一切由爱自己开:要懂得人间有爱、世界有爱,首先得从爱自己开始,爱自己是一切爱的基础

love myself

日本語

皆さん、こんにちは。

「人を愛する前に、まずは自分を大切にすることが大事だ」
私はこの言葉を大切にしています。

人を助けたいと思ったとき、つい自分を後回しにしてしまうことがあります。しかし、人を助けるためには、自分自身に余裕が必要です。そのためには、まず自分が何をやりたいのかを知り、自分の得意なことを育てて、それを使って人を助けることが大切なのだと思います。

私が今取り組みたいと考えているのはシニアエンジニアの再就職支援事業です。それは、自分自身が将来再就職で苦労するだろうというところから始まりました。自分自身を助けるための準備が、同じ立場の人を助けることにつながると考えたからです。

ただ、これは簡単なことではありません。
「それを実現するために、自分自身を使ってどうやったらうまくいくのかを試す毎日」です。
毎日、自分に問いかけます。「本当にやりたいことは何か」「今の挑戦が人の役に立つのか」。
失敗することもあります。しかし、その度に小さな学びを重ねながら、自分の中にある「できること」を育てています。

完璧でなくていい。小さなことから自分を大切にし、試し続けることが大切です。
それが未来の自分を支え、やがて他の誰かを助ける力になります。

今日から皆さんも、自分を大切にする小さな一歩を踏み出しませんか。
その一歩が、あなた自身の未来を照らし、周りの人を支える力になるはずです。

ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。

“在[zài]爱[ài]别[bié]人[rén]之[zhī]前[qián],首[shǒu]先[xiān]要[yào]珍[zhēn]惜[xī]自[zì]己[jǐ]。”
我[wǒ]很[hěn]珍[zhēn]惜[xī]这[zhè]句[jù]话[huà]。

当[dāng]你[nǐ]想[xiǎng]帮[bāng]助[zhù]别[bié]人[rén]的[de]时[shí]候[hòu],你[nǐ]会[huì]不[bù]知[zhī]不[bù]觉[jué]地[dì]把[bǎ]自[zì]己[jǐ]往[wǎng]后[hòu]推[tuī]。但[dàn]是[shì],为[wèi]了[le]帮[bāng]助[zhù]别[bié]人[rén],自[zì]己[jǐ]需[xū]要[yào]从[cóng]容[róng]。为[wèi]此[cǐ],首[shǒu]先[xiān]要[yào]知[zhī]道[dào]自[zì]己[jǐ]想[xiǎng]做[zuò]什[shí]么[mǒ],培[péi]养[yǎng]自[zì]己[jǐ]擅[shàn]长[cháng]的[de]事[shì]情[qíng],用[yòng]它[tā]帮[bāng]助[zhù]别[bié]人[rén]是[shì]很[hěn]重[zhòng]要[yào]的[de]。

我[wǒ]现[xiàn]在[zài]想[xiǎng]做[zuò]的[de]是[shì]高[gāo]级[jí]工[gōng]程[chéng]师[shī]的[de]再[zài]就[jiù]业[yè]支[zhī]援[yuán]事[shì]业[yè]。那[nà]是[shi]从[cóng]自[zì]己[jǐ]将[jiāng]来[lái]再[zài]就[jiù]业[yè]会[huì]很[hěn]辛[xīn]苦[kǔ]的[de]地[dì]方[fāng]开[kāi]始[shǐ]的[de]。因[yīn]为[wèi]我[wǒ]认[rèn]为[wéi]帮[bāng]助[zhù]自[zì]己[jǐ]的[de]准[zhǔn]备[bèi]与[yǔ]帮[bāng]助[zhù]同[tóng]一[yī]立[lì]场[chǎng]的[de]人[rén]有[yǒu]关[guān]。

只[zhǐ]是[shì]这[zhè]不[bú]是[shì]一[yī]件[jiàn]简[jiǎn]单[dān]的[de]事[shì]情[qíng]。
“为[wèi]了[le]实[shí]现[xiàn]这[zhè]一[yì]点[diǎn],每[měi]天[tiān]都[dū]要[yào]用[yòng]自[zì]己[jǐ]来[lái]尝[cháng]试[shì]怎[zěn]样[yàng]才[cái]能[néng]顺[shùn]利[lì]进[jìn]行[xíng]”。
每[měi]天[tiān]都[dū]问[wèn]自[zì]己[jǐ]。“你[nǐ]真[zhēn]正[zhèng]想[xiǎng]做[zuò]的[de]事[shì]情[qíng]是[shì]什[shén]么[me]?”“现[xiàn]在[zài]的[de]挑[tiǎo]战[zhàn]对[duì]别[bié]人[rén]有[yǒu]用[yòng]吗[ma]?”。
有[yǒu]时[shí]也[yě]会[huì]失[shī]败[bài]。但[dàn]是[shì],每[měi]次[cì]都[dōu]会[huì]反[fǎn]复[fù]学[xué]习[xí],培[péi]养[yǎng]自[zì]己[jǐ]心[xīn]中[zhōng]的[de]“能[néng]做[zuò]的[de]事[shì]”。

不[bù]完[wán]美[měi]也[yě]可[kě]以[yǐ]。从[cóng]小[xiǎo]事[shì]开[kāi]始[shǐ]珍[zhēn]惜[xī]自[zì]己[jǐ],坚[jiān]持[chí]尝[cháng]试[shì]是[shì]很[hěn]重[zhòng]要[yào]的[de]。
它[tā]支[zhī]撑[chēng]着[zhe]未[wèi]来[lái]的[de]自[zì]己[jǐ],不[bù]久[jiǔ]就[jiù]会[huì]成[chéng]为[wéi]帮[bāng]助[zhù]别[bié]人[rén]的[de]力[lì]量[liàng]。

从[cóng]今[jīn]天[tiān]开[kāi]始[shǐ]大[dà]家[jiā]也[yě]要[yào]迈[mài]出[chū]珍[zhēn]惜[xī]自[zì]己[jǐ]的[de]一[yī]小[xiǎo]步[bù]吗[ma]。
那[nà]一[yī]步[bù],应[yīng]该[gāi]成[chéng]为[wéi]照[zhào]亮[liàng]你[nǐ]自[zì]己[jǐ]的[de]未[wèi]来[lái],支[zhī]撑[chēng]周[zhōu]围[wéi]的[de]人[rén]的[de]力[lì]量[liàng]。

谢[xiè]谢[xie]大[dà]家[jiā]了[le]。

単語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]Hello, everyoneHello everyoneHello,everybodyhello
不[bù]知[zhī]不[bù]觉[jué]imperceptiblyunknowinglyunwittinglyunconsciouslyunawares
往[wǎng]后[hòu]from now onlater onin the futurebackwardforward
从[cóng]容[róng]calmunhurriedplentifulrestserenity
擅[shàn]长[cháng]be good atexcelbe skilled inbe adept atgreatbe expert indo well ina head forgenius
高[gāo]级[jí]工[gōng]程[chéng]师[shī]senior engineer
支[zhī]援[yuán]supportassisthelpaid
辛[xīn]苦[kǔ]hardwork hardlaboriousdifficultytoilsomepungent
我[wǒ]认[rèn]为[wéi]I thinkif you ask meit's my betmy bet isin my submissionI guess
自[zì]己[jǐ]的[de]ownselfainoneʼs