開会あいさつ 成長の再確認から見える次の目標

チャレンジ

日本語

皆さん、こんにちは!本日はスピーチクラブにご参加いただき、ありがとうございます。

最近、私は7年ぶりにHSK6級を受けてきました。中国語学習において成長を感じていたのですが、試験ではまだまだ勉強不足を痛感しました。しかし、この挑戦を通じて、自分の課題を再確認できたことは、大きな収穫だったと感じています。

来年はさらに上を目指し、HSK7~9級に挑戦するため、中国語を一層レベルアップしたいと思っています。そして、このスピーチクラブがその目標達成のための大切な場だと思っています。

ところで、皆さんは来年、どのような目標を立てていますか?今年を振り返りながら、新たな挑戦や夢を描いている方も多いのではないでしょうか。この場で互いの目標を共有し、励まし合いながら、一緒に成長していけたら素晴らしいですね。

それでは、今日も皆さんのスピーチを楽しみにしています!どうぞよろしくお願いします。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集3級
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

本文(ピンイン)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]!感[gǎn]谢[xiè]您[nín]今[jīn]天[tiān]参[cān]加[jiā]演[yǎn]讲[jiǎng]俱[jù]乐[lè]部[bù]。

最[zuì]近[jìn],我[wǒ]时[shí]隔[gé]7年[nián]参[cān]加[jiā]了[le]HSK6级[jí]考[kǎo]试[shì]。虽[suī]然[rán]在[zài]中[zhōng]文[wén]学[xué]习[xí]方[fāng]面[miàn]感[gǎn]觉[jué]到[dào]了[le]成[chéng]长[zhǎng],但[dàn]是[shì]在[zài]考[kǎo]试[shì]中[zhōng]深[shēn]切[qiè]地[dì]感[gǎn]受[shòu]到[dào]了[le]学[xué]习[xí]不[bù]足[zú]。但[dàn]是[shì],通[tōng]过[guò]这[zhè]一[yī]挑[tiǎo]战[zhàn],我[wǒ]觉[jué]得[de]能[néng]够[gòu]再[zài]次[cì]确[què]认[rèn]自[zì]己[jǐ]的[de]课[kè]题[tí],是[shì]一[yí]个[gè]很[hěn]大[dà]的[de]收[shōu]获[huò]。

为[wèi]了[le]明[míng]年[nián]的[de]目[mù]标[biāo]更[gèng]上[shàng]一[yī]层[céng]楼[lóu],挑[tiǎo]战[zhàn]HSK7~9级[jí],我[wǒ]想[xiǎng]把[bǎ]中[zhōng]文[wén]水[shuǐ]平[píng]提[tí]高[gāo]一[yī]层[céng]。而[ér]且[qiě],我[wǒ]认[rèn]为[wéi]这[zhè]个[gè]演[yǎn]讲[jiǎng]俱[jù]乐[lè]部[bù]是[shì]实[shí]现[xiàn]那[nà]个[gè]目[mù]标[biāo]的[dì]重[zhòng]要[yào]场[chǎng]所[suǒ]。

那[nà]么[me],大[dà]家[jiā]明[míng]年[nián]制[zhì]定[dìng]了[le]什[shén]么[me]样[yàng]的[de]目[mù]标[biāo]呢[ne]?一[yī]边[biān]回[huí]顾[gù]今[jīn]年[nián],一[yī]边[biān]描[miáo]绘[huì]新[xīn]的[de]挑[tiǎo]战[zhàn]和[hé]梦[mèng]想[xiǎng]的[de]人[rén]也[yě]很[hěn]多[duō]吧[ba]。如[rú]果[guǒ]能[néng]在[zài]这[zhè]个[gè]场[chǎng]合[hé]分[fēn]享[xiǎng]彼[bǐ]此[cǐ]的[de]目[mù]标[biāo],互[hù]相[xiāng]鼓[gǔ]励[lì],一[yì]起[qǐ]成[chéng]长[zhǎng]的[de]话[huà]就[jiù]太[tài]棒[bàng]了[le]。

那[nà]么[me],今[jīn]天[tiān]也[yě]期[qī]待[dài]着[zhe]大[dà]家[jiā]的[de]演[yǎn]讲[jiǎng]!请[qǐng]多[duō]关[guān]照[zhào]。

単語(ピンイン)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
时[shí]隔[gé]After a lapse ofTime Interval
感[gǎn]觉[jué]到[dào]feelsensebecome aware of
我[wǒ]觉[jué]得[de]I thinkI feelin my opinion
再[zài]次[cì]确[què]认[rèn]Double Checkreconfirmdouble confirm
自[zì]己[jǐ]的[de]ownselfainoneʼs
更[gèng]上[shàng]一[yī]层[céng]楼[lóu]scale new heightsstrive for further improvementgo up a storey still higherclimb one storey higher –– attain a yet higher goal
我[wǒ]认[rèn]为[wéi]I thinkif you ask meit's my betmy bet isin my submissionI guess
什[shén]么[me]样[yàng]What does it look like?What kind/sort?
互[hù]相[xiāng]鼓[gǔ]励[lì]encourage each otherCheer the others up