[每日中文朗读]6万亿巨头高层调整!40年老将退休,这位骨干获提拔

要約

中国生命保険の党委員会委員、副総裁の蘇恒軒氏が正式に退職した。国寿グループのメンバーの中で、蘇恒軒の国寿の経歴が最も長い。長期的な仕事のストレスが大きいため、体の健康を支える問題も出てきた。
原文: 新浪 券商中国 2023年04月24日 23:32

本文(ピンイン付き)

  4月[yuè]23日[rì],6万[wàn]亿[yì]体[tǐ]量[liàng](不[bù]含[hán]广[guǎng]发[fā]银[yín]行[háng])的[de]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]领[líng]导[dǎo]班[bān]子[zǐ]有[yǒu]了[le]调[tiáo]整[zhěng]。

  4月[yuè]23日[rì],中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]保[bǎo]险[xiǎn](集[jí]团[tuán])公[gōng]司[sī] (下[xià]称[chēng]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán],为[wèi]上[shàng]市[shì]公[gōng]司[sī]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]控[kòng]股[gǔ]股[gǔ]东[dōng])党[dǎng]委[wěi]委[wěi]员[yuán]、副[fù]总[zǒng]裁[cái]苏[sū]恒[héng]轩[xuān]正[zhèng]式[shì]退[tuì]休[xiū],同[tóng]时[shí],国[guó]寿[shòu]体[tǐ]系[xì]内[nèi]成[chéng]长[zhǎng]起[qǐ]来[lái]的[de]利[lì]明[míng]光[guāng]获[huò]提[tí]拔[bá]“补[bǔ]位[wèi]”。

  国[guó]寿[shòu]40年[nián]老[lǎo]将[jiàng]退[tuì]休[xiū]

  国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]党[dǎng]委[wěi]委[wěi]员[yuán]、副[fù]总[zǒng]裁[cái]苏[sū]恒[héng]轩[xuān]已[yǐ]到[dào]达[dá]60周[zhōu]岁[suì]的[de]退[tuì]休[xiū]年[nián]龄[líng],正[zhèng]式[shì]退[tuì]休[xiū]。他[tā]是[shì]一[yī]位[wèi]“国[guó]寿[shòu]老[lǎo]将[jiàng]”,在[zài]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]班[bān]子[zi]成[chéng]员[yuán]中[zhōng],苏[sū]恒[héng]轩[xuān]的[de]国[guó]寿[shòu]履[lǚ]历[lì]最[zuì]久[jiǔ]。

  1963年[nián]出[chū]生[shēng]的[de]苏[sū]恒[héng]轩[xuān],在[zài]国[guó]寿[shòu]体[tǐ]系[xì]内[nèi]已[yǐ]工[gōng]作[zuò]40年[nián]。他[tā]自[zì]1983年[nián]起[qǐ]进[jìn]入[rù]保[bǎo]险[xiǎn]业[yè],彼[bǐ]时[shí]加[jiā]入[rù]改[gǎi]制[zhì]前[qián]的[de]中[zhōng]国[guó]人[rén]民[mín]保[bǎo]险[xiǎn]公[gōng]司[sī],“老[lǎo]人[rén]保[bǎo]”分[fēn]家[jiā]后[hòu],进[jìn]入[rù]寿[shòu]险[xiǎn]即[jí]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]系[xì]统[tǒng],并[bìng]一[yī]直[zhí]在[zài]国[guó]寿[shòu]内[nèi]工[gōng]作[zuò]。

  作[zuò]为[wéi]个[gè]险[xiǎn]业[yè]务[wù]出[chū]身[shēn]的[de]高[gāo]管[guǎn],苏[sū]恒[héng]轩[xuān]有[yǒu]接[jiē]近[jìn]20年[nián]的[de]业[yè]务[wù]一[yī]线[xiàn]工[gōng]作[zuò]经[jīng]历[lì]。有[yǒu]国[guó]寿[shòu]人[rén]士[shì]透[tòu]露[lù],像[xiàng]苏[sū]恒[héng]轩[xuān]这[zhè]批[pī]较[jiào]早[zǎo]带[dài]队[duì]伍[wǔ]、业[yè]务[wù]一[yī]线[xiàn]出[chū]身[shēn]的[de]寿[shòu]险[xiǎn]领[lǐng]导[dǎo],职[zhí]业[yè]生[shēng]涯[yá]也[yě]有[yǒu]市[shì]场[chǎng]中[zhōng]的[de]不[bù]少[shǎo]“诱[yòu]惑[huò]”,有[yǒu]同[tóng]业[yè]公[gōng]司[sī]高[gāo]薪[xīn]抛[pāo]出[chū]橄[gǎn]榄[lǎn]枝[zhī]。苏[sū]恒[héng]轩[xuān]分[fēn]管[guǎn]营[yíng]销[xiāo]时[shí]曾[céng]向[xiàng]营[yíng]销[xiāo]员[yuán]说[shuō]过[guò]一[yī]句[jù]话[huà],“我[wǒ]爱[ài]我[wǒ]的[de]公[gōng]司[sī],我[wǒ]爱[ài]我[wǒ]的[de]产[chǎn]品[pǐn],我[wǒ]爱[ài]我[wǒ]的[de]客[kè]户[hù],我[wǒ]爱[ài]我[wǒ]的[de]伙[huǒ]伴[bàn],既[jì]然[rán]爱[ài]这[zhè]家[jiā]公[gōng]司[sī]就[jiù]要[yào]把[bǎ]自[zì]己[jǐ]的[de]一[yī]生[shēng]奉[fèng]献[xiàn]给[gěi]公[gōng]司[sī]”,这[zhè]是[shì]他[tā]向[xiàng]营[yíng]销[xiāo]员[yuán]的[de]承[chéng]诺[nuò],也[yě]可[kě]以[yǐ]看[kàn]出[chū]他[tā]的[de]自[zì]我[wǒ]要[yāo]求[qiú]。

