìn]去[qù]。”她[tā]无[wú]奈[nài]表[biǎo]示[shì],看[kàn]到[dào]有[yǒu]3万[wàn]多[duō]人[rén]投[tóu]简[jiǎn]历[lì],只[zhǐ]应[yìng]聘[pìn]了[le]209人[rén]。“相[xiāng]当[dāng]于[yú]是[shì]151:1的[de]招[zhāo]录[lù]比[bǐ]。我[wǒ]也[yě]非[fēi]常[cháng]好[hào]奇[qí],到[dào]底[dǐ]是[shì]什[shén]么[me]样[yàng]的[de]条[tiáo]件[jiàn]才[cái]能[néng]进[jìn]胖[pàng]东[dōng]来[lái]?”

视[shì]频[pín]截[jié]图[tú]:当[dāng]事[shì]人[rén]账[zhàng]号[hào]。 视[shì]频[pín]截[jié]图[tú]:当[dāng]事[shì]人[rén]账[zhàng]号[hào]。
  面[miàn]对[duì]一[yī]些[xiē]网[wǎng]络[luò]上[shàng]的[de]质[zhí]疑[yí],该[gāi]女[nǚ]子[zǐ]发[fā]文[wén]称[chēng]:“那[nèi]些[xiē]说[shuō]我[wǒ]进[jìn]去[qù]想[xiǎng]躺[tǎng]平[píng]的[de],我[wǒ]有[yǒu]了[liǎo]解[jiě]过[guò]胖[pàng]东[dōng]来[lái]工[gōng]作[zuò]压[yā]力[lì]其[qí]实[shí]很[hěn]大[dà]的[de];说[shuō]我[wǒ]学[xué]历[lì]高[gāo]不[bù]稳[wěn]定[dìng]的[de],这[zhè]又[yòu]何[hé]尝[cháng]不[bú]是[shì]一[yī]种[zhǒng]刻[kè]板[bǎn]印[yìn]象[xiàng]?反[fǎn]正[zhèng]我[wǒ]不[bú]是[shì];说[shuō]我[wǒ]应[yīng]该[gāi]去[qù]更[gèng]好[hǎo]发[fā]展[zhǎn]的[de]不[bù]应[yīng]该[gāi]干[gàn]零[líng]售[shòu]的[de],我[wǒ]只[zhǐ]是[shì]想[xiǎng]找[zhǎo]一[yī]份[fèn]我[wǒ]喜[xǐ]欢[huān]的[de]工[gōng]作[zuò],工[gōng]作[zuò]待[dài]遇[yù]是[shì]其[qí]次[cì],重[zhòng]要[yào]的[de]是[shì]干[gàn]得[dé]开[kāi]心[xīn],学[xué]历[lì]只[zhǐ]是[shì]一[yí]个[gè]入[rù]门[mén]门[mén]槛[kǎn],不[bù]应[yīng]该[gāi]成[chéng]为[wéi]我[wǒ]的[de]束[shù]缚[fù],胖[pàng]东[dōng]来[lái]的[de]文[wén]化[huà]理[lǐ]念[niàn]也[yě]非[fēi]常[cháng]支[zhī]持[chí]去[qù]干[gàn]喜[xǐ]欢[huān]的[de]工[gōng]作[zuò]!”

