[每日中文朗读] 全球第一Tier 1,败退电机

要約

昨年ボッシュはレーザーレーダー事業で失敗し、今年はモーター事業に挑戦しているが厳しい状況に直面している。欧州自動車市場全体で需要が減少しており、ボッシュは電機工場の閉鎖と人員削減を検討中だ。モーター技術は依然としてボッシュにとって重要であり、開発は続いているが、競争が激化している。
原文: 新浪 创事记 2024-10-06
bosh
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集3級
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

本文(ピンイン)

去[qù]年[nián]折[zhé]戟[jǐ]激[jī]光[guāng]雷[léi]达[dá],今[jīn]年[nián]又[yòu]败[bài]退[tuì]电[diàn]机[jī]。

全[quán]球[qiú]第[dì]一[yī]Tier 1怎[zěn]么[me]了[le]?

最[zuì]近[jìn],博[bó]世[shì]官[guān]方[fāng]透[tòu]露[lù],正[zhèng]考[kǎo]虑[lǜ]关[guān]闭[bì]一[yī]家[jiā]在[zài]德[dé]国[guó]的[de]电[diàn]机[jī]工[gōng]厂[chǎng],并[bìng]可[kě]能[néng]会[huì]进[jìn]一[yī]步[bù]裁[cái]员[yuán]。

此[cǐ]时[shí]距[jù]离[lí]博[bó]世[shì]宣[xuān]布[bù]放[fàng]弃[qì]激[jī]光[guāng]雷[léi]达[dá],不[bù]过[guò]刚[gāng]过[guò]去[qù]一[yī]年[nián]。

无[wú]独[dú]有[yǒu]偶[ǒu]。

欧[ōu]洲[zhōu]第[dì]一[yī]大[dà]车[chē]厂[chǎng],百[bǎi]年[nián]大[dà]众[zhòng]近[jìn]期[qī]也[yě]正[zhèng]在[zài]考[kǎo]虑[lǜ],在[zài]德[dé]国[guó]本[běn]土[tǔ]关[guān]闭[bì]工[gōng]厂[chǎng],并[bìng]计[jì]划[huà]裁[cái]员[yuán]。

第[dì]一[yī]大[dà]Tier 1与[yǔ]第[dì]一[yī]大[dà]车[chē]厂[chǎng],短[duǎn]期[qī]内[nèi]双[shuāng]双[shuāng]计[jì]划[huà]关[guān]厂[chǎng]和[hé]裁[cái]员[yuán]。

欧[ōu]洲[zhōu]汽[qì]车[chē]工[gōng]业[yè]怎[zěn]么[me]了[le]?

博[bó]世[shì]考[kǎo]虑[lǜ]关[guān]闭[bì]电[diàn]机[jī]工[gōng]厂[chǎng]

博[bó]世[shì]CEO斯[sī]特[tè]凡[fán]·哈[hā]通[tōng](Stefan Hartung)近[jìn]期[qī]在[zài]接[jiē]受[shòu]采[cǎi]访[fǎng]时[shí]透[tòu]露[lù],博[bó]世[shì]正[zhèng]考[kǎo]虑[lǜ]关[guān]闭[bì]一[yī]家[jiā]位[wèi]于[yú]德[dé]国[guó]的[de]电[diàn]机[jī]制[zhì]造[zào]工[gōng]厂[chǎng]。


不[bù]过[guò],哈[hā]通[tōng]随[suí]后[hòu]又[yòu]补[bǔ]充[chōng],博[bó]世[shì]将[jiāng]继[jì]续[xù]推[tuī]行[xíng]其[qí]电[diàn]气[qì]化[huà]战[zhàn]略[lüè]。

由[yóu]此[cǐ]可[kě]见[jiàn],关[guān]闭[bì]电[diàn]机[jī]厂[chǎng],并[bìng]非[fēi]是[shì]因[yīn]为[wèi]博[bó]世[shì]电[diàn]动[dòng]化[huà]转[zhuǎn]型[xíng]的[de]决[jué]心[xīn]动[dòng]摇[yáo]。

