[每日中文朗读]诺贝尔奖即将揭晓 这些华人科学家被看好

今年のノーベル化学賞には、中国系科学者が受賞する可能性があるという。ラスク医学賞は、ノーベル生理学または医学賞の「風向計」と呼ばれている。近年はMRNAワクチンの声が高かったが、異例のノーベル賞受賞はならなかった。

  这[zhè]些[xiē]科[kē]学[xué]家[jiā]包[bāo]括[kuò]刚[gāng]刚[gāng]获[huò]得[dé]今[jīn]年[nián]拉[lā]斯[sī]克[kè]医[yī]学[xué]奖[jiǎng]的[dì]卢[lú]煜[yù]明[míng];2022年[nián]度[dù]引[yǐn]文[wén]桂[guì]冠[guān]奖[jiǎng]获[huò]得[dé]者[zhě]、神[shén]经[jīng]科[kē]学[xué]家[jiā]李[lǐ]文[wén]渝[yú];制[zhì]造[zào]了[le]柔[róu]性[xìng]“电[diàn]子[zǐ]皮[pí]肤[fū]”半[bàn]导[dǎo]体[tǐ]聚[jù]合[hé]物[wù]的[de]化[huà]学[xué]工[gōng]程[chéng]师[shī]鲍[bào]哲[zhé]南[nán]。

  每[měi]年[nián]10月[yuè],是[shì]一[yī]年[nián]一[yí]度[dù]的[de]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng]季[jì]。受[shòu]新[xīn]冠[guān]疫[yì]情[qíng]影[yǐng]响[xiǎng],2020年[nián]和[hé]2021年[nián]的[de]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng]线[xiàn]下[xià]颁[bān]奖[jiǎng]礼[lǐ]都[dōu]被[bèi]迫[pò]取[qǔ]消[xiāo]了[le],今[jīn]年[nián]的[de]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng]颁[bān]奖[jiǎng]典[diǎn]礼[lǐ]有[yǒu]望[wàng]回[huí]归[guī]线[xiàn]下[xià],并[bìng]邀[yāo]请[qǐng]前[qián]两[liǎng]年[nián]的[de]获[huò]奖[jiǎng]者[zhě]参[cān]加[jiā]。

  在[zài]历[lì]史[shǐ]上[shàng],要[yào]预[yù]测[cè]诺[nuò]奖[jiǎng]花[huā]落[luò]谁[shuí]家[jiā]是[shì]极[jí]其[qí]困[kùn]难[nán]的[de]。这[zhè]不[bù]仅[jǐn]因[yīn]为[wèi]入[rù]围[wéi]名[míng]单[dān]和[hé]提[tí]名[míng]人[rén]都[dōu]是[shì]秘[mì]密[mì]的[de],而[ér]且[qiě]诺[nuò]奖[jiǎng]通[tōng]常[cháng]奖[jiǎng]励[lì]给[gěi]几[jǐ]十[shí]年[nián]前[qián]的[de]重[zhòng]大[dà]科[kē]学[xué]发[fā]现[xiàn],时[shí]间[jiān]跨[kuà]度[dù]之[zhī]长[zhǎng]使[shǐ]得[de]每[měi]一[yī]年[nián]的[de]奖[jiǎng]项[xiàng]都[dōu]难[nán]以[yǐ]预[yù]测[cè]。