  对[duì]于[yú]苏[sū]恒[héng]轩[xuān],国[guó]寿[shòu]内[nèi]部[bù]员[yuán]工[gōng]认[rèn]为[wéi]他[tā]很[hěn]有[yǒu]工[gōng]作[zuò]热[rè]情[qíng],能[néng]力[lì]强[qiáng],平[píng]易[yì]近[jìn]人[rén]。据[jù]接[jiē]近[jìn]他[tā]的[de]人[rén]士[shì]表[biǎo]示[shì],在[zài]国[guó]寿[shòu]体[tǐ]系[xì]内[nèi]成[chéng]为[wéi]管[guǎn]理[lǐ]层[céng]成[chéng]员[yuán]后[hòu],苏[sū]恒[héng]轩[xuān]从[cóng]未[wèi]休[xiū]过[guò]年[nián]假[jià]。而[ér]由[yóu]于[yú]长[cháng]期[qī]工[gōng]作[zuò]压[yā]力[lì]较[jiào]大[dà],他[tā]也[yě]出[chū]现[xiàn]身[shēn]体[tǐ]健[jiàn]康[kāng]透[tòu]支[zhī]的[de]问[wèn]题[tí]。

  苏[sū]恒[héng]轩[xuān]2006年[nián]升[shēng]任[rèn]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]总[zǒng]裁[cái]助[zhù]理[lǐ],2008年[nián]升[shēng]为[wèi]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]副[fù]总[zǒng]裁[cái]。2015年[nián]至[zhì]2017年[nián]期[qī]间[jiān],转[zhuǎn]任[rèn]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]旗[qí]下[xià]养[yǎng]老[lǎo]险[xiǎn]公[gōng]司[sī]总[zǒng]裁[cái]。2017年[nián]12月[yuè]升[shēng]任[rèn]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]党[dǎng]委[wěi]委[wěi]员[yuán]、副[fù]总[zǒng]裁[cái],2018年[nián]9月[yuè]至[zhì]2022年[nián]7月[yuè]曾[céng]兼[jiān]任[rèn]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]总[zǒng]裁[cái]。2023年[nián]4月[yuè],正[zhèng]式[shì]从[cóng]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]退[tuì]休[xiū]。

  券[quàn]商[shāng]中[zhōng]国[guó]记[jì]者[zhě]从[cóng]国[guó]寿[shòu]人[rén]士[shì]处[chù]获[huò]悉[xī],在[zài]4月[yuè]23日[rì]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]干[gàn]部[bù]会[huì]议[yì]上[shàng],苏[sū]恒[héng]轩[xuān]也[yě]讲[jiǎng]了[le]一[yī]段[duàn]告[gào]别[bié]的[de]话[huà]。“(苏[sū]总[zǒng])讲[jiǎng]了[le]几[jǐ]句[jù]感[gǎn]性[xìng]的[de]话[huà],感[gǎn]恩[ēn]时[shí]代[dài],感[gǎn]恩[ēn]组[zǔ]织[zhī],感[gǎn]恩[ēn]公[gōng]司[sī],同[tóng]时[shí]祝[zhù]福[fú]公[gōng]司[sī],期[qī]待[dài]国[guó]寿[shòu]有[yǒu]更[gèng]好[hǎo]发[fā]展[zhǎn],大[dà]家[jiā]估[gū]计[jì]也[yě]都[dōu]很[hěn]感[gǎn]动[dòng]。”