而[ér]是[shì]由[yóu]于[yú]博[bó]世[shì]对[duì]未[wèi]来[lái]的[de]悲[bēi]观[guān]预[yù]期[qī]。

博[bó]世[shì]认[rèn]为[wéi],受[shòu]大[dà]环[huán]境[jìng]影[yǐng]响[xiǎng],市[shì]场[chǎng]前[qián]景[jǐng]不[bù]容[róng]乐[lè]观[guān]:

从[cóng]整[zhěng]体[tǐ]需[xū]求[qiú]来[lái]看[kàn],全[quán]球[qiú]汽[qì]车[chē]市[shì]场[chǎng]的[de]需[xū]求[qiú]低[dī]于[yú]5年[nián]前[qián]的[de]行[háng]业[yè]预[yù]期[qī],具[jù]体[tǐ]到[dào]欧[ōu]洲[zhōu]本[běn]土[tǔ]市[shì]场[chǎng],产[chǎn]量[liàng]将[jiàng]相[xiàng]比[bǐ]5年[nián]前[qián]减[jiǎn]少[shǎo]几[jǐ]百[bǎi]万[wàn]辆[liàng]。

而[ér]细[xì]分[fēn]到[dào]电[diàn]车[chē]市[shì]场[chǎng],博[bó]世[shì]预[yù]计[jì]增[zēng]速[sù]也[yě]比[bǐ]较[jiào]慢[màn]。其[qí]进[jìn]一[yī]步[bù]透[tòu]露[lù],现[xiàn]在[zài]已[yǐ]经[jīng]有[yǒu]客[kè]户[hù]推[tuī]迟[chí]电[diàn]车[chē]零[líng]部[bù]件[jiàn]订[dìng]单[dān]了[le]。

由[yóu]于[yú]现[xiàn]有[yǒu]产[chǎn]能[néng]需[xū]求[qiú]减[jiǎn]少[shǎo],以[yǐ]及[jí]市[shì]场[chǎng]预[yù]期[qī]不[bù]乐[lè]观[guān],因[yīn]此[cǐ]博[bó]世[shì]关[guān]厂[chǎng]的[de]同[tóng]时[shí],还[hái]会[huì]考[kǎo]虑[lǜ]进[jìn]一[yī]步[bù]裁[cái]员[yuán]。


这[zhè]一[yī]幕[mù],很[hěn]难[nán]不[bù]让[ràng]人[rén]想[xiǎng]起[qǐ]博[bó]世[shì]去[qù]年[nián]此[cǐ]时[shí],在[zài]激[jī]光[guāng]雷[léi]达[dá]的[de]受[shòu]挫[cuò]。

但[dàn]有[yǒu]意[yì]思[sī]的[de]是[shì],在[zài]博[bó]世[shì]看[kàn]来[lái],电[diàn]机[jī]却[què]并[bìng]非[fēi]是[shì]车[chē]载[zài]激[jī]光[guāng]雷[léi]达[dá]那[nà]样[yàng]的[de]新[xīn]生[shēng]事[shì]物[wù],而[ér]是[shì]有[yǒu]着[zhe]上[shàng]百[bǎi]年[nián]历[lì]史[shǐ]的[de]“老[lǎo]古[gǔ]董[dǒng]”。

2021年[nián]4月[yuè],博[bó]世[shì]曾[céng]在[zài]其[qí]官[guān]方[fāng]网[wǎng]站[zhàn]上[shàng]发[fā]文[wén],简[jiǎn]要[yào]回[huí]顾[gù]了[le]其[qí]开[kāi]展[zhǎn]电[diàn]机[jī]相[xiāng]关[guān]研[yán]究[jiū]的[de]历[lì]史[shǐ],最[zuì]早[zǎo]可[kě]追[zhuī]溯[sù]至[zhì]1887年[nián]。