  在[zài]今[jīn]年[nián]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng]的[de]热[rè]门[mén]夺[duó]奖[jiǎng]名[míng]单[dān]中[zhōng],多[duō]名[míng]华[huá]人[rén]科[kē]学[xué]家[jiā]被[bèi]提[tí]及[jí],包[bāo]括[kuò]刚[gāng]刚[gāng]获[huò]得[dé]今[jīn]年[nián]拉[lā]斯[sī]克[kè]医[yī]学[xué]奖[jiǎng]的[de]香[xiāng]港[gǎng]中[zhōng]文[wén]大[dà]学[xué]医[yī]学[xué]院[yuàn]分[fèn]子[zǐ]生[shēng]物[wù]学[xué]临[lín]床[chuáng]专[zhuān]家[jiā]卢[lú]煜[yù]明[míng];2022年[nián]度[dù]引[yǐn]文[wén]桂[guì]冠[guān]奖[jiǎng]获[huò]得[dé]者[zhě]、神[shén]经[jīng]科[kē]学[xué]家[jiā]李[lǐ]文[wén]渝[yú];制[zhì]造[zào]了[le]柔[róu]性[xìng]“电[diàn]子[zǐ]皮[pí]肤[fū]”半[bàn]导[dǎo]体[tǐ]聚[jù]合[hé]物[wù]的[de]化[huà]学[xué]工[gōng]程[chéng]师[shī]鲍[bào]哲[zhé]南[nán]。

  凭[píng]借[jiè]高[gāo]引[yǐn]论[lùn]文[wén]能[néng]否[fǒu]获[huò]奖[jiǎng]?

  拉[lā]斯[sī]克[kè]医[yī]学[xué]奖[jiǎng]被[bèi]誉[yù]为[wéi]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]生[shēng]理[lǐ]学[xué]或[huò]医[yī]学[xué]奖[jiǎng]的[de]“风[fēng]向[xiàng]标[biāo]”。卢[lú]煜[yù]明[míng]找[zhǎo]到[dào]了[le]一[yī]种[zhǒng]使[shǐ]用[yòng]孕[yùn]妇[fù]血[xiě]浆[jiāng]检[jiǎn]测[cè]胎[tāi]儿[ér]DNA的[de]无[wú]创[chuàng]检[jiǎn]测[cè]的[de]方[fāng]法[fǎ],可[kě]以[yǐ]检[jiǎn]测[cè]与[yǔ]唐[táng]氏[shì]综[zōng]合[hé]症[zhèng]相[xiāng]关[guān]的[de]特[tè]征[zhēng]异[yì]常[cháng],这[zhè]项[xiàng]发[fā]现[xiàn]彻[chè]底[dǐ]改[gǎi]变[biàn]了[le]筛[shāi]查[chá]胎[tāi]儿[ér]遗[yí]传[chuán]异[yì]常[cháng]的[de]临[lín]床[chuáng]实[shí]践[jiàn],现[xiàn]在[zài]每[měi]年[nián]有[yǒu]数[shù]百[bǎi]万[wàn]人[rén]使[shǐ]用[yòng]这[zhè]种[zhǒng]检[jiǎn]测[cè]方[fāng]法[fǎ]。他[tā]还[hái]基[jī]于[yú]这[zhè]一[yī]原[yuán]理[lǐ]创[chuàng]立[lì]了[le]公[gōng]司[sī],用[yòng]于[yú]早[zǎo]期[qī]多[duō]癌[ái]的[de]发[fā]现[xiàn],其[qí]中[zhōng]一[yī]家[jiā]被[bèi]开[kāi]创[chuàng]性[xìng]的[de]液[yè]体[tǐ]活[huó]检[jiǎn]巨[jù]头[tóu]Grail公[gōng]司[sī]收[shōu]购[gòu]。