  “刚[gāng]参[cān]加[jiā]工[gōng]作[zuò]的[de]时[shí]候[hòu],是[shì]20岁[suì]入[rù]司[sī],一[yī]晃[huǎng]40年[nián]过[guò]去[qù]了[le],时[shí]间[jiān]过[guò]得[de]太[tài]快[kuài]了[le]。”据[jù]悉[xī]苏[sū]恒[héng]轩[xuān]在[zài]会[huì]上[shàng]真[zhēn]情[qíng]流[liú]露[lù],表[biǎo]达[dá]了[le]对[duì]公[gōng]司[sī]和[hé]同[tóng]事[shì]们[men]的[de]情[qíng]感[gǎn],并[bìng]表[biǎo]态[tài]要[yào]继[jì]续[xù]严[yán]于[yú]律[lǜ]己[jǐ]。过[guò]去[qù]这[zhè]40年[nián],苏[sū]恒[héng]轩[xuān]也[yě]见[jiàn]证[zhèng]了[le]国[guó]寿[shòu]的[de]巨[jù]大[dà]变[biàn]化[huà],从[cóng]保[bǎo]费[fèi]不[bú]到[dào]200亿[yì]的[de]寿[shòu]险[xiǎn]公[gōng]司[sī],到[dào]如[rú]今[jīn]营[yíng]收[shōu]万[wàn]亿[yì]并[bìng]有[yǒu]保[bǎo]险[xiǎn]、投[tóu]资[zī]、银[yín]行[háng]三[sān]大[dà]板[bǎn]块[kuài]的[de]综[zōng]合[hé]性[xìng]集[jí]团[tuán]。

  4月[yuè]24日[rì],一[yī]向[xiàng]低[dī]调[diào]的[de]苏[sū]恒[héng]轩[xuān]也[yě]在[zài]微[wēi]信[xìn]朋[péng]友[yǒu]圈[quān]发[fā]文[wén]“永[yǒng]恒[héng]的[de]纪[jì]念[niàn]与[yǔ]回[huí]忆[yì]”,并[bìng]分[fēn]享[xiǎng]了[le]9张[zhāng]国[guó]寿[shòu]期[qī]间[jiān]的[de]相[xiāng]关[guān]工[gōng]作[zuò]照[zhào]片[piān]。这[zhè]些[xiē]画[huà]面[miàn]背[bèi]后[hòu]的[de]故[gù]事[shì]与[yǔ]记[jì]忆[yì],或[huò]许[xǔ]将[jiāng]被[bèi]他[tā]一[yī]直[zhí]珍[zhēn]视[shì]。

  补[bǔ]位[wèi]者[zhě]也[yě]是[shì]一[yī]位[wèi]“老[lǎo]国[guó]寿[shòu]”

  苏[sū]恒[héng]轩[xuān]退[tuì]休[xiū]后[hòu],另[lìng]一[yī]位[wèi]“老[lǎo]国[guó]寿[shòu]”获[huò]得[dé]提[tí]拔[bá]“补[bǔ]位[wèi]”,即[jí]利[lì]明[míng]光[guāng]。利[lì]明[míng]光[guāng]是[shì]国[guó]寿[shòu]体[tǐ]系[xì]内[nèi]成[chéng]长[zhǎng]起[qǐ]来[lái]的[de]骨[gǔ]干[gàn],此[cǐ]前[qián]为[wèi]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]旗[qí]下[xià]上[shàng]市[shì]公[gōng]司[sī]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]副[fù]总[zǒng]裁[cái]、总[zǒng]精[jīng]算[suàn]师[shī]。

  据[jù]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]官[guān]网[wǎng]更[gēng]新[xīn]的[de]领[líng]导[dǎo]班[bān]子[zǐ]信[xìn]息[xī]显[xiǎn]示[shì],利[lì]明[míng]光[guāng]已[yǐ]任[rèn]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]党[dǎng]委[wěi]委[wěi]员[yuán],按[àn]惯[guàn]例[lì],在[zài]获[huò]监[jiān]管[guǎn]核[hé]准[zhǔn]任[rèn]职[zhí]资[zī]格[gé]后[hòu]他[tā]将[jiāng]出[chū]任[rèn]国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]副[fù]总[zǒng]裁[cái]。

  据[jù]接[jiē]近[jìn]国[guó]寿[shòu]的[de]人[rén]士[shì]表[biǎo]示[shì],利[lì]明[míng]光[guāng]对[duì]业[yè]务[wù]很[hěn]精[jīng]通[tōng],国[guó]寿[shòu]集[jí]团[tuán]层[céng]面[miàn]也[yě]对[duì]他[tā]的[de]能[néng]力[lì]比[bǐ]较[jiào]了[liǎo]解[jiě],他[tā]升[shēng]任[rèn]集[jí]团[tuán]领[lǐng]导[dǎo]是[shì]一[yī]种[zhǒng]很[hěn]好[hǎo]的[de]安[ān]排[pái]。

  曾[céng]长[cháng]期[qī]作[zuò]为[wéi]国[guó]内[nèi]最[zuì]大[dà]寿[shòu]险[xiǎn]公[gōng]司[sī]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]的[de]总[zǒng]精[jīng]算[suàn]师[shī],利[lì]明[míng]光[guāng]在[zài]保[bǎo]险[xiǎn]业[yè]精[jīng]算[suàn]圈[quān]有[yǒu]极[jí]高[gāo]知[zhì]名[míng]度[dù],在[zài]诸[zhū]多[duō]行[háng]业[yè]精[jīng]算[suàn]相[xiāng]关[guān]标[biāo]准[zhǔn]或[huò]规[guī]定[dìng]制[zhì]定[dìng]中[zhōng],都[dōu]有[yǒu]他[tā]牵[qiān]头[tóu]国[guó]寿[shòu]团[tuán]队[duì]作[zuò]出[chū]的[de]贡[gòng]献[xiàn]。尽[jǐn]管[guǎn]长[cháng]期[qī]负[fù]责[zé]精[jīng]算[suàn]这[zhè]一[yī]“高[gāo]冷[lěng]”的[de]专[zhuān]业[yè]领[lǐng]域[yù],但[dàn]利[lì]明[míng]光[guāng]非[fēi]常[cháng]“接[jiē]地[dì]气[qì]”,善[shàn]于[yú]用[yòng]通[tōng]俗[sú]易[yì]懂[dǒng]的[de]言[yán]语[yǔ]解[jiě]释[shì]专[zhuān]业[yè]问[wèn]题[tí]。

  利[lì]明[míng]光[guāng]出[chū]生[shēng]于[yú]1969年[nián],1991年[nián]毕[bì]业[yè]于[yú]上[shàng]海[hǎi]交[jiāo]通[tōng]大[dà]学[xué]计[jì]算[suàn]机[jī]专[zhuān]业[yè]获[huò]学[xué]士[shì]学[xué]位[wèi],1996年[nián]毕[bì]业[yè]于[yú]中[zhōng]央[yāng]财[cái]经[jīng]大[dà]学[xué]货[huò]币[bì]银[yín]行[háng]学[xué]专[zhuān]业[yè]精[jīng]算[suàn]方[fāng]向[xiàng]获[huò]硕[shuò]士[shì]学[xué]位[wèi],2010年[nián]获[huò]清[qīng]华[huá]大[dà]学[xué]EMBA,拥[yōng]有[yǒu]中[zhōng]国[guó]精[jīng]算[suàn]师[shī]和[hé]英[yīng]国[guó]精[jīng]算[suàn]师[shī]资[zī]格[gé]。

  利[lì]明[míng]光[guāng]1996年[nián]加[jiā]入[rù]国[guó]寿[shòu],先[xiān]后[hòu]担[dān]任[rèn]副[fù]处[chù]长[zhǎng]、处[chù]长[zhǎng]、产[chǎn]品[pǐn]开[kāi]发[fā]部[bù]总[zǒng]经[jīng]理[lǐ]助[zhù]理[lǐ]、公[gōng]司[sī]精[jīng]算[suàn]责[zé]任[rèn]人[rén]、精[jīng]算[suàn]部[bù]总[zǒng]经[jīng]理[lǐ]。自[zì]2012年[nián]3月[yuè]起[qǐ]担[dān]任[rèn]中[zhōng]国[guó]人[rén]寿[shòu]总[zǒng]精[jīng]算[suàn]师[shī],2014年[nián]11月[yuè]起[qǐ]担[dān]任[rèn]中[zhōng]...

単語(ピンイン付き)

人[rén]寿[shòu]保[bǎo]险[xiǎn] life insurance ; assurance
上[shàng]市[shì]公[gōng]司[sī] listed company ; public company
控[kòng]股[gǔ]股[gǔ]东[dōng] controlling shareholder
党[dǎng]委[wěi]委[wěi]员[yuán] member of the Party Committee
副[fù]总[zǒng]裁[cái] vice president ; deputy governor ; vice director general (of a political party)
利[lì]明[míng] leeming ; David Leeming ; Akira Amari ; OxyphencyclimineHydrochloride
已[yǐ]到[dào]达[dá] arrived
退[tuì]休[xiū]年[nián]龄[líng] retirement age
保[bǎo]险[xiǎn]业[yè] insurance ; the insurance industry ; insurance business ; AIG
彼[bǐ]时[shí] At that time ; Wound up ; And just in time

中国語

Posted by revolution-x