博[bó]世[shì]在[zài]当[dāng]时[shí]表[biǎo]示[shì],经[jīng]过[guò]100多[duō]年[nián]的[de]发[fā]展[zhǎn],电[diàn]机[jī]研[yán]究[jiū]仍[réng]大[dà]有[yǒu]可[kě]为[wéi]。

博[bó]世[shì]正[zhèng]在[zài]研[yán]究[jiū]新[xīn]的[de]解[jiě]决[jué]方[fāng]案[àn],比[bǐ]如[rú]无[wú]需[xū]磁[cí]铁[tiě]的[de]励[lì]磁[cí]同[tóng]步[bù]电[diàn]机[jī],寻[xún]找[zhǎo]电[diàn]刷[shuā]的[de]替[tì]代[dài]品[pǐn],还[hái]将[jiāng]AI技[jì]术[shù]融[róng]入[rù]到[dào]产[chǎn]品[pǐn]改[gǎi]进[jìn]中[zhōng]。


一[yī]年[nián]半[bàn]以[yǐ]后[hòu],博[bó]世[shì]将[jiāng]电[diàn]机[jī]生[shēng]产[chǎn]扩[kuò]张[zhāng]至[zhì]美[měi]国[guó],在[zài]当[dāng]地[dì]投[tóu]资[zī]超[chāo]2.6亿[yì]美[měi]元[yuán]当[dāng]时[shí]折[zhé]合[hé]人[rén]民[mín]币[bì]约[yuē]18.4亿[yì]元[yuán]建[jiàn]厂[chǎng]。

可[kě]见[jiàn],电[diàn]机[jī]研[yán]发[fā]在[zài]博[bó]世[shì]长[cháng]期[qī]受[shòu]到[dào]重[zhòng]视[shì],发[fā]展[zhǎn]的[de]也[yě]还[hái]不[bù]错[cuò]。

但[dàn]如[rú]今[jīn],第[dì]一[yī]Tier 1在[zài]电[diàn]动[dòng]化[huà]的[de]竞[jìng]争[zhēng]中[zhōng],还[hái]是[shì]掉[diào]队[duì]了[le]。

所[suǒ]以[yǐ]电[diàn]机[jī]到[dào]底[dǐ]有[yǒu]什[shén]么[me]奥[ào]妙[miào],能[néng]改[gǎi]写[xiě]供[gōng]应[yìng]商[shāng]的[de]竞[jìng]争[zhēng]格[gé]局[jú]?

驱[qū]动[dòng]电[diàn]机[jī]的[de]组[zǔ]成[chéng]和[hé]原[yuán]理[lǐ]

这[zhè]里[lǐ]所[suǒ]说[shuō]的[de]电[diàn]机[jī],是[shì]指[zhǐ]车[chē]载[zài]驱[qū]动[dòng]电[diàn]机[jī],相[xiāng]比[bǐ]工[gōng]业[yè]电[diàn]机[jī],对[duì]功[gōng]率[lǜ]密[mì]度[dù]、调[tiáo]速[sù]范[fàn]围[wéi]和[hé]散[sàn]热[rè]等[děng]要[yāo]求[qiú]更[gèng]高[gāo]。

主[zhǔ]要[yào]有[yǒu]两[liǎng]大[dà]核[hé]心[xīn]部[bù]件[jiàn]:

定[dìng]子[zǐ]和[hé]转[zhuàn]子[zǐ]。

定[dìng]子[zǐ]主[zhǔ]要[yào]有[yǒu]3大[dà]组[zǔ]成[chéng]部[bù]分[fen]:

定[dìng]子[zǐ]铁[tiě]芯[xīn]、定[dìng]子[zǐ]绕[rào]组[zǔ]和[hé]机[jī]座[zuò],其[qí]中[zhōng]绕[rào]组[zǔ]是[shì]电[diàn]机[jī]电[diàn]路[lù]的[de]一[yī]部[bù]分[fen]。

内[nèi]部[bù]空[kōng]腔[qiāng]放[fàng]置[zhì]转[zhuàn]子[zǐ],转[zhuàn]子[zǐ]与[yǔ]定[dìng]子[zǐ]间[jiān]存[cún]在[zài]空[kōng]气[qì]缝[fèng]隙[xì]。