  另[lìng]一[yī]位[wèi]被[bèi]看[kàn]好[hǎo]的[de]华[huá]人[rén]科[kē]学[xué]家[jiā]是[shì]宾[bīn]夕[xī]法[fǎ]尼[ní]亚[yà]大[dà]学[xué]神[shén]经[jīng]退[tuì]行[xíng]性[xìng]疾[jí]病[bìng]研[yán]究[jiū]中[zhōng]心[xīn]主[zhǔ]任[rèn]李[lǐ]文[wén]渝[yú]。今[jīn]年[nián]9月[yuè],李[lǐ]文[wén]渝[yú]获[huò]得[dé]了[le]科[kē]睿[ruì]唯[wéi]安[ān]2022年[nián]度[dù]引[yǐn]文[wén]桂[guì]冠[guān]奖[jiǎng]的[de]生[shēng]理[lǐ]学[xué]或[huò]医[yī]学[xué]奖[jiǎng],她[tā]在[zài]2006年[nián]的[de]《科[kē]学[xué]》杂[zá]志[zhì]上[shàng]发[fā]表[biǎo]了[le]一[yī]篇[piān]开[kāi]创[chuàng]性[xìng]的[de]论[lùn]文[wén],首[shǒu]次[cì]发[fā]现[xiàn]了[le]一[yī]种[zhǒng]被[bèi]称[chēng]为[wéi]TDP43蛋[dàn]白[bái]聚[jù]集[jí]在[zài]额[é]颞[niè]叶[yè]痴[chī]呆[dāi](FTLD)和[hé]渐[jiàn]冻[dòng]症[zhèng](ALS)中[zhōng]的[de]作[zuò]用[yòng],这[zhè]篇[piān]文[wén]章[zhāng]被[bèi]引[yǐn]用[yòng]超[chāo]过[guò]4000次[cì]。李[lǐ]文[wén]渝[yú]还[hái]因[yīn]此[cǐ]获[huò]得[dé]了[le]2020年[nián]度[dù]科[kē]学[xué]突[tū]破[pò]奖[jiǎng]。

  在[zài]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]化[huà]学[xué]奖[jiǎng]方[fāng]面[miàn],斯[sī]坦[tǎn]福[fú]大[dà]学[xué]的[de]女[nǚ]科[kē]学[xué]家[jiā]鲍[bào]哲[zhé]南[nán]具[jù]有[yǒu]潜[qián]力[lì]。她[tā]开[kāi]创[chuàng]了[le]有[yǒu]机[jī]和[hé]聚[jù]合[hé]物[wù]电[diàn]子[zǐ]材[cái]料[liào]的[de]新[xīn]型[xíng]仿[fǎng]生[shēng]应[yìng]用[yòng],包[bāo]括[kuò]柔[róu]性[xìng]“电[diàn]子[zǐ]皮[pí]肤[fū]”。这[zhè]种[zhǒng]技[jì]术[shù]有[yǒu]望[wàng]在[zài]未[wèi]来[lái]与[yú]人[rén]的[de]神[shén]经[jīng]系[xì]统[tǒng]联[lián]系[xì]在[zài]一[yì]起[qǐ],制[zhì]造[zào]出[chū]一[yī]种[zhǒng]和[hé]人[rén]类[lèi]皮[pí]肤[fū]功[gōng]能[néng]类[lèi]似[sì]的[de]人[rén]造[zào]皮[pí]肤[fū]。

  华[huá]裔[yì]科[kē]学[xué]家[jiā]如[rú]果[guǒ]能[néng]够[gòu]在[zài]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]自[zì]然[rán]科[kē]学[xué]领[lǐng]域[yù]获[huò]奖[jiǎng],将[jiāng]是[shì]非[fēi]常[cháng]了[liǎo]不[bù]起[qǐ]的[de]成[chéng]就[jiù]。2015年[nián],中[zhōng]国[guó]科[kē]学[xué]家[jiā]屠[tú]呦[yōu]呦[yōu]因[yīn]青[qīng]蒿[hāo]素[sù]对[duì]抗[kàng]疟[nüè]疾[jí]的[de]研[yán]究[jiū]成[chéng]果[guǒ]分[fēn]享[xiǎng]了[le]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]生[shēng]理[lǐ]学[xué]或[huò]医[yī]学[xué]奖[jiǎng]。

