[每日中文朗读] 长线布局+激进行动,景区营销如何锚定暑假生意?

要約

夏休みは観光シーズンで、上海ディズニーランドや他の観光地では長い待ち時間が続き、観光客が急増しています。観光地は多様なターゲット層に対応するため、親子旅行や研究学旅行などテーマ別に製品を精密化し、ターゲット層に合った商品を提供する必要があります。特に中高生や大学生向けには、教育要素や娯楽要素を取り入れた新しい観光商品が人気を集めています。
原文: 新浪 创事记 2024-08-14
trip

本文(ピンイン)

暑[shǔ]假[jià]是[shì]毫[háo]无[wú]疑[yí]问[wèn]的[de]旅[lǚ]游[yóu]旺[wàng]季[jì]。

上[shàng]海[hǎi]迪[dí]士[shì]尼[ní]乐[lè]园[yuán]里[lǐ],各[gè]个[gè]热[rè]门[mén]游[yóu]乐[lè]项[xiàng]目[mù]前[qián]皆[jiē]排[pái]起[qǐ]了[le]一[yī]眼[yǎn]望[wàng]不[bú]到[dào]头[tóu]的[de]长[cháng]队[duì],等[děng]待[dài]时[shí]间[jiān]普[pǔ]遍[biàn]超[chāo]出[chū]了[le]两[liǎng]小[xiǎo]时[shí]之[zhī]久[jiǔ]。安[ān]检[jiǎn]口[kǒu]处[chù]人[rén]头[tóu]攒[cuán]动[dòng],人[rén]山[shān]人[rén]海[hǎi],众[zhòng]人[rén]撑[chēng]伞[sǎn]苦[kǔ]候[hòu],累[lèi]到[dào]极[jí]致[zhì]甚[shèn]至[zhì]直[zhí]接[jiē]席[xí]地[dì]而[ér]坐[zuò]。与[yú]此[cǐ]同[tóng]时[shí],苏[sū]州[zhōu]拙[zhuō]政[zhèng]园[yuán]周[zhōu]边[biān]从[cóng]清[qīng]晨[chén]六[liù]七[qī]点[diǎn]开[kāi]始[shǐ]便[biàn]已[yǐ]人[rén]声[shēng]鼎[dǐng]沸[fèi],未[wèi]及[jí]中[zhōng]午[wǔ],排[pái]队[duì]的[de]人[rén]群[qún]就[jiù]已[yǐ]绵[mián]延[yán]至[zhì]巷[xiàng]尾[wěi]马[mǎ]路[lù]边[biān],浩[hào]浩[hào]荡[dàng]荡[dàng],不[bú]见[jiàn]尽[jìn]头[tóu]。

高[gāo]温[wēn]并[bìng]未[wèi]阻[zǔ]挡[dǎng]游[yóu]客[kè]们[men]的[de]脚[jiǎo]步[bù],进[jìn]入[rù]暑[shǔ]假[jià],各[gè]类[lèi]景[jǐng]区[qū]及[jí]游[yóu]乐[lè]园[yuán]的[de]客[kè]流[liú]量[liàng]都[dōu]在[zài]猛[měng]涨[zhǎng]。

根[gēn]据[jù]同[tóng]程[chéng]旅[lǚ]行[xíng]《2024暑[shǔ]期[qī]旅[lǚ]游[yóu]消[xiāo]费[fèi]趋[qū]势[shì]报[bào]告[gào]》,自[zì]6月[yuè]下[xià]旬[xún]起[qǐ]民[mín]航[háng]、铁[tiě]路[lù]的[de]亲[qīn]子[zǐ]出[chū]行[xíng]比[bǐ]例[lì]就[jiù]开[kāi]始[shǐ]快[kuài]速[sù]攀[pān]升[shēng],暑[shǔ]期[qī]亲[qīn]子[zǐ]游[yóu]迎[yíng]来[lái]了[le]第[dì]一[yī]波[bō]出[chū]游[yóu]高[gāo]峰[fēng]。美[měi]团[tuán]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],7月[yuè]上[shàng]旬[xún]全[quán]国[guó]文[wén]旅[lǚ]消[xiāo]费[fèi]规[guī]模[mó]环[huán]比[bǐ]增[zēng]幅[fú]超[chāo]过[guò]20%,北[běi]京[jīng]、上[shàng]海[hǎi]、成[chéng]都[dū]等[děng]地[dì]都[dōu]是[shì]热[rè]门[mén]目[mù]的[dì]地[dì]。7月[yuè]以[yǐ]来[lái],携[xié]程[chéng]平[píng]台[tái]上[shàng]避[bì]暑[shǔ]相[xiāng]关[guān]的[de]搜[sōu]索[suǒ]热[rè]度[dù]也[yě]环[huán]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]150%,暑[shǔ]期[qī]境[jìng]内[nèi]酒[jiǔ]店[diàn]、机[jī]票[piào]搜[sōu]索[suǒ]热[rè]度[dù]均[jūn]同[tóng]比[bǐ]上[shàng]涨[zhǎng]20%以[yǐ]上[shàng]。