当[dāng]动[dòng]力[lì]电[diàn]池[chí]输[shū]出[chū]电[diàn]能[néng],电[diàn]流[liú]流[liú]经[jīng]定[dìng]子[zǐ]绕[rào]组[zǔ]时[shí],会[huì]产[chǎn]生[shēng]旋[xuán]转[zhuǎn]磁[cí]场[chǎng],磁[cí]场[chǎng]与[yǔ]转[zhuàn]子[zǐ]中[zhōng]的[de]磁[cí]场[chǎng]相[xiāng]互[hù]作[zuò]用[yòng],带[dài]动[dòng]转[zhuàn]子[zǐ]开[kāi]始[shǐ]旋[xuán]转[zhuǎn],电[diàn]机[jī]输[shū]出[chū]动[dòng]力[lì]。


根[gēn]据[jù]转[zhuàn]子[zǐ]和[hé]定[dìng]子[zǐ]的[de]转[zhuàn]速[sù],常[cháng]见[jiàn]的[de]电[diàn]机[jī]可[kě]分[fēn]为[wéi]两[liǎng]种[zhǒng]:

同[tóng]步[bù]电[diàn]机[jī]和[hé]异[yì]步[bù]电[diàn]机[jī]。

同[tóng]步[bù]电[diàn]机[jī],即[jí]转[zhuàn]子[zǐ]磁[cí]场[chǎng]与[yǔ]与[yǔ]定[dìng]子[zǐ]磁[cí]场[chǎng]的[de]同[tóng]步[bù]转[zhuàn]动[dòng],常[cháng]见[jiàn]的[de]主[zhǔ]要[yào]是[shì]永[yǒng]磁[cí]同[tóng]步[bù]电[diàn]机[jī],功[gōng]率[lǜ]密[mì]度[dù]和[hé]运[yùn]行[xíng]效[xiào]率[lǜ]都[dōu]比[bǐ]较[jiào]高[gāo],结[jié]构[gòu]也[yě]更[gèng]紧[jǐn]凑[còu],更[gèng]小[xiǎo]的[de]体[tǐ]积[jī]能[néng]给[gěi]车[chē]省[shěng]出[chū]更[gèng]多[duō]空[kōng]间[jiān]。

永[yǒng]磁[cí]同[tóng]步[bù]电[diàn]机[jī]已[yǐ]成[chéng]为[wéi]国[guó]内[nèi]电[diàn]机[jī]市[shì]场[chǎng]主[zhǔ]流[liú],一[yì]般[bān]单[dān]电[diàn]机[jī]车[chē]型[xíng]都[dōu]会[huì]搭[dā]载[zài]。

不[bù]过[guò],由[yóu]于[yú]转[zhuàn]子[zǐ]采[cǎi]用[yòng]永[yǒng]磁[cí]体[tǐ],自[zì]带[dài]恒[héng]定[dìng]磁[cí]场[chǎng],制[zhì]作[zuò]材[cái]料[liào]比[bǐ]较[jiào]昂[áng]贵[guì],因[yīn]此[cǐ]电[diàn]机[jī]物[wù]料[liào]成[chéng]本[běn]相[xiàng]对[duì]比[bǐ]较[jiào]高[gāo]。


再[zài]加[jiā]上[shang]电[diàn]机[jī]工[gōng]作[zuò]时[shí]温[wēn]度[dù]上[shàng]升[shēng],可[kě]能[néng]会[huì]导[dǎo]致[zhì]永[yǒng]磁[cí]体[tǐ]退[tuì]磁[cí],因[yīn]此[cǐ]有[yǒu]人[rén]寻[xún]求[qiú]其[qí]替[tì]代[dài]品[pǐn],也[yě]就[jiù]是[shì]前[qián]面[miàn]提[tí]到[dào]的[de]:

