[每日中文朗读] 迪士尼用AI做海报?好莱坞到底在紧张什么?

要約

ディズニー傘下の漫威がAIでポスターを作った疑いがあるという。ポスターの螺旋デザインは典型的なAI製図要素であると専門家は指摘。多くの人はこのポスターがAIによって作られたと疑っている。
原文: 新浪科技 2023年10月16日
disney

本文(ピンイン)

  在[zài]生[shēng]成[chéng]式[shì]AI越[yuè]来[lái]越[yuè]普[pǔ]及[jí]的[dí]当[dàng]下[xià],用[yòng]AI做[zuò]海[hǎi]报[bào]已[yǐ]经[jīng]不[bú]是[shì]什[shén]么[me]新[xīn]鲜[xiān]事[shì]了[le]。但[dàn]迪[dí]士[shì]尼[ní]旗[qí]下[xià]漫[màn]威[wēi]疑[yí]似[sì]用[yòng]AI制[zhì]作[zuò]海[hǎi]报[bào],还[hái]是[shì]引[yǐn]发[fā]了[le]诸[zhū]多[duō]争[zhēng]议[yì],更[gèng]招[zhāo]致[zhì]了[liǎo]不[bù]少[shǎo]“剥[bō]削[xuē]”的[de]批[pī]评[píng]。生[shēng]成[chéng]式[shì]AI就[jiù]像[xiàng]是[shì]一[yī]根[gēn]刺[cì],扎[zhā]在[zài]好[hǎo]莱[lái]坞[wù]影[yǐng]视[shì]制[zhì]作[zuò]人[rén]员[yuán]的[de]心[xīn]里[lǐ],让[ràng]他[tā]们[men]时[shí]时[shí]紧[jǐn]张[zhāng],担[dān]心[xīn]自[zì]己[jǐ]失[shī]业[yè]。

  迪[dí]士[shì]尼[ní]海[hǎi]报[bào]是[shì]AI画[huà]的[de]?

  在[zài]MidJourney等[děng]AI制[zhì]图[tú]工[gōng]具[jù]已[yǐ]经[jīng]越[yuè]来[lái]越[yuè]普[pǔ]遍[biàn]的[dí]当[dàng]下[xià],企[qǐ]业[yè]机[jī]构[gòu]用[yòng]AI生[shēng]成[chéng]商[shāng]业[yè]海[hǎi]报[bào]广[guǎng]告[gào],早[zǎo]就[jiù]已[yǐ]经[jīng]不[bú]是[shì]什[shén]么[me]新[xīn]鲜[xiān]事[shì]了[le]。或[huò]许[xǔ]创[chuàng]意[yì]有[yǒu]所[suǒ]不[bù]及[jí],但[dàn]AI制[zhì]图[tú]不[bù]仅[jǐn]省[shěng]时[shí]省[shěng]事[shì],更[gèng]是[shì]成[chéng]本[běn]低[dī]廉[lián]。

  然[rán]而[ér],近[jìn]期[qī]全[quán]球[qiú]娱[yú]乐[lè]巨[jù]头[tóu]迪[dí]士[shì]尼[ní]旗[qí]下[xià]漫[màn]威[wēi]影[yǐng]视[shì]发[fā]布[bù]的[de]一[yī]张[zhāng]电[diàn]视[shì]剧[jù]海[hǎi]报[bào],却[què]引[yǐn]发[fā]了[le]诸[zhū]多[duō]行[háng]业[yè]人[rén]士[shì]的[de]质[zhí]疑[yí]和[hé]愤[fèn]怒[nù]。很[hěn]多[duō]人[rén]怀[huái]疑[yí]这[zhè]张[zhāng]海[hǎi]报[bào]出[chū]自[zì]AI制[zhì]作[zuò],即[jí]便[biàn]迪[dí]士[shì]尼[ní]和[hé]AI制[zhì]图[tú]网[wǎng]站[zhàn]双[shuāng]双[shuāng]出[chū]面[miàn]否[fǒu]认[rèn],却[què]依[yī]然[rán]没[méi]有[yǒu]化[huà]解[jiě]业[yè]界[jiè]的[de]疑[yí]虑[lǜ]与[yǔ]怒[nù]火[huǒ]。

  AI做[zuò]个[gè]图[tú]怎[zěn]么[me]了[le]?为[wèi]什[shí]么[me]迪[dí]士[shì]尼[ní]会[huì]引[yǐn]发[fā]如[rú]此[cǐ]大[dà]争[zhēng]议[yì]?好[hǎo]莱[lái]坞[wù]到[dào]底[dǐ]在[zài]紧[jǐn]张[zhāng]什[shén]么[me]?引[yǐn]发[fā]争[zhēng]议[yì]的[de]海[hǎi]报[bào]来[lái]自[zì]上[shàng]周[zhōu]迪[dí]士[shì]尼[ní]发[fā]布[bù]的[de]电[diàn]视[shì]剧[jù]《洛[luò]基[jī]》第[dì]二[èr]季[jì]。

