史上最热夏天

summer

日本語

皆さん、こんにちは。

今年の夏は「史上最熱の夏」と言われています。
でも、今のところそこまで暑くないと感じている人もいるかもしれません。
私も正直、まだ耐えられるなと思っています。
ただ、その分、これからやってくる本当の暑さが怖い。
去年も、9月、10月になっても30度近い日が続き、「もう夏は終わったはずなのに…」と感じたことを思い出します。

私は趣味でランニングをしているのですが、この時期は特に時間帯に気をつけています。
できるだけ朝早くの涼しい時間帯に走るようにしていて、水分補給や休憩も意識的に取るようにしています。
自分の体を守るのは、自分しかいませんからね。

そして、この夏をどう乗り越えるかという話になると、単に暑さへの対策だけでなく、
心の持ち方も大事だと感じます。
「もう無理だ」「暑すぎて何もできない」と気持ちが沈んでしまうと、
体までだるくなってしまいます。

そんな時、私は「季節を楽しむ工夫」を意識するようにしています。
例えば、冷たいデザートを手作りしてみる。
日傘や帽子、扇子など、おしゃれと実用を兼ねた夏アイテムを取り入れる。
あるいは、あえて涼しい音楽を流しながら読書をしてみる。
小さなことですが、そういう工夫が、夏を「耐えるもの」から「楽しむもの」へと少しずつ変えてくれます。

もちろん、地球温暖化や気候変動についても無視はできません。
でも、私たち一人ひとりが「今の暑さにどう向き合うか」を考えることが、
これからの未来を変えるきっかけになるかもしれません。

皆さんも、どうか無理をせず、心と体を守る工夫をしながら、この夏を乗り越えていきましょう。

ご清聴、ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]好[hǎo]。

今[jīn]年[nián]夏[xià]天[tiān]被[bèi]称[chēng]为[wéi]“史[shǐ]上[shàng]最[zuì]热[rè]的[de]夏[xià]天[tiān]”。
但[dàn]是[shì],现[xiàn]在[zài]可[kě]能[néng]有[yǒu]人[rén]觉[jué]得[de]没[méi]有[yǒu]那[nà]么[me]热[rè]。
说[shuō]实[shí]话[huà],我[wǒ]也[yě]觉[jué]得[de]我[wǒ]还[hái]挺[tǐng]得[dé]住[zhù]。
只[zhǐ]是[shì],一[yī]会[huì]儿[ér]来[lái]的[de],今[jīn]后[hòu]来[lái]的[dí]真[zhēn]正[zhèng]的[de]暑[shǔ]热[rè]可[kě]怕[pà]。
去[qù]年[nián],到[dào]了[le]9月[yuè]、10月[yuè]也[yě]持[chí]续[xù]了[le]近[jìn]30度[dù]的[de]日[rì]子[zi],让[ràng]我[wǒ]想[xiǎng]起[qǐ]了[le]“夏[xià]天[tiān]应[yìng]该[gāi]已[yǐ]经[jīng]结[jié]束[shù]了[le]……”的[de]感[gǎn]觉[jué]。

我[wǒ]出[chū]于[yú]兴[xìng]趣[qù]在[zài]跑[pǎo]步[bù],这[zhè]个[gè]时[shí]期[qī]特[tè]别[bié]注[zhù]意[yì]时[shí]间[jiān]段[duàn]。
尽[jǐn]量[liàng]在[zài]清[qīng]晨[chén]凉[liáng]爽[shuǎng]的[de]时[shí]间[jiān]段[duàn]跑[pǎo]步[bù],有[yǒu]意[yì]识[shí]地[dì]补[bǔ]充[chōng]水[shuǐ]分[fèn]和[hé]休[xiū]息[xī]。
因[yīn]为[wèi]保[bǎo]护[hù]自[zì]己[jǐ]身[shēn]体[tǐ]的[de]只[zhǐ]有[yǒu]自[zì]己[jǐ]。

然[rán]后[hòu],说[shuō]到[dào]如[rú]何[hé]度[dù]过[guò]这[zhè]个[gè]夏[xià]天[tiān],不[bù]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]应[yìng]对[duì]炎[yán]热[rè]的[de]对[duì]策[cè]
我[wǒ]觉[jué]得[de]心[xīn]态[tài]也[yě]很[hěn]重[zhòng]要[yào]。
“已[yǐ]经[jīng]不[bù]行[xíng]了[le]”“太[tài]热[rè]了[le]什[shén]么[me]都[dōu]做[zuò]不[bù]了[liǎo]”心[xīn]情[qíng]低[dī]落[luò]的[de]话[huà]
连[lián]身[shēn]体[tǐ]都[dōu]会[huì]变[biàn]得[de]无[wú]力[lì]。

在[zài]这[zhè]种[zhǒng]时[shí]候[hòu],我[wǒ]会[huì]意[yì]识[shí]到[dào]“享[xiǎng]受[shòu]季[jì]节[jié]的[de]窍[qiào]门[mén]”。
例[lì]如[rú],试[shì]着[zhe]亲[qīn]手[shǒu]做[zuò]冷[lěng]甜[tián]点[diǎn]。
采[cǎi]用[yòng]太[tài]阳[yáng]伞[sǎn]、帽[mào]子[zi]、扇[shàn]子[zi]等[děng]兼[jiān]具[jù]时[shí]尚[shàng]和[hé]实[shí]用[yòng]的[de]夏[xià]季[jì]商[shāng]品[pǐn]。
或[huò]者[zhě],试[shì]着[zhe]一[yī]边[biān]放[fàng]着[zháo]凉[liáng]爽[shuǎng]的[de]音[yīn]乐[yuè]一[yī]边[biān]读[dú]书[shū]。
虽[suī]然[rán]是[shì]小[xiǎo]事[shì],但[dàn]是[shì]这[zhè]样[yàng]的[de]办[bàn]法[fǎ],会[huì]一[yì]点[diǎn]点[diǎn]地[dì]把[bǎ]夏[xià]天[tiān]从[cóng]“忍[rěn]耐[nài]的[de]东[dōng]西[xī]”变[biàn]成[chéng]“享[xiǎng]受[shòu]的[de]东[dōng]西[xī]”。

当[dāng]然[rán],对[duì]于[yú]全[quán]球[qiú]变[biàn]暖[nuǎn]和[huo]气[qì]候[hòu]变[biàn]化[huà]也[yě]不[bù]能[néng]忽[hū]视[shì]。
但[dàn]是[shì],我[wǒ]们[men]每[měi]个[ge]人[rén]都[dōu]在[zài]考[kǎo]虑[lǜ]“如[rú]何[hé]面[miàn]对[duì]现[xiàn]在[zài]的[de]炎[yán]热[rè]”
也[yě]许[xǔ]会[huì]成[chéng]为[wéi]改[gǎi]变[biàn]今[jīn]后[hòu]未[wèi]来[lái]的[de]契[qì]机[jī]。

大[dà]家[jiā]也[yě]请[qǐng]不[bú]要[yào]勉[miǎn]强[qiǎng],一[yī]边[biān]在[zài]保[bǎo]护[hù]心[xīn]灵[líng]和[hé]身[shēn]体[tǐ]上[shàng]下[xià]功[gōng]夫[fū],一[yī]边[biān]度[dù]过[guò]这[zhè]个[gè]夏[xià]天[tiān]吧[ba]。

谢[xiè]谢[xie]您[nín]的[de]收[shōu]听[tīng]。

単語(ピンイン付き)