励[lì]磁[cí]同[tóng]步[bù]电[diàn]机[jī]。

通[tōng]过[guò]给[gěi]转[zhuàn]子[zǐ]缠[chán]绕[rào]线[xiàn]圈[quān],然[rán]后[hòu]通[tōng]电[diàn]产[chǎn]生[shēng]磁[cí]场[chǎng]的[de]方[fāng]式[shì],替[tì]代[dài]永[yǒng]磁[cí]体[tǐ]。

但[dàn]由[yóu]于[yú]需[xū]要[yào]给[gěi]转[zhuàn]子[zǐ]通[tōng]电[diàn],需[xū]要[yào]用[yòng]上[shàng]“碳[tàn]刷[shuā]”,工[gōng]作[zuò]时[shí]碳[tàn]刷[shuā]会[huì]磨[mó]损[sǔn],在[zài]内[nèi]部[bù]产[chǎn]生[shēng]粉[fěn]尘[chén],出[chū]现[xiàn]新[xīn]的[de]问[wèn]题[tí]。

目[mù]前[qián]搭[dā]载[zài]这[zhè]种[zhǒng]电[diàn]机[jī]的[de]车[chē]型[xíng]比[bǐ]较[jiào]少[shǎo],比[bǐ]如[rú]宝[bǎo]马[mǎ]i3。


再[zài]来[lái]看[kàn]异[yì]步[bù]电[diàn]机[jī]或[huò]者[zhě]说[shuō]感[gǎn]应[yìng]电[diàn]机[jī],一[yì]般[bān]和[hé]永[yǒng]磁[cí]同[tóng]步[bù]电[diàn]机[jī]结[jié]合[hé],采[cǎi]用[yòng]“前[qián]异[yì]后[hòu]同[tóng]”布[bù]局[jú],搭[dā]载[zài]在[zài]四[sì]驱[qū]车[chē]型[xíng]上[shàng]。

这[zhè]类[lèi]电[diàn]机[jī]的[de]转[zhuàn]子[zǐ]采[cǎi]用[yòng]感[gǎn]应[yìng]线[xiàn]圈[quān],其[qí]外[wài]部[bù]定[dìng]子[zǐ]通[tōng]电[diàn]后[hòu],定[dìng]子[zǐ]磁[cí]场[chǎng]在[zài]旋[xuán]转[zhuǎn]中[zhōng]变[biàn]化[huà],切[qiē]割[gē]转[zhuàn]子[zǐ]线[xiàn]圈[quān]产[chǎn]生[shēng]电[diàn]流[liú],产[chǎn]生[shēng]的[de]磁[cí]场[chǎng]与[yǔ]定[dìng]子[zǐ]磁[cí]场[chǎng]互[hù]斥[chì],带[dài]动[dòng]转[zhuàn]子[zǐ]转[zhuàn]动[dòng],从[cóng]定[dìng]子[zǐ]通[tōng]电[diàn]到[dào]转[zhuàn]子[zǐ]转[zhuàn]动[dòng],存[cún]在[zài]时[shí]间[jiān]差[chā],所[suǒ]以[yǐ]...

単語(ピンイン)

激[jī]光[guāng]雷[léi]达[dá]lidarlaser radarlight radar
败[bài]退[tuì]retreat in defeat
怎[zěn]么[me]了[le]What's wrong?What happened?What's the matter?what is upmatter
博[bó]世[shì]boschRobert BoschRobert Bosch GmbHBose
可[kě]能[néng]会[huì]maymay belikely
宣[xuān]布[bù]放[fàng]弃[qì]renouncerecantwaivedrenunciation
短[duǎn]期[qī]内[nèi]in the short termIn the short runshort runShort–run
欧[ōu]洲[zhōu]汽[qì]车[chē]European AutomobileEuropcarTEAM EUROPCAREuroMotorsEuro Motors
哈[hā]通[tōng]hartungAdam HartungHattonHans Hartung
制[zhì]造[zào]工[gōng]厂[chǎng]Manufacturing plantmanufacturing works

中国語

Posted by revolution-x