  《洛[luò]基[jī]》是[shì]漫[màn]威[wēi]超[chāo]级[jí]英[yīng]雄[xióng]宇[yǔ]宙[zhòu]系[xì]列[liè]的[de]一[yī]部[bù]分[fen],由[yóu]英[yīng]国[guó]演[yǎn]员[yuán]“抖[dǒu]森[sēn]”汤[tāng]姆[mǔ]·希[xī]德[dé]斯[sī]顿[dùn](Tom Hiddleston)主[zhǔ]演[yǎn]。作[zuò]为[wéi]漫[màn]威[wēi]宇[yǔ]宙[zhòu]的[de]二[èr]级[jí]核[hé]心[xīn]人[rén]物[wù],《洛[luò]基[jī]》是[shì]为[wèi]专[zhuān]为[wèi]迪[dí]士[shì]尼[ní]流[liú]媒[méi]体[tǐ]平[píng]台[tái]Disney+制[zhì]作[zuò]的[de]电[diàn]视[shì]剧[jù]。2021年[nián]6月[yuè],《洛[luò]基[jī]》第[dì]一[yī]季[jì]在[zài]Disney+首[shǒu]播[bō],点[diǎn]播[bō]数[shù]据[jù]和[hé]观[guān]众[zhòng]反[fǎn]响[xiǎng]都[dōu]不[bù]错[cuò];而[ér]第[dì]二[èr]季[jì]则[zé]是[shì]上[shàng]个[ge]星[xīng]期[qī]刚[gāng]刚[gāng]上[shàng]映[yìng]。

  这[zhè]张[zhāng]引[yǐn]发[fā]争[zhēng]议[yì]的[de]海[hǎi]报[bào]是[shì]抖[dǒu]森[sēn]的[de]正[zhèng]面[miàn]大[dà]头[tóu]像[xiàng],画[huà]面[miàn]中[zhōng]心[xīn]是[shì]他[tā]那[nà]双[shuāng]迷[mí]人[rén]的[de]绿[lǜ]眼[yǎn]睛[jīng];而[ér]他[tā]头[tóu]像[xiàng]的[de]周[zhōu]围[wéi]则[zé]是[shì]一[yī]圈[quān]螺[luó]旋[xuán],诸[zhū]多[duō]人[rén]物[wù]在[zài]螺[luó]旋[xuán]上[shàng]或[huò]走[zǒu]或[huò]跑[pǎo]。看[kàn]起[qǐ]来[lái],这[zhè]只[zhǐ]是[shì]一[yī]张[zhāng]普[pǔ]普[pǔ]通[tōng]通[tōng]的[de]海[hǎi]报[bào],甚[shèn]至[zhì]难[nán]以[yǐ]留[liú]下[xià]什[shén]么[me]印[yìn]象[xiàng]。


  但[dàn]就[jiù]是[shì]这[zhè]样[yàng]一[yī]张[zhāng]平[píng]淡[dàn]无[wú]奇[qí]的[de]海[hǎi]报[bào],却[què]引[yǐn]发[fā]了[le]诸[zhū]多[duō]争[zhēng]议[yì]与[yǔ]批[pī]评[píng]。在[zài]迪[dí]士[shì]尼[ní]发[fā]布[bù]这[zhè]张[zhāng]海[hǎi]报[bào]之[zhī]后[hòu],几[jǐ]位[wèi]AI制[zhì]图[tú]方[fāng]面[miàn]的[dí]专[zhuān]业[yè]人[rén]士[shì]很[hěn]快[kuài]就[jiù]在[zài]X平[píng]台[tái](此[cǐ]前[qián]的[de]推[tuī]特[tè])上[shàng]指[zhǐ]出[chū],这[zhè]张[zhāng]毫[háo]无[wú]创[chuàng]意[yì]的[de]海[hǎi]报[bào]很[hěn]可[kě]能[néng]是[shì]AI制[zhì]作[zuò]的[de]。


  证[zhèng]据[jù]在[zài]哪[nǎ]里[lǐ]?几[jǐ]位[wèi]影[yǐng]视[shì]行[háng]业[yè]人[rén]士[shì]指[zhǐ]出[chū],这[zhè]张[zhāng]海[hǎi]报[bào]上[shàng]的[de]螺[luó]旋[xuán]设[shè]计[jì]是[shì]典[diǎn]型[xíng]的[de]AI制[zhì]图[tú]元[yuán]素[sù],很[hěn]可[kě]能[néng]是[shì]Shutterstock网[wǎng]站[zhàn]的[de]AI图[tú]片[piàn]。而[ér]且[qiě],有[yǒu]网[wǎng]友[yǒu]拿[ná]这[zhè]张[zhāng]海[hǎi]报[bào]进[jìn]行[xíng]了[le]四[sì]次[cì]AI检[jiǎn]测[cè],其[qí]中[zhōng]有[yǒu]三[sān]次[cì]都[dōu]被[bèi]判[pàn]定[dìng]是[shì]AI制[zhì]图[tú]。