  “诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng]评[píng]选[xuǎn]一[yī]方[fāng]面[miàn]是[shì]要[yào]看[kàn]是[shì]否[fǒu]有[yǒu]理[lǐ]论[lùn]的[de]突[tū]破[pò]或[huò]者[zhě]是[shì]划[huà]时[shí]代[dài]技[jì]术[shù]方[fāng]面[miàn]的[dí]革[gé]新[xīn],如[rú]果[guǒ]只[zhǐ]是[shì]应[yìng]用[yòng]层[céng]面[miàn]的[dí]创[chuàng]新[xīn],而[ér]不[bú]是[shì]重[zhòng]大[dà]的[de]基[jī]础[chǔ]研[yán]究[jiū]突[tū]破[pò],那[nà]么[me]获[huò]奖[jiǎng]的[de]可[kě]能[néng]不[bù]大[dà];如[rú]果[guǒ]仅[jǐn]仅[jǐn]是[shì]论[lùn]文[wén]引[yǐn]用[yòng]次[cì]数[shù]多[duō],而[ér]缺[quē]乏[fá]重[zhòng]要[yào]的[de]原[yuán]创[chuàng],那[nà]么[me]获[huò]奖[jiǎng]的[de]可[kě]能[néng]性[xìng]也[yě]不[bù]大[dà]。”一[yī]位[wèi]国[guó]内[nèi]从[cóng]事[shì]基[jī]础[chǔ]研[yán]究[jiū]的[de]科[kē]研[yán]人[rén]员[yuán]对[duì]第[dì]一[yī]财[cái]经[jīng]记[jì]者[zhě]表[biǎo]示[shì]。

  还[hái]有[yǒu]哪[něi]些[xiē]热[rè]门[mén]领[lǐng]域[yù]可[kě]能[néng]获[huò]奖[jiǎng]?

  去[qù]年[nián]mRNA疫[yì]苗[miáo]的[de]呼[hū]声[shēng]较[jiào]高[gāo],但[dàn]最[zuì]终[zhōng]未[wèi]能[néng]破[pò]例[lì]获[huò]得[dé]诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng]。今[jīn]年[nián]mRNA疫[yì]苗[miáo]仍[réng]然[rán]是[shì]最[zuì]大[dà]的[de]热[rè]门[mén]。截[jié]至[zhì]目[mù]前[qián],全[quán]球[qiú]因[yīn]新[xīn]冠[guān]疾[jí]病[bìng]死[sǐ]亡[wáng]人[rén]数[shù]已[yǐ]经[jīng]突[tū]破[pò]600万[wàn]人[rén]。

  诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng]评[píng]奖[jiǎng]委[wěi]员[yuán]会[huì]还[hái]倾[qīng]向[xiàng]于[yú]轮[lún]流[liú]奖[jiǎng]励[lì]不[bù]同[tóng]领[lǐng]域[yù]的[de]学[xué]科[kē],这[zhè]就[jiù]是[shì]所[suǒ]谓[wèi]的[de]“周[zhōu]期[qī]性[xìng]”。例[lì]如[rú]医[yī]学[xué]奖[jiǎng]方[fāng]面[miàn],神[shén]经[jīng]科[kē]学[xué]、癌[ái]症[zhèng]或[huò]传[chuán]染[rǎn]病[bìng]的[de]发[fā]现[xiàn]每[měi]十[shí]年[nián]左[zuǒ]右[yòu]就[jiù]会[huì]得[de]一[yī]次[cì]奖[jiǎng];基[jī]础[chǔ]分[fèn]子[zǐ]生[shēng]物[wù]学[xué]的[de]发[fā]现[xiàn]和[hé]疾[jí]病[bìng]疗[liáo]法[fǎ]的[de]发[fā]现[xiàn]也[yě]会[huì]交[jiāo]替[tì]获[huò]奖[jiǎng]。


