有没有一些你曾经以为是”板上钉钉”的事实,后来发现其实只是某种”主观认定”?

朋友的的孩子对很多东西过敏,她总是反复提醒:"这个你不能碰,不能吃,你会过敏的。"

我说:一直这样强调,会不会反而强化了孩子的"过敏身份"?
她说:可这是客观事实啊。

你觉得,什么是客观事实?什么是主观事实?
有没有一些你曾经以为是"板上钉钉"的事实,后来发现其实只是某种"主观认定"?

日本語

皆さん、こんにちは。

突然ですが、「定年」という仕組みについて考えたことはあるでしょうか。
ある年齢に達したという理由だけで、昨日まで第一線で発揮していた能力や情熱に一律で区切りをつけられ、役割や活躍の場が制限されてしまう。私は、このシステムに対して以前から強い違和感を抱いてきました。

もちろん、かつての時代には機能していた仕組みかもしれません。しかし、健康寿命が延び、個人の経験や専門性が多様化した現代において、暦年齢という単一の数字だけで人の可能性を線引きすることは、社会にとっても個人にとっても大きな損失ではないでしょうか。

他人が決めた「常識」や「制度」を、動かせない事実としてただ受け入れる必要はありません。本当に大切なのは、外から与えられる肩書やレールではなく、「自分は何を成し遂げたいのか」という内発的な意思です。

だからこそ私は、自分がその年齢を迎えるまでに、この「定年」という常識を自らの手で破りたいと考えています。

ひとつの組織の枠組みに依存するのではなく、培ってきた知見や専門性を市場に直接届く形にアップデートし、年齢に関係なく価値を生み出し続ける基盤を築くこと。

自分自身のキャリアを自律的に切り拓き、定年という境界線そのものを過去のものにしていく――そんな挑戦を、私はこれからも実践していきたいと思います。

ご清聴ありがとうございました。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級

中国語(ピンイン付き)

大[dà]家[jiā]早[zǎo]上[shàng]好[hǎo]/下[xià]午[wǔ]好[hǎo]!

不[bù]知[zhī]道[dào]大[dà]家[jiā]有[yǒu]没[méi]有[yǒu]认[rèn]真[zhēn]思[sī]考[kǎo]过[guò]“退[tuì]休[xiū]”这[zhè]个[ge]制[zhì]度[dù]?
仅[jǐn]仅[jǐn]因[yīn]为[wèi]到[dào]了[le]某[mǒu]个[gè]特[tè]定[dìng]的[de]年[nián]龄[líng],一[yí]个[gè]人[rén]此[cǐ]前[qián]在[zài]第[dì]一[yī]线[xiàn]积[jī]累[lěi]的[de]能[néng]力[lì]和[hé]热[rè]情[qíng],就[jiù]被[bèi]一[yī]刀[dāo]切[qiē]地[dì]画[huà]上[shàng]句[jù]号[hào],发[fā]挥[huī]作[zuò]用[yòng]和[hé]展[zhǎn]现[xiàn]价[jià]值[zhí]的[de]舞[wǔ]台[tái]也[yě]随[suí]之[zhī]受[shòu]限[xiàn]。对[duì]于[yú]这[zhè]种[zhǒng]机[jī]制[zhì],我[wǒ]一[yì]直[zhí]以[yǐ]来[lái]都[dōu]感[gǎn]到[dào]深[shēn]深[shēn]的[de]违[wéi]和[hé]。

不[bù]可[kě]否[fǒu]认[rèn],这[zhè]一[yī]制[zhì]度[dù]在[zài]过[guò]去[qù]的[de]时[shí]代[dài]确[què]实[shí]发[fā]挥[huī]过[guò]作[zuò]用[yòng]。然[rán]而[ér]在[zài]人[rén]均[jūn]健[jiàn]康[kāng]寿[shòu]命[mìng]不[bù]断[duàn]延[yán]长[cháng]、个[gè]人[rén]经[jīng]验[yàn]与[yǔ]专[zhuān]业[yè]技[jì]能[néng]高[gāo]度[dù]多[duō]元[yuán]化[huà]的[de]今[jīn]天[tiān],仅[jǐn]凭[píng]年[nián]龄[líng]这[zhè]一[yí]个[gè]数[shù]字[zì]来[lái]限[xiàn]制[zhì]一[yí]个[gè]人[rén]的[de]可[kě]能[néng]性[xìng],无[wú]论[lùn]对[duì]社[shè]会[huì]还[hái]是[shì]对[duì]个[gè]人[rén]而[ér]言[yán],都[dōu]是[shì]一[yī]种[zhǒng]巨[jù]大[dà]的[de]损[sǔn]失[shī]。