  AI制[zhì]图[tú]早[zǎo]就[jiù]成[chéng]为[wéi]了[le]行[háng]业[yè]惯[guàn]例[lì]。现[xiàn]在[zài]市[shì]场[chǎng]上[shàng]的[de]主[zhǔ]要[yào]AI制[zhì]图[tú]工[gōng]具[jù]包[bāo]括[kuò]了[le]OpenAI的[de]DALL–E3、微[wēi]软[ruǎn]的[de]Bing Image Creator等[děng]图[tú]片[piàn]生[shēng]成[chéng]工[gōng]具[jù]以[yǐ]及[jí]Getty和[hé]Adobe等[děng]素[sù]材[cái]库[kù]。Shutterstcok也[yě]是[shì]刚[gāng]刚[gāng]推[tuī]出[chū]自[zì]己[jǐ]的[de]AI图[tú]片[piàn]生[shēng]成[chéng]工[gōng]具[jù]。

  但[dàn]问[wèn]题[tí]是[shì],迪[dí]士[shì]尼[ní]并[bìng]没[méi]有[yǒu]标[biāo]注[zhù]这[zhè]张[zhāng]海[hǎi]报[bào]是[shì]“AI生[shēng]成[chéng]”,但[dàn]如[rú]果[guǒ]这[zhè]真[zhēn]是[shì]Shutterstock网[wǎng]站[zhàn]AI制[zhì]图[tú]的[de]话[huà],那[nà]“维[wéi]权[quán]大[dà]户[hù]”迪[dí]士[shì]尼[ní]可[kě]能[néng]就[jiù]侵[qīn]权[quán]了[le],因[yīn]为[wèi]他[tā]们[men]没[méi]有[yǒu]得[de]到[dào]Shutterstock的[de]商[shāng]业[yè]使[shǐ]用[yòng]授[shòu]权[quán]。Shutterstock的[de]网[wǎng]站[zhàn]政[zhèng]策[cè]明[míng]确[què]标[biāo]明[míng],AI生[shēng]成[chéng]图[tú]片[piàn]必[bì]须[xū]加[jiā]上[shang]标[biāo]明[míng]“借[jiè]助[zhù]AI创[chuàng]作[zuò]”的[de]说[shuō]明[míng]。

  最[zuì]早[zǎo]的[de]质[zhí]疑[yí]者[zhě]是[shì]一[yī]位[wèi]居[jū]住[zhù]在[zài]德[dé]国[guó]的[de]电[diàn]脑[nǎo]绘[huì]图[tú]师[shī]Katria Raden。她[tā]解[jiě]释[shì]说[shuō],图[tú]片[piàn]和[hé]插[chā]画[huà]的[de]授[shòu]权[quán]费[fèi]一[yī]直[zhí]是[shì]很[hěn]多[duō]努[nǔ]力[lì]工[gōng]作[zuò]的[de]艺[yì]术[shù]工[gōng]作[zuò]者[zhě]谋[móu]生[shēng]手[shǒu]段[duàn]。“企[qǐ]业[yè]通[tōng]过[guò]大[dà]规[guī]模[mó]剥[bō]削[xuē]打[dǎ]造[zào]的[de]AI技[jì]术[shù]生[shēng]成[chéng]图[tú]片[piàn]取[qǔ]代[dài]艺[yì]术[shù]家[jiā]的[de]工[gōng]作[zuò],这[zhè]并[bìng]不[bù]比[bǐ]裁[cái]员[yuán]更[gèng]有[yǒu]道[dào]德[dé]”。言[yán]下[xià]之[zhī]意[yì]是[shì],如[rú]果[guǒ]迪[dí]士[shì]尼[ní]等[děng]大[dà]公[gōng]司[sī]如[rú]此[cǐ]频[pín]繁[fán]使[shǐ]用[yòng]AI制[zhì]图[tú]的[de]话[huà],那[nà]么[me]诸[zhū]多[duō]像[xiàng]她[tā]这[zhè]样[yàng]的[de]电[diàn]脑[nǎo]绘[huì]图[tú]师[shī]可[kě]能[néng]会[huì]因[yīn]此[cǐ]失[shī]业[yè]。

  这[zhè]件[jiàn]事[shì]很[hěn]快[kuài]就[jiù]引[yǐn]起[qǐ]了[le]网[wǎng]络[luò]热[rè]议[yì],很[hěn]多[duō]网[wǎng]民[mín]的[de]批[pī]评[píng]点[diǎn]是[shì]迪[dí]士[shì]尼[ní]居[jū]然[rán]使[shǐ]用[yòng]AI来[lái]制[zhì]作[zuò]海[hǎi]报[bào],是[shì]他[tā]们[men]创[chuàng]作[zuò]力[lì]枯[kū]竭[jié]的[de]表[biǎo]现[xiàn],但[dàn]也[yě]有[yǒu]不[bù]少[shǎo]网[wǎng]民[mín]觉[jué]得[de]现[xiàn]在[zài]使[shǐ]用[yòng]AI图[tú]片[piàn]已[yǐ]经[jīng]成[chéng]为[wéi]行[háng]业[yè]惯[guàn]例[lì],娱[yú]乐[lè]巨[jù]头[tóu]迪[dí]士[shì]尼[ní]最[zuì]终[zhōng]不[bù]能[néng]免[miǎn]俗[sú],这[zhè]也[yě]没[méi]什[shén]么[me]大[dà]不[bù]了[liǎo]的[de]。

  一[yī]位[wèi]Reddit网[wǎng]友[yǒu]认[rèn]为[wéi],一[yī]家[jiā]行[háng]业[yè]领[lǐng]先[xiān]娱[yú]乐[lè]巨[jù]头[tóu]使[shǐ]用[yòng]工[gōng]具[jù],更[gèng]快[kuài]更[gèng]好[hǎo]的[de]打[dǎ]造[zào]娱[yú]乐[lè]内[nèi]容[róng],这[zhè]没[méi]什[shén]么[me]问[wèn]题[tí]。但[dàn]其[qí]他[tā]网[wǎng]友[yǒu]很[hěn]快[kuài]反[fǎn]驳[bó]他[tā]说[shuō],“问[wèn]题[tí]是[shì],这[zhè]并[bìng]不[bú]是[shì]更[gèng]好[hǎo]的[de]内[nèi]容[róng]。你[nǐ]难[nán]道[dào]真[zhēn]的[de]看[kàn]不[bu]出[chū]利[lì]用[yòng]AI作[zuò]出[chū]图[tú]片[piàn],和[hé]创[chuàng]造[zào]一[yī]副[fù]符[fú]合[hé]剧[jù]作[zuò]主[zhǔ]题[tí]的[de]海[hǎi]报[bào]之[zhī]间[jiān]的[de]差[chā]别[bié]吗[ma]?”

  《秘[mì]密[mì]入[rù]侵[qīn]》AI打[dǎ]造[zào]开[kāi]场[chǎng]

  那[nà]么[me]迪[dí]士[shì]尼[ní]到[dào]底[dǐ]有[yǒu]没[méi]有[yǒu]用[yòng]AI做[zuò]海[hǎi]报[bào]呢[ne]?该[gāi]公[gōng]司[sī]发[fā]言[yán]人[rén]对[duì]媒[méi]体[tǐ]澄[chéng]清[qīng],这[zhè]张[zhāng]海[hǎi]报[bào]并[bìng]不[bú]是[shì]AI生[shēng]成[chéng]的[de]。而[ér]Shutterstock也[yě]发[fā]表[biǎo]声[shēng]明[míng],验[yàn]证[zhèng]了[le]迪[dí]士[shì]尼[ní]的[de]说[shuō]法[fǎ]。“我[wǒ]们[men]可[kě]以[yǐ]证[zhèng]实[shí],这[zhè]张[zhāng]海[hǎi]报[bào]并[bìng]不[bú]是[shì]AI创[chuàng]作[zuò]的[de]。设[shè]计[jì]师[shī]通[tōng]过[guò]软[ruǎn]件[jiàn]工[gōng]具[jù]创[chuàng]作[zuò]了[le]一[yí]个[gè]时[shí]空[kōng]...

単語(ピンイン)

生[shēng]成[chéng]式[shì] generative ; generating ; production
越[yuè]来[lái]越[yuè] more and more ; along
新[xīn]鲜[xiān]事[shì] news ; new event/thing
迪[dí]士[shì]尼[ní] Disney ; Disneyland ; Walt Disney
疑[yí]似[sì] Suspected ; seemingly certain but at the same time uncertain ; be apparently correct but is fallacious
好[hǎo]莱[lái]坞[wù] Hollywood
影[yǐng]视[shì]制[zhì]作[zuò] Film and Television Production ; Producing ; Video Production ; Film Making ; Premiere
企[qǐ]业[yè]机[jī]构[gòu] Organization ; Corporate Institutional ; T.C.C
省[shěng]时[shí] Time saving ; save time
省[shěng]事[shì] easy ; save trouble ; simplify matters ; handle official business work ;

中国語

Posted by revolution-x