  对[duì]此[cǐ],胖[pàng]东[dōng]来[lái]客[kè]服[fú]回[huí]应[yìng]称[chēng],女[nǚ]孩[hái]工[gōng]作[zuò]经[jīng]验[yàn]不[bù]符[fú],“她[tā]是[shì]食[shí]品[pǐn]零[líng]售[shòu]的[de]经[jīng]验[yàn],并[bìng]不[bú]是[shì]食[shí]品[pǐn]生[shēng]产[chǎn]”。此[cǐ]外[wài],他[tā]们[men]对[duì]企[qǐ]业[yè]文[wén]化[huà]理[lǐ]解[jiě]方[fāng]面[miàn]也[yě]有[yǒu]要[yāo]求[qiú],挑[tiāo]选[xuǎn]时[shí]候[hòu]优[yōu]中[zhòng]选[xuǎn]优[yōu],不[bù]能[néng]说[shuō]人[rén]家[jiā]不[bù]优[yōu]秀[xiù],只[zhǐ]能[néng]说[shuō]有[yǒu]更[gèng]合[hé]适[shì]的[de]。通[tōng]过[guò]的[de]209人[rén]也[yě]还[hái]需[xū]进[jìn]行[xíng]面[miàn]试[shì],还[hái]要[yào]再[zài]筛[shāi]选[xuǎn]下[xià]去[qù]一[yī]部[bù]分[fen]人[rén]。

  最[zuì]高[gāo]年[nián]薪[xīn]15万[wàn]

  招[zhāo]聘[pìn]209人[rén],收[shōu]到[dào]3万[wàn]多[duō]份[fèn]简[jiǎn]历[lì]

  3月[yuè]23日[rì],多[duō]名[míng]网[wǎng]友[yǒu]发[fā]布[bù]关[guān]于[yú]胖[pàng]东[dōng]来[lái]致[zhì]应[yìng]聘[pìn]者[zhě]的[de]一[yī]封[fēng]信[xìn]。胖[pàng]东[dōng]来[lái]在[zài]信[xìn]件[jiàn]中[zhōng]表[biǎo]示[shì]:“由[yóu]于[yú]所[suǒ]需[xū]的[de]岗[gǎng]位[wèi]有[yǒu]限[xiàn],本[běn]次[cì]招[zhāo]聘[pìn]需[xū]求[qiú]209人[rén],实[shí]际[jì]接[jiē]收[shōu]简[jiǎn]历[lì]31593份[fèn]。很[hěn]遗[yí]憾[hàn]您[nín]未[wèi]通[tōng]过[guò]我[wǒ]们[men]本[běn]次[cì]招[zhāo]聘[pìn]岗[gǎng]位[wèi]的[de]筛[shāi]选[xuǎn],感[gǎn]谢[xiè]关[guān]注[zhù]和[hé]参[cān]与[yù]。”


  3月[yuè]17日[rì],胖[pàng]东[dōng]来[lái]官[guān]方[fāng]公[gōng]众[zhòng]号[hào]发[fā]布[bù]《许[xǔ]昌[chāng]市[shì]胖[pàng]东[dōng]来[lái]超[chāo]市[shì]招[zhāo]聘[pìn]公[gōng]告[gào]》,公[gōng]告[gào]中[zhōng]提[tí]到[dào]许[xǔ]昌[chāng]市[shì]胖[pàng]东[dōng]来[lái]超[chāo]市[shì]现[xiàn]公[gōng]开[kāi]招[zhāo]聘[pìn]同[tóng]行[háng]者[zhě]209名[míng],部[bù]分[fèn]岗[gǎng]位[wèi]最[zuì]高[gāo]年[nián]薪[xīn]为[wèi]15万[wàn],其[qí]中[zhōng],所[suǒ]有[yǒu]的[de]岗[gǎng]位[wèi]年[nián]龄[líng]限[xiàn]制[zhì]30岁[suì]以[yǐ]下[xià],有[yǒu]的[de]甚[shèn]至[zhì]要[yāo]求[qiú]20到[dào]25岁[suì],有[yǒu]相[xiāng]关[guān]工[gōng]作[zuò]经[jīng]验[yàn]者[zhě]可[kě]放[fàng]宽[kuān]年[nián]龄[líng]至[zhì]30岁[suì]。

