“迷路”的哲学与意外收获

travel

日本語

皆さん、こんにちは。

今日は「迷路」の哲学についてお話しします。

十数年前、私が初めて中国に一人で旅行に行ったときのことです。
当時、私は成都から出発し、日本人は私一人だけの中国人ツアーに参加しました。
行き先は華山と峨眉山。険しい山道と美しい自然に憧れて参加した旅でした。

しかしそのツアーの途中で、私は迷子になってしまいました。
当時はスマートフォンもなく、言葉もうまく通じない中で、一人でどの道を行けばいいのか分からなくなりました。
不安でいっぱいになりながらも、「せっかくここまで来たのだから」と思い直し、一歩一歩自分の足で山道を登り続けました。

その時、ふと目の前に広がった雲海の景色を見て息を呑みました。
白い雲が山々の間を流れ、太陽の光が差し込む様子は、迷子にならなければ見られなかった景色でした。
また、何とかツアーの人たちと合流ができ本当に安心しました。

あの時の私は道に迷い、不安でいっぱいでしたが、迷ったからこそ新しい景色を見て、人の優しさに触れることができました。
それは観光ガイドに載っている「有名な景色」以上に、私の心に残る大切な思い出となりました。

これからも、人生で迷うことがあっても、きっとその中でしか見えない景色や出会いがある。
そう信じて、一歩ずつ進んでいきたいと思います。

ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。

今[jīn]天[tiān]我[wǒ]们[men]来[lái]谈[tán]谈[tán]“迷[mí]宫[gōng]”哲[zhé]学[xué]。

十[shí]几[jǐ]年[nián]前[qián],我[wǒ]第[dì]一[yī]次[cì]一[yí]个[ge]人[rén]去[qù]中[zhōng]国[guó]旅[lǚ]行[xíng]的[de]时[shí]候[hòu]。
当[dāng]时[shí],我[wǒ]从[cóng]成[chéng]都[dū]出[chū]发[fā],日[rì]本[běn]人[rén]参[shēn]加[jiā]了[le]只[zhǐ]有[yǒu]我[wǒ]一[yí]个[ge]人[rén]的[de]中[zhōng]国[guó]人[rén]旅[lǚ]行[xíng]。
目[mù]的[dì]地[dì]是[shì]华[huà]山[shān]和[hé]峨[é]眉[méi]山[shān]。是[shì]憧[chōng]憬[jǐng]险[xiǎn]峻[jùn]的[de]山[shān]路[lù]和[hé]美[měi]丽[lì]的[de]自[zì]然[rán]而[ér]参[cān]加[jiā]的[de]旅[lǚ]行[xíng]。

但[dàn]是[shì]在[zài]那[nà]个[gè]旅[lǚ]行[xíng]的[de]途[tú]中[zhōng],我[wǒ]迷[mí]路[lù]了[le]。
当[dāng]时[shí]没[méi]有[yǒu]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī],语[yǔ]言[yán]也[yě]不[bù]通[tōng],一[yí]个[ge]人[rén]不[bù]知[zhī]道[dào]该[gāi]走[zǒu]哪[nǎ]条[tiáo]路[lù]了[le]。
虽[suī]然[rán]充[chōng]满[mǎn]了[liǎo]不[bù]安[ān],但[dàn]我[wǒ]重[chóng]新[xīn]想[xiǎng]到[dào]“好[hǎo]不[bù]容[róng]易[yì]来[lái]到[dào]了[le]这[zhè]里[lǐ]”,一[yī]步[bù]一[yī]步[bù]地[dì]用[yòng]自[zì]己[jǐ]的[de]脚[jiǎo]继[jì]续[xù]爬[pá]山[shān]路[lù]。

那[nà]个[gè]时[shí]候[hòu],突[tū]然[rán]看[kàn]到[dào]眼[yǎn]前[qián]广[guǎng]阔[kuò]的[de]云[yún]海[hǎi]景[jǐng]色[sè],屏[píng]住[zhù]了[le]呼[hū]吸[xī]。
白[bái]云[yún]在[zài]群[qún]山[shān]之[zhī]间[jiān]流[liú]动[dòng],阳[yáng]光[guāng]照[zhào]射[shè]进[jìn]来[lái]的[de]样[yàng]子[zi],是[shì]必[bì]须[xū]迷[mí]路[lù]才[cái]能[néng]看[kàn]到[dào]的[de]景[jǐng]色[sè]。
另[lìng]外[wài],总[zǒng]算[suàn]和[hé]旅[lǚ]行[xíng]的[de]人[rén]们[men]汇[huì]合[hé]了[le],真[zhēn]的[de]很[hěn]安[ān]心[xīn]。

那[nà]时[shí]的[de]我[wǒ]迷[mí]了[le]路[lù],充[chōng]满[mǎn]了[liǎo]不[bù]安[ān],但[dàn]正[zhèng]因[yīn]为[wèi]迷[mí]路[lù]了[le],才[cái]看[kàn]到[dào]了[le]新[xīn]的[de]景[jǐng]色[sè],接[jiē]触[chù]到[dào]了[le]人[rén]的[de]温[wēn]柔[róu]。
那[nà]是[shi]比[bǐ]观[guān]光[guāng]导[dǎo]游[yóu]上[shàng]刊[kān]登[dēng]的[de]“有[yǒu]名[míng]的[de]景[jǐng]色[sè]”更[gèng]留[liú]在[zài]我[wǒ]心[xīn]中[zhōng]的[de]重[zhòng]要[yào]回[huí]忆[yì]。

今[jīn]后[hòu],即[jí]使[shǐ]在[zài]人[rén]生[shēng]中[zhōng]迷[mí]路[lù],也[yě]一[yí]定[dìng]会[huì]有[yǒu]只[zhǐ]有[yǒu]在[zài]其[qí]中[zhōng]才[cái]能[néng]看[kàn]到[dào]的[de]景[jǐng]色[sè]和[hé]相[xiāng]遇[yù]。
我[wǒ]相[xiāng]信[xìn]这[zhè]一[yì]点[diǎn],想[xiǎng]一[yī]步[bù]一[yī]步[bù]地[dì]前[qián]进[jìn]。

谢[xiè]谢[xie]大[dà]家[jiā]了[le]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
第[dì]一[yī]次[cì]for the first time
一[yí]个[ge]人[rén]a personone
中[zhōng]国[guó]人[rén]ChineseSino–celestial
目[mù]的[dì]地[dì]destinationdest
智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]SmartphoneAndroidiPhonewhatsappintelligent phone
不[bù]知[zhī]道[dào]I don't knowhave no ideaunawarea stranger tooblivious
一[yī]步[bù]一[yī]步[bù]地[dì]Step by stepstage by stage
自[zì]己[jǐ]的[de]ownselfainoneʼs
云[yún]海[hǎi]sea of cloudsMare Nubium