我[wǒ]们[men]没[méi]有[yǒu]必[bì]要[yào]把[bǎ]别[bié]人[rén]制[zhì]定[dìng]的[de]“常[cháng]识[shí]”或[huò]“制[zhì]度[dù]”,当[dàng]作[zuò]不[bù]可[kě]撼[hàn]动[dòng]的[de]既[jì]定[dìng]事[shì]实[shí]去[qù]被[bèi]动[dòng]接[jiē]受[shòu]。真[zhēn]正[zhèng]重[zhòng]要[yào]的[de],从[cóng]来[lái]不[bú]是[shì]外[wài]界[jiè]赋[fù]予[yǔ]的[de]头[tóu]衔[xián]或[huò]既[jì]定[dìng]的[de]轨[guǐ]道[dào],而[ér]是[shì]我[wǒ]们[men]内[nèi]心[xīn]“究[jiū]竟[jìng]想[xiǎng]要[yào]做[zuò]成[chéng]什[shén]么[me]”的[de]自[zì]主[zhǔ]意[yì]愿[yuàn]。

正[zhèng]因[yīn]如[rú]此[cǐ],我[wǒ]希[xī]望[wàng]在[zài]自[zì]己[jǐ]到[dào]达[dá]那[nà]个[ge]法[fǎ]定[dìng]年[nián]龄[líng]之[zhī]前[qián],用[yòng]自[zì]己[jǐ]的[de]行[xíng]动[dòng]打[dǎ]破[pò]“退[tuì]休[xiū]”这[zhè]道[dào]常[cháng]识[shí]的[de]枷[jiā]锁[suǒ]。

不[bù]再[zài]依[yī]附[fù]于[yú]单[dān]一[yī]组[zǔ]织[zhī]的[de]框[kuāng]架[jià],而[ér]是[shì]将[jiāng]自[zì]己[jǐ]多[duō]年[nián]积[jī]累[lěi]的[de]见[jiàn]识[shí]与[yǔ]专[zhuān]业[yè]能[néng]力[lì]不[bù]断[duàn]更[gēng]新[xīn],使[shǐ]其[qí]能[néng]够[gòu]直[zhí]接[jiē]面[miàn]向[xiàng]市[shì]场[chǎng]创[chuàng]造[zào]价[jià]值[zhí],建[jiàn]立[lì]起[qǐ]一[yí]个[gè]无[wú]论[lùn]年[nián]龄[líng]多[duō]大[dà]都[dōu]能[néng]持[chí]续[xù]输[shū]出[chū]价[jià]值[zhí]的[de]基[jī]石[shí]。

用[yòng]自[zì]主[zhǔ]的[de]力[lì]量[liàng]开[kāi]辟[pì]属[shǔ]于[yú]自[zì]己[jǐ]的[de]职[zhí]业[yè]道[dào]路[lù],让[ràng]所[suǒ]谓[wèi]退[tuì]休[xiū]的[de]界[jiè]限[xiàn]彻[chè]底[dǐ]成[chéng]为[wéi]过[guò]去[qù]式[shì]——这[zhè]样[yàng]的[de]挑[tiǎo]战[zhàn],我[wǒ]将[jiāng]坚[jiān]定[dìng]不[bù]移[yí]地[dì]践[jiàn]行[xíng]下[xià]去[qù]。

谢[xiè]谢[xiè]大[dà]家[jiā]!

英語(フォニックス付き)

Good morning/afternoon, everyone.
/ɡʊd/ /ˈmɔːrnɪŋ/ /ˌæftərˈnuːn/, /ˈevriwʌn/.

Have you ever stopped to think about the concept of “retirement"?
/hæv/ /juː/ /ˈevər/ /stɑːpt/ /tuː/ /θɪŋk/ /əˈbaʊt/ /ðə/ /ˈkɑːnsept/ /əv/ /rɪˈtaɪərmənt/?

Simply because someone reaches a certain age, their abilities and passion are abruptly cut off, and their opportunities to contribute are suddenly limited.
/ˈsɪmpli/ /bɪˈkəz/ /ˈsʌmwʌn/ /ˈriːtʃɪz/ /ə/ /ˈsɜːrtn/ /eɪdʒ/, /ðer/ /əˈbɪlətiz/ /ænd/ /ˈpæʃn/ /ɑːr/ /əˈbrʌptli/ /kʌt/ /ɔːf/, /ænd/ /ðer/ /ˌɑːpərˈtuːnətiz/ /tuː/ /kənˈtrɪbjuːt/ /ɑːr/ /ˈsʌdənli/ /ˈlɪmɪtɪd/.

I have long felt a strong sense of doubt about this rigid system.
/aɪ/ /hæv/ /lɔːŋ/ /felt/ /ə/ /strɔːŋ/ /sens/ /əv/ /daʊt/ /əˈbaʊt/ /ðɪs/ /ˈrɪdʒɪd/ /ˈsɪstəm/.

