如果AI能预测你的死亡时间,你愿意知道吗?

star

日本語

もしAIが、私の死ぬ時間を正確に予測できるとしたら。
私は、それを知りたいとは思いません。

なぜなら、死の時刻を知ってしまったら、残された時間に縛られて生きてしまう気がするからです。
「あと何日」と数える人生ではなく、“今日という一日”を大切に生きたいのです。

実際、私たちの誰もが「明日死ぬかもしれない」という不確かな未来の中で生きています。
だからこそ、後悔しないように、今この瞬間を精一杯生きるという姿勢が生まれるのではないでしょうか。

そして何より、「わからないからこそ生まれる優しさや、ささいな奇跡」が、人生にはたくさんあります。
もしすべてが予測できてしまったら、私たちは心から誰かに「ありがとう」や「ごめんね」を伝える機会を失ってしまうかもしれません。
未来が見えないということは、不安であると同時に、希望でもあるのです。

「未来を知ること」よりも、「今を生きること」の方が、ずっと価値がある。
私はそう信じています。

もし、あなたが今日で人生を終えるとしたら、今していることに後悔はありませんか?
その問いに“はい”と答えられるように、これからも一日一日を大切に過ごしていきたいと思います。

AIが未来を予測できる時代にあっても、人生を選ぶのは、いつだって自分自身です。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

如[rú]果[guǒ]AI但[dàn]是[shì],如[rú]果[guǒ]能[néng]准[zhǔn]确[què]预[yù]测[cè]我[wǒ]死[sǐ]亡[wáng]的[de]时[shí]间[jiān]的[de]话[huà]。
我[wǒ]不[bù]想[xiǎng]知[zhī]道[dào]那[nà]个[gè]。

因[yīn]为[wèi],如[rú]果[guǒ]知[zhī]道[dào]了[le]死[sǐ]亡[wáng]的[de]时[shí]间[jiān],就[jiù]会[huì]被[bèi]剩[shèng]下[xià]的[de]时[shí]间[jiān]所[suǒ]束[shù]缚[fù]而[ér]活[huó]下[xià]去[qù]。
不[bú]是[shì]数[shù]“还[hái]有[yǒu]几[jǐ]天[tiān]”的[de]人[rén]生[shēng],而[ér]是[shì]想[xiǎng]珍[zhēn]惜[xī]“今[jīn]天[tiān]这[zhè]一[yì]天[tiān]”。

事[shì]实[shí]上[shàng],我[wǒ]们[men]每[měi]个[ge]人[rén]都[dōu]活[huó]在[zài]“明[míng]天[tiān]可[kě]能[néng]会[huì]死[sǐ]”的[de]不[bù]确[què]定[dìng]未[wèi]来[lái]中[zhōng]。
正[zhèng]因[yīn]为[wèi]如[rú]此[cǐ],为[wèi]了[liǎo]不[bù]后[hòu]悔[huǐ],才[cái]会[huì]产[chǎn]生[shēng]在[zài]这[zhè]一[yī]瞬[shùn]间[jiān]努[nǔ]力[lì]生[shēng]活[huó]的[de]姿[zī]态[tài]吧[ba]。

而[ér]且[qiě]最[zuì]重[zhòng]要[yào]的[de]是[shì],人[rén]生[shēng]中[zhōng]有[yǒu]很[hěn]多[duō]“因[yīn]为[wèi]不[bù]明[míng]白[bái]而[ér]产[chǎn]生[shēng]的[de]温[wēn]柔[róu]和[hé]微[wēi]小[xiǎo]的[de]奇[qí]迹[jī]”。
如[rú]果[guǒ]一[yī]切[qiè]都[dōu]能[néng]预[yù]测[cè]到[dào],我[wǒ]们[men]可[kě]能[néng]会[huì]失[shī]去[qù]真[zhēn]诚[chéng]地[dì]向[xiàng]某[mǒu]人[rén]表[biǎo]达[dá]“谢[xiè]谢[xie]”或[huò]“对[duì]不[bù]起[qǐ]”的[de]机[jī]会[huì]。
看[kàn]不[bú]到[dào]未[wèi]来[lái],既[jì]是[shì]不[bù]安[ān],也[yě]是[shì]希[xī]望[wàng]。

比[bǐ]起[qǐ]“了[liǎo]解[jiě]未[wèi]来[lái]”,“活[huó]在[zài]当[dāng]下[xià]”更[gèng]有[yǒu]价[jià]值[zhí]。
我[wǒ]是[shì]这[zhè]么[me]相[xiāng]信[xìn]的[de]。

如[rú]果[guǒ]你[nǐ]今[jīn]天[tiān]就[jiù]要[yào]结[jié]束[shù]人[rén]生[shēng]的[de]话[huà],你[nǐ]现[xiàn]在[zài]做[zuò]的[de]事[shì]情[qíng]不[bú]会[huì]后[hòu]悔[huǐ]吗[ma]?
为[wèi]了[le]能[néng]对[duì]这[zhè]个[gè]问[wèn]题[tí]回[huí]答[dá]“是[shì]”,今[jīn]后[hòu]也[yě]要[yào]珍[zhēn]惜[xī]每[měi]一[yì]天[tiān]。

AI即[jí]使[shǐ]在[zài]能[néng]预[yù]测[cè]未[wèi]来[lái]的[de]时[shí]代[dài],选[xuǎn]择[zé]人[rén]生[shēng]的[de],总[zǒng]是[shì]自[zì]己[jǐ]。

単語(ピンイン付き)

想[xiǎng]知[zhī]道[dào]want to knowwonder
知[zhī]道[dào]了[le]Got itI seeroger
事[shì]实[shí]上[shàng]in factactuallyeffectivelyas a matter of factreallyin realityin practice
每[měi]个[ge]人[rén]everyoneall round
可[kě]能[néng]会[huì]maymay belikely
不[bù]确[què]定[dìng]indeterminacynot surebe uncertaindoubtfuldoubtconfusiontouch–and–go
正[zhèng]因[yīn]为[wèi]如[rú]此[cǐ]For this reasonBecause of thisThat is in the case.
一[yī]瞬[shùn]间[jiān]instantin the space of a momentquick as flashquick as lightingquick as thought
最[zuì]重[zhòng]要[yào]的[de]是[shì]above allabove all thingsit would be of interest to
不[bù]明[míng]白[bái]dont get it