  在[zài]过[guò]去[qù]的[de]十[shí]年[nián]中[zhōng],医[yī]学[xué]奖[jiǎng]多[duō]次[cì]回[huí]归[guī]基[jī]础[chǔ]研[yán]究[jiū]。例[lì]如[rú]2013年[nián]奖[jiǎng]励[lì]给[gěi]了[le]细[xì]胞[bāo]内[nèi]运[yùn]输[shū]机[jī]制[zhì]的[de]发[fā]现[xiàn];2016年[nián]奖[jiǎng]励[lì]给[gěi]细[xì]胞[bāo]自[zì]噬[shì]机[jī]制[zhì]的[de]发[fā]现[xiàn];2017年[nián]奖[jiǎng]励[lì]给[gěi]控[kòng]制[zhì]昼[zhòu]夜[yè]节[jié]律[lǜ]的[de]生[shēng]物[wù]钟[zhōng];2019年[nián]奖[jiǎng]励[lì]给[gěi]细[xì]胞[bāo]如[rú]何[hé]感[gǎn]知[zhī]和[hé]适[shì]应[yìng]氧[yǎng]气[qì]供[gōng]应[yìng];2021年[nián]奖[jiǎng]励[lì]给[gěi]细[xì]胞[bāo]如[rú]何[hé]感[gǎn]知[zhī]温[wēn]度[dù]。疟[nüè]疾[jí]、免[miǎn]疫[yì]肿[zhǒng]瘤[liú]学[xué]和[hé]丙[bǐng]肝[gān]等[děng]偏[piān]重[zhòng]临[lín]床[chuáng]应[yìng]用[yòng]的[de]发[fā]现[xiàn]也[yě]分[fēn]别[bié]于[yú]2015年[nián]、2018年[nián]和[hé]2020年[nián]获[huò]奖[jiǎng]。

  今[jīn]年[nián]被[bèi]寄[jì]予[yǔ]厚[hòu]望[wàng]的[de]对[duì]疾[jí]病[bìng]遗[yí]传[chuán]基[jī]础[chǔ]做[zuò]出[chū]开[kāi]创[chuàng]性[xìng]的[de]发[fā]现[xiàn]还[hái]包[bāo]括[kuò]BRCA基[jī]因[yīn]突[tū]变[biàn]在[zài]乳[rǔ]腺[xiàn]癌[ái]和[hé]卵[luǎn]巢[cháo]癌[ái]中[zhōng]的[de]作[zuò]用[yòng],以[yǐ]及[jí]各[gè]种[zhǒng]类[lèi]型[xíng]的[de]地[dì]中[zhōng]海[hǎi]贫[pín]血[xiě]背[bèi]后[hòu]基[jī]因[yīn]变[biàn]化[huà]对[duì]新[xīn]的[de]基[jī]因[yīn]疗[liáo]法[fǎ]的[de]作[zuò]用[yòng]。

  另[lìng]一[yí]个[gè]热[rè]门[mén]领[lǐng]域[yù]是[shì]基[jī]因[yīn]测[cè]序[xù],例[lì]如[rú]领[lǐng]导[dǎo]了[le]人[rén]类[lèi]基[jī]因[yīn]组[zǔ]第[dì]一[yī]份[fèn]草[cǎo]图[tú]的[de]科[kē]学[xué]家[jiā]可[kě]能[néng]被[bèi]表[biǎo]彰[zhāng],包[bāo]括[kuò]前[qián]美[měi]国[guó]国[guó]立[lì]卫[wèi]生[shēng]研[yán]究[jiū]院[yuàn]院[yuàn]长[cháng]弗[fú]朗[lǎng]西[xī]斯[sī]·柯[kē]...

Keyword:

获[huò]得[dé]者[zhě] person who gets sth.
诺[nuò]贝[bèi]尔[ěr]奖[jiǎng] Nobel Prize
颁[bān]奖[jiǎng]典[diǎn]礼[lǐ] award ceremony ; Award Ceremony ; Awards Ceremony ; AWARDING CEREMONY
回[huí]归[guī]线[xiàn] tropic ; regression line ; line of regression
获[huò]奖[jiǎng]者[zhě] winner ; Winners ; prize–winner
历[lì]史[shǐ]上[shàng] historically ; in history
提[tí]名[míng]人[rén] nominator ; proposer
科[kē]学[xué]发[fā]现[xiàn] scientific discovery(pl. discoveries)

中国語

Posted by revolution-x