图[tú]\网[wǎng]络[luò]截[jié]图[tú] 图[tú]\网[wǎng]络[luò]截[jié]图[tú]
  招[zhāo]聘[pìn]公[gōng]告[gào]发[fā]布[bù]后[hòu],引[yǐn]发[fā]网[wǎng]友[yǒu]热[rè]议[yì],有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]调[tiáo]侃[kǎn],刚[gāng]毕[bì]业[yè]就[jiù]失[shī]业[yè],也[yě]有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]质[zhí]疑[yí]这[zhè]是[shì]年[nián]龄[líng]歧[qí]视[shì]。

  在[zài]胖[pàng]东[dōng]来[lái]的[de]招[zhāo]聘[pìn]公[gōng]告[gào]里[lǐ],生[shēng]产[chǎn]操[cāo]作[zuò](食[shí]品[pǐn]方[fāng]向[xiàng])、生[shēng]产[chǎn]操[cāo]作[zuò](工[gōng]艺[yì]研[yán]究[jiū])方[fāng]向[xiàng]是[shì]本[běn]次[cì]招[zhāo]聘[pìn]人[rén]数[shù]最[zuì]多[duō]的[de]岗[gǎng]位[wèi],两[liǎng]个[gè]岗[gǎng]位[wèi]共[gòng]招[zhāo]聘[pìn]200人[rén],其[qí]他[tā]4个[gè]岗[gǎng]位[wèi]共[gòng]招[zhāo]聘[pìn]9人[rén]。在[zài]岗[gǎng]位[wèi]要[yāo]求[qiú]中[zhōng],前[qián]两[liǎng]个[gè]岗[gǎng]位[wèi]要[yāo]求[qiú]年[nián]龄[líng]20到[dào]25岁[suì],有[yǒu]相[xiāng]关[guān]工[gōng]作[zuò]经[jīng]验[yàn]年[nián]龄[líng]可[kě]放[fàng]宽[kuān]到[dào]30周[zhōu]岁[suì]。

  据[jù]湖[hú]北[běi]经[jīng]视[shì],3月[yuè]18日[rì]下[xià]午[wǔ],记[jì]者[zhě]以[yǐ]应[yìng]聘[pìn]者[zhě]的[de]身[shēn]份[fèn]咨[zī]询[xún]胖[pàng]东[dōng]来[lái]超[chāo]市[shì]。工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]表[biǎo]示[shì],他[tā]们[men]在[zài]筛[shāi]选[xuǎn]简[jiǎn]历[lì]时[shí]会[huì]综[zōng]合[hé]考[kǎo]虑[lǜ],学[xué]历[lì]、专[zhuān]业[yè]和[hé]工[gōng]作[zuò]经[jīng]验[yàn]等[děng],年[nián]龄[líng]并[bìng]不[bú]是[shì]唯[wéi]一[yī]考[kǎo]量[liáng]因[yīn]素[sù]。“我[wǒ]们[men]并[bìng]没[méi]有[yǒu]要[yāo]求[qiú]一[yí]定[dìng]要[yào]20到[dào]25岁[suì],我[wǒ]们[men]考[kǎo]虑[lǜ]到[dào]求[qiú]职[zhí]者[zhě]可[kě]能[néng]工[gōng]作[zuò]了[le]几[jǐ]年[nián],所[suǒ]以[yǐ]可[kě]以[yǐ]放[fàng]宽[kuān]至[zhì]30岁[suì]。之[zhī]所[suǒ]以[yǐ]做[zuò]了[le]年[nián]龄[líng]限[xiàn]制[zhì],是[shì]因[yīn]为[wèi]考[kǎo]虑[lǜ]到[dào]年[nián]轻[qīng]人[rén]的[de]理[lǐ]解[jiě]能[néng]力[lì]和[hé]接[jiē]受[shòu]能[néng]力[lì]会[huì]强[qiáng]一[yì]点[diǎn]。”这[zhè]位[wèi]工[gōng]作[zuò]人[rén]员[yuán]说[shuō],如[rú]果[guǒ]年[nián]龄[líng]超[chāo]过[guò]了[le]限[xiàn]制[zhì],其[qí]它[tā]方[fāng]面[miàn]能[néng]力[lì]突[tū]出[chū],也[yě]会[huì]成[chéng]为[wéi]加[jiā]分[fēn]项[xiàng]。

  那[nà]么[me],招[zhāo]聘[pìn]年[nián]龄[líng]限[xiàn]制[zhì]是[shì]否[fǒu]涉[shè]嫌[xián]侵[qīn]害[hài]劳[láo]动[dòng]者[zhě]权[quán]利[lì]呢[ne]?湖[hú]北[běi]我[wǒ]们[men]律[lǜ]师[shī]事[shì]务[wù]所[suǒ]律[lǜ]师[shī]田[tián]大[dà]军[jūn]表[biǎo]示[shì],平[píng]等[děng]就[jiù]业[yè]权[quán]是[shì]劳[láo]动[dòng]者[zhě]的[de]法[fǎ]定[dìng]权[quán]利[lì],我[wǒ]国[guó]《就[jiù]业[yè]促[cù]进[jìn]法[fǎ]》规[guī]定[dìng]:劳[láo]动[dòng]者[zhě]就[jiù]业[yè],不[bù]因[yīn]民[mín]族[zú]、种[zhǒng]族[zú]、性[xìng]别[bié]、宗[zōng]教[jiào]信[xìn]仰[yǎng]不[bù]同[tóng]而[ér]受[shòu]歧[qí]视[shì]。“胖[pàng]东[dōng]来[lái]公[gōng]司[sī]发[fā]布[bù]的[de]招[zhāo]聘[pìn]公[gōng]告[gào]中[zhōng],在[zài]没[méi]有[yǒu]做[zuò]出[chū]明[míng]确[què]合[hé]理[lǐ]解[jiě]释[shì]的[de]情[qíng]况[kuàng]下[xià],对[duì]所[suǒ]有[yǒu]工[gōng]作[zuò]岗[gǎng]位[wèi]做[zuò]出[chū]了[le]年[nián]龄[líng]方[fāng]面[miàn]的[dí]限[xiàn]制[zhì],属[shǔ]于[yú]典[diǎn]型[xíng]的[de]年[nián]龄[líng]歧[qí]视[shì],侵[qīn]犯[fàn]了[le]潜[qián]在[zài]求[qiú]职[zhí]者[zhě]的[de]平[píng]等[děng]就[jiù]业[yè]权[quán]。”

  创[chuàng]始[shǐ]人[rén]:员[yuán]工[gōng]年[nián]休[xiū]假[jià]30到[dào]40天[tiān]

  中[zhōng]层[céng]配[pèi]奔[bēn]驰[chí],高[gāo]管[guǎn]配[pèi]300多[duō]万[wàn]的[de]车[chē]

  此[cǐ]前[qián]胖[pàng]东[dōng]来[lái]创[chuàng]始[shǐ]人[rén]于[yú]东[dōng]来[lái]...

単語(ピンイン)

本[běn]科[kē]生[shēng] undergraduate ; undergraduate student ; college graduate
应[yìng]聘[pìn] Application ; accept an offer of employment
引[yǐn]爆[bào] detonate ; ignite ; set off ; blow up ; priming
对[duì]口[kǒu] speak or sing alternately ; be geared to the needs of the job ; fit in with one's vocational training or speciality ; contra–aperture ; (of two performers)speak or sing alternately ; a boil on the nape ; suit one's taste
工[gōng]作[zuò]经[jīng]验[yàn] Work Experience ; Working Experience
没[méi]想[xiǎng]到[dào] little does one think ; have not expected or thought of
更[gèng]合[hé]适[shì] More appropriate
自[zì]称[chēng] claim to be ; profess ; purport ; call oneself ; pretence
从[cóng]小[xiǎo] as a child ; from childhood ; since one was very young
食[shí]品[pǐn]科[kē]学[xué] food science

中国語

Posted by revolution-x