Of course, it may have worked well in a different era.
/əv/ /kɔːrs/, /ɪt/ /meɪ/ /hæv/ /wɜːrkt/ /wel/ /ɪn/ /ə/ /ˈdɪfrənt/ /ˈɪrə/.

However, today, as healthy life expectancy increases and our individual expertise becomes ever more diverse, defining our potential by a single chronological number is a massive loss for both society and the individual.
/haʊˈevər/, /təˈdeɪ/, /æz/ /ˈhelθi/ /laɪf/ /ɪkˈspektənsi/ /ɪnˈkriːsɪz/ /ænd/ /ˈaʊər/ /ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/ /ˌekspɜːrˈtiːz/ /bɪˈkʌmz/ /ˈevər/ /mɔːr/ /daɪˈvɜːrs/, /dɪˈfaɪnɪŋ/ /ˈaʊər/ /pəˈtenʃl/ /baɪ/ /ə/ /ˈsɪŋɡl/ /ˌkrɑːnəˈlɑːdʒɪkl/ /ˈnʌmbər/ /ɪz/ /ə/ /ˈmæsɪv/ /lɔːs/ /fər/ /boʊθ/ /səˈsaɪəti/ /ænd/ /ði/ /ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/.

We do not have to passively accept “common sense" or external systems as unchangeable facts.
/wiː/ /duː/ /nɑːt/ /hæv/ /tuː/ /ˈpæsɪvli/ /əkˈsept/ /ˈkɑːmən/ /sens/ /ɔːr/ /ɪkˈstɜːrnl/ /ˈsɪstəmz/ /æz/ /ʌnˈtʃeɪndʒəbl/ /fækts/.

What truly matters is not the title or the track given to us by others, but our own internal drive to achieve something meaningful.
/wʌt/ /ˈtruːli/ /ˈmætərz/ /ɪz/ /nɑːt/ /ðə/ /ˈtaɪtl/ /ɔːr/ /ðə/ /træk/ /ˈɡɪvn/ /tuː/ /ʌs/ /baɪ/ /ˈʌðərz/, /bʌt/ /ˈaʊər/ /oʊn/ /ɪnˈtɜːrnl/ /draɪv/ /tuː/ /əˈtʃiːv/ /ˈsʌmθɪŋ/ /ˈmiːnɪŋfl/.

That is why I am determined to break through the conventional barrier of “retirement" before I reach that age myself.
/ðæt/ /ɪz/ /waɪ/ /aɪ/ /æm/ /dɪˈtɜːrmɪnd/ /tuː/ /breɪk/ /θruː/ /ðə/ /kənˈvenʃənl/ /ˈbæriər/ /əv/ /rɪˈtaɪərmənt/ /bɪˈfɔːr/ /aɪ/ /riːtʃ/ /ðæt/ /eɪdʒ/ /maɪˈself/.

Instead of depending on the framework of a single organization, I want to continuously update my skills and knowledge to deliver value directly to the market, building a foundation where I can create impact regardless of age.
/ɪnˈsted/ /əv/ /dɪˈpendɪŋ/ /ɑːn/ /ðə/ /ˈfreɪmwɜːrk/ /əv/ /ə/ /ˈsɪŋɡl/ /ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn/, /aɪ/ /wɑːnt/ /tuː/ /kənˈtɪnjuəsli/ /ˌʌpˈdeɪt/ /maɪ/ /skɪlz/ /ænd/ /ˈnɑːlɪdʒ/ /tuː/ /dɪˈlɪvər/ /ˈvæljuː/ /dəˈrektli/ /tuː/ /ðə/ /ˈmɑːrkɪt/, /ˈbɪldɪŋ/ /ə/ /faʊnˈdeɪʃn/ /wer/ /aɪ/ /kæn/ /kriˈeɪt/ /ˈɪmpækt/ /rɪˈɡɑːrdləs/ /əv/ /eɪdʒ/.

Pioneering my own career path and making the boundary of retirement a thing of the past—this is the challenge I will continue to pursue.
/ˌpaɪəˈnɪrɪŋ/ /maɪ/ /oʊn/ /kəˈrɪr/ /pæθ/ /ænd/ /ˈmeɪkɪŋ/ /ðə/ /ˈbaʊndəri/ /əv/ /rɪˈtaɪərmənt/ /ə/ /θɪŋ/ /əv/ /ðə/ /pæst/ — /ðɪs/ /ɪz/ /ðə/ /ˈtʃælɪndʒ/ /aɪ/ /wɪl/ /kənˈtɪnjuː/ /tuː/ /pərˈsuː/.

Thank you for your time.
/θæŋk/ /juː/ /fər/ /jɔːr/ /taɪm/.