需[xū]求[qiú]侧[cè]凶[xiōng]猛[měng],供[gōng]给[jǐ]侧[cè]怎[zěn]么[me]把[bǎ]握[wò]这[zhè]一[yī]黄[huáng]金[jīn]期[qī],做[zuò]好[hǎo]营[yíng]销[xiāo]自[zì]然[rán]成[chéng]了[le]重[zhòng]中[zhōng]之[zhī]重[zhòng]。

当[dāng]然[rán],挑[tiǎo]战[zhàn]也[yě]是[shì]显[xiǎn]而[ér]易[yì]见[jiàn]的[de]:市[shì]场[chǎng]上[shàng]旅[lǚ]游[yóu]产[chǎn]品[pǐn]琳[lín]琅[láng]满[mǎn]目[mù],要[yào]吸[xī]引[yǐn]游[yóu]客[kè]的[de]眼[yǎn]球[qiú],景[jǐng]区[qū]必[bì]须[xū]拿[ná]出[chū]独[dú]特[tè]的[de]营[yíng]销[xiāo]策[cè]略[lüè]和[hé]产[chǎn]品[pǐn]。而[ér]旅[lǚ]游[yóu]作[zuò]为[wéi]一[yī]种[zhǒng]长[zhǎng]链[liàn]路[lù]的[de]生[shēng]意[yì],消[xiāo]费[fèi]者[zhě]决[jué]策[cè]周[zhōu]期[qī]较[jiào]长[cháng],营[yíng]销[xiāo]如[rú]何[hé]加[jiā]速[sù]转[zhuǎn]化[huà]也[yě]是[shì]难[nán]点[diǎn]。另[lìng]外[wài]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]的[de]心[xīn]态[tài]和[hé]意[yì]愿[yuàn]偏[piān]好[hǎo],与[yǔ]前[qián]几[jǐ]年[nián]在[zài]特[tè]殊[shū]环[huán]境[jìng]下[xià]相[xiāng]比[bǐ]也[yě]已[yǐ]完[wán]全[quán]不[bù]同[tóng]。可[kě]以[yǐ]说[shuō]是[shì]固[gù]有[yǒu]难[nán]点[diǎn]仍[réng]在[zài],新[xīn]变[biàn]化[huà]又[yòu]至[zhì]。

在[zài]这[zhè]样[yàng]的[de]背[bèi]景[jǐng]下[xià],我[wǒ]们[men]更[gèng]清[qīng]晰[xī]地[dì]看[kàn]到[dào]了[le]今[jīn]年[nián]暑[shǔ]假[jià]目[mù]的[dì]地[dì]营[yíng]销[xiāo]所[suǒ]发[fā]生[shēng]的[de]四[sì]个[gè]新[xīn]变[biàn]化[huà]。


紧[jǐn]扣[kòu]目[mù]标[biāo]人[rén]群[qún]需[xū]求[qiú]做[zuò]产[chǎn]品[pǐn]

在[zài]消[xiāo]费[fèi]者[zhě]需[xū]求[qiú]日[rì]益[yì]多[duō]样[yàng]化[huà]和[hé]个[gè]性[xìng]化[huà]的[de]背[bèi]景[jǐng]下[xià],文[wén]旅[lǚ]产[chǎn]品[pǐn]早[zǎo]已[yǐ]经[jīng]历[lì]了[le]从[cóng]简[jiǎn]单[dān]标[biāo]准[zhǔn]化[huà]到[dào]多[duō]样[yàng]化[huà]、精[jīng]细[xì]化[huà]设[shè]计[jì]的[de]转[zhuǎn]变[biàn]。所[suǒ]以[yǐ]在[zài]讲[jiǎng]到[dào]“暑[shǔ]假[jià]旅[lǚ]游[yóu]”时[shí],你[nǐ]会[huì]发[fā]现[xiàn],很[hěn]多[duō]景[jǐng]区[qū]在[zài]推[tuī]荐[jiàn]的[de]都[dōu]是[shì]亲[qīn]子[zǐ]游[yóu]、避[bì]暑[shǔ]游[yóu]、研[yán]学[xué]、家[jiā]庭[tíng]度[dù]假[jià]等[děng]各[gè]种[zhǒng]主[zhǔ]题[tí]。

这[zhè]些[xiē]不[bù]同[tóng]的[de]主[zhǔ]题[tí],其[qí]实[shí]都[dōu]对[duì]应[yìng]着[zhe]更[gèng]为[wéi]细[xì]分[fēn]的[de]目[mù]标[biāo]人[rén]群[qún]。暑[shǔ]假[jià]期[qī]间[jiān],热[rè]门[mén]目[mù]的[dì]地[dì]的[de]人[rén]群[qún]画[huà]像[xiàng]非[fēi]常[cháng]明[míng]确[què],这[zhè]使[shǐ]得[de]景[jǐng]区[qū]在[zài]进[jìn]行[xíng]产[chǎn]品[pǐn]主[zhǔ]题[tí]设[shè]定[dìng]时[shí]可[kě]以[yǐ]做[zuò]到[dào]更[gèng]有[yǒu]针[zhēn]对[duì]性[xìng]。

比[bǐ]如[rú]在[zài]目[mù]标[biāo]人[rén]群[qún]中[zhōng],有[yǒu]一[yī]大[dà]类[lèi]是[shì]学[xué]龄[líng]前[qián]儿[ér]童[tóng]及[jí]其[qí]家[jiā]庭[tíng],家[jiā]长[zhǎng]的[de]需[xū]求[qiú]是[shì]短[duǎn]途[tú]旅[lǚ]行[xíng]、在[zài]近[jìn]郊[jiāo]溜[liū]娃[wá]、感[gǎn]受[shòu]一[yī]些[xiē]新[xīn]奇[qí]体[tǐ]验[yàn],以[yǐ]及[jí]利[lì]用[yòng]周[zhōu]末[mò]来[lái]全[quán]家[jiā]休[xiū]闲[xián]度[dù]假[jià]等[děng]等[děng]。对[duì]此[cǐ],有[yǒu]不[bù]少[shǎo]城[chéng]市[shì]周[zhōu]边[biān]的[de]景[jǐng]区[qū]、游[yóu]乐[lè]园[yuán]以[yǐ]及[jí]度[dù]假[jià]村[cūn],都[dōu]会[huì]围[wéi]绕[rào]亲[qīn]子[zǐ]游[yóu]为[wéi]主[zhǔ]题[tí]设[shè]计[jì]文[wén]旅[lǚ]产[chǎn]品[pǐn]。根[gēn]据[jù]携[xié]程[chéng]发[fā]布[bù]数[shù]据[jù],六[liù]一[yī]儿[ér]童[tóng]节[jié]前[qián]后[hòu]的[de]亲[qīn]子[zǐ]游[yóu]订[dìng]单[dān]就[jiù]已[yǐ]同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]约[yuē]八[bā]成[chéng],本[běn]地[dì]及[jí]周[zhōu]边[biān]游[yóu]更[gèng]受[shòu]欢[huān]迎[yíng],同[tóng]比[bǐ]增[zēng]长[zhǎng]翻[fān]番[fān]。

ClubMed地[dì]中[zhōng]海[hǎi]俱[jù]乐[lè]部[bù]、厦[xià]门[mén]日[rì]月[yuè]谷[gǔ]温[wēn]泉[quán]度[dù]假[jià]村[cūn]抖[dǒu]音[yīn]账[zhàng]号[hào]ClubMed地[dì]中[zhōng]海[hǎi]俱[jù]乐[lè]部[bù]、厦[xià]门[mén]日[rì]月[yuè]谷[gǔ]温[wēn]泉[quán]度[dù]假[jià]村[cūn]抖[dǒu]音[yīn]账[zhàng]号[hào]
另[lìng]一[yī]类[lèi]是[shì]初[chū]高[gāo]中[zhōng]学[xué]生[shēng],家[jiā]长[zhǎng]们[men]通[tōng]常[cháng]希[xī]望[wàng]利[lì]用[yòng]假[jià]期[qī],让[ràng]他[tā]们[men]能[néng]亲[qīn]身[shēn]体[tǐ]验[yàn]、更[gēng]深[shēn]刻[kè]地[dì]理[lǐ]解[jiě]课[kè]本[běn]上[shàng]的[de]人[rén]文[wén]自[zì]然[rán]知[zhī]识[shí]。这[zhè]也[yě]是[shì]近[jìn]些[xiē]年[nián]来[lái]研[yán]学[xué]项[xiàng]目[mù]持[chí]续[xù]火[huǒ]热[rè]的[de]原[yuán]因[yīn]所[suǒ]在[zài],很[hěn]多[duō]中[zhōng]小[xiǎo]景[jǐng]区[qū]、地[dì]方[fāng]性[xìng]景[jǐng]点[diǎn]以[yǐ]及[jí]文[wén]博[bó]场[chǎng]馆[guǎn]都[dōu]会[huì]设[shè]计[jì]结[jié]合[hé]教[jiào]育[yù]元[yuán]素[sù]的[de]项[xiàng]目[mù],比[bǐ]如[rú]海[hǎi]南[nán]槟[bīng]榔[láng]谷[gǔ]黎[lí]苗[miáo]文[wén]化[huà]旅[lǚ]游[yóu]区[qū]有[yǒu]体[tǐ]验[yàn]黎[lí]族[zú]非[fēi]遗[yí]项[xiàng]目[mù]的[dì]活[huó]动[dòng],宁[níng]夏[xià]贺[hè]兰[lán]山[shān]国[guó]家[jiā]森[sēn]林[lín]公[gōng]园[yuán]也[yě]推[tuī]出[chū]了[le]森[sēn]林[lín]探[tàn]险[xiǎn]家[jiā]、“我[wǒ]和[hé]岩[yán]羊[yáng]交[jiāo]朋[péng]友[yǒu]”研[yán]学[xué]项[xiàng]目[mù]等[děng]等[děng]。

宁[níng]夏[xià]贺[hè]兰[lán]山[shān]国[guó]家[jiā]森[sēn]林[lín]公[gōng]园[yuán]小[xiǎo]红[hóng]书[shū]账[zhàng]号[hào]宁[níng]夏[xià]贺[hè]兰[lán]山[shān]国[guó]家[jiā]森[sēn]林[lín]公[gōng]园[yuán]小[xiǎo]红[hóng]书[shū]账[zhàng]号[hào]
还[hái]有[yǒu]一[yī]类[lèi]是[shì]大[dà]学[xué]生[shēng]人[rén]群[qún],他[tā]们[men]更[gèng]倾[qīng]向[xiàng]于[yú]选[xuǎn]择[zé]灵[líng]活[huó]、性[xìng]价[jià]比[bǐ]高[gāo]、以[yǐ]文[wén]娱[yú]内[nèi]容[róng]为[wèi]导[dǎo]向[xiàng]的[de]文[wén]旅[lǚ]产[chǎn]品[pǐn]。

因[yīn]此[cǐ]有[yǒu]不[bù]少[shǎo]景[jǐng]区[qū]会[huì]创[chuàng]新[xīn]产[chǎn]品[pǐn]设[shè]计[jì],融[róng]入[rù]更[gèng]多[duō]文[wén]化[huà]娱[yú]乐[lè]活[huó]动[dòng],以[yǐ]吸[xī]引[yǐn]这[zhè]些[xiē]年[nián]轻[qīng]游[yóu]客[kè]。比[bǐ]如[rú]上[shàng]海[hǎi]欢[huān]乐[lè]谷[gǔ]从[cóng]7月[yuè]初[chū]开[kāi]始[shǐ]一[yī]直[zhí]到[dào]9月[yuè]会[huì]举[jǔ]办[bàn]多[duō]场[chǎng]电[diàn]音[yīn]节[jié],每[měi]两[liǎng]周[zhōu]轮[lún]番[fān]切[qiē]换[huàn]主[zhǔ]题[tí]。还[hái]有[yǒu]上[shàng]海[hǎi]40多[duō]家[jiā]博[bó]物[wù]馆[guǎn]会[huì]开[kāi]启[qǐ]夜[yè]游[yóu]模[mó]式[shì],其[qí]中[zhōng]世[shì]博[bó]会[huì]博[bó]物[wù]馆[guǎn]有[yǒu]露[lù]天[tiān]电[diàn]影[yǐng]、户[hù]外[wài]演[yǎn]出[chū]、摄[shè]影[yǐng]和[hé]咖[kā]啡[fēi]等[děng]专[zhuān]题[tí]课[kè]程[chéng]以[yǐ]及[jí]市[shì]集[jí]。

上[shàng]海[hǎi]欢[huān]乐[lè]谷[gǔ]、世[shì]博[bó]会[huì]博[bó]物[wù]馆[guǎn]抖[dǒu]音[yīn]账[zhàng]号[hào]上[shàng]海[hǎi]欢[huān]乐[lè]谷[gǔ]、世[shì]博[bó]会[huì]博[bó]物[wù]馆[guǎn]抖[dǒu]音[yīn]账[zhàng]号[hào]
研[yán]学[xué]、音[yīn]乐[yuè]节[jié]或[huò]是[shì]其[qí]他[tā]文[wén]娱[yú]活[huó]动[dòng],本[běn]质[zhí]上[shàng]都[dōu]是[shì]在[zài]利[lì]用[yòng]“内[nèi]容[róng]”这[zhè]个[gè]强[qiáng]有[yǒu]力[lì]的[de]“流[liú]量[liàng]抓[zhuā]手[shǒu]“。在[zài]这[zhè]个[gè]信[xìn]息[xī]爆[bào]炸[zhà]的[de]时[shí]代[dài],内[nèi]容[róng]的[de]创[chuàng]意[yì]、质[zhí]量[liàng]和[hé]传[chuán]播[bō]力[lì],都[dōu]可[kě]以[yǐ]作[zuò]为[wéi]目[mù]的[dì]地[dì]吸[xī]引[yǐn]游[yóu]客[kè]的[de]关[guān]键[jiàn]因[yīn]素[sù]。而[ér]内[nèi]容[róng]的[de]热[rè]度[dù]和[hé]影[yǐng]响[xiǎng]力[lì],会[huì]通[tōng]过[guò]社[shè]交[jiāo]媒[méi]体[tǐ]、视[shì]频[pín]平[píng]台[tái]等[děng]渠[qú]道[dào]迅[xùn]速[sù]扩[kuò]散[sàn],形[xíng]成[chéng]口[kǒu]碑[bēi]效[xiào]应[yìng],提[tí]升[shēng]目[mù]的[dì]地[dì]的[de]知[zhī]名[míng]度[dù]。

此[cǐ]外[wài],不[bù]论[lùn]是[shì]带[dài]着[zhe]孩[hái]子[zi]旅[lǚ]游[yóu],...

単語(ピンイン)

毫[háo]无[wú]疑[yí]问[wèn]without doubtwithout questionbeyond doubtbeyond questionpatentlymake no doubtnatchas sure as a gun
旅[lǚ]游[yóu]旺[wàng]季[jì]In SeasonTourist seasonHigh seasonpeak seasontourism season
迪[dí]士[shì]尼[ní]乐[lè]园[yuán]DisneylandDisneyland ParkDisney World
等[děng]待[dài]时[shí]间[jiān]waiting timelatency time
席[xí]地[dì]而[ér]坐[zuò]sit on the ground
拙[zhuō]政[zhèng]园[yuán]The Humble Administrator's GardenZhuozheng Garden
马[mǎ]路[lù]边[biān]side of the roadcurb
游[yóu]乐[lè]园[yuán]amusement parkfun houserecreation groundpleasance
客[kè]流[liú]量[liàng]passenger flowvolume of commuters
趋[qū]势[shì]报[bào]告[gào]trend report

中国語

